Adhikarana திநசர்யாத்யாயஃ (௨) · Śloka ௨
அதாதோ திநசர்யாத்யாயஂ வ்யாக்யாஸ்யாமஃ|
இதி ஹ ஸ்மாஹுராத்ரேயாதயோ மஹர்ஷயஃ|
(கத்யஸூத்ரே)||௨||
View original
अथातो दिनचर्याध्यायं व्याख्यास्यामः|
इति ह स्माहुरात्रेयादयो महर्षयः|
(गद्यसूत्रे)||२||
Show commentary
ஸர்வாங்கஸுந்தரீ வ்யாக்யா ( கத)
ஸ௦-அதேதி ஸர்வேஷ்வத்யாயேஷு மங்கலார்தஃ| ததா அத இத்யாநந்தர்யே ப்ரஸ்துதாபிஸம்பந்தே வா| அதேத்யாதிஶப்தாநாஂ பூர்வாத்யாயே வர்ணித ஏவார்தஃ| மாங்கலிகோ ஹ்யாசார்யஃ ப்ரத்யத்யாயாரம்பே மங்கலார்தமதஶப்தஂ ப்ரயுங்க்தே| திநே திநே சர்யா திநசர்யா, திநஸ்ய வா சர்யா திநசர்யா| சரணஂ சர்யா| உபயலோகஹிதமாஹாரவிஹாரசேஷ்டிதமிதி யாவத், ப்ரதிதிநே யத்கர்தவ்யம்| திநசர்யா யஸ்மிந்நத்யாயேऽஸ்தீதி பூர்வவத் சப்ரத்யயமுத்பாத்ய தல்லோபே ப்ரகதிபாவத்வஂ ச ப்ரதிபாத்ய திநசர்யேதி நிஷ்பாத்யதே, தமத்யாயஂ வ்யாக்யாஸ்யாமஃ| நநு, ப்ரஸ்துதாதாயுஷ்காமீயாதத்யாயாதநந்தரஂ கோऽஸ்ய ஸம்பந்தஃ ?| உச்யதே| யஸ்மாதாயுஷ்காமேண புருஷேண யத்ப்ரதாநமாயுஷ்யஂ ததாஸேவ்யஂ ப்ரதமதஃ, ததந்வந்யாநி யாந்யாயுஷ்யாணி| அதஃ ப்ரதமஂ தாவதாசாரப்ரதாநேந பவிதவ்யம்| யதஃ, "ஆசாராதாயுர்லப்யதே" இத்யாசார்யாஃ| யத்யப்யத்ர ராத்ரிசர்யாऽபி விஹிதா, ததாபி ப்ராதாந்யாத்திநசர்யா அஸ்மிந்நத்யாயே நிர்திஷ்டா| அதோ திநசர்யாத்யாயோऽயமுச்யதே|
ஆயுர்வேதரஸாயநம் வ்யாக்யா ( கத)
ஆ௦ ர௦ திநசர்யாத்யாயஂ வ்யாக்யாதுஂ ப்ரதிஜாநீதே-அதாத இதி| யதஃ பூர்வாத்யாயே வ்யாதிப்ரதீகாரஃ ஸாமாந்யஸஂக்ஷேபாப்யாஂ வ்யாக்யாதஃ| ஸ ஏவேதாநீஂ விஶேஷவிஸ்தராப்யாஂ வ்யாக்யேயஃ| ஸ ச ஹேத்வாதிக்ரமேண| தத்ராதௌ பஹுவக்தவ்யத்வாத்பஹிரங்கோ ஹேதுஃ| ஸ த்வேதா-விஹாரஃ ஆஹாரஶ்ச| விஹாரோ த்வேதா-நியதகாலோऽநியதகாலஶ்ச| நியதகாலோऽத்வேதா-தைநந்திநஃ ஆர்தவஶ்ச| தத்ர தைநந்திநோऽஸ்மிந்நத்யாயே| அத ஏவாயஂ திநசர்யாக்யஃ| ஸ ச ப்ரபோதாதிஃ|
Adhikarana ப்ராஹ்மே முஹூர்த உத்தாநம் (௧) · Śloka ௧
அஸ்மிஂஸ்தந்த்ரே ஆயுஃபாலநஂ ப்ரகதம்|
தத்விவிதம், ஸ்வஸ்தவத்தமாதுரவத்தஂ ச|
தத்ர மங்கல்யத்வாத் ஸ்வல்பவக்தவ்யத்வாதாதுரோபயோகித்வாச்ச ஸ்வஸ்தவத்தமேவாதாவுச்யதே ப்ராஹ்மே முஹூர்த உத்திஷ்டேத்ஸ்வஸ்தோ ரக்ஷார்தமாயுஷஃ|
|௧|
View original
अस्मिंस्तन्त्रे आयुःपालनं प्रकृतम्|
तद्विविधम्, स्वस्थवृत्तमातुरवृत्तं च|
तत्र मङ्गल्यत्वात् स्वल्पवक्तव्यत्वादातुरोपयोगित्वाच्च स्वस्थवृत्तमेवादावुच्यते ब्राह्मे मुहूर्त उत्तिष्ठेत्स्वस्थो रक्षार्थमायुषः|
|१|
Show commentary
ஸர்வாங்கஸுந்தரீ வ்யாக்யா ( கத)
ஸ௦-ராத்ரேஶ்சதுர்தஶோ முஹூர்தோ ப்ராஹ்மோ முஹூர்தஃ, விஷுவதி ஸமராத்ரிஂதிவே காலே த்விகடிகோபலக்ஷணஃ| முஹூர்தஸ்ய சேஹ த்விகடிகோபலக்ஷணார்தத்வாத்ஸர்வஸ்மிந் காலே ராத்ரேஶ்சதுர்கடிகாவஶேஷே ஸமுத்தாநஂ கார்யமிதி ஸ்திதம்| (ஸ்வஸ்தோ-நீரோகஃ கல்யஃ| ஸ ஆயுஷோ யதோபசரிதஸ்ய ஜீவிதஸ்ய ரக்ஷார்தஂ ப்ராஹ்மே முஹூர்த உத்திஷ்டேதப்யுத்தாநஂ குர்யாத்| முஹூர்தோ-நாடிகாத்வயம்| ப்ரஹ்ம-ஜ்ஞாநஂ, ததர்தமத்யயநாத்யபி ப்ரஹ்ம, தஸ்ய யோக்யோ முஹூர்தோ ப்ராஹ்மஃ, பஶ்சிமயாமஸ்ய நாடிகாத்வயம்|) தஸ்மிந் ப்ராஹ்மே முஹூர்த உத்திஷ்டேத்| கிம்பூதஃ ? ஸ்வஸ்தோऽநாதுரஃ| (ஸுஶ்ருதே ஸூ.அ.௧௫/௪௮)- "ஸமதோஷஃ ஸமாக்நிஶ்ச ஸமதாதுமலக்ரியஃ| ப்ரஸந்நாத்மேந்த்ரியமநாஃ ஸ்வஸ்த இத்யபிதீயதே" இதி ஸ்வஸ்தலக்ஷணம்| கிமர்தமுத்திஷ்டேத் ? ரக்ஷார்தமாயுஷோ ஜீவிதஸ்ய| ததா ஹ்யுத்திஷ்டதோ வ்யாத்யலக்ஷ்ம்யாத்யபாவ ஏவாயுஷோ ரக்ஷா பவதி| ஆதுரேண தாதுஸாம்யார்தஂ ஸ்வப்தவ்யமேவ|
ஆயுர்வேதரஸாயநம் வ்யாக்யா ( கத)
ஆ௦ ர௦- தத்ர ப்ரபோதஂ விதத்தே-ப்ராஹ்மோ மூஹூர்த இதி| ராத்ரேருபாந்த்யோ முஹூர்தா ப்ராஹ்மஃ| தத்ர உத்திஷ்டேத்-ப்ரபுத்யேத்| ஸ்வஸ்தோநீரோகஃ| ரோகிணஸ்த்வநியமஃ|
Adhikarana ஶௌசவிதிஃ தந்ததாவநம் (௧-௩) · Śloka ௩
|
ஶரீரசிந்தாஂ நிர்வர்த்ய கதஶௌசவிதிஸ்ததஃ||௧||
அர்கந்யக்ரோதகதிரகரஞ்ஜககுபாதிஜம்|
ப்ராதர்புக்த்வா ச மத்வக்ரஂ கஷாயகடுதிக்தகம்||௨||
கநீந்யக்ரஸமஸ்தௌல்யஂ ப்ரகுணஂ த்வாதஶாங்குலம்|
பக்ஷயேத்தந்தபவநஂ தந்தமாஂஸாந்யபாதயந்||௩||
View original
|
शरीरचिन्तां निर्वर्त्य कृतशौचविधिस्ततः||१||
अर्कन्यग्रोधखदिरकरञ्जककुभादिजम्|
प्रातर्भुक्त्वा च मृद्वग्रं कषायकटुतिक्तकम्||२||
कनीन्यग्रसमस्थौल्यं प्रगुणं द्वादशाङ्गुलम्|
भक्षयेद्दन्तपवनं दन्तमांसान्यबाधयन्||३||
Show commentary
ஸர்வாங்கஸுந்தரீ வ்யாக்யா ( கத)
ஸ௦-ஶரீரஸ்ய சிந்தா ஶரீரசிந்தா- ஜீர்ணாஜீர்ணநிரூபணாதிகா, தாஂ நிர்வர்த்ய, ததோ மூத்ரபுரீஷாதேஃ கதஶௌசவிதாநஃ, ததோऽநந்தரஂ தந்தபவநமர்காதிகஂ பக்ஷயேத்| ஸங்க்ரஹேऽப்யுக்தம் (ஸூ.அ.௩)- "ப்ராஹ்மே முஹூர்த உத்திஷ்டேஜ்ஜீர்ணாஜீர்ணஂ நிரூபயந்" இத்யாதி| அர்கஃ- ஸூர்யாஹ்வஃ| ந்யக்ரோதோ- யக்ஷாவாஸஃ| கதிரோ- காயத்ரீ| கரஞ்ஜஶ்சிரிபில்வஃ| ககுபோऽர்ஜுநஃ| ஆதிஶப்தேந மாலதீகரவீராதிபரிக்ரஹஃ| கதஂ பக்ஷயேத் ? தந்தாநாஂ மாஂஸாந்யபாதயந்நபீடயந்| ப்ராதஃ- ப்ரத்யுஷஸி, புக்த்வா ச- ஆஹாரஂ பக்ஷயித்வா ச| மத்வக்ரஂ- கூர்சிதாக்ரம்| ததா கஷாயகடுதிக்தம், ரஸத்ரயேண ஹ்யநேந முகவைரஸ்யாரோசகஶ்லேஷ்மாத்யபநயாஃ ஸம்யக் ஸம்பத்யந்தே| அர்காத்யுபாதாநாதேவ கஷாயாதித்வே லப்தே, கஷாயாதிக்ரஹணஂ ஸங்க்ரஹாதிகஹீதஸ்ய ஸங்க்ரஹார்தஂ ஸ்பஷ்டார்தஂ ச| அர்காதிக்ரஹணமுதாஹரணார்தஂ ஜ்ஞேயம்| அத்ர ஸஂக்ஷேபவிவக்ஷயா ந தந்தபவநஸ்ய கணஸங்க்ரஹஃ| த்வாதஶாத்யங்குலப்ரமாணத்வஂ ஶ்லேஷ்மாதகாத்யநிஷ்டதந்தபவநநிஷேதஶ்ச தந்த்ராந்தரோக்த (ஸங்க்ரஹோக்த) மபி நேஹோக்தம்| ஸுஶ்ருதேநோக்தம் (?) "அஜக்தமநுபக்லிஷ்டஂ ஷடஷ்டத்வாதஶாங்குலம்| ப்ரதேஶநீமுகஸமஂ மது ஸ்யாத்தந்ததாவநம்| கூர்சிதாக்ரஂ" இத்யாதி|
ஆயுர்வேதரஸாயநம் வ்யாக்யா ( கத)
ஆ௦ ர௦- ஶௌசஂ விதத்தே-ஶரீரசிந்தாமிதி| ததஃ-ப்ரபோதாநந்தரம்| கதஶைசவிதிர்பவேத்-ஸ்மத்யுக்தவிதிநா மலோத்ஸர்காத்யாசமநபர்யந்தஂ குர்யாத்| கிஂ கத்வா ஶரீரசிந்தாஂ நிர்வர்த்ய-நிஷ்பாத்ய| கீதஶஂ மே ஶரீரஂ, கிஞ்ச மயா அஸ்ய ஹிதமநுஷ்டிதஂ, கிஂவா அத்யாநுஷ்டேயமித்யாதி விமர்ஶஃ ஶரீரசிந்தா| வக்ஷ்யதி ஹி (ஸூ. அ. ௨/௪௭)- "நக்தஂதிநாநி மே யாந்தி கதம்பூதஸ்ய ஸம்ப்ரதி| துஃகபாங்க பவத்யேவஂ நித்யஂ ஸந்நிஹிதஃ ஸ்மதிஃ||" தர்மஶாஸ்த்ரேऽபி-"ப்ராஹ்மோ முஹூர்த உத்தாய சிந்தயேதாத்மநோ ஹிதம்" இதி| ததா ஹி கதோ விமர்ஶோ யதார்தோ பவதி, மநஸஃ ப்ரஸந்நத்வாத்| தந்ததாவநஂ விதத்தே-அர்கேதி| ப்ராதர்புக்த்வா சேதி த்விகாலஂ தந்தபவநஂ பக்ஷயேத்| தந்தாஃ பூயந்தே ஶோத்யந்தேऽநேநேதி தந்தபவநஂ-தந்தகாஷ்டம்| தச்சார்காதிஜம்| ககுபோऽர்ஜுநஃ| ஆதிஶப்தாதஸநாதயஃ| தச்ச மூலம்| உக்தஂ ஹி ஸங்க்ரஹே (ஸூ. அ. ௩)- "வடாஸநார்ககதிரகரஞ்ஜகரவீரஜம்| ஸர்ஜாரிமேதாபாமார்கமாலதீககுபோத்பவம்|| கஷாயதிக்தகடுகஂ மூலமந்யதபீதஶம்| விஜ்ஞாதவக்ஷஂ க்ஷுண்ணாக்ரமஜ்வக்ரந்தி ஸுபூமிஜம்||" இதி| கநீந்யக்ரஸமஸ்த்யௌல்யஂ-கநிஷ்டிகாங்குல்யக்ரபாகவத்ஸ்தூலம்| ப்ரகுணஂஜு| கஷாயாதிரஸமர்காதிப்யோऽந்யதபி க்ராஹ்யம், அர்காத்யநபிவ்யக்தகஷாயாதிரஸமபி க்ராஹ்யாமித்யுபயோர்க்ரஹணம்| பக்ஷணேந பக்ஷணபூர்வகஂ தந்தகர்ஷணஂ லக்ஷ்யதே, தந்தமாஂஸபாதநநிஷேதாந்யதாநுபபத்தேஃ| ந ஹி பக்ஷணமாத்ரேண தந்தமாஂஸாநாஂ பீடா| உக்தஂ ச ஸங்க்ரஹே (ஸூ. அ. ௩)- "ப்ராதர்புக்த்வா ச யதவாக்பக்ஷயேத்தந்ததாவநம்| வாப்யத்ரிவர்கத்ரிதயக்ஷௌத்ராக்தேந ச கர்ஷயேத்| வாப்யஂ-குஷ்டம்| த்ரிவர்கத்ரிதயஂ-த்ரிபலா, த்ரிகடுகஂ, த்ரிஜாதகஂ ச| ஶநைஸ்தேந ததோ தந்தாந் தந்தமாஂஸாந்யபாதயந்" இதி| கர்ஷணஂ சாதோதந்தபுர்வகம்| உக்தஂ ஹி ஸங்க்ரஹே (ஸூ. அ. ௩)- "தந்தாந் பூர்வமதோ கர்ஷேத்ப்ராதஃ ஸிஞ்சேச்ச லோசநே| தோயபூர்ணமுகோ க்ரீஷ்மஶரதோஃ ஶீதவாரிணா" இதி| த்வந்தரே கோஷ்ணவாரிணேத்யர்தஃ|
Adhikarana தந்ததாவநநிஷேதஃ (௪) · Śloka ௪
நாத்யாதஜீர்ணவமதுஶ்வாஸகாஸஜ்வரார்திதீ|
தஷ்ணாஸ்யபாகஹந்நேத்ரஶிரஃகர்ணாமயீ ச தத்||௪||
View original
नाद्यादजीर्णवमथुश्वासकासज्वरार्दिती|
तृष्णास्यपाकहृन्नेत्रशिरःकर्णामयी च तत्||४||
Show commentary
ஸர்வாங்கஸுந்தரீ வ்யாக்யா ( கத)
ஸ௦-அஜீர்ணாதீநாஂ த்வந்த்வஃ| ஏதாநி வித்யந்தே யஸ்யேதி 'அத இநிடநௌ' இதி இநிஃ| ஏவஂ தஷ்ணாஸ்யேத்யாதௌ த்வந்த்வாதிநிஶ்ச| தத்தந்தபவநமஜீர்ணீ ந பக்ஷயேத்| ஏவஂ வமத்வாதீநாஂ கர்ணாமய்யந்தாநாஂ ஸம்பந்தோ யோஜ்யஃ|
ஆயுர்வேதரஸாயநம் வ்யாக்யா ( கத)
ஆ௦ ர௦- ரோகவிஶேஷே தந்ததாவநஂ நிஷேததி-நாத்யாதிதி| அஜீர்ணாதிரோகீ, தத்தந்தபவநஂ, நாத்யாந்ந பக்ஷயேத்| அர்திதஂஏகாயாமஃ| ஸங்க்ரஹே து (ஸூ. அ. ௩)- "நைவ ஶ்லேஷ்மாதகாரிஷ்டபிபீததவதந்வஜாந்| பில்வபப்பூலநிர்குண்டீஶிக்ருதிந்துகதில்வகாந்|| கோவிதாரஶமீபீலுபிப்பலேங்குதகுக்குலூந்| பாரிபத்ரகமம்லீகாமோசக்யௌ ஶால்மலீஂ ஶணம்|| ஸ்வாத்வம்லலவணஂ ஶுஷ்கஂ ஸுஷிரஂ பூதி பிச்சிலம்| பாலாஶமாஸநஂ தந்ததாவநஂ பாதுகே த்யஜேத்||" இதி|
Adhikarana ஸௌவீராஞ்ஜநம் (௫) · Śloka ௫
ஸௌவீரமஞ்ஜநஂ நித்யஂ ஹிதமக்ஷ்ணோஸ்ததோ பஜேத்|
|௫|
View original
सौवीरमञ्जनं नित्यं हितमक्ष्णोस्ततो भजेत्|
|५|
Show commentary
ஸர்வாங்கஸுந்தரீ வ்யாக்யா ( கத)
ஸ௦-ததோ-தந்தபவநபக்ஷணாநந்தரஂ, ஸௌவீராக்யமஞ்ஜநஂ பஜேத்| கஸ்மாத் ? யதோ ஹிதமக்ஷ்ணோஃ|
ஆயுர்வேதரஸாயநம் வ்யாக்யா ( கத)
ஆ௦ ர௦- அஞ்ஜநஂ விதத்தே-ஸௌவீரமிதி| ததோ-தந்ததாவநாந்தரஂ, ஸௌவீராக்யமஞ்ஜநஂ பஜேத்| யஸ்மாதக்ஷ்ணோர்நேத்ரயோஃ நித்யஂ-ஸர்வதா, ஹிதஂ-பத்யம்| அஸ்ய ச மதுசூர்ணாஞ்ஜநத்வாத்திஸ்ரஃ ஶலாகா மாநம்| ஸங்க்ரஹே து பலமுக்தம் (ஸூ. அ. ௩)- "லோசநே தேந பவதோ மநோஜ்ஞே ஸூக்ஷ்மதர்ஶநே| வ்யக்தத்ரிவர்ணே விமலே ஸுஸ்நிக்தகநபக்ஷ்மணீ||" இதி| ஸுஶ்ருதஸ்து (சி. அ. ௨௪/௧௮) ஸ்ரோதோஞ்ஜநமாஹ-"மதஂ ஸ்ரோதோஞ்ஜநஂ ஶ்ரேஷ்டஂ விஶுத்தஂ ஸிந்துஸம்பவம்| தாஹகண்டூமலக்நஂ ச தஷ்டேஃ க்லேதருஜாபஹம்||" இதி| உபயோஃ ப்ராமாண்யாத்விகல்பஃ|
Adhikarana ரஸாஞ்ஜநம் (௫-௬) · Śloka ௬
|
சக்ஷுஸ்தேஜோமயஂ தஸ்ய விஶேஷாத் ஶ்லேஷ்மதோ பயம்||௫||
யோஜயேத்ஸப்தராத்ரேऽஸ்மாத்ஸ்ராவணார்தஂ ரஸாஞ்ஜநம்|
|௬|
View original
|
चक्षुस्तेजोमयं तस्य विशेषात् श्लेष्मतो भयम्||५||
योजयेत्सप्तरात्रेऽस्मात्स्रावणार्थं रसाञ्जनम्|
|६|
Show commentary
ஸர்வாங்கஸுந்தரீ வ்யாக்யா ( கத)
ஸ௦-அஸ்மாத்காரணாத், ஸ்ராவணார்தஂ ஸப்தராத்ரே ஸதி, ரஸாஞ்ஜநஂ தார்வீக்வாதஸமுத்பவாக்யஂ, யோஜயேத்| யஸ்மாச்சக்ஷுஸ்தேஜோமயமாக்நேயம்| யத்யபி பஞ்சமஹாபூதாத்மகஂ ஸர்வமபி, ததாபி பாஹுல்யேந வ்யபதேஶாத்தேஜோமயமுச்யதே| அத ஏவ தத்ரூபாண்யாலோசயதி| ததா ச லோகே கஶ்சிதாஹ-- "நரபதிரேதி" இதி| ந சாஸௌ நராணாமேவ பதிஃ கிந்தர்ஹி நாரீணாமபீதி| தஸ்ய ஹி சக்ஷுஷோ வாதபித்தாப்யாமபி பயமஸ்தி, விஶேஷேண து கபாத்பயம், ததோ ரஸாஞ்ஜநஂ யோஜயேத்|
ஆயுர்வேதரஸாயநம் வ்யாக்யா ( கத)
ஆ௦ ர௦-ஸௌவீராபவாதேந ரஸாஞ்ஜநஂ விதத்தே-சக்ஷுரிதி| ஸப்தராத்ரே ரஸாஞ்ஜநஂ யோஜயேத்| அந்தரார்தே ஸப்தமீ, ஸப்தராத்ரமந்தரஂ கத்வேத்யர்தஃ| கிமர்தஂ ? ஸ்ராவணார்தஂ,- ஶ்லேஷ்மநிபர்ஹணார்தம்| யஸ்மாச்சக்ஷுஸ்தேஜோமயம், ததஸ்தஸ்ய ஶ்லேஷ்மதஃ-கபாஜ்ஜலாத்மகாத், விஶேஷாத்பயம்| வாதபித்தயோஸ்து விஶேஷபயாபாவாந்நித்யாஞ்ஜநேந ச ப்ரஸாதநேநோபஶமாத் பதக் ப்ரதீகாராபாவஃ| அஸ்ய ச தீக்ஷ்ணபிண்டாஞ்ஜநத்வாத்தரேணுமாத்ரத்வம்| பிண்டத்வஂ ச தார்வீக்காதஜத்வாத்| உக்தஂ ஹி-"தார்வீக்காதமஜாக்ஷீரபாதஂ பக்த்வா யதா கநம்| ததா ரஸாஞ்ஜநாக்யஂ தந்நேத்ரயோஶ்ச ப்ரயோஜயேத்||" இதி| நநு "பஞ்சஸப்தாஷ்டராத்ரே வா ஸ்ராவணார்தஂ ரஸாஞ்ஜநம்|" இதி (ஸூ. அ. ௫/௧௨) சரகவசநம்| இஹ து ஸப்தராத்ர இதி விரோதஃ| மைவம்| பஞ்சஸப்தாஷ்டராத்ராணாஂ பஹுமத்யால்பகபவிஷயத்வாத்| நநு "நிஶாயாஂ து த்ருவமஞ்ஜநமிஷ்யதே" இதி (ஸூ. அ. ௫/௧௪) சரகேணாஞ்ஜநஸ்ய ராத்ரிஃ கால உக்தஃ| இஹ து தந்ததாவநாந்தரமிதி விரோதஃ| மைவம்| சரகவாக்யஸ்ய ஹ்யயமர்தஃ| யதா நித்யாஞ்ஜநஂ பாதித்வா பூர்வாஹ்ணே ரஸாஞ்ஜநஂ ப்ரயுஜ்யதே ததா த்ருவஂ நித்யஸேவ்யமஞ்ஜநஂ நிஶாயாமிஷ்யதே, அந்யதா து ப்ராதரேவேத்யவிரோதஃ| ததா ச மநுஃ (அ. ௪/௧௫௨)- "மைத்ரஂ ப்ரஸாதநஂ ஸ்நாநஂ தந்ததாவநமஞ்ஜநம்| பூர்வாஹ்ண ஏவ குர்வீத தேவதாநாஂ ச பூஜநம்|" இதி| மைத்ரஂ-ஸூர்யாராதநம்|
Adhikarana நஸ்யாதிஸேவநம் (௬) · Śloka ௬
|
ததோ நாவநகண்டூஷதூமதாம்பூலபாக்பவேத்||௬||
View original
|
ततो नावनगण्डूषधूमताम्बूलभाग्भवेत्||६||
Show commentary
ஸர்வாங்கஸுந்தரீ வ்யாக்யா ( கத)
ஸ௦-நாவநாதீநாஂ குணாஃ நஸ்யாதிவிதிஷு வக்ஷ்யமாணா விதாநஂ ச| தாம்பூலஸ்ய து வைஶத்யாருசிஹரத்வஸௌகந்த்யாதிகுணாஃ ப்ரஸித்தா ஏவ| நாவநாதீநாஂ தாம்பூலாந்தாநாஂ த்வந்த்வஃ| ததோऽஞ்ஜநாதநந்தரஂ, நாவநகண்டூஷதூமதாம்பூலாநி பஜதே யஃ ஸ ஏவஂவிதோ பவேத்| 'பஜோ ண்விஃ' இதி ண்விஃ|
ஆயுர்வேதரஸாயநம் வ்யாக்யா ( கத)
ஆ௦ ர௦-நஸ்யாதீந் விதத்தே-தத இதி| ததோऽஞ்ஜநாதநந்தரஂ, க்ரமேண நாவநாதீந் பஜேத்| உக்தஂ ஹி ஸங்க்ரஹே (ஸூ. அ. ௩)- "அணுதைலஂ ததோ நஸ்யஂ ததோ கண்டூஷதாரணம்| கநோந்நதப்ரஸந்நத்வக்ஸ்கந்தக்ரீவாऽऽஸ்யவக்ஷஸஃ|| ஸுகந்திவதநாஃ ஸ்நிக்தநிஸ்வநா விமலேந்த்ரியாஃ| நிர்வலீபலிதவ்யங்கா பவேயுர்நஸ்யஶீலிநஃ" இதி| கண்டூஷஶ்ச ஸ்நேஹகஷாயோஷ்ணோதகைஃ க்ரமாத் கார்யஃ| உக்தஂ ஹி ஸங்க்ரஹே (ஸூ. அ. ௩)- "ஓஷ்டஸ்புடநபாருஷ்யமுகஶோஷத்விஜாமயாஃ| ந ஸ்யுஃ ஸ்வரோபகாதாஶ்ச ஸ்நேஹகண்டூஷதாரணாத்|| கதிரக்ஷீரவக்ஷாரிமேதாம்புகவலக்ரஹஃ| அரோசகாஸ்யவைரஸ்யமலபுதிப்ரஸேகஜித்|| ஸுகோஷ்ணோதககண்டூஷைர்ஜாயதே வக்த்ரலாகவம்| ப்ராயோகிகஂ ததோ தூமஂ கந்தமால்யாதி சாசரேத்| தூமபஸ்யோர்த்வஜத்ரூத்தா ந ஸ்யுர்வாதகபாமயாஃ| அஞ்ஜநோத்க்லேஶிதஂ நஸ்யைஃ கவலைர்நாவநேரிதம்| தூமேந கவலோத்க்லிஷ்டஂ க்ரமாத்வாதகபஂ ஜயேத்" இதி| தாம்பூலஂ து ஜாதீபலாதியுக்தம்| உக்தஂ ஹி ஸங்க்ரஹே (ஸூ. அ. ௩)- "ருசிவைஶத்யஸௌகந்த்யமிச்சந்வக்த்ரேண தாரயேத்| ஜாதீலவங்ககர்பூரகங்கோலகடுகைஃ ஸஹ|| கடுகஂ-லதாகஸ்தூரிகாபலம்| தாம்பூலீநாஂ கிஸலயஂ ஹத்யஂ பூகபலாந்விதம்" இதி|
Adhikarana தாம்பூலநிஷேதஃ (௭) · Śloka ௭
யேஷாஂ து தாம்பூலமபத்யஂ, தாநாஹ தாம்பூலஂ க்ஷதபித்தாஸ்ரரூக்ஷோத்குபிதசக்ஷுஷாம்|
விஷமூர்ச்சாமதார்தாநாமபத்யஂ ஶோஷிணாமபி||௭||
View original
येषां तु ताम्बूलमपथ्यं, तानाह ताम्बूलं क्षतपित्तास्ररूक्षोत्कुपितचक्षुषाम्|
विषमूर्च्छामदार्तानामपथ्यं शोषिणामपि||७||
Show commentary
ஸர்வாங்கஸுந்தரீ வ்யாக்யா ( கத)
ஸ௦-க்ஷதஂ வித்யதே யேஷாஂ தே க்ஷதாஃ| அர்ஶ ஆதித்வாதச்| ஏவஂ பித்தாஸ்ரா ரூக்ஷாஶ்ச| உத்குபிதமபிஷ்யந்நஂ சக்ஷுரேகஂ த்வே வா யேஷாஂ த ஏவம்| க்ஷதாஶ்ச பித்தாஸ்ராஶ்ச ரூக்ஷாஶ்சோத்குபிதசக்ஷுஷஶ்ச, தேஷாமபத்யமஹிதம்| ததா விஷார்தாநாஂ மூர்ச்சார்தாநாஂ மதார்தாநாஂ ஶோஷிணாஂ ச, இத்யபிஶப்தஸ்யார்தஃ| ஶோஷிணோ- ராஜயக்ஷ்மிணஃ|
ஆயுர்வேதரஸாயநம் வ்யாக்யா ( கத)
ஆ௦ ர௦-க்ஷதாதௌ தாம்பூலஂ நிஷேததி-தாம்பூலமிதி| க்ஷதஂக்ஷதகாஸஃ| பித்தாஸ்ரஂ-ரக்தபித்தம்| ரூக்ஷோ-நிஃஸ்நேஹாங்கஃ| உத்குபிதசக்ஷுஃ-அபிஷ்யந்தாக்யோऽக்ஷிரோகஃ| ஶோஷோ-முகஶோஷோ ராஜயக்ஷ்மா ச| உக்தஂ ஹி ஸுஶ்ருதே (சி. அ. ௨௪/௨௪)-"ரக்தபித்தக்ஷதக்ஷீணதஷ்ணாமூர்ச்சாபரீதிநாம்| ரூக்ஷதுர்பலமத்தாநாஂ ந ஹிதஂ முகஶோஷிணாம்||" இதி| தாம்பூலஂ ஸுப்தோத்திதாதௌ து பத்யம்| உக்தஂ ஹி ஸங்க்ரஹே (ஸூ. அ. ௩)-"பத்யஂ ஸுப்தோத்திதே புக்தே ஸ்நாதே வாந்தே ச மாநவே| த்விபத்ரமேகஂ பூகஂ ச ஸசூர்ணகதிரஂ ச தத்" இதி|
Adhikarana அப்யங்கஃ (௮) · Śloka ௮
ததேதத்ஸர்வஂ விதாய, போஜநாஸந்நே காலேऽப்யங்க ஆசரணீய இத்யாஹ அப்யங்கமாசரேந்நித்யஂ, ஸ ஜராஶ்ரமவாதஹா|
தஷ்டிப்ரஸாதபுஷ்ட்யாயுஃஸ்வப்நஸுத்வக்த்வதார்ட்யகத்||௮||
View original
तदेतत्सर्वं विधाय, भोजनासन्ने कालेऽभ्यङ्ग आचरणीय इत्याह अभ्यङ्गमाचरेन्नित्यं, स जराश्रमवातहा|
दृष्टिप्रसादपुष्ट्यायुःस्वप्नसुत्वक्त्वदार्ढ्यकृत्||८||
Show commentary
ஸர்வாங்கஸுந்தரீ வ்யாக்யா ( கத)
ஸ௦-அப்யங்கஂ நித்யஂ ஸததமாசரேத்| நித்யக்ரஹணஂ சோபலக்ஷணார்தம்| ஏகத்வித்ரிதிநாந்தரமபி யதோதிதமாசரதோ ந தோஷஃ| ஸோऽப்யங்கஃ, ஆசர்யமாணோ ஜரா ச ஶ்ரமஶ்ச வாதஶ்ச தாந் ஹந்தீதி க்விப்| ததா தஷ்டீத்யாதி| தஷ்டேஃ ப்ரஸாதோ- வைமல்யஂ தஷ்டிப்ரஸாதஃ| ஶோபநா சாஸௌ த்வக் ச ஸுத்வக், தஸ்யா பாவஃ ஸுத்வக்த்வம்| தடஸ்ய பாவோ தார்ட்யம்| "வர்ணதடாதிப்யஃ ஷ்யஞ்ச" இதி ஷ்யஞ்| தஷ்டிப்ரஸாதாதீநாஂ த்வந்த்வஃ| தாநி கரோதி யோऽப்யங்கஃ, ஸ ஏவம்|
ஆயுர்வேதரஸாயநம் வ்யாக்யா ( கத)
ஆ௦ ர௦-அப்யங்கஂ விதத்தே-அப்யங்கமிதி| ஸ சோத்பந்நாயாஂ க்ஷுதி விதேயஃ| ததா ஹி ஶுத்தஸ்ரோதஸ்தயா ரோமகூபைஃ ஸ்நேஹோ தேஹஂ வ்யாப்நோதி, தஂ சோஷ்மா பசதி| உக்தஂ ச ஸங்க்ரஹே (ஸூ. அ. ௩)- "அத ஜாதாந்நபாநேச்சோ மாருதக்நைஃ ஸுகந்திபிஃ| யதர்துஸஂஸ்பர்ஶஸுகைஸ்தைலைரப்யங்கமாசரேத்||" இதி| அப்யங்கபலமாஹ- ஸ இதி| ஸோऽப்யங்கஃ , ஜராதீந் ஹந்தி, தஷ்டிப்ரஸாதாதீஂஶ்ச கரோதி| ஸுத்வக்த்வஂ-நிர்மலநிர்வலீகத்வஂ த்வசஃ| ஸங்ரஹே து (ஸூ.அ. ௩)- "ரதாக்ஷசர்மகடவத்பவந்த்யப்யங்கதோ குணாஃ| ஸ்பர்ஶநேऽப்யதிகோ வாயுஃ ஸ்பர்ஶநஂ ச த்வகாஶ்ரிதம்|| த்வச்யஶ்ச பரமப்யங்கோ யஸ்மாத்தஂ ஶீலயேததஃ "| இதி|
Adhikarana ஶிராதௌ விஶேஷேண ஶீலநம் (௯) · Śloka ௯
ஶிரஃஶ்ரவணபாதேஷு தஂ விஶேஷேண ஶீலயேத்|
|௯|
View original
शिरःश्रवणपादेषु तं विशेषेण शीलयेत्|
|९|
Show commentary
ஸர்வாங்கஸுந்தரீ வ்யாக்யா ( கத)
ஸ௦-தமப்யங்கம், ஶிரஃஶ்ரவணபாதேஷு, விஶேஷேணாதிஶயேந, ஶீலயேதப்யஸேத், இதி வசநாச்சாவஶ்யஂ ந ததா ஸர்வஶரீரேऽப்யங்கஃ கார்யஃ, யதைதேஷு ஶிரஃஶ்ரவணபாதேஷு| அத்ர ச பூர்வவதேகத்வாபாவஃ|
ஆயுர்வேதரஸாயநம் வ்யாக்யா ( கத)
ஆ௦ ர௦-அப்யங்காப்யாஸஂ விதத்தே-ஶிர இதி| தமப்யங்கஂ, ஶீலயேதப்யஸேத் ஸர்வேஷ்வங்கேஷு, விஶேஷாந்மூர்தகர்ணாங்க்ரிஷு| ஏகஸ்மிந்நேவ ப்ரயோகே புநஃ புநஃ யோஜநமப்யாஸஃ| ப்ரத்யஹஂ ப்ரயோகாப்யாஸஸ்து நித்யமித்யநேநைவோக்தஃ| ஸங்க்ரஹே (ஸூ. அ. ௩) து-"ஸ கேஶ்யஃ ஶீலிதோ மூர்த்நி கபாலேந்த்ரியதர்பணஃ| ஹநுமந்யாஶிரஃகர்ணஶூலக்நஂ கர்ணபூரணம்|| பாதாப்யங்கஸ்து தத்ஸ்தைர்யநித்ராத்தஷ்டிப்ரஸாதகது| பாதஸுப்திஶ்ரமஸ்தம்பஸங்கோசஸ்புடநப்ரணுத்||" இதி|
Adhikarana அப்யங்கநிஷேதஃ (௯) · Śloka ௯
அதேததபவாதமாஹ |
வர்ஜ்யோऽப்யங்கஃ கபக்ரஸ்தகதஸஂஶுத்த்யஜீர்ணிபிஃ||௯||
View original
अथेतदपवादमाह |
वर्ज्योऽभ्यङ्गः कफग्रस्तकृतसंशुद्ध्यजीर्णिभिः||९||
Show commentary
ஸர்வாங்கஸுந்தரீ வ்யாக்யா ( கத)
ஸ௦-அப்யங்கோ வர்ஜ்யோ- வர்ஜநீயஃ| கபக்ரஸ்தேந கதஸஂஶுத்திநா அஜீர்ணிநா ச| க்ரஸ்தக்ரஹணமதிஶயப்ரதிபாதநார்தம்|
ஆயுர்வேதரஸாயநம் வ்யாக்யா ( கத)
ஆ௦ ர௦-அப்யங்கஂ கபக்ரஸ்தாதௌ நிஷேததி-வர்ஜ்ய இதி| கபக்ரஸ்தஃ-அதிவத்தஶ்லேஷ்மா, கதஸஂஶுத்திஃ-கதவமநவிரேகஃ, அஜீர்ணீ ச, அப்யங்கஂ வர்ஜயேத்| கதஸஂஶுத்தேஸ்ததஹரேவ நிஷித்தஃ| உக்தஂ ஹி ஸுஶ்ருதே (சி. அ. ௨௪/௩௬)- "தருணஜ்வர்யஜீர்ணீ ச நாப்யக்தவ்யஃ கதஞ்சந| ததா வாந்தோ விரிக்தஶ்ச நிரூடோ யஶ்ச மாநவஃ|| பூர்வயோஃ கச்ச்ரதா வ்யாத்யோரஸாத்யத்வமதாபி வா|| ஶேஷாணாஂ ததஹஃ ப்ரோக்தா அக்நிஸாதாதயோ கதாஃ||" இதி|
Adhikarana வ்யாயாமஃ (௧௦) · Śloka ௧௦
லாகவஂ கர்மஸாமர்த்யஂ தீப்தோऽக்நிர்மேதஸஃ க்ஷயஃ|
விபக்தகநகாத்ரத்வஂ வ்யாயாமாதுபஜாயதே||௧௦||
View original
लाघवं कर्मसामर्थ्यं दीप्तोऽग्निर्मेदसः क्षयः|
विभक्तघनगात्रत्वं व्यायामादुपजायते||१०||
Show commentary
ஸர்வாங்கஸுந்தரீ வ்யாக்யா ( கத)
ஸ௦-ஶரீராயாஸஜநநஂ கர்ம வ்யாயாம உச்யதே| தஸ்மாத்பஞ்சகுணாஃ லாகவாதயோ நிஷ்பத்யந்தே| விபக்தாநி-விபாகேந ஸ்திதாநி, கநாநி- தடாநி, காத்ராணி யஸ்ய ஸ விபக்தகநகாத்ரஃ, தஸ்ய பாவஸ்தத்த்வமிதி|
ஆயுர்வேதரஸாயநம் வ்யாக்யா ( கத)
ஆ௦ ர௦-இஷ்டஸாதநத்வகதநத்வாரா வ்யாயாமஂ விதத்தே-லாகவமிதி| வ்யாயாமாத் லாகவாத்யுபஜாயதே| தஸ்மாத்தஂ குர்யாதித்யர்தஸித்தம்| விபக்தகநகாத்ரத்வஂ-ஸுஸந்நிவிஷ்டநிபிடாவயவத்வம்| ஆயாஸமாத்ரபலஂ ஶாரீரஂ கர்ம வ்யாயாமஃ|உக்தஂ ஹி ஸங்க்ரஹே (ஸூ. அ. ௩)- "ஶரீராயாஸஜநகஂ கர்ம வ்யாயாம உச்யதே" இதி| தச்ச நியுத்தாதி| தச்சாப்யக்தகாத்ரைஃ க்ரியதே, இத்யப்யங்காநந்தரமுக்தம்| வக்ஷ்யதி ஹி (ஸூ. அ. ௩/௧௦)- "வாதக்நதைலைரப்யங்கஂ மூர்ததைலஂ விமர்தநம்| நியுத்தஂ குஶலைஃ ஸார்தஂ பாதாகாதஂ ச யுக்திதஃ" இதி|
Adhikarana வ்யாயாம நிஷேதஃ (௧௧) · Śloka ௧௧
இதாநீஂ யேநாஸௌ ந கார்யஸ்தஂ தர்ஶயதி வாதபித்தாமயீ பாலோ வத்தோऽஜீர்ணோ ச தஂ த்யஜேத்|
|௧௧|
View original
इदानीं येनासौ न कार्यस्तं दर्शयति वातपित्तामयी बालो वृद्धोऽजीर्णो च तं त्यजेत्|
|११|
Show commentary
ஸர்வாங்கஸுந்தரீ வ்யாக்யா ( கத)
ஸ௦-வாதபித்தாமயீ, பாலஃ- ஆஷோடஶாத்வர்ஷாத், வத்தஃ- ஸப்ததேரூர்த்வம், அஜீர்ணீ ச, தஂ ஜஹ்யாத்|
ஆயுர்வேதரஸாயநம் வ்யாக்யா ( கத)
ஆ௦ ர௦-வாதரோகாதௌ வ்யாயாமஂ நிஷேததி-வாதபித்தாமயீதி| தஂ-வ்யாயாமம்|
Adhikarana வ்யாயாமமாத்ரா,வ்யாயாமகாலஃ (௧௧-௧௨) · Śloka ௧௨
|
அர்தஶக்த்யா நிஷேவ்யஸ்து பலிபிஃ ஸ்நிக்தபோஜிபிஃ||௧௧||
ஶீதகாலே வஸந்தே ச, மந்தமேவ ததோऽந்யதா|
|௧௨|
View original
|
अर्धशक्त्या निषेव्यस्तु बलिभिः स्निग्धभोजिभिः||११||
शीतकाले वसन्ते च, मन्दमेव ततोऽन्यदा|
|१२|
Show commentary
ஸர்வாங்கஸுந்தரீ வ்யாக்யா ( கத)
ஸ௦-துரவதாரணே| பலவத்பிஃ புருஷைஃ ஸ்நிக்தபோஜிபிரர்தஶக்த்யைவ நிஷேவ்யோ வ்யாயாமஃ| ப்ராக் ஶ்ரமாத்வாயாமவர்ஜநஂ கார்யமித்யர்தஃ| கதாஸௌ விதாதவ்யஃ ? இத்யாஹ- ஶீதகால இதி| ஹேமந்தே ஶிஶிரே வஸந்தே ச ஸேவ்யஃ| ஶீதர்துவஸந்தாப்யாமந்யதா மந்தமேவ ஸேவ்யஃ| மந்தமிதி க்ரியாவிஶேஷணம்| க்ரியாவிஶேஷணாநாஂ ச கர்மத்வமேகத்வஂ நபுஂஸகத்வஂ ச வக்தவ்யமிதி|
ஆயுர்வேதரஸாயநம் வ்யாக்யா ( கத)
ஆ௦ ர௦-வ்யாயாமமாத்ராமாஹ-அர்தஶக்த்யேதி| அர்தஶக்த்யா வ்யாயாமோ நிஷேவ்யஃ| கிஂ ஸர்வைஃ? நேத்யாஹ-பலிபிரிதி| பலிபிஃ ஸ்நிக்தபோஜிபிரிதி மிலிதஂ விஶேஷணம்| கிஂ ஸர்வதா? நேத்யாஹ-ஶீதகால இதி| ஶீதகாலே-ஹேமந்தஶிஶிரயோஃ| அந்யதா து ததோऽர்தஶக்தேர்மந்தமல்பமாத்ரஂ நிஷேவ்யஃ| அந்யதேத்யந்யஸ்யாமவஸ்தாயாஂ அந்யஸ்மிஂஶ்ச தௌ| அந்யாவஸ்தா-பலித்வஸ்நிக்தபோஜித்வவிபர்யயஃ| அந்யர்துஃ- க்ரீஷ்மாதித்ரயம்| ஏவ ஶப்தேந மந்தத்வவிஷயே அர்தஶக்தேர்ந ப்ரவேஶஃ,அர்தஶக்திவிஷயே து மந்தத்வப்ரவேஶோऽஸ்தீதி த்யோத்யதே|அர்தஶக்திலக்ஷணம் ஸுஶ்ருதேநோக்தம் (சி. அ. ௨௪/௪௩)- "ஹதி ஸ்தாநஸ்திதோ வாயுர்யதா வக்ரஂ ப்ரபத்யதே| வ்யாயாமஂ குர்வதோ ஜந்தோஸ்தத்வலார்தஸ்ய லக்ஷணம் " இதி|
Adhikarana தேஹமர்தநம் (௧௨) · Śloka ௧௨
|
தஂ கத்வாऽநுஸுகஂ தேஹஂ மர்தயேச்ச ஸமந்ததஃ||௧௨||
View original
|
तं कृत्वाऽनुसुखं देहं मर्दयेच्च समन्ततः||१२||
Show commentary
ஸர்வாங்கஸுந்தரீ வ்யாக்யா ( கத)
ஸ௦-தஂ- வ்யாயாமஂ, கத்வா, அநுஸுகஂ- யதா ஶரீரே பாதா ந ஸ்யாத்ததா, தேஹஂ மர்தயேத்| ஸமந்ததஃ- பரிதஃ|
ஆயுர்வேதரஸாயநம் வ்யாக்யா ( கத)
ஆ௦ ர௦ - மர்தநஂ விதத்தே-தஂ கத்வேதி| அநுஸுகஂ-ஸுகாநதிக்ரமேண| ஸமந்ததஃ-ஸர்வாங்கேஷு| அதிவ்யாயாமதோஷகதநாத்பூர்வஂ மர்தநவிதாநஂ மர்தநஸ்ய வ்யாயாமாங்கத்வக்யாபநார்தம்| அங்கத்வஂ சோக்தமேவ, தஂ கத்வேதி| அத ஏவோக்தஂ ஸுஶ்ருதவ்யாக்யாயாஂ ஜைஜ்ஜடேந-"மர்தநமபி வ்யாயாமாந்தஃபாத்யேவ" இதி| தச்ச விஶேஷாத்பத்ப்யாம்| உக்தஂ ஹி ஸுஶ்ருதேந (சி. அ. ௨௪/௪௩)- "வ்யாயாமஸ்விந்நகாத்ரஸ்ய பத்ப்யாமுத்வர்திதஸ்ய ச|| வ்யாதயோ நோபஸர்பந்தி ஸிஂஹஂ க்ஷுத்ரமகா இவ||" இதி|
Adhikarana அதிவ்யாயாமநிஷேதஃ (௧௩) · Śloka ௧௩
தஷ்ணா க்ஷயஃ ப்ரதமகோ ரக்தபித்தஂ ஶ்ரமஃ க்லமஃ|
அதிவ்யாயாமதஃ காஸோ ஜ்வரஶ்சர்திஶ்ச ஜாயதே||௧௩||
View original
तृष्णा क्षयः प्रतमको रक्तपित्तं श्रमः क्लमः|
अतिव्यायामतः कासो ज्वरश्छर्दिश्च जायते||१३||
Show commentary
ஸர்வாங்கஸுந்தரீ வ்யாக்யா ( கத)
ஸ௦-அதிவ்யாயாமாத்தஷ்ணாதயோ பவந்தி| தஷ்ணேதி பதக் பதம்| (தேந தஷ்ணாதீநாஂ பதாநாமகதஸமாஸாநாஂ நிர்தேஶோ தோஷதேஶாத்யநுரோதேநைகஸ்ய த்வயோஸ்த்ரிசதுராணாஂ பஹுதராணாஂ ஸர்வேஷாஂ சாதி வ்யாயாமவ்யாபத்த்வத்யோதநார்தஃ|) அதிவ்யாயாமப்ரஸங்கேநாதிஜாகராதீநாமபி வ்யாபதோ தர்ஶயதி-
ஆயுர்வேதரஸாயநம் வ்யாக்யா ( கத)
ஆ௦ ர௦-வ்யாயாமப்ரமாணாதிக்ரமே தோஷமாஹ-தஷ்ணேதி| க்ஷயோ-ராஜயக்ஷ்மா| ப்ரதமகஃ-தமகஶ்வாஸபேதஃ| ஶ்ரமஃ-கர்மேந்த்ரியாணாஂ ஸ்வவ்யாபாராக்ஷமத்வம், க்லமோ-புத்தீந்த்ரியாணாம்|
Adhikarana அதிவ்யாயாமாதிநா வ்யாபதஃ (௧௪) · Śloka ௧௪
வ்யாயாமஜாகராத்வஸ்த்ரீஹாஸ்யபாஷ்யாதி ஸாஹஸம்|
கஜஂ ஸிஂஹ இவாகர்ஷந் பஜந்நதி விநஶ்யதி||௧௪||
View original
व्यायामजागराध्वस्त्रीहास्यभाष्यादि साहसम्|
गजं सिंह इवाकर्षन् भजन्नति विनश्यति||१४||
Show commentary
ஸர்வாங்கஸுந்தரீ வ்யாக்யா ( கத)
ஸ௦-வ்யாயாமாதீநாஂ பாஷ்யாந்தாநாஂ த்வந்த்வஃ| தாந்யாதிர்யஸ்ய ஸாஹஸஸ்ய தநுராகர்ஷணாதேஸ்ததேவம்| அயதாபலமாரம்பஃ ஸாஹஸம், தத்பஜந்ஸேவமாநோ விநஶ்யதி| க இவ ? ஸிஂஹ இவ, ஸிஂஹோ விக்ரமவாநப்யதிபலஂ கஜபதிஂ மஹாவர்ஷ்மாணமாகர்ஷந்நாக்ராமந் யதா விநஶ்யதி, ததாऽயதாபலமாரப்தேந வ்யாயாமாதிநா நரோ மார்யத இதி|
ஆயுர்வேதரஸாயநம் வ்யாக்யா ( கத)
ஆ௦ ர௦-வ்யாயாமப்ரஸங்காஜ்ஜாகராதீநாஂ யதோக்தப்ரமாணாதிக்ரமே தோஷமாஹ-வ்யாயாமேதி| கஜமாகர்ஷந் ஸிஂஹ இவ| யதஃஸாஹஸதஃ| அயதாபலமாரம்பஃ ஸாஹஸம்| ந ஹி வ்யாயாமாத்யதிபஜநபர்யாப்தஂ புஂஸாஂ பலமஸ்தி| அத்வஸ்த்ரீஶப்தாப்யாஂ கமநஸம்போகோ லக்ஷ்யேதே| ஆதிஶப்தேந தநுராகர்ஷணாதி|
Adhikarana உத்வர்தநகுணாஃ (௧௫) · Śloka ௧௫
உத்வர்தநஂ கபஹரஂ மேதஸஃ ப்ரவிலாயநம்|
ஸ்திரீகரணமங்காநாஂ த்வக்ப்ரஸாதகரஂ பரம்||௧௫||
View original
उद्वर्तनं कफहरं मेदसः प्रविलायनम्|
स्थिरीकरणमङ्गानां त्वक्प्रसादकरं परम्||१५||
Show commentary
ஸர்வாங்கஸுந்தரீ வ்யாக்யா ( கத)
ஸ௦-உத்வர்தநஸ்ய கபஹராதயஶ்சத்வாரோ குணாஃ|
ஆயுர்வேதரஸாயநம் வ்யாக்யா ( கத)
ஆ௦ ர௦-இஷ்டஸாதநத்வகதநத்வாரோத்வர்தநஂ விதத்தே-உத்வர்தநமிதி| உத்வர்தநஂ கபஹரணாதிகுணம்| அதஃ குர்யாதித்யர்தஸித்தம்| ப்ரவிலாயநஂ-த்ரவீகரணம்| த்ரவீகத்ய மேதஸஃ ஶோஷணமித்யர்தஃ| உத்வர்தநஂ-கஷாயாதிசூர்ணைர்காத்ரோத்தர்ஷணம்|
Adhikarana ஸ்நாநகுணாஃ (௧௬) · Śloka ௧௬
தீபநஂ வஷ்யமாயுஷ்யஂ ஸ்நாநமூர்ஜாபலப்ரதம்|
கண்டூமலஶ்ரமஸ்வேததந்த்ராதட்தாஹபாப்மஜித்||௧௬||
View original
दीपनं वृष्यमायुष्यं स्नानमूर्जाबलप्रदम्|
कण्डूमलश्रमस्वेदतन्द्रातृड्दाहपाप्मजित्||१६||
Show commentary
ஸர்வாங்கஸுந்தரீ வ்யாக்யா ( கத)
ஸ௦-ஸ்நாநஂ தீபநஂ வஷ்யாமாயுஷ்யஂ ச பவதி| ஊர்ஜா- உத்ஸாஹஃ, பலஂ- ப்ராணஃ, ஏதே ப்ரததாதி- கரோதி யத்ததேவம்| கண்ட்வித்யாதி| கண்ட்வாதீநாஂ த்வந்த்வஃ| ஏதாந் ஜயதி| ஸ்நாநஸ்ய ப்ரபாவாதாயுஷ்யத்வவஷ்யத்வதீபநத்வாநி போத்தவ்யாநி| அதவா ஸ்நாநேந ப்ரஹர்ஷோ பவதி, ப்ரஹர்ஷணத்வாச்ச வஷ்யத்வம்| ததா ச வக்ஷ்யதி (உ.அ.௪௦/௩௫)- "யத்கிஞ்சிந்மதுரஂ ஸ்நிக்தஂ பஂஹணஂ பலவர்தநம்| மநஸோ ஹர்ஷணஂ யச்ச தத்ஸர்வஂ வஷ்யமுச்யதே" இதி| ததா, ஸ்நாநஂ ஜாடராக்நேர்பஹிர்நிர்கதாநி ரோமகூபாஶ்ரிதாந்யர்சீஂஷி ருத்த்வாऽந்தர்நயதி, ததஶ்சாக்நேஃ ப்ரபலத்வஂ குர்வத் தீபநஂ ஸம்பத்யதே| யதா- ஶீதகாலே ஶீதாநிலஸ்பர்ஶஸஂருத்தஸ்ய ஜாடராக்நேஃ ப்ரபலத்வம்| பாலாதித்யஸ்து வ்யாசக்ஷிஷ்ட "ஸ்நாநேந ப்ராஜகாக்யஂ த்வகாஶ்ரிதஂ பித்தமந்தஃ ப்ரவிஶதூஷ்மாணஂ ஸஂவர்தயதி, தேந தத்தீபநம்"| அத ஏவ பரிஷேகே ஜலமுஷ்ணமிஷ்யதே| யஸ்மாச்சீதஂ நிர்வாபயதி தேஜோ ந தேஹஸ்யாந்தஃ ப்ரவேஶயதி| ஶீதகாலே து யச்சீதாநிலஸ்பர்ஶஸஂருத்தஸ்யாக்நேஃ ப்ரபலத்வஂ தத்கால ஏவஂ தஸ்மிந், காலஸ்வாபாவ்யாதிதி போத்தவ்யம்| ததா சாந்யர்தௌ ஶீதே ஸதி மந்தாக்நித்வமேவ தஶ்யதே| யதா- வர்ஷாஸு| அக்நிமாந்த்யாதேவாத்ர ஹி வஹ்நிஸந்துக்ஷணஂ போஜநஂ ஸமுபதிஷ்டம்| ததா ச முநிஃ (ச.ஸூ.அ.௬/௩௬)- "வ்யக்தாம்லலவணஸ்நேஹஂ வாதவர்ஷாகுலேऽஹநி| விஶேஷஶீதே போக்தவ்யஂ வர்ஷாஸ்வநிலஶாந்தயே" இதி|
ஆயுர்வேதரஸாயநம் வ்யாக்யா ( கத)
ஆ௦ ர௦-இஷ்டஸாதநத்வகதநத்வாரா ஸ்நாநஂ விதத்தே-தீபநமிதி| ஸ்நாநஂ தீபநத்வாதிகுணம்| அதஃ குர்யாதித்யர்தஸித்தம்| தீபநஂ ப்ரபாவாத்| கேசிதத்ர யுக்திமாஹுஃ-"பாஹ்யோऽங்கஸேகைஃ ஶீதாத்யைரூஷ்மாऽந்தர்யாதி பீடிதஃ| நரஸ்ய ஸ்நாதமாத்ரஸ்ய தீப்யதே தேந பாவகஃ||" இதி| வஷ்யஂ-வஷாய ஸ்த்ரீப்ரஸங்கிநே ஹிதஂ, ஶுக்ரவர்தநமித்யர்தஃ| ஊர்ஜோத்ஸாஹஃ| மலஸ்த்வகுபலேபஃ| மநஃகர்மேந்த்ரியவ்யாபாரே ஸதி புத்தீந்த்ரியோபரமஸ்தந்த்ரா| தஹ்யமாநவத் துஃகஂ தாஹஃ| பாப்மா-பாபம்|
Adhikarana உஷ்ணஶீதாம்புஸ்நாநவிஷயஃ (௧௭) · Śloka ௧௭
உஷ்ணாம்புநாऽதஃகாயஸ்ய பரிஷேகோ பலாவஹஃ|
தேநைவ தூத்தமாங்கஸ்ய பலஹத்கேஶசக்ஷுஷாம்||௧௭||
View original
उष्णाम्बुनाऽधःकायस्य परिषेको बलावहः|
तेनैव तूत्तमाङ्गस्य बलहृत्केशचक्षुषाम्||१७||
Show commentary
ஸர்வாங்கஸுந்தரீ வ்யாக்யா ( கத)
ஸ௦-உஷ்ணாம்புநா அதஃகாயஸ்ய பரிஷேகோ பலாவஹஃ- ப்ராணகத்| தேநைவோஷ்ணோதகேநைவ, உத்தமாங்கஸ்ய- ஶிரஸஃ, பரிஷேகோ விதீயமாநஃ கேஶசக்ஷுஷாஂ பலஹத்| ப்ராண்யங்காநாஂ ஸமாஹார ஏவ த்வந்த்வ இத்யஸ்ய ப்ராயிகத்வாத்கேஶசக்ஷுஷாமித்யுபபந்நமேவ|
ஆயுர்வேதரஸாயநம் வ்யாக்யா ( கத)
ஆ௦ ர௦-உஷ்ணஶீதபேதபிந்நஸ்ய ஸ்நாநஸ்ய விஷயமாஹ-உஷ்ணாம்புநேதி| உஷ்ணாம்புநா யஃ பரிஷேகஃ, ஸோऽதஃகாயஸ்ய பலாவஹஃ| ஸ ஏவோத்தமாங்கஸ்யோர்த்வகாயஸ்ய கேஶாநாஂ சக்ஷுஷோஶ்ச பலஹத்| தஸ்மாத்கேஶசக்ஷுர்பலார்திபிஃ ஶீதேந வாரிணா ஸ்நாதவ்யம், இதரைருஷ்ணேந, இத்யர்தஸித்தம்| ந த்வேகஸ்மிந் ஸ்நாநே ஶீதோஷ்ணயோஃ ப்ரயோகஃ, க்ரியாஸங்கரதோஷாபத்தே| ஸங்க்ரஹே (ஸூ. அ. ௩) து-"நாநாப்லுத்ய ஶிரஃ ஸ்நாயாந்ந ஜலேऽல்பே ந ஶீதலே|" இதி|
Adhikarana ஸ்நாநநிஷேதஃ (௧௮) · Śloka ௧௮
ஸ்நாநஂ யேஷாமபத்யம், தாந் தர்ஶயிதுமாஹ ஸ்நாநமர்திதநேத்ராஸ்யகர்ணரோகாதிஸாரிஷு|
ஆத்மாநபீநஸாஜீர்ணபுக்தவத்ஸு ச கர்ஹிதம்||௧௮||
View original
स्नानं येषामपथ्यम्, तान् दर्शयितुमाह स्नानमर्दितनेत्रास्यकर्णरोगातिसारिषु|
आध्मानपीनसाजीर्णभुक्तवत्सु च गर्हितम्||१८||
Show commentary
ஸர்வாங்கஸுந்தரீ வ்யாக்யா ( கத)
ஸ௦-நேத்ரே சாஸ்யஂ ச கர்ணௌ ச தத்ர ரோகாஃ| அர்திதஂ ச நேத்ராஸ்யகர்ணரோகாஶ்சாதிஸாரஶ்ச தே வித்யந்தே யேஷாஂ த ஏவம்| தேஷு கர்ஹிதமஹிதம்| ஏவஂ ஶேஷேஷு யோஜ்யம்| ஆத்மாநாதீநாஂ த்வந்த்வஸ்ததோ மதுப்| தேந ஆத்மாநவத்ஸு கர்ஹிதமிதி யோஜ்யம்| ஏவஂ ஶேஷேஷ்வபி|
ஆயுர்வேதரஸாயநம் வ்யாக்யா ( கத)
ஆ௦ ர௦-அர்திதாதௌ ஸ்நாநஂ நிஷேததி-ஸ்நாநமிதி| அர்திதஃ-ஏகாயாமஃ| ஆத்மாநமுதராபூரணம்| புக்தவாந்-கதபோஜநஃ| கர்ஹிதஂ-நிஷித்தம்|
Adhikarana ஜீர்ணே ஹிதபோஜநம்வேகோதீர்ணதாரணநிஷேதஃ வ்யாத்யுபேஶ்சாநிஷேதஃ (௧௯) · Śloka ௧௯
ஜீர்ணோ ஹிதஂ மிதஂ சாத்யாந்ந வேகாநீரயேத்பலாத்|
ந வேகிதோऽந்யகார்யஃ ஸ்யாந்நாஜித்வா ஸாத்யமாமயம்||௧௯||
View original
जीर्णो हितं मितं चाद्यान्न वेगानीरयेद्बलात्|
न वेगितोऽन्यकार्यः स्यान्नाजित्वा साध्यमामयम्||१९||
Show commentary
ஸர்வாங்கஸுந்தரீ வ்யாக்யா ( கத)
ஸ௦-ஜீர்ணே- ஸம்யக்பரிணதே பூர்வ ஆஹாரே, அத்யாத்- புஞ்ஜீத| கிமத்யாத் ? ஹிதஂ- பத்யம்| மிதஂ- மாத்ரயா யுக்தம்| பத்யமபி ஹ்யதிமாத்ரஂ ஹீநமாத்ரஂ வா புக்தஂ தோஷாய ஸ்யாத், அதோ மிதம்| ந வேகாநித்யாதி| வாதவிண்மூத்ராதீநாஂ ஸம்பந்திநோ வேகாநநுந்முகீபூதாந் பலாந்நைரயேந்ந ப்ரவர்தயேத்| ந வேகித இத்யாதி| ஸஞ்ஜாதவாதவிண்மூத்ரவேகஸ்தமகத்வா நாந்யகார்யஃ ஸ்யாத்| நாந்யத்கார்யஂ குர்யாதித்யர்தஃ| நாஜித்வேத்யாதி| ஸாதயிதுஂ ஶக்யஃ ஸாத்யஃ, தஂ ரோகமஜித்வா நாந்யகார்யஃ ஸ்யாதிதி யோஜ்யம்| ஸ ஹ்யுபேக்ஷிதோ துஃஸாத்யோऽஸாத்யோ வா ஸ்யாத்| ஸாத்யஶப்தோபாதாநாதஸாத்யாமயஂ ப்ரதி யத்நோ ந கார்யஃ, சிகித்ஸாநைஷ்பல்யாதிதி த்யோதயதி|
ஆயுர்வேதரஸாயநம் வ்யாக்யா ( கத)
ஆ௦ ர௦-போஜநஂ விதத்தே-ஜீர்ண இதி| ஹ்யஸ்தநே ஜீர்ணேऽந்நே ஸதி, அத்யாத்-புஞ்ஜீத| கிம் ? ஹிதஂ,-தேஶகாலாத்யுசிதம், மிதஂ-யதோக்தமாத்ரம்| நநு, விஹாரேஷ்வாஹாரஸ்யோக்திரப்ரஸ்துதா| மைவம்| க்ரியாப்ராதாந்யாத்விஹாரத்வமாஹாரஸ்ய| க்ரியாப்ரதாநோ ஹி விஹாரஃ, க்ரியாத்ரவ்யப்ரதாந ஆஹாரஃ, அயமேவ விஹாராஹாரயோர்பேதஃ, க்ரியாத்ரவ்யயோருபயத்ர பாவாத்| ஸங்க்ரஹே (ஸூ. அ. ௩) து-"அந்நபாநவிதாநேந புஞ்ஜீதாந்நஂ விநாऽத்யயாத்| அபிநந்த்ய ப்ரஸந்நாத்மா ஹுத்வா தத்த்வா ச ஶக்திதஃ|| பாகஂ ஸஜலமேகாந்தே யதாஸுகமிதி ப்ருவந்| ப்ரயச்சேத்ஸர்வமுத்திஶ்ய பாசயேந்நாந்நமாத்மநே| நாந்நமத்யாந்மூமூர்ஷூணாஂ மதாநாஂ துஃகஜீவிநாம்| ஸ்த்ரீஜிதக்லீபபதிதக்ரூரதுஷ்கர்மகாரிணாம்|| கணாரிகணிகாஸத்ரதூர்தாநாஂ பணிநாஂ ந ச| நோத்ஸங்கே பக்ஷயேத்பக்ஷ்யாந் ஜலஂ நாஞ்ஜலிநா பிபேத்|| ஸர்வஂ ச திலஸம்பத்தஂ நாத்யாதஸ்தமிதே ரவௌ|| ந புக்தமாத்ர ஆயஸ்யேந்ந நிஷித்தஂ பஜேத்ஸுகம்||" இதி| ஏவஂ ப்ரபோதாதயோ போஜநாந்தா பத்தக்ரமா விஹாரா உக்தாஃ| தாஂஶ்சாவஶ்யகர்தவ்யாந்மந்யமாநேஷு நரேஷு வேகோதீரணவேகதாரணவ்யாத்யுபேக்ஷாஃ ஸம்பாவ்யேரந்| அதஸ்தத்ப்ரதிஷேதஂ கரோதி| தத்ர வேகோதீரணஂ நிஷேததி-ந வேகாநிதி| வேகாஃ-வாதவிண்மூத்ராதயஃ| கிஂ ப்ரவர்தமாநாநபி ந ப்ரவர்தயேத் ? நேத்யாஹ-பலாத், அப்ரவத்தாந்ந ப்ரவர்தயேதித்யர்தஃ| வேகதாரணஂ நிஷேததி-ந வேகித இதி| வேகிதஃ-ஸஞ்ஜாதவேகஃ ஸந், அந்யகார்யோ ந ஸ்யாத்வேகாநேவோத்ஸஜேதித்யர்தஃ| வ்யாத்யுபேக்ஷாஂ நிஷேததி-நாஜித்வேதி| ஆமயமஜித்வாऽந்யகார்யோ ந ஸ்யாத், ஆமயமேவ ஜயேதித்யர்தஃ| கிஂ ஸர்வம் ? நேத்யத ஆஹ-ஸாத்யம், அஸாத்யஸ்து ப்ரயத்நவையர்த்யாதுபேக்ஷ்ய ஏவ| இதி பத்தக்ரமவிஹாரா வ்யாக்யாதாஃ|
Adhikarana தர்மப்ராதாந்யம் (௨௦) · Śloka ௨௦
ஸுகார்தாஃ ஸர்வபூதாநாஂ மதாஃ ஸர்வாஃ ப்ரவத்தயஃ|
ஸுகஂ ச ந விநா தர்மாத்தஸ்மாத்தர்மபரோ பவேத்||௨௦||
View original
सुखार्थाः सर्वभूतानां मताः सर्वाः प्रवृत्तयः|
सुखं च न विना धर्मात्तस्माद्धर्मपरो भवेत्||२०||
Show commentary
ஸர்வாங்கஸுந்தரீ வ்யாக்யா ( கத)
ஸ௦-ஸர்வபூதாநாமஶேஷப்ராணிநாஂ, யஸ்மாத்ஸுகார்தாஃ ப்ரவத்தயஃ- கர்மாணி, மதாஃ- அபிப்ரேதாஃ| ஸுகஂ ச ஶர்மாக்யஂ, தர்மாத்விநா ந பவதி, தஸ்மாத்காரணாத், தர்மபரோ- தர்மப்ரதாநஃ, ஸ்யாத்| தர்மாதிதி "பதக்விநா" இதி பஞ்சமீ|
ஆயுர்வேதரஸாயநம் வ்யாக்யா ( கத)
ஆ௦ ர௦-அதாபத்தக்ரமாந் விஹாராந் வ்யாசஷ்டே, தே ச ப்ராயேண தர்மரூபாஃ| தத்ர தர்மஸ்யாயுர்வேதாங்கத்வே ஹேதுமாஹ-ஸுகார்தா இதி| ஸுகமாரோக்யம்| உக்தஂ ஹி சரகே (ஸூ. அ. ௯/௪)- "ஸுகஸஂஜ்ஞகமாரோக்யஂ, விகாரோ துஃகமேவ ச" இதி| யத்யபி ஷோடஶாத்மகாச்சிகித்ஸிதாதாரோக்யஂ, ததாபி தர்மஸஹகதாதேவ| இதி தர்மஸ்யாயுர்வேதாங்கத்வம்|
Adhikarana மித்ராமித்ராணாஂ ஸ்வீகாரபரித்யாகௌ (௨௧) · Śloka ௨௧
பக்த்யா கல்யாணமித்ராணி ஸேவேதேதரதூரகஃ|
|௨௧|
View original
भक्त्या कल्याणमित्राणि सेवेतेतरदूरगः|
|२१|
Show commentary
ஸர்வாங்கஸுந்தரீ வ்யாக்யா ( கத)
ஸ௦-கல்யாணே- ஶுபகர்மணி, மித்ராணி- ஸஹாயாஃ, உபதேஶாதிநா கல்யாணமித்ராணி, தாநி பக்த்யா- அதம்பமதிஃ ஸந், பஜேத்| இதராணி- கல்யாணமித்ராபேக்ஷயேதராணி பாபமித்ராணி, தேப்யோ தூரகஸ்தத்வர்ஜநபரஃ| தத்ஸங்கோ ஹி தஷ்டாதஷ்டாநர்தகரஃ| தூரக இத்யத்ர "அந்தாத்யந்தாத்வதூரபாரஸர்வாநந்தேஷு டஃ" இதி டஃ|
ஆயுர்வேதரஸாயநம் வ்யாக்யா ( கத)
ஆ௦ ர௦-ஸந்மித்ரஸேவாஂ விதத்தே-பக்த்யேதி| கல்யாணாநி கல்யாணஹேதுத்வாத்| இதராண்யகல்யாணாநி, தேப்யோ தூரகஃ ஸந், கல்யாணாநி மித்ராணீ, ஸேவேத| கயா? பக்த்யா| யத்யபி பக்திஃ ஸேவைவ, ததாபி பலாநுஸந்தாநநிவத்யர்தமேவமுக்தம்| ஏவஂ ஹி கதஂ கர்ம மஹாபலஂ பவதி| அத ஏவ வக்ஷ்யமாணாந்யபி கர்மாணி அவஶ்யகர்தவ்யபுத்த்யா கர்தவ்யாநி, ந து பலாநுஸந்தாநேந|
Adhikarana ஹிஂஸாதிபாபநிஷேதஃ (௨௧-௨௨) · Śloka ௨௨
|
ஹிஂஸாஸ்தேயாந்யதாகாமஂ பைஶுந்யஂ பருஷாநதே||௨௧||
ஸம்பிந்நாலாபஂ வ்யாபாதமபித்யாஂ தக்விபர்யயம்|
பாபஂ கர்மேதி தஶதா காயவாங்மநஸைஸ்த்யஜேத்||௨௨||
View original
|
हिंसास्तेयान्यथाकामं पैशुन्यं परुषानृते||२१||
सम्भिन्नालापं व्यापादमभिध्यां दृग्विपर्ययम्|
पापं कर्मेति दशधा कायवाङ्मनसैस्त्यजेत्||२२||
Show commentary
ஸர்வாங்கஸுந்தரீ வ்யாக்யா ( கத)
ஸ௦-ஹிஂஸா- ப்ராண்யுபகாதஃ, ஸ்தேயஂ- சௌர்யம், அந்யதாகாமோ- நிஷித்தகாமஸேவா பஶுஸ்த்ரீகுருதாரகமநாதி, ஏதத்த்ரிவிதஂ காயிகஂ பாபஂ கர்ம| பைஶுந்யஂ- பரேஷாஂ பேதகத்வசநம், பருஷமமதுவசநம், அநதஸத்யவசநம், ஸம்பிந்நாலாபோऽஸம்பத்தப்ரலபநம், சதுர்விதமேதத்வாசிகம்| வ்யாபாதஃ- ப்ராண்யுபகாதசிந்தா, அபித்யா- பரகுணாத்யஸஹிஷ்ணுதா, விஷயஸ்பஹா வா. தக்விபர்யயஂ- ஶாஸ்த்ரதஷ்டிவைபரீத்யஂ நாஸ்திகத்வாதி, த்ரிவிதமேதந்மாநஸம்| ததேதத்திஂஸாதி தஶதா பாபஂ கர்ம காயவாங்மநஸைஸ்த்யஜேந்ந குர்யாதித்யர்தஃ|
ஆயுர்வேதரஸாயநம் வ்யாக்யா ( கத)
ஆ௦ ர௦-பாபஂ நிஷேததி-ஹிஂஸேதி| தச்ச தஶவிதம்| தத்ர ஹிஂஸா-ப்ராணிவதஃ| ஸ்தேயஂ-ப்ராணிவதஃ| ஸ்தேயஂ-சோர்யம்| அந்யதாகாமோऽகம்யாகமநம்| பைஶுந்யஂ-பரஸ்யாऽப்ரத்யக்ஷஂ தத்தோஷகீர்தநம்| ப்ரத்யக்ஷஂ து பருஷம்| அநதமஸத்யம்| ஸம்பிந்நாலாபோऽஸத்ப்ரலாபஃ| வ்யாபாதஃ-பராநிஷ்டசிந்தநம்| அபித்யா-பரஸ்வாபஹரணேச்சா| தக்விபர்யயஃ-ஆப்தவாக்யேஷ்வப்ரமாணபுத்திஃ| தக்ஶப்தேநாப்ததஷ்டோऽர்த உச்யதே|
Adhikarana ஶக்திதோऽவத்யாத்யாநுவர்தநம் (௨௩) · Śloka ௨௩
அவத்திவ்யாதிஶோகார்தாநநுவர்தேத ஶக்திதஃ|
|௨௩|
View original
अवृत्तिव्याधिशोकार्ताननुवर्तेत शक्तितः|
|२३|
Show commentary
ஸர்வாங்கஸுந்தரீ வ்யாக்யா ( கத)
ஸ௦-ந வித்யதே வத்திர்யேஷாஂ தாநவத்தீந்| ஶக்திதஃ- யதாஸாமர்த்யம், அநுவர்தேத- அநுகூலஂ கச்சேத்| ததா, வ்யாதிநா ஶோகேந சார்தாஂஶ்ச|
ஆயுர்வேதரஸாயநம் வ்யாக்யா ( கத)
ஆ௦ ர௦-ஆர்தாநுவத்திஂ விதத்தே-அவதீதி| அவத்திஃ-ஜீவநோபாயாபாவஃ| ஶோகஃ-இஷ்டவியோகஜஂ துஃகம்| அநுவர்தேத-ஆர்திநிவாரணே ப்ரயதேத|
Adhikarana கீடாதிஷ்வாத்மவத்தர்ஶநம் (௨௩) · Śloka ௨௩
|
ஆத்மவத்ஸததஂ பஶ்யேதபி கீடபிபீலிகம்||௨௩||
View original
|
आत्मवत्सततं पश्येदपि कीटपिपीलिकम्||२३||
Show commentary
ஸர்வாங்கஸுந்தரீ வ்யாக்யா ( கத)
ஸ௦-கீடாந் பிபீலிகாஂஶ்சாத்மவத்பஶ்யேத்| ஸ்வஶரீரதுல்யாநித்யர்தஃ| கிமுத ஸாதூநஸாதூஂஶ்ச| கீடபிபீலிகமப்யாத்மவத்பஶ்யேதித்யபிஶப்தஸ்யார்தஃ| கீடபிபீலிகமிதி "க்ஷுத்ரஜந்தவஃ" இத்யேகத்வம்|
ஆயுர்வேதரஸாயநம் வ்யாக்யா ( கத)
ஆ௦ ர௦-பூததயாஂ விதத்தே-ஆத்மவதிதி| கீடபிபீலிகமப்யாத்மவத்பஶ்யேத், கிஂ புநர்ப்ராஹ்மணாதிகம்| "ஆத்மநஃ ப்ரதிகூலாநி பரேஷாஂ ந ஸமாசரேத்" இத்யர்தஃ|||
Adhikarana தேவாத்யர்சநம் (௨௪) · Śloka ௨௪
அர்சயேத்தேவகோவிப்ரவத்தவைத்யநபாதிதீந்|
|௨௪|
View original
अर्चयेद्देवगोविप्रवृद्धवैद्यनृपातिथीन्|
|२४|
Show commentary
ஸர்வாங்கஸுந்தரீ வ்யாக்யா ( கத)
ஸ௦-தேவாதீநாஂ த்வந்த்வஃ| தேவாதீநர்சயேத்| வத்தாஃ- ஜ்ஞாநவத்தாஃ ஶீலதபோவத்தாஶ்ச| நபோ- ராஜா| அதிதிஃ- அஸமாநக்ராமீ வைஶ்வதேவாந்தே ஸமுபஸ்திதஃ|
ஆயுர்வேதரஸாயநம் வ்யாக்யா ( கத)
ஆ௦ ர௦-பூஜ்யபூஜாஂ விதத்தே-அர்சயேதிதி| பூஜ்யாஶ்ச தேவாதயஃ| வத்தஃ-ஶ்ருதாதிபிராத்மநோऽதிகஃ|
Adhikarana யாசகத்வேஷநிஷேதஃ (௨௪) · Śloka ௨௪
|
விமுகாந்நார்திநஃ குர்யாந்நாவமந்யேத நாக்ஷிபேத்||௨௪||
View original
|
विमुखान्नार्थिनः कुर्यान्नावमन्येत नाक्षिपेत्||२४||
Show commentary
ஸர்வாங்கஸுந்தரீ வ்யாக்யா ( கத)
ஸ௦-அர்திநோ- யாசகாந், ப்ரத்யாக்யாநேந விமுகாந்ந குர்யாத்| நாவமந்யேத்- நாவமாநயேத்| ந ச பருஷவசநாதிநா ஆக்ஷிபேத்- பரிபவேத்|
ஆயுர்வேதரஸாயநம் வ்யாக்யா ( கத)
ஆ௦ ர௦-யாசகத்வேஷஂ நிஷேததி-விமுகாநிதி| ஸ த்ரேதா, விமுகீகரணம் அவஜ்ஞா பருபபாஷணஂ சேதி|
Adhikarana பரோபகாரஃ (௨௫) · Śloka ௨௫
உபகாரப்ரதாநஃ ஸ்யாதபகாரபரேऽப்யரௌ|
|௨௫|
View original
उपकारप्रधानः स्यादपकारपरेऽप्यरौ|
|२५|
Show commentary
ஸர்வாங்கஸுந்தரீ வ்யாக்யா ( கத)
ஸ௦-அரௌ ஶத்ராவபகாரபரேऽபி ஸத்யுபகாரப்ரதாநஃ ஸ்யாத்| நநு, ரிபுரபகாரக ஏவ, தத்கிமபகாரபர இதி விஶேஷணேந| ததா ச மாகஃ (ஸர்கஃ ௨/௩௭)- "உபகர்த்ராரிணா ஸந்திர்ந மித்ரேணாபகாரிணா| உபகாராபகாரௌ ஹி லக்ஷ்யஂ லக்ஷணமேதயோஃ" இதி| உச்யதே| ந ஹி ஸர்வதைவாரிரபகாரஂ கர்துஂ ஶக்யஃ ஸ்யாத், கிஂ தர்ஹி கதாசிதேவ| ஹேத்வாத்யதீநத்வாதபகாரகாரித்வஸ்ய| வாதாதிதோஷவத்| யதா- வாதாதயோ தோஷா தூஷணஸ்வபாவா அபி ஸந்தஃ கதாசித்விகாரகாரித்வே ஸமர்தா பவந்தி கதாசிந்நைவ| தோஷத்வஂ து ஸர்வதைவ தேஷாம்| தஸ்மாதபகாரபர இதி யுக்தஂ விஶேஷணம்| அபகாரிண்யுபகாரகத்ஸ்யாத் கிஂ புநருபகாரக இத்யபிஶப்தார்தஃ|
ஆயுர்வேதரஸாயநம் வ்யாக்யா ( கத)
ஆ௦ ர௦- பரோபகாரஂ விதத்தே-உபகாரேதி| அபகாரபரேப்யரௌ உபகாரப்ரதாநஃ ஸ்யாத், கிஂ புநருபகாரபரே மித்ராதௌ| அபகாராஸமர்தோऽப்யரிரஸ்தீதி ந பௌநருக்த்யம்|
Adhikarana ஸம்பதாதௌ ஸமசித்ததா, ஈர்ஷ்யாநிஷேதஃ (௨௫) · Śloka ௨௫
|
ஸம்பத்விபத்ஸ்வேகமநா, ஹேதாவீர்ஷ்யேத்பலே ந து||௨௫||
View original
|
सम्पद्विपत्स्वेकमना, हेतावीर्ष्येत्फले न तु||२५||
Show commentary
ஸர்வாங்கஸுந்தரீ வ்யாக்யா ( கத)
ஸ௦-ஸம்பத்ஸு விபத்ஸு சைகமநாஃ- ஸமசித்தஃ| ஸம்பத்ஸு ஹர்ஷேண, விபத்ஸு விஷாதாதிநா, ந பாவ்யமித்யர்தஃ| ஹேதாவித்யாதி| ஹேதௌ- காரணே, ஈர்ஷ்யேத்| யதா- அயமேவஂ ஶ்ருதத்யாகாதிகுணவாந் கஸ்மாத், கஸ்மாதஹமப்யேவஂ ந பவேயம்| பலே ந து- பரகீயே ஶோபநே பலே வஸ்த்ராலங்காராதிகே நேர்ஷ்யேத்|
ஆயுர்வேதரஸாயநம் வ்யாக்யா ( கத)
ஆ௦ ர௦-நிர்விகாரத்வஂ விதத்தே-ஸம்பத்விபத்ஸ்விதி| ஹேதுஷு ஸம்பத்ஸு, சிஷாதஹேதுஷு விபத்ஸு, ஏகமநாஃ-ஹர்ஷவிஷாதரஹிதசித்தோ, பவேத்| ஈர்ஷ்யாஂ நிஷேததி-ஹேதாவிதி| பரோத்கர்ஷாஸஹநமீர்ஷ்யா| தாஂ ந குர்யாத்| யோ ஹி புத்திமாந், ஸ ஹேதௌ-பலஸாதநே, ஈர்ஷ்யேத், ந து பலே| ஏததுக்தஂ பவதி, ஏகஂ பலமுத்திஶ்ய, தத்ஸாதநமநுதிஷ்டத்பிஃ பரஸ்பரேர்ஷ்யயாऽநுஷ்டேயம்| ததா ஹ்யநுஷ்டிதஂ கர்ம ஸம்யகாஶு நிஷ்பத்யதே| அத தைவாநுகூல்யாதேகஸ்ய பலே ஸித்தே, தத்ரேதரைரீர்ஷ்யா ந கர்தவ்யா| ஸா ஹி ந பலஸ்ய ஸாதநம், ப்ரத்யுத பாபரிதாபயோரிதி|
Adhikarana பாஷணம் (௨௬) · Śloka ௨௬
காலே ஹிதஂ மிதஂ ப்ரூயாதவிஸஂவாதி பேஶலம்|
|௨௬|
View original
काले हितं मितं ब्रूयादविसंवादि पेशलम्|
|२६|
Show commentary
ஸர்வாங்கஸுந்தரீ வ்யாக்யா ( கத)
ஸ௦-காலே- ப்ரஸ்தாவே, ஹிதஂ- பத்யம், மிதஂ- ந பஹு, அவிஸஂவாதி- ஸத்யம், பேஶலஂ- மநோஜ்ஞஂ, ப்ரூயாத்|
ஆயுர்வேதரஸாயநம் வ்யாக்யா ( கத)
ஆ௦ ர௦-பாஷணஂ விதத்தே-கால இதி| காலே-ப்ரஸ்தாவே, ப்ரூயாத்| தச்ச ஹிதஂ-பத்யம்| மிதஂ-விவக்ஷிதார்தப்ரகாஶநமாத்ரம்| அவிஸஂவாதி-ஸத்யம்| பேஶலஂ-மதுரம்|
Adhikarana ஸத்வர்தநப்ரகாரஃ (௨௬-௨௭) · Śloka ௨௭
|
பூர்வாபிபாஷீ, ஸுமுகஃ ஸுஶீலஃ கருணாமதுஃ||௨௬||
நைகஃ ஸுகீ, ந ஸர்வத்ர விஶ்ரப்தோ, ந ச ஶங்கிதஃ|
|௨௭|
View original
|
पूर्वाभिभाषी, सुमुखः सुशीलः करुणामृदुः||२६||
नैकः सुखी, न सर्वत्र विश्रब्धो, न च शङ्कितः|
|२७|
Show commentary
ஸர்வாங்கஸுந்தரீ வ்யாக்யா ( கத)
ஸ௦-பூர்வாபிபாஷீ- பூர்வாலாபீ, ஸ்யாத்| ஸுமுகோ- கதப்ருகுடிஃ| ஸுஶீலஃ- ஶோபநஸ்வபாவஃ| ததா, கருணயா மதுரார்த்ரஸந்தாநோ மாதேவ புத்ரே| ஏகோऽத்விதீயஃ ஸந்ஸுகீ ந ஸ்யாத்| ததா, ஸர்வத்ர- ஸர்வஸ்மிந் ஜநே, விஶ்ரப்தோ- விஶ்வஸ்தோ, ந ஸ்யாத்| ததா ச பகவாந் வ்யாஸஃ- "மாயாசாரே மாயயா வர்திதவ்யம்" இதி| ததா, ஸர்வத்ர- மித்ரஸ்வஜநாதிஷ்வபி, ஶங்கிதோऽவிஶ்வஸ்தோ, ந ஸ்யாத், தேஷாஂ வைமுக்ய- தோஷப்ரஸங்கபயாத்|
ஆயுர்வேதரஸாயநம் வ்யாக்யா ( கத)
ஆ௦ ர௦-பூர்வாபிபாஷித்வாதிகஂ விதத்தே-பூர்வாபிபாஷீதி| பூர்வாபிபாஷீ-யதச்சயா ஸங்கதே ஸுஹதி தத்வசநாத்பூர்வஂ குஶலப்ரஶ்நாதிகாரீ, பவேத்| ததா, ஸுமுகஃ-ப்ரஸந்நவதநஃ| ஸுஶீலஃ ஶிஷ்டாநுமதவ்யவஹாரவாந்| கருணாமதுஃ-ஸத்யபி ஸாமர்த்யே கபாலுத்வாத்பராபகாரஸஹிஷ்ணுஃ| ஏகஸுகித்வாதிகஂ நிஷேததி- நைக இதி| ஏகஃ ஸுகீ ந பவேத்-ஜ்ஞாதிபத்யாதிப்யோ யதாயதமவிபஜ்ய ஸுகஸாதநஂ நோபயுஞ்ஜீத| ததா ஸர்வத்ர ந விஶ்ரப்தோ ந ச ஶங்கிதோ பவேத்- அவிஶ்வஸநீயேஷு விஶ்வாஸமஶங்கநீயேஷு ச ஶங்காஂ ந குர்யாத்|
Adhikarana ஶத்ருத்வாதேரப்ரகாஶநம் (௨௭-௨௮) · Śloka ௨௮
|
ந கஞ்சிதாத்மநஃ ஶத்ருஂ நாத்மாநஂ கஸ்யசித்ரிபும்||௨௭||
ப்ரகாஶயேந்நாபமாநஂ ந ச நிஃஸ்நேஹதாஂ ப்ரபோஃ|
|௨௮|
View original
|
न कञ्चिदात्मनः शत्रुं नात्मानं कस्यचिद्रिपुम्||२७||
प्रकाशयेन्नापमानं न च निःस्नेहतां प्रभोः|
|२८|
Show commentary
ஸர்வாங்கஸுந்தரீ வ்யாக்யா ( கத)
ஸ௦-ஆத்மநஃ ஶத்ருஂ கஞ்சிதபி ந ப்ரகாஶயேத்| தத்ப்ரகாஶநாத்திஃ பேதஃ ஸ்யாத்| நாத்மாநஂ கஸ்யசித்ரிபுஂ ப்ரகாஶயேத்| பூர்வோக்தாதேவ ஹேதோஃ| அபமாநஂ- அஸத்காரஂ, கஸ்யசிந்ந ப்ரகாஶயேத்| ப்ரபோஃ ஸ்வாமிநஃ ஸம்பந்திநீஂ நிஃஸ்நேஹதாஂ ந ப்ரகாஶயேத்| தத்ப்ரகாஶநாதஸௌ ப்ரபுர்ஜாதாவஸரைர்பேதகைஃ ஸுதராஂ நிஃஸ்நேஹீக்ரியதே|
ஆயுர்வேதரஸாயநம் வ்யாக்யா ( கத)
ஆ௦ ர௦-ஆத்மநஃ ஶத்ருத்வாதிப்ரகாஶநஂ நிஷேததி-ந கஞ்சிதிதி| ஆத்மநஃ ஶத்ருஂ ந கஞ்சித்ப்ரகாஶயேத்-மமாயஂ வைரீதி ந த்யோதயேத்| ததா, ஆத்மாநமபி கஸ்யசித்ரிபுஂ ந ப்ரகாஶயேத் அஹமஸ்ய வைரீதி ந த்யோதயேத்| ததா, அபமாநஂ-குதோऽபி ஜாதஂ திரஸ்காரஂ, ந ப்ரகாஶயேத்| ததா, ப்ரபோர்நிஃஸ்நேஹதாஂ ந ப்ரகாஶயேத்-மாஂ ப்ரதி ஸ்வமீ ஸம்ப்ரதி நிஃஸ்நேஹ இதி ந த்யோதயேத்|
Adhikarana லோகப்ரகத்யநுஸாரேண வர்தநம் (௨௮-௨௯) · Śloka ௨௯
|
ஜநஸ்யாஶயமாலக்ஷ்ய யோ யதா பரிதுஷ்யதி||௨௮||
தஂ ததைவாநுவர்தேத பராராதநபண்டிதஃ|
|௨௯|
View original
|
जनस्याशयमालक्ष्य यो यथा परितुष्यति||२८||
तं तथैवानुवर्तेत पराराधनपण्डितः|
|२९|
Show commentary
ஸர்வாங்கஸுந்தரீ வ்யாக்யா ( கத)
ஸ௦-ஜநஸ்யாஶயமாலக்ஷ்ய- லோகஸ்ய அபிப்ராயஂ புத்த்வா பரிச்சித்ய, யோ ஜநோ யதா பரிதுஷ்யதி ததா தேநைவ ப்ரகாரேண தாநப்ரியவசநாதிநா தமநுவர்தேதாராதயேத்| கீதஶோ பூத்வா ? பராராதநே பண்டிதஸ்தஜ்ஜ்ஞஃ|
ஆயுர்வேதரஸாயநம் வ்யாக்யா ( கத)
ஆ௦ ர௦-லோகரஞ்ஜநஂ விதத்தே-ஜநஸ்யேதி| லோகஸ்யாபிப்ராயஂஜ்ஞாத்வா, யோ யதா பரிதுஷ்யதி தஂ ததைவாநுவர்தேத| கீதஶஃ ? பராராதநபண்டிதஃ-பரஸந்தோஷோத்பாதநப்ரகாரேஷு ஸுநிஷ்டிதோ பூத்வா|
Adhikarana இந்த்ரியாணாஂ லாலநபீடநநிஷேதஃ (௨௯) · Śloka ௨௯
ந பீடயேதிந்த்ரியாணி வ சைதாந்யதி லாலயேத்||௨௯||
View original
न पीडयेदिन्द्रियाणि व चैतान्यति लालयेत्||२९||
Show commentary
ஸர்வாங்கஸுந்தரீ வ்யாக்யா ( கத)
ஸ௦-இந்த்ரியாணி- ரஸநாதீநி, கதந்நாஶநாதிநா ந பீடயேந்ந நிகஹ்ணீயாத்| ந சைதாநீந்த்ரியாண்யதி லாலயேததிஶயேந விலாஸயேத்|
ஆயுர்வேதரஸாயநம் வ்யாக்யா ( கத)
ஆ௦ ர௦-இந்த்ரியபீடாஂ இந்த்ரியாதிலாலநஂ ச நிஷேததி ந பீடயேதிதி| ஸ்பஷ்டம்|
Adhikarana த்ரிவர்கஶூந்யகர்மாநாரம்பஃ (௩௦) · Śloka ௩௦
த்ரிவர்கஶூந்யஂ நாரம்பஂ பஜேத்தஂ சாவிரோதயந்|
|௩௦|
View original
त्रिवर्गशून्यं नारम्भं भजेत्तं चाविरोधयन्|
|३०|
Show commentary
ஸர்வாங்கஸுந்தரீ வ்யாக்யா ( கத)
ஸ௦-த்ரயாணாஂ தர்மார்தாகாமாநாஂ வர்கஸ்த்ரிவர்கஃ, தேந ஶூந்யஂ- ரஹிதஂ, ஆரம்பமுத்யமஂ, ந பஜேத்- ந குர்யாத்| கதஂ பஜேத் ? தஂ ச த்ரிவர்கமவிரோதயந்- பரஸ்பரமபாதயந்|
ஆயுர்வேதரஸாயநம் வ்யாக்யா ( கத)
ஆ௦ ர௦-த்ரிவர்கஶூந்யமாரம்பஂ நிஷேததி-த்ரிவர்கஶூந்யமிதி| த்ரிவர்கோ-தர்மார்தகாமாஃ, தைஃ ஶூந்யஂ-தேஷாமந்யதமஂ யோ ந பலதி தஂ, ந ஸேவேத| த்ரிவர்கபரஸ்பரவிரோதயுக்தமாரம்பஂ நிஷேததி- தஂ சாவிரோதயந்நிதி| தஂ த்ரிவர்கஂ பரஸ்பரஂ விரோதயந்நாரம்பஂ ந பஜேத்| யத்ராரம்பே தர்மாதிஷ்வேகோ நஶ்யத்யேக உத்பத்யதே, தஂ த்யஜேதித்யர்தஃ|
Adhikarana ஸர்வதர்மைஷு மத்யமமார்காநுவர்தநம் நீசரோமத்வாதிகம் (௩௦) · Śloka ௩௦
|
அநுயாயாத்ப்ரதிபதஂ ஸர்வதர்மேஷு மத்யமாம்||௩௦||
View original
|
अनुयायात्प्रतिपदं सर्वधर्मेषु मध्यमाम्||३०||
Show commentary
ஸர்வாங்கஸுந்தரீ வ்யாக்யா ( கத)
ஸ௦-ஸர்வதர்மேஷு மத்யமாஂ ப்ரதிபதஂ ப்ரதிபத்திமநுயாயாத்- ஸர்வேஷ்வாசாரேஷு மத்யமஂ மார்கமநுவர்தேத| நைகத்ராஸக்திஂ குர்யாதித்யர்தஃ|
ஆயுர்வேதரஸாயநம் வ்யாக்யா ( கத)
ஆ௦ ர௦-ஸர்வதர்மாநுஸரணஂ விதத்தே-அநுயாயாதிதி| ஸர்வதர்மேஷு மத்யமாஂ ப்ரதிபதமநுயாயாத்-ஸர்வேஷ்வாத்மகத்யேஷு ராகத்வேஷரஹிதாஂ புத்திமநுஸரேத்| மத்யஸ்தஃ ஸர்வாந் தர்மாநநுதிஷ்டேதித்யர்தஃ|
Adhikarana நீசரோமத்வாதிகம் ஸ்நாநஶீலாதிஃ (௩௧) · Śloka ௩௧
நீசரோமநகஶ்மஶ்ருர்நிர்மலாங்க்ரிமலாயநஃ|
ஸ்நாநஶீலஃ ஸுஸுரபிஃ ஸுவேஷோऽநுல்பணோஜ்ஜ்வலஃ||௩௧||
View original
नीचरोमनखश्मश्रुर्निर्मलाङ्घ्रिमलायनः|
स्नानशीलः सुसुरभिः सुवेषोऽनुल्बणोज्ज्वलः||३१||
Show commentary
ஸர்வாங்கஸுந்தரீ வ்யாக்யா ( கத)
ஸ௦-நீசாந்யதீர்காணி ரோமநகஶ்மஶ்ரூணி யஸ்ய ஸ ஏவஂபூதோ பவேத்| ரோமாணி- பாஹூருப்ரபதிஷு ரோமாணி கேஶாஶ்சோச்யந்தே| ததா ச "ஹஷேர்லோமஸு" இத்யத்ர ஸூத்ரே விவதம்- 'லோமாநி மூர்தஜாந்யங்கஜாநி சேஹ கஹ்யந்தே' இதி| நீசலோமாதிகபலஂ ச முநிநோக்தம் (ச.ஸூ.அ.௫/௯௬)- "பௌஷ்டிகஂ தந்யமாயுஷ்யஂ ஶுசி ரூபவிராஜநம்| கேஶலோமநகாதீநாஂ கந்தநஂ ஸம்ப்ரஸாதநம்" இதி| ததாங்க்ரீ- பாதௌ| மலாயநாநி- க்ராணகர்ணாதீநி| நிர்மலாந்யங்க்ரிமலாயநாநி யஸ்ய ஸ ஏவம்| அஸ்ய ச பலம் (ச.ஸூ.அ.௫/௯௫)-- "மேத்யஂ பவித்ரமாயுஷ்யமலக்ஷ்மீகலிநாஶநம்| பாதயோர்மலமார்காணாஂ ஶௌசாதாநமபீக்ஷ்ணஶஃ" இதி| ஸ்நாநஂ ஶீலயதீதி ஸ்நாநஶீலோ- நித்யஸ்நாயீ ஸ்யாத்| ததா, ஸுஸுரபிஃ- ஸுகந்திஃ| ஶோபநோ ஜீர்ணமலிநவஸ்த்ராதிவிவர்ஜிதோ வேஷோ யஸ்ய ஸ ஸுவேஷஃ| அநுல்பணோऽநுத்ததஃ, ஸ சாஸாவுஜ்ஜ்வலஶ்சாநுல்பணோஜ்ஜ்வலஃ| அநுத்ததவேஷஃ உஜ்ஜ்வலஶ்ச ஸ்யாதித்யர்தஃ|
ஆயுர்வேதரஸாயநம் வ்யாக்யா ( கத)
ஆ௦ ர௦-நீசரோமத்வாதிகஂ விதத்தே-நீசேதி| நீசத்வஂ சேதேந கார்யம்| ரோமஶப்தேந கேஶா அபி கஹ்யந்தே| உக்தஂ ஹி சரகே (ஸூ.அ. ௮/௧௮)-"த்ரிஃ பக்ஷஸ்ய கேஶஶ்மஶ்ருதோமநகாந்ஸஂஹாரயேத்" இதி| ததா, நிர்மலாங்க்ரிமலாயநஃ| மலாயநஂ-ஶ்ரோத்ராதி| ஸ்நாநஶீலஃ-காலத்வயேऽபி ஸ்நாநநிஷ்டஃ, ப்ரத்யஹஂ ஸ்நாநஸ்ய ப்ராக்விஹிதத்வாத்| உக்தஂ ச சரகேண (ஸூ. அ. ௮/௧௮)- "த்வௌ காலாவுபஸ்பஶேத்" இதி| ஸுஸுரபிர்கந்தமால்யாதிதாரணேந| ஸுவேஷோ வஸ்த்ராலங்காராதிதாரணேந| அநுல்பணோஜ்ஜ்வலோऽநுத்ததஶங்காரஃ| உஜ்ஜ்வலஃ-ஶங்காரரஸஃ|
Adhikarana ரத்நாதிதாரணம் (௩௨) · Śloka ௩௨
தாரயேத்ஸததஂ ரத்நஸித்தமந்த்ரமஹௌஷதீஃ|
|௩௨|
View original
धारयेत्सततं रत्नसिद्धमन्त्रमहौषधीः|
|३२|
Show commentary
ஸர்வாங்கஸுந்தரீ வ்யாக்யா ( கத)
ஸ௦- தாரயேதித்யாதி| ரத்நாநி- மணயோ வஜ்ரபத்மராகாதயஃ| ஸித்தமந்த்ரோऽபராஜிதாதிஃ| மஹௌஷதிஃ- ஸஹதேவ்யாதிகா| ரத்நாதீநாஂ த்வந்த்வஃ| ரத்நாதீர்பாஹுக்ரீவாதிஷு, ஸததஂ- ஸதைவ, தாரயேத்|
ஆயுர்வேதரஸாயநம் வ்யாக்யா ( கத)
ஆ௦ ர௦-ரத்நாதிதாரணஂ விதத்தே-தாரயேதிதி|
Adhikarana ஸஞ்சாரப்ரகாரஃ (௩௨) · Śloka ௩௨
|
ஸாதபத்ரபதத்ராணோ விசரேத்யுகமாத்ரதக்||௩௨||
View original
|
सातपत्रपदत्राणो विचरेद्युगमात्रदृक्||३२||
Show commentary
ஸர்வாங்கஸுந்தரீ வ்யாக்யா ( கத)
ஸ௦-யுகமாத்ரதக்விசரேத்ப்ரமேத்| யுகஂ- ஹஸ்தசதுஷ்டயம், தத்பஶ்யதி யஃ ஸ ஏவம்| ஏவஂ குர்வந்ஸம்முகமாகச்சத்பிர்கவாஶ்வாதிபிர்நோபத்ரூயதே| ததா, ஸஹாதபத்ரேண- சத்ரேண, பதத்ராணேந- பதாதாரபர்யாயேண, யோ வர்ததே ஸ ஏவம்| பாதத்ரச்சத்ரயோஶ்ச குணா உக்தாஃ- "மாருதஸ்யாநுலோம்யாய குடஸ்தம்பஶ்ரமாபஹம்| அந்வர்தஸஂஜ்ஞஂ பாதத்ரஂ பலதக்ஶுக்ரரக்ஷணம்| வர்ண்யஂ நேத்ரஹிதஂ சத்ரஂ வாதவர்ஷாதபாபஹம்" இதி|
ஆயுர்வேதரஸாயநம் வ்யாக்யா ( கத)
ஆ௦ ர௦-பர்யடநஂ நியச்சதி-ஸாதபத்ரேதி| ஆதபத்ரஂ சத்ரம்| பதத்ராணே-உபாநஹௌ| யுகஂ-ஹஸ்தசதுஷ்டயம், தந்மாத்ரஂ புரஃ பஶ்யந்விசரேத்|
Adhikarana நிஶி ஸஞ்சாரே விஶேஷஃ (௩௩) · Śloka ௩௩
நிஶி சாத்யயிகே கார்யே தண்டீ மௌலீ ஸஹாயவாந்|
|௩௩|
View original
निशि चात्ययिके कार्ये दण्डी मौली सहायवान्|
|३३|
Show commentary
ஸர்வாங்கஸுந்தரீ வ்யாக்யா ( கத)
ஸ௦-ராத்ரௌ சாத்யயிகே கார்யே தண்டீ ஸந் விசரேத்| தண்டேந ஸர்பாதீநாமுத்த்ராஸமபி சோக்தம்| ததா (ஸுஶ்ருதே சி.அ.௨௪/௭௬)- "ஶுநஃ ஸரீஸபவ்யாலவிஷாணிப்யோ பயாபஹம்| ஶ்ரமஸ்கலநதோஷக்நஂ ஸ்தவிரே ச ப்ரஶஸ்யதே| ஸத்வோத்ஸாஹபலஸ்தைர்யதைர்யவீர்யவிவர்தநம்| அவஷ்டம்பகரஂ சாபி பயக்நஂ தண்டதாரணம்||" இதி| ததா ச (சரகே ஸூ.அ.௫/௯௯)- "ஸ்கலதஃ ஸம்ப்ரதிஷ்டாநஂ ஶத்ரூணாஂ ச நிஷூதநம்| அவஷ்டம்பநமாயுஷ்யஂ பயக்நஂ தண்டதாரணம்" இதி| மௌலீஶிரோவேஷ்டநயுக்தஃ| அநேநோபரிஷ்டாத் பததாஂ பதங்ககீடாதிமூத்ரபுரீஷாதீநாஂ ரக்ஷா| ததா, ஸஹாயவாந்| அநேநாபி சித்தாவஷ்டம்பஃ| தண்டஶப்தாத் "அத இநிடநௌ" இதி இநிஃ, மௌலிஶப்தாச்ச வ்ரீஹ்யாதித்வாத், தஸ்ய ஹ்யாகதிகணத்வமிதி கேசித்| ஆத்யயிக இதி| அத்யயஃ- கச்ச்ரம்| தஸ்மிந் பவமித்யத்யாத்மாதித்வாட்டஞ்|
ஆயுர்வேதரஸாயநம் வ்யாக்யா ( கத)
ஆ௦ ர௦-ராத்ரிபர்யடநஂ நியச்சதி-நிஶீதி| யத்கார்யஂ காலப்ரதீக்ஷாஂ ந ஸஹதே ததாத்யயிகம்| தஸ்மிந்ஸதி தண்டாதியுக்தஃ ஸந் ராத்ரௌ விசரேத்| மௌலிஃ-ஶிரோவேஷ்டநம்|
Adhikarana சைத்யாதிச்சாயாத்யாக்ரமணநிஷேதஃ (௩௩-௩௪) · Śloka ௩௪
|
சைத்யபூஜ்யத்வஜாஶஸ்தச்சாயாபஸ்மதுஷாஶுசீந்||௩௩||
நாக்ராமேச்சர்கராலோஷ்டபலிஸ்நாநபுவோ ந ச|
|௩௪|
View original
|
चैत्यपूज्यध्वजाशस्तच्छायाभस्मतुषाशुचीन्||३३||
नाक्रामेच्छर्करालोष्टबलिस्नानभुवो न च|
|३४|
Show commentary
ஸர்வாங்கஸுந்தரீ வ்யாக்யா ( கத)
ஸ௦-சைத்யோ- விஶிஷ்டதேவதாதிஷ்டிதோ லோகப்ரஸித்தோ வக்ஷவிஶேஷஃ, புத்தாலய இத்யந்யே| பூஜ்யோ- குருபித்ராதிஃ| த்வஜஶ்சிஹ்நம்| அஶஸ்தாஶ்சண்டாலாதயஃ, அஶஸ்தமமங்கல்யஂ வஸ்து இத்யந்யே| ஏஷாஂ சாயாம்| ததா, பஸ்ம-பூதிஃ| துஷோ- தாந்யாதித்வக்| அஶுசிர்விட், யத்வா உச்சிஷ்டஂ வஸ்து| ததேதந்நாக்ராமேத்| ஶர்கரா- ஸூக்ஷ்மபாஷாணாகதிர்மத்கண்டிகா| ததா, லோஷ்டஂ- மத்பிண்டாதிகண்டஃ| பலிர்தேவதாத்யர்சநம்| ஸ்நாநஂ ப்ரஸித்தம்| பலிஶ்ச ஸ்நாநஂ ச பலிஸ்நாநே, தயோர்புவௌ பலிஸ்நாநபுவௌ| ஶர்கரா ச லோஷ்டஂ ச பலிஸ்நாநபுவௌ ச தா நாக்ராமேத்|
ஆயுர்வேதரஸாயநம் வ்யாக்யா ( கத)
ஆ௦ ர௦-சைத்யாதிச்சாயாத்யாக்ரமணஂ நிஷேததி-சைத்யேதி| சைத்யோ-க்ரஹாதிஷ்டிதோ வக்ஷஃ பூஜ்யோ-தேவாதிஃ, த்வஜோ-யூபாதிஃ, அஶஸ்தஶ்சண்டாலாதிஃ, தேஷாஂ சாயாஂ நாக்ரமேத்| ததா, பஸ்மபூதிம்| துஷஂ-தாந்யத்வசம்| அஶுசீந்-விண்மூத்ரோச்சிஷ்டநி| ஶர்கராதிவ்யாப்தாந்| ஶர்கரா-வாலுகா, லோஷ்டஂ-மத்பிண்டஃ, பலிஃ-பூஜோபஹாரஃ| ஸ்நாநஂ-ஸ்நாநோதகம்|
Adhikarana பாஹுப்யாஂ நதீதரணநிஷேதாதி (௩௪-௩௫) · Śloka ௩௫
|
நதீஂ தரேந்ந பாஹுப்யாஂ, நாக்நிஸ்கந்தமபிவ்ரஜேத்||௩௪||
ஸந்திக்தநாவஂ வக்ஷஂ ச நாரோஹேத்துஷ்டயாநவத்|
|௩௫|
View original
|
नदीं तरेन्न बाहुभ्यां, नाग्निस्कन्धमभिव्रजेत्||३४||
सन्दिग्धनावं वृक्षं च नारोहेद्दुष्टयानवत्|
|३५|
Show commentary
ஸர்வாங்கஸுந்தரீ வ்யாக்யா ( கத)
ஸ௦- நதீஂ- தரங்கிணீஂ, தோர்ப்யாஂ ந தரேத்| அக்நிஸ்கந்தமபி- அக்நிராஶேரபிமுகஂ, ந வ்ரஜேத்| ஸந்திக்தா சாஸௌ நௌஶ்ச தாஂ, நாரோஹேந்நோச்சலேத்| ஸந்திக்தாயாஃ ஶிதிலபந்தநத்வாஜ்ஜர்ஜரத்வாததிபாராக்ராந்தத்வாத்பாரகமநஂ ப்ரதி ஸந்தேஹஃ| சேதி ஸமுச்சயே| வக்ஷஂ ச நாரோஹேத்| கதம் ? துஷ்டயாநவத்| யதா துஷ்டயாநமஶ்வாதிகஂ நாரோஹேத் ததேதி| துஷ்டயாநாரோஹணமபி சோக்தயாऽநயா நிஷித்தம்|
ஆயுர்வேதரஸாயநம் வ்யாக்யா ( கத)
ஆ௦ ர௦-பாஹுப்யாஂ நதீதரணஂ நிஷேததி-நதீமிதி| அக்நிகந்தாபிமுகஂ கமநஂ நிஷேததி-நாக்நிஸ்கந்தமிதி| அக்நிஸ்கந்தோ-மஹாநக்நிராஶிஃ| ஸந்திக்தநாவாத்யாரோஹணஂ நிஷேததி-ஸந்திக்தநாவமிதி| ஸந்திக்தா-ஶங்க்யமாநமஜ்ஜநா| துஷ்டஂ யாநஂ-ஶங்க்யமாநபதநமஶ்வாதி| தஸ்ய ச தஷ்டாந்தத்வேநோபாதாநஂ ததாரோஹணஸ்ய நிஷேதவிஷயத்வக்யாபநார்தம்|
Adhikarana க்ஷுத்யாதிகரணப்ரகாரஃ (௩௫) · Śloka ௩௫
|
நாஸஂவதமுகஃ குர்யாத்க்ஷுதிஹாஸ்யவிஜம்பணம்||௩௫||
View original
|
नासंवृतमुखः कुर्यात्क्षुतिहास्यविजृम्भणम्||३५||
Show commentary
ஸர்வாங்கஸுந்தரீ வ்யாக்யா ( கத)
ஸ௦-நாஸஂவதாஸ்யஃ க்ஷுத்யாதீந் குர்யாத்| ஹஸ்தாதிநா முகஂ பிதாய குர்யாதித்யர்தஃ| க்ஷுதிஃ- சிக்கா, ஹாஸ்யஂ- ஹஸநம், விஜம்பணஂ- ஜம்பிகா, ஏஷாஂ ஸமாஹாரத்வந்த்வஃ|
ஆயுர்வேதரஸாயநம் வ்யாக்யா ( கத)
ஆ௦ ர௦-அநாச்சாதிதமுகஸ்ய க்ஷவத்வாதிகஂ நிஷேததிநாஸஂவதமுக இதி|
Adhikarana நாஸாவிகோஷணநிஷேதாதி (௩௬) · Śloka ௩௬
நாஸிகாஂ ந விகுஷ்ணீயாந்நாகஸ்மாத்விலிகேத்புவம்|
நாங்கைஶ்சேஷ்டேத விகுணஂ, நாஸீதோத்கடகஶ்சிரம்||௩௬||
View original
नासिकां न विकुष्णीयान्नाकस्माद्विलिखेद्भुवम्|
नाङ्गैश्चेष्टेत विगुणं, नासीतोत्कटकश्चिरम्||३६||
Show commentary
ஸர்வாங்கஸுந்தரீ வ்யாக்யா ( கத)
ஸ௦-நாஸாஂ ந விகர்ஷேத்| மலோத்ஸாரணமாத்ரஂ து கார்யமேவ, இதி விஶப்தேந த்யோதயதி| அகஸ்மாத்- காரணஂ விநா, புவஂ- பத்வீஂ, ந விலிகேத்- நோத்கர்ஷேத்| அங்கைர்ஹஸ்தபாதாதிபிஃ, விகுணஂ- அநநுகுணஂ யதா பவதி ததா, ந சேஷ்டேத- ந வ்யாப்ரியேத| உத்கடகஂ ஸ்திதமவஸ்தாநஂ யஸ்ய ஸ ஏவம்பூதோ நாஸீத| சிரஂ ச திஷ்டேதித்யர்தஃ, அர்ஶோரோகாத்யுத்பத்தேஃ|
ஆயுர்வேதரஸாயநம் வ்யாக்யா ( கத)
ஆ௦ ர௦-நாஸிகாநிஷ்கோஷணஂ நிஷேததி-நாஸிகாமிதி| நாஸிகா சித்ரோபலக்ஷணம்| தேந கலகர்ணநாஸிகாஸ்ரோதோதஶநாக்ஷிவிவராணி| உக்தஂ ஹி ஸுஶ்ருதே (சி. அ. ௨௪/௯௫)- "ந கலகர்ணநாஸாஸ்ரோதோதஶநாக்ஷிவிவராண்யபிநிஷ்குஷ்ணீயாத்" இதி| நிஷ்காரணஂ பூமிவிலேகநஂ நிஷேததி-நாகஸ்மாதிதி| விகுணாமங்கசேஷ்டாஂ நிஷேததி-நாங்கைரிதி| விகுணஂ-அநார்ஜவம்| சிரகாலமுத்கடகாஸநஂ நிஷேததி-நாஸீதேதி|
Adhikarana ஶ்ரமாத்ப்ராக்தோஹவாக்சேஷ்டாஃ (௩௭) · Śloka ௩௭
தேஹவாக்சேதஸாஂ சேஷ்டாஃ ப்ராக் ஶ்ரமாத்விநிவர்தயேத்|
நோர்த்வஜாநுஶ்சிரஂ திஷ்டேத்|௩௭|
View original
देहवाक्चेतसां चेष्टाः प्राक् श्रमाद्विनिवर्तयेत्|
नोर्ध्वजानुश्चिरं तिष्ठेत्|३७|
Show commentary
ஸர்வாங்கஸுந்தரீ வ்யாக்யா ( கத)
ஸ௦-தேஹாதீநாஂ த்வந்த்வஃ| ஏஷாஂ ஸம்பந்திநீஶ்சேஷ்டாஃ க்ரியாஃ ஶ்ரமாத்கேதாத் பூர்வஂ விநிவர்தயேத்| தாவத்தநுராகர்ஷாதி குர்யாத்யாவந்நாதீவ ஶ்ரமஃ ஸ்யாதித்யர்தஃ| ததா, ஊர்த்வே ஜாநுநீ யஸ்ய ஸ ஊர்த்வஜாநுஶ்சிரஂ நாஸீத|
ஆயுர்வேதரஸாயநம் வ்யாக்யா ( கத)
ஆ௦ ர௦-ஶ்ரமோத்பத்தேஃ ப்ராகேவ ஸர்வசேஷ்டோபரமஂ விதத்தேதேஹேதி| வ்யாயாமஸ்ய ஶ்ரமைகபலத்வாந்நிவத்திகாலாபிதாநாச்ச தத்த்யதிரிக்தாऽத்ர தேஹசேஷ்டா க்ராஹ்யா| சிரகாலமூர்த்வஜாநுஸ்திதஂ நிஷேததி-நோர்த்வஜாநுரிதி| யோ ஜங்கே ஸங்கோச்யோத்தாநஃ ஶேதே, யஶ்சோர்த்வஂ திஷ்டதி, ஸ ஊர்த்வஜாநுஃ|
Adhikarana ராத்ரௌ த்ருமாதிஸேவநநிஷேதஃ,ஸூநாதிஸேவநநிஷேதஃ (௩௭-௩௮) · Śloka ௩௮
நக்தஂ ஸேவேத ந த்ருமம்||௩௭||
ததா சத்வரசைத்யாந்தஶ்சதுஷ்பதஸுராலயாந்|
ஸூநாடவீஶூந்யகஹஶ்மஶாநாநி திவாऽபி ந||௩௮||
View original
नक्तं सेवेत न द्रुमम्||३७||
तथा चत्वरचैत्यान्तश्चतुष्पथसुरालयान्|
सूनाटवीशून्यगृहश्मशानानि दिवाऽपि न||३८||
Show commentary
ஸர்வாங்கஸுந்தரீ வ்யாக்யா ( கத)
ஸ௦-நக்தஂ- ராத்ரௌ, த்ருமஂ- தருஂ, ந ஸேவேத| ததாஶ்ரிதகீடமூத்ரஶகதாதிபாதரக்ஷார்தம்| சத்வரஂ- த்ரிபதம்| அந்யே த்வாஹுஃ- "யத்ர ப்ரதேஶே நகரநிவாஸிநோ க்ராம்யா வா ஸமேத்ய நாநாவிதாஃ கதாஃ குர்வந்தி, ஸ சத்வர உச்யதே"| சைத்யாந்தஃ- சைத்யஸமீபம், சதுஷ்பதஂ- மார்கசதுஷ்டயஸங்கமஃ, ஸுராலயோ- தேவகஹம், ஏதாஂஶ்ச நக்தஂ ந ஸேவேத| ஸூநா- வதஸ்தாநம், அடவீ- நிர்ஜநோ தேஶஃ, ஶூந்யகஹஂ- உஜ்ஜடஂ பவநம், ஶ்மஶாநஂ- பிதவநம், ஏதாநி திவாऽபி ந ஸேவேத| அபி ஶப்தேந ராத்ரௌ நிதராமஸேவநமாஹ|
ஆயுர்வேதரஸாயநம் வ்யாக்யா ( கத)
ஆ௦ ர௦-ராத்ரௌ த்ருமாதிஸேவாஂ நிஷேததி-நக்தமிதி| க்ராமாத்பஹிர்யத்ரோபவிஶ்ய க்ராம்யாஃ ஸர்வே கதாஃ குர்வதே, யஶ்ச த்ரயாணாஂ பதாஂ ஸங்கமஃ, ஸ சத்வரஃ| சைத்யாந்தஃ-சைத்யஸமீபம்| சதுஷ்பதஃ-சதுர்ணாஂ பதாஂ ஸங்கமஃ| ஸுராலயோ-தேவகுலம்| ஸூநாதிஸேவாஂ நிஷேதயதி-ஸூநேதி| ஸூநா- வதஸ்தாநம்| அடவீ-அரண்யம்| அபிஶப்தாத்ராத்ராவபி ந|
Adhikarana உத்யதாதித்யதர்ஶநநிஷேதாதி (௩௯) · Śloka ௩௯
ஸர்வதேக்ஷேத நாதித்யஂ, ந பாரஂ ஶிரஸா வஹேத்|
நேக்ஷேத ப்ரததஂ ஸூக்ஷ்மஂ தீப்தாமேத்யாப்ரியாணி ச||௩௯||
View original
सर्वथेक्षेत नादित्यं, न भारं शिरसा वहेत्|
नेक्षेत प्रततं सूक्ष्मं दीप्तामेध्याप्रियाणि च||३९||
Show commentary
ஸர்வாங்கஸுந்தரீ வ்யாக்யா ( கத)
ஸ௦-ஆதித்யஂ ஸர்வதா- உத்யந்தமஸ்தஂ யாந்தஂ ப்ரதிமாகதமுபரக்தஂ வா, நேக்ஷேத| ததா, பாரஂ ஶிரஸா ந ச வஹேந்ந நயேத்| ப்ரததஂ- அநவரதஂ, ஸூக்ஷ்மஂ வஸ்து நேக்ஷேத| தீப்தஂ சாமேத்யஂ சாப்ரியஂ ச தாநி ப்ரததஂ நேக்ஷேத| நநு, தர்ஹி ஸர்வதா நேக்ஷேதேத்யநேந கோऽர்தஃ ? யதோ ரவிரபி தீப்தஃ, தீப்தக்ரஹணேநைவாஸ்ய தர்ஶநநிஷேதஃ ஸித்தஃ| அஸ்த்யேவைதத்| கிந்து ஸர்வப்ரகாரமாதித்யஂ நேக்ஷேத| தீப்தஂ த்வநவரதஂ நேக்ஷேதேதி|
ஆயுர்வேதரஸாயநம் வ்யாக்யா ( கத)
ஆ௦ ர௦-ஆதித்யதர்ஶநஂ நிஷேததி-ஸர்வதேதி| நநு "நோத்யந்தமஸ்தமாயாந்தஂ தபந்தஂ ப்ரதிமாகதம்| உபரக்தஂ ச பாஸ்வந்தஂ வாஸஸா வா திரோஹிதம்||" இதி ஸங்க்ரஹே (ஸூ. அ. ௩)| இஹ து ஸர்வதா, இதி விரோதஃ| மைவம்| யோ ஹ்யதஷ்டமேவ தோஷஂ ஜிஹாஸுஃ, தஂ ப்ரத்யுதயாதிநிஷேதஃ| யஸ்து, தஷ்டமபி, தஂ ப்ரதி ஸர்வப்ரகாரேணேத்யவிரோதஃ| புரஸ்தாத்தீப்தநிஷேதாதேவ நிஷேதே ஸித்தேऽப்யுதயாத்யதீப்தாவஸ்தாஸு நிஷேதார்தமிதம்| ஶிரஸா பாரவஹநஂ நிஷேததி- ந பாரமிதி|ப்ரததாதிதர்ஶநம் நிஷேதயதி- நேக்ஷேதேதி| ப்ரததஂ- விஸ்பாரிதாக்ஷம், க்ரியாவிஶேஷணமிதம்| ஸூக்ஷ்மஂ- அணு| தீப்தம்-தேஜஸ்வி|அமேத்யம்-அஶுசி|அப்ரியம்-த்விஷ்டம்|
Adhikarana மத்யவிக்ரயாதிநிஷேதஃ (௪௦) · Śloka ௪௦
மத்யவிக்ரயஸந்தாநதாநாதாநாநி நாசரேத்|
|௪௦|
View original
मद्यविक्रयसन्धानदानादानानि नाचरेत्|
|४०|
Show commentary
ஸர்வாங்கஸுந்தரீ வ்யாக்யா ( கத)
ஸ௦-விக்ரயோ- விநிமயஃ, இயத்ப்ரமாணமதுநேதஂ தீயத இதி| ஸந்தீயதே யேந தத்ஸந்தாநம்- அநேகத்ரவ்யஸம்பாரோ யேந தத்- மத்யஂ யதாவத்ப்ரமாணேந ஸந்தீயதே| தாநஂ- யதாஶாஸ்த்ரஂ ஸ்வத்வநிவத்திஃ பரஸ்வத்வாபாதாநம்| ஆதாநஂ- யதாஶாஸ்த்ரமேவ பரஸ்மாத் க்ரஹணம்| ஏதேஷாஂ த்வந்த்வஃ| ததோ மத்யஶப்தேந ஷஷ்டீஸமாஸஃ| மத்யவிக்ரயாதீநி நாசரேத்| த்விஜவிஷயஂ சைதத்வாக்யமிதி போத்யம்| ஸர்வஸ்ய து நிஷேதாத் க்ரயாதிவ்யவஹாரோச்சேதஃ ஸ்யாத்|
ஆயுர்வேதரஸாயநம் வ்யாக்யா ( கத)
ஆ௦ ர௦-மத்யவிக்ரயாதீநி நிஷேததி-மத்யவிக்ரயேதி| விக்ரயோ-மூல்யேந தாநம்| ஸந்தாநஂ- உத்பாதநம்| ஆதாநஂ ப்ரதிக்ரஹஃ| மத்யஸ்யௌஷதேஷு விதாநாத் க்ரயபாநயோரநிஷேதஃ|
Adhikarana புரோவாதாதித்யாகாதி (௪௦-௪௪) · Śloka ௪௪
|
புரோவாதாதபரஜஸ்துஷாரபருஷாநிலாந்||௪௦||
அநஜுஃ க்ஷவதூத்காரகாஸஸ்வப்நாந்நமைதுநம்|
கூலசாயாஂ நபத்விஷ்டஂ வ்யாலதஂஷ்ட்ரிவிஷாணிநஃ||௪௧||
ஹீநாநார்யாதிநிபுணஸேவாஂ விக்ரஹமுத்தமைஃ|
ஸந்த்யாஸ்வப்யவஹாரஸ்த்ரீஸ்வப்நாத்யயநசிந்தநம்||௪௨||
ஶத்ருஸத்ரகணாகீர்ணகணிகாபணிகாஶநம்|
காத்ரவக்த்ரநகைர்வாத்யஂ ஹஸ்தகேஶாவதூநநம்||௪௩||
தோயாக்நிபூஜ்யமத்யேந யாநஂ தூமஂ ஶவாஶ்ரயம்|
மத்யாதிஸக்திஂ விஶ்ரம்பஸ்வாதந்த்ர்யே ஸ்த்ரீஷு ச த்யஜேத்||௪௪||
View original
|
पुरोवातातपरजस्तुषारपरुषानिलान्||४०||
अनृजुः क्षवथूद्गारकासस्वप्नान्नमैथुनम्|
कूलछायां नृपद्विष्टं व्यालदंष्ट्रिविषाणिनः||४१||
हीनानार्यातिनिपुणसेवां विग्रहमुत्तमैः|
सन्ध्यास्वभ्यवहारस्त्रीस्वप्नाध्ययनचिन्तनम्||४२||
शत्रुसत्रगणाकीर्णगणिकापणिकाशनम्|
गात्रवक्त्रनखैर्वाद्यं हस्तकेशावधूननम्||४३||
तोयाग्निपूज्यमध्येन यानं धूमं शवाश्रयम्|
मद्यातिसक्तिं विश्रम्भस्वातन्त्र्ये स्त्रीषु च त्यजेत्||४४||
Show commentary
ஸர்வாங்கஸுந்தரீ வ்யாக்யா ( கத)
ஸ௦-த்யஜேதிதி க்ரியா வக்ஷ்யமாணா| புரஃஶப்தஸ்ய வாதாதபாப்யாஂ ப்ரத்யேகஂ ஸம்பந்தஃ| புரோவாதஃ- பூர்வதிகாகதோ வாதஃ| புர ஆதபஃ- பூர்வாதபஃ| புரோவாதாதீந் பஞ்ச த்யஜேத்| அநஜுஃ- விஷமஸ்திதஶரீரஃ, க்ஷவத்வாதீந் ஷட் த்யஜேத்| அநஜ்விதி க்ரியாவிஶேஷணமிதி கேசிஹ்யாசக்ஷதே| அந்நமத்ர ஶால்யாதி| கூலஂ- வப்ரஃ, தச்சாயாஂ த்யஜேத்| தத்ர ஹி திஷ்டதஸ்தத்பாதாத்பயஂ ஸ்யாத்| நபத்விஷ்டஂ- ராஜ்ஞோऽப்ரியஂ, த்யஜேத்| வ்யாலோ- துஷ்டஹஸ்த்யாதிஃ, தஂஷ்ட்ரிணஃ- ஸர்பாத்யாஃ, விஷாணிநோ- கவாத்யாஃ, தாஂஸ்த்யஜேத்| ஹீநாஃ- குலஶீலவித்தாதிபிர்ந்யூநாஃ, அநார்யாஃ- அஸாதவஃ, அதிநிபுணாஃ- அதிகணநாபராஃ, தேஷாஂ ஸேவாஂ த்யஜேத்| உத்தமைரிதி ஸஹார்தே கம்யமாநே ததீயா| உத்தமைஃ ஸஹ விக்ரஹஂ த்யஜேத்| ஸந்த்யாஸ்வப்யவஹாராதீந் பஞ்ச த்யஜேத்| ஶத்ருஸத்ரேத்யாதி| ஶத்ர்வஶநஂ த்யஜேத்| ஸத்ரஂ- யஜ்ஞஃ, தஸ்யாஶநஂ த்யஜேத்| த்விஜாதீந் வர்ஜயித்வா, அந்யஸ்ய ஹி ததஶநஂ நிஷேததி| ததா ஹி- "யஜ்ஞாந்தே ததுத்பூதபாபோபஶமநீயஂ ப்ராயஶ்சித்தஂ ஶ்ரூயதே"| கணாஃ- கதகசாரணாதயஃ, தைராகீர்ணஂ- வ்யாப்தமஶநஂ த்யஜேத்| கணிகா- வேஶ்யா, தஸ்யாஃ ஸம்பந்த்யஶநஂ த்யஜேத்| ததஶநாத்தி தப்தாபஸங்க்ரமணஂ ஸ்யாத்| பணிகஃ- பணோபஜீவீ, இதரவணிகித்யர்தஃ| (ததா ஹி (ஸங்க்ரஹே ஸூ. அ, ௩)- "கணாரிகணிகாஸத்ரதூர்தாநாஂ பணிநாஂ ந ச " இதி|) பணிகா இதி "நௌத்வ்யசஷ்டந்" இதி டந்| பணிகோ ஹி பாபீயாந்நிந்த்ரிதபண்யாதிவிக்ரீணாநஃ ப்ரஶஂஸதீத்யாதி ஹேதோஃ| காத்ரேத்யாதி| காத்ராணி-அங்காநி, தைஸ்ததா வக்த்ரேண நகைஶ்ச வாத்யஂ த்யஜேத்| ததா, ஹஸ்தாவதூநநஂ கேஶாவதூநநஂ ச த்யஜேத்| (அவதூநநஂ-கம்பநம்|) தோயேத்யாதி| மத்யஶப்தஃ ப்ரத்யேகஂ ஸம்பத்யதே| தோயயோர்த்வயோர்மத்யேந யாநஂ த்யஜேத்| ந யாயாதித்யர்தஃ| ஏவமக்ந்யோர்மத்யேந| ததா, பூஜ்யயோர்மத்யேந| ஸமாஸகரணாத்தோயாக்ந்யோஸ்தோயபூஜ்யயோரக்நிபூஜ்யயோரபி மத்யேந ந யாயாதிதி போத்தவ்யம்| ததா, தூமஂ , ஶவாஶ்ரயஂ-ஶவோத்பூதஂ, த்யஜேத்| மத்யேத்யாதி| மத்யேऽதிஸக்திஃ- அதிஸேவா, தாஂ த்யஜேத்| ஸ்த்ரீஷு-யோஷாஸு, விஶ்ரம்பஂ-விஶ்வாஸஂ ஸ்வாதந்த்ர்யஂ ச த்யஜேத்|
ஆயுர்வேதரஸாயநம் வ்யாக்யா ( கத)
ஆ௦ ர௦-புரோவாதாதீந் நிஷேததி-புரோவாதேத்யாதி| புரோவாதஃ-பூர்வதிக்வாயுஃ| ஆதபோ-கர்மஃ| ரஜோ-தூலிஃ| துஷாரோ-அவஶ்யாயஃ| பருஷாநிலஃ-சண்டவாதஃ| அநஜுரிதி க்ஷவத்வாதிஷட்கவிஷயஂ கர்தவிஶேஷணம்| அந்நஂ-போஜநம்| கூலஂ-ரோதஃ, தஸ்ய சாயா| நபத்விஷ்டோ- ராஜத்வேஷ்யஃ| வ்யாலோ-துஷ்டகஜாதிஃ| தஂஷ்ட்ரீ-ஸர்பாதிஃ| விஷாணீ-மஹிஷாதி| ஸந்த்யாஸ்வித்யப்யவஹாராதிபஞ்சகவிஷயம்| அப்யவஹாரோ-போஜநம்| ஸ்த்ரீஶப்தேந ஸம்போகோலக்ஷ்யதே| சிந்தநஂ-அதீதபராமர்ஶஃ| ஶத்ர்வாதீநாமஶமம்| ஶத்ருஃ-வைரீ| ஸத்ரஂ-யஜ்ஞஃ| கணாஃ-பஹவோ மிலித்வா தாதாரஃ| ஆகீர்ணோ-யோக்யாயோக்யமவிசிந்த்யாந்நதாதா| கணிகா-வேஶ்யா| ஆபணிகோ-வணிக்| காத்ராதிபிர்வாத்யம்| வாத்யஂ-ஶப்தாநுகாரி| வக்த்ரேண வஂஶாதேர்நகேந வீணாதேர்வாதநஂ நிஷேத்துஂ பதக்க்ரஹணம்| அவதூநநஂ-கம்பநம்| தோயயோஃ, அக்ந்யோஃ, பூஜ்யயோஃ, தோயாக்ந்யோஃ, தோயபூஜ்யயோஃ, அக்நிபூஜ்யயோஶ்ச மத்யேந யாநம்| ஶவாஶ்ரயோ தூமஃ-ப்ரேததூமஃ| மத்யாதிஸக்திஃ-மத்யபாநரதிஃ| ஸ்த்ரீஷ்விதி விஶ்ரம்பஸ்வாதந்த்ர்யவிஷயம்| விஶ்ரம்போ-விஶ்வாஸஃ|
Adhikarana ஸர்வசேஷ்டாஸு லோகோபதேஷ்டத்வம் (௪௫) · Śloka ௪௫
ஆசார்யஃ ஸர்வசேஷ்டாஸு லோக ஏவ ஹி தீமதஃ|
அநுகுர்யாத்தமேவாதோ லௌகிகேऽர்தே பரீக்ஷகஃ||௪௫||
View original
आचार्यः सर्वचेष्टासु लोक एव हि धीमतः|
अनुकुर्यात्तमेवातो लौकिकेऽर्थे परीक्षकः||४५||
Show commentary
ஸர்வாங்கஸுந்தரீ வ்யாக்யா ( கத)
ஸ௦-ஹி-யஸ்மாத், தீமதோ- புத்தியுக்தஸ்ய, ஸர்வசேஷ்டாஸு- நிஃ- ஶேஷவ்யாபாரேஷு, லோக ஏவாசார்யஃ- உபதேஷ்டா, அதஃ- அஸ்மாத்தேதோஃ, தமேவ- லோகமேவ, லௌகிகேऽர்தே பரீக்ஷகஃ புருஷோऽநுகுர்யாத்| யதா லோகோ வ்யவஹரதி ததா வ்யவஹ்நியாதித்யர்தஃ|
ஆயுர்வேதரஸாயநம் வ்யாக்யா ( கத)
ஆ௦ ர௦-லோகாதேவாசாரஶிக்ஷாஂ விதத்தே-ஆசார்ய இதி| ஹி-யஸ்மாத், தீமதஃ புருஷஸ்ய ஸர்வஸ்ய ஸர்வத்ர லோக ஏவாசார்யஃ-ஶிக்ஷகஃ| அதோऽஸ்மாத்தமேவாநுகுர்யாத்| யதா லோக ஆசரதி ததா ஆசரேதித்யர்தஃ| கதம்பூதஃ ? லௌகிகேऽர்தே பரீக்ஷகஃ,-லோகே கஃ கிமர்தஂ, கிமாசரதீதி பரீக்ஷாஂ குர்வந்|
Adhikarana ஸத்வ்ரதஸ்வரூபம் (௪௬) · Śloka ௪௬
ஆர்த்ரஸந்தாநதா த்யாகஃ காயவாக்சேதஸாஂ தமஃ|
ஸ்வார்தபுத்திஃ பரார்தேஷு பர்யாப்தமிதி ஸத்வ்ரதம்||௪௬||
View original
आर्द्रसन्तानता त्यागः कायवाक्चेतसां दमः|
स्वार्थबुद्धिः परार्थेषु पर्याप्तमिति सद्व्रतम्||४६||
Show commentary
ஸர்வாங்கஸுந்தரீ வ்யாக்யா ( கத)
ஸ௦-ஆர்த்ரஸந்தாநதா- ஸர்வஸத்த்வேஷு கபாலுத்வம்| த்யாகோ- தாநம்| காயவாக்சேதஸா த்ரயாணாஂ தமஃ- உபஶமஃ| பரார்தேஷு- பரப்ரயோஜநேஷு, ஸ்வார்தபுத்திஃ- யதா அயமேவ ஸ்வார்தோ யஃ பரார்தஃ, இத்யுபயலோகஹிதத்வம்| இதி- ஏவஂப்ரகாரஂ, ஸத்வ்ரதஂ பர்யாப்தம்| ஸமாப்தமித்யர்தஃ| ஸத் ஶோபநஂ ச தத்வ்ரதஂ ச ஸத்வ்ரதம்|
ஆயுர்வேதரஸாயநம் வ்யாக்யா ( கத)
ஆ௦ ர௦-உக்தேஷு விஹாரேஷு தர்மஂ விவேசயதி-ஆர்த்ரஸந்தாநதேதி| ஆர்த்ரஃ-கருணரஸபாவிதத்வாத் த்யக்தகாடிந்யஃ, ஸந்தாநஃ-சித்தவத்திபரம்பரா, யஸ்யேதி ஆர்த்ரஸந்தாநஃ| தஸ்ய பாவஃ ஆர்த்ரஸந்தாநதா, பரமகாருணிகத்வம்| த்யாகோ-தாநம்| காயாதீநாஂ தமஃ-தச்சாபலநிக்ரஹஃ| பரார்தேஷு-பரகார்யேஷு, ஸ்வார்தபுத்திஃ-ஸ்வார்தவத்தாத்பர்யம்| இதி-ஏதச்சதுஷ்டயம்| பர்யாப்தஂ-ஸம்புர்ணோ தர்மஃ| ஸத்வ்ரதஂ-ஸதாஂ வ்ரதமவஶ்யகர்தவ்யோऽர்தஃ|
Adhikarana ஆசாராவஹிதத்வம் (௪௭) · Śloka ௪௭
நக்தஂதிநாநி மே யாந்தி கதம்பூதஸ்ய ஸம்ப்ரதி|
துஃகபாங்ந பவத்யேவஂ நித்யஂ ஸந்நிஹிதஸ்மதிஃ||௪௭||
View original
नक्तंदिनानि मे यान्ति कथम्भूतस्य सम्प्रति|
दुःखभाङ्न भवत्येवं नित्यं सन्निहितस्मृतिः||४७||
Show commentary
ஸர்வாங்கஸுந்தரீ வ்யாக்யா ( கத)
ஸ௦-நக்தஂதிநாநி- ராத்ரிதிநாநி, ஸம்ப்ரதி- இதாநீஂ, கதம்பூதஸ்ய- கீதஶஸ்ய ஸதஃ, மே- மம, யாந்தி| ஏவஂ நித்யஂ ஸந்நிஹிதஸ்மதிஃ ஸந் புமாந் துஃகபாக் ந பவதி|
ஆயுர்வேதரஸாயநம் வ்யாக்யா ( கத)
ஆ௦ ர௦-இஷ்டஸாதநத்வகதநத்வாரேணாசாராவஹிதத்வஂ விதத்தே-நக்தஂதிநாநீதி| கிஂதேஶஸ்ய, கிஂகாலஸ்ய, கிஂவயஸஃ, கிஂமநஸஃ, கிஂகார்யஸ்ய மம, ஸம்ப்ரதி நக்தஂதிநாநி யாந்தீத்யேவஂ ஸந்நிஹிதஸ்மதிஃ ஸந் துஃகபாக் ந பவதி| அதஃ ஸர்வதைவாவஹிதேந பவிதவ்யமித்யர்தஃ|
Adhikarana ஆசாரபலம் (௨) · Śloka ௨
இத்யாசாரஃ ஸமாஸேந, யஂ ப்ராப்நோதி ஸமாசரந்|
ஆயுராரோக்யமைஶ்வர்யஂ யஶோ லோகாஂஶ்ச ஶாஶ்வதாந்||௪௮||
இதி ஶ்ரீவைத்யபதிஸிஂஹகுப்தஸூநு ஶ்ரீமத்வாக்படவிரசிதாயாமஷ்டாங்கஹதயஸஂஹிதாயாஂ ஸூத்ரஸ்தாநே திநசர்யா நாம த்விதீயோऽத்யாயஃ||௨||
View original
इत्याचारः समासेन, यं प्राप्नोति समाचरन्|
आयुरारोग्यमैश्वर्यं यशो लोकांश्च शाश्वतान्||४८||
इति श्रीवैद्यपतिसिंहगुप्तसूनु श्रीमद्वाग्भटविरचितायामष्टाङ्गहृदयसंहितायां सूत्रस्थाने दिनचर्या नाम द्वितीयोऽध्यायः||२||
Show commentary
ஸர்வாங்கஸுந்தரீ வ்யாக்யா ( கத)
ஸ௦- இதி- ஸமாப்தௌ| ஸமாஸேந- ஸஂக்ஷேபேண, தாவதயமாசாரஃ பூர்வோக்தஃ| யஂ ஸமாசரந்நநுதிஷ்டந் (புருஷஃ) ஆயுராதீந் ப்ராப்நோதி| ததா, லோகாந்- பூர்புவஃஸ்வஃப்ரபதீந், ஶாஶ்வதாந்- நித்யாந்| நநு, ஶாஶ்வதஶப்தோ ந யுக்தஃ| யதஃ ஶஶ்வச்சப்தஸ்ய காலவாசித்வாத் "காலாட்டஞ்" இதி டஞ் ப்ராப்நோதி| ததா, "அவ்யயாநாஂ ச ஸாயம்ப்ராதிகாத்யர்தமுபஸஂக்யாநம்" இதி டிலோபஶ்ச ப்ராப்நோதி| நைததஸ்தி| "நஸ்தத்திதே" இத்யத்ர ஸூத்ரே ஹ்யுக்தம்- "ஶாஶ்வத இத்யாதௌ து டிலோபோ நேஷ்யதே| காலாதிதி யோகவிபாகாச்சாண்" இதி| தஸ்மாச்சாஶ்வதஶ்ப்தோ ந்யாய்ய ஏவேதி| இதி ஶ்ரீமகாங்கதத்தபுத்ரஶ்ரீமதருணதத்தவிரசிதாயாமஷ்டாங்கஹதயடீகாயாஂ ஸர்வாங்கஸுந்தராக்யாயாஂ ஸூத்ரஸ்தாநே த்விதீயோऽத்யாயஃ ஸமாப்தஃ|| ௨||
ஆயுர்வேதரஸாயநம் வ்யாக்யா ( கத)
ஆ௦ ர௦-அத்யாயார்தமுபஸஂஹரதி-இதீதி| ஆசாரஃ-ஶிஷ்டாநுமதோ வ்யவஹாரஃ| ஸமாஸேநேதி தர்மஶாஸ்த்ராபேக்ஷயா, ந த்வாயுர்வேதாந்தராபேக்ஷயா, ந்யூநத்வதோஷாபத்தேஃ, விஸ்தரத்வப்ரதிஜ்ஞாபங்காபத்தேஶ்ச| ஆசாரபலமாஹ-யமிதி| ஏஶ்வர்யஂ-அப்ரதிஹதஶக்தித்வம்| ஶாஶ்வதாந் லோகாந்-விஷ்ணுலோகாதீந்| ஸங்க்ரஹே து (ஸூ. அ. ௩)- "ப்ராஹ்மோ முஹூர்த உத்திஷ்டேத் ஜீர்ணாஜீர்ணே நிரூபயந்| ரக்ஷார்த மாயுஷஃ ஸ்வஸ்தோ ஜாதவேகஃ ஸமுத்ஸஜேத்|| உதங்முகோ மூத்ரஶகத்தக்ஷிணாபிமுகோ நிஶி| வாசஂ நியம்ய ப்ரயதஃ ஸஂவீதாங்கோऽவகுண்டிதஃ|| ப்ரவர்தயேத்ப்ரசலிதஂ ந து யத்நாதுதீரயேத்| நாமேத்ய மார்கமத்பஸ்மகோஸ்தாநாகீர்ணகோமயே|| புராந்திகாக்ரிவல்மீகரம்யோத்கஷ்டசிதித்ருமே| ந நாரீபூஜ்யகோர்கேந்துவாய்யந்நாக்நிஜலஂ ப்ரதி|| ந சாதிரஸ்கத்ய மஹீஂ, பயாஶக்த்யோஸ்து காமதஃ| நிஃஶல்யாதுஷ்டமத்பிண்டீபரிமஷ்டமலாயநஃ| அப்யுத்ததாபிஃ ஶுசிபிர்மத்பிரத்பிஶ்ச யோஜயேத்|| லேபகந்தாபஹஂ ஶௌசமநுத்பதிதபிந்துபிஃ| ஸ்பஷ்ட்வா தாதூந்மலாநஶ்ரு வஸாகேஶநகாஂஶ்வயுதாந்|| ஸ்ராத்வா போக்துமநா புக்த்வா ஸுப்த்வா க்ஷுத்வா ஸுரார்சநே| ரத்யாமாக்ரம்ய சாசாமேதுபவிஷ்ட உதங்முகஃ| ப்ராங்முகோ வா விவிக்தஸ்தோ ந பஹிர்ஜாநு நாந்யதக்| அஜல்பந்நுத்தராஸங்கீ ஸ்வச்சைரங்குஷ்டமூலகைஃ|| நோத்ததைர்நாநதோ நோத்வ நாக்நிபக்வைர்ந பூதிபிஃ| ந பேநபுத்புதக்ஷாரைர்நைகஹஸ்தார்பிதைர்ஜலைஃ|| நார்த்ரைகபாணிர்நாமேத்யஹஸ்தபாதோ ந ஶப்தவத்| லிகேதநுஸுகஂ ஜிஹ்வாஂ ஜிஹ்வாநிர்லேகநேந ச| ததாऽஸ்ய மலவைரஸ்யகந்தா ஜிஹ்வாஸ்யதந்தஜாஃ ருசிவைஶத்யலகுதா ந பவந்தி பவந்தி ச|| ப்ரணம்ய தேவாந் வத்தாஂஶ்ச மங்கலாஷ்டஶதஂ ஶுபம்| ஶண்வந் காஞ்சநவிந்யஸ்தஂ ஸர்பிஃபஶ்யேதநந்தரம்|" (ஸங்க்ரஹே ஶா. அ. ௧௨)-"ததிகதமதுலாஜபுஷ்பாக்ஷதோதும்பராஶ்வத்தமுக்தாமணி சத்ரதூர்வாகுஶாதர்ஶகந்யாத்வஜஸ்யந்தநாஷ்டாபதாக்ஷாஃ நபஶ்ரீதருபத்ரபீடாநி, ஸஸ்யாநி, மத்ஸ்யாஃ, ஹயாஃ, ஹஂஸசாஷா, வஷஃ கேஸரீ, தக்ஷிணாவர்தஶங்காப்ஜஸித்தார்தகாஃ, ரோசநா, ஸ்வஸ்திகஸ்தோரணஂ, கீசகா வேணவஃ, வருணமது, மதாஸிக்தகண்டோ கஜஃ, தோயலம்போऽம்புதஃ, பூர்ணகும்போ, ஹரித்ராத்ரிரிந்த்ரஃ, பலாந்யாமமாஂஸஂ, ஸிதஂ சாமரஂ, கௌஃ ஸவத்ஸா, அங்கநா புத்ரிணீ, மாநுஷஂ வர்தமாநஂ, ஸஹஸ்ரஂ நராணாஂ, ப்ரயுக்தாநி யாநாநி, தந்வந்தரிர்வாமநோ, ப்ராஹ்மணோ, பூமிரப்யுத்ததா, ஸித்தமந்நஂ, வராஹஶ்ச தோயாத்திதஃ, த்ரிநயநமதுஸூதநஸ்கந்தபத்மாஸநாஃ, லோகபாலாஃ, ஸுராஃ, கஂ, திஶோऽக்நிஃ, ஸராஂஸி, ஸ்ரவந்த்யஃ, ஸமுத்ராஃ, மகாஃ, மாருதோ, ஜ்யோதிஷஂ, தர்மஶாஸ்த்ராணி, தீர்தாநி, காவ்யஂ, தர்மார்தகாமாமதஂ, வாலகில்யாதயோ, வேதவாக்யஂ, நிதிஃ, கௌஸ்துபஃ, காஞ்சநஂ, மாணிபத்ரஃ, ஸுமேருஃ, ப்ரியங்குஃ, ப்ரதீபோ, வசா, மோதகௌ, திதிரதிதிரருந்ததீ, புத்திஃ, ஸாவித்ர்யுமாऽऽஶகங்கா, ஶசீ, தேவஸேநா, ஸுதா, ஶாந்திர்லக்ஷ்மீஃ, ஸரஸ்வத்யபத்ய, க்ஷமா, ஸ்வஸ்திஶப்தோ, வஷட்காரஃ, ஓஂகாரபுண்யாஹதர்மக்ரியாஶ்சைததஷ்டோத்தரஂ மங்கலாநாஂ ஶதஂ தர்ஶநாத்ஸ்பர்ஶநாத்கீர்தநாச்சாஶுபாநி வ்யபோஹ்யார்தஸித்திஂ திஶத்யுத்தமாம்"| அஷ்டாபதஂ-ஶாரிபலம்| அக்ஷஃ-பாஶகஃ| வருணமது-வாருணீ ஸுரா| (ஸங்க்ரஹே ஸூ. அ. ௩)- "கந்தமால்யாதிகஂ வஷ்யமலக்ஷ்மீக்நஂ ப்ரஸாதநம்| வாஸோ ந தாரயேஜ்ஜீர்ணஂ மலிநஂ ரக்தமுல்பணம்|| மால்யஂந லம்பஂ ந பஹிர்ந ரக்தஂ ஜலஜாததே| நைவ சாந்யேந விததஂ வஸ்த்ரஂ புஷ்பமுபாநஹௌ|| உத்திஷ்டேத ததோऽத்யர்தமர்தேஷ்வர்தாநுபந்திஷு| நிந்திதஂ தீர்கமப்யாயுரஸந்நிஹிதஸாதநம்| கஷிஂ வணிஜ்யாஂ கோரக்ஷாமுபாயைர்குணிநஂ நபம்| லோகத்வயாவிருத்தாஂ ச தநார்தீ ஸஂஶ்ரயேத்க்ரியாம்|| முக்தவேகஸ்து கமநஸ்வப்நாஹாரஸபாஸ்த்ரியஃ| பாணிநாऽऽலம்ய நிஷ்க்ராமேத்ரத்நபூஜ்யாஜ்யமங்கலம்|| ப்ராவ்ருத்ய பர்யடேத்ராத்ரௌ ந ப்ராவத்ய ஶிரோऽஹநி| மத்யாஹ்நே ஸந்த்யயோ ராத்ராவர்தராத்ரே சதுஷ்பதம்|| ந ஸேவேத, ந ஶர்வர்யாஂ வக்ஷசைத்யாந்தசத்வரம்| ந ஹுஂகுர்யாச்சவஂ , பூஜ்யஂ ப்ரஶஸ்தாந்மங்கலாநி ச|| நாபஸவ்யஂ பரிக்ராமேந்நேதராண்யநுதக்ஷிணம்| சதுஷ்பதஂ நமஸ்குர்யாத்ப்ரஜ்ஞாதாஂஶ்ச வமஸ்பதீந்|| ந வ்யாலிவ்யாதிதாஶஸ்தைர்நாதாந்தக்ஷுத்பிபாஸிதைஃ| ந சிந்நபுச்சைர்நைகாக்ஷைர்கோபஷ்டேந ச ந வ்ரஜேத்|| நாதிப்ரகேऽதிஸாயஂ, வா ந நபோமத்யகே ரவௌ| நாஸந்நிஹிதபாநீயோ நாதிதூர்ணஂ ந ஸந்ததம்|| ந ஶத்ருணா நாவிதிதைர்நைகோ நாதார்மிகைஃ ஸஹ| தத்யாத்வர்த்மார்தவத்தஸ்த்ரீபாரிசக்ரித்விஜந்மநே|| சக்ரீ-ரதீ| ஸ்நாநபோஜநபாநாநி பாஹ்யேப்யோ நாசரேத்புரஃ| (*நிபாதயேந்ந லோஷ்டேந ந பலேந பலஂ த்ருமாத்|| ந வார்யமாணஃ ப்ரவிஶேந்நாத்வாரேண ந சாஸநே| ஸ்வயஂ திஷ்டேத் பரகஹே, யுக்தநித்ரஂ ந போதயேத்|| நாசரேத் பாணிவாக்பாததங்மோட்ரோதரசாபலம்| த்ரிஃபக்ஷஸ்ய கசஶ்மஶ்ருநகரோமாணி கர்தயேத்|| ந ஸ்வஹஸ்தேந தந்தைர்வா, ஸ்நாநஂ சாநு ஸமாசரேத்|) ஸ்நாநோதகாவதரணே ஸ்வப்நஂ நக்நோ ந சாசரேத்|| பஞ்சபிண்டாநநுத்தத்ய ந ஸ்நாயாத்பரவாரிணி| நாத்மாநமீக்ஷேத ஜலே ந தடஸ்தோ ஜலாஶயம்|| ந ப்ரதிஸ்பாலயேதம்பு பாணிநா சரணேந வா| ஸ்நாத்வா ந மஜ்யாத்காத்ராணி துநுயாந்ந ஶிரோருஹாந்|| நிவஸீதார்த்ர ஏவாஶு ஸோஷ்ணீஷே தௌதவாஸஸீ| ந த்வம்பரஂ பூர்வததஂ ந ச தைலவஸே ஸ்பஶேத்|| வாஸோऽந்யதந்யச்சயநே நிர்கமே தேவதார்சநே| தர்மோத்தராபிரர்த்யாபிஃ கதாபிஸ்த்ரிகுணாத்மபிஃ|| மத்யஂ திநஸ்ய கமயதிஷ்டஶிஷ்டஸஹாயவாந்| ந லோகபூபவித்விஷ்டைஃ ஸங்கச்சேத ந நாஸ்திகைஃ|| கலிவைரருசிர்ந ஸ்யாத்தீரஃ ஸம்பத்விபத்திஷு| ஶ்ருதாதந்யத்ர ஸந்துஷ்டஸ்தத்ரைவ ச குதூஹலீ|| க்ஷாந்திமாந் தக்ஷிணோ தக்ஷஃ ஸுஸமீக்ஷிதகார்யகத்| ஹ்நீமாந் தீமாந் மஹோத்ஸாஹஃ ஸஂவிபாகீ ப்ரியாதிதிஃ|| அக்ஷுத்ரவத்திர்கம்பீரஃ ஸாதுராஶ்ரிதவத்ஸலஃ| (* தாதா பிதப்யஃ பிண்டஸ்ய யஷ்டா ஹோதா கபாத்மகஃ|| அநுஜ்ஞாதா ஸுவார்தாநாஂ தீநாநாமநுகம்பகஃ| ஆஶ்வாஸகாரீ பீதாநாஂ க்ருத்தாநாமநுநாயகஃ||) வித்தபந்துவயோவித்யாவத்தைஃ பூஜ்யா யதோத்தரம்| ஆத்மத்ருஹமமர்யாதஂ மூடமுஜ்ஜிதஸத்பதம்| ஸுதராமநுகம்பேத நரகார்சிஷ்மதிந்தநம்|| பரஸ்ய தண்டஂ நோத்யச்சேத்க்ருத்தோநைநஂ நிபாதயேத்| அந்யத்ர புத்ராச்சிஷ்யாத்வா ஶாஸநார்ஹாத்திதாஶயஃ|| நத்யவாதித்ரகீதாதிஷூல்பணாஂ நாசரேத்க்ரியாம்| (*ப்ரஸித்தகேஶவாக்வேஷஶமஸாந்த்வபராயணஃ|) ஊர்த்வஂ நாபேஃ ஶரீரஸ்ய ஸ்பஶேந்நாதரவாஸஸா| ந குர்யாந்மிதுநீபூய ஶௌசஂ ப்ரதி விலம்பநம்| பாணித்வயேந யுகபத்கண்டூயேந்நாத்மநஃ ஶிரஃ|| (*வஹேந்ந பாரஂ ஶிரஸா யுகபச்சாக்நிவாரிணீ|) பாதஂ பாதேந நாக்ராமேந்ந கண்டூயேந்ந ஶௌசயேத்| ந காஂஸ்யபாஜநே தௌ ச நோபவிஷ்டஃ ப்ரஸாரயேத்|| நாஸமித்தமுபாஸீத ஹுதாஶஂ நைவ சாஶுசிஃ| நாநுவாதஂ ந விவதோ ந க்லாந்தோ நாந்யமாநஸஃ|| தமேந்நாஸ்யேந ந ஸ்கந்தேந்நாதஃ குர்யாந்ந பாததஃ| ந ஸ்கந்தேத்-ந விகிரேத்| ஸததஂ ந நிரீக்ஷேத சலஸூக்ஷ்மாப்ரியாணி ச|| நாப்ரஶஸ்தஂ ந விண்மூத்ரஂ ந தர்பணமமார்ஜிதம்| நாந்யதப்யதிதேஜஸ்வி ந க்ருத்தஸ்ய குரோர்மூகம்|| ஸ்த்ரீஂ ந ஸ்ரவந்தீஂ நோதக்யாஂ ந நக்நாஂ நாந்யஸங்கதாம்| ந பத்நீஂ போஜநஸ்வப்நக்ஷுத்தட்ஜம்பாஸுகாஸநே|| ஶயீதநைகஶயநே ந சாஶ்நீயாத்தயா ஸஹ| தாமநீர்ஷ்யஂஶ்ச கோபாயேத் ஸ்வைரிணீஂ நாதிவாஸயேத்|| நோச்சிஷ்டஸ்தாரகாராஹுதுஹிநாஂஶுதிவாகராந்| பஶ்யேந்ந யாயாந்ந படேந்ந ஸ்வப்யாந்ந ஸ்பஶேச்சிரஃ|| பாயயந்தீஂ சரந்தீஂ வா நாந்யஸ்மை காஂ நிவேதயேத்| அர்கேந்துபரிவேஷோல்காஶதக்ரதுதநூஂஷி ச|| நாந்யத்தேவார்சநே குர்யாத்கர்ம, தாவேந்ந வர்ஷதி| திதிஂ பக்ஷஸ்ய ந ப்ரூயாந்நக்ஷத்ராணி ந நிர்திஶேத்|| நாத்மநோ ஜந்மலக்நர்க்ஷதநஸாரஂ கஹே மலம்| ஸஶப்தமநிலஂ ஹஸ்தப்ரூநேத்ரோத்க்ஷேபணஂ த்யஜேத்|| ஹீநாநார்யாதிநிபுணஸேவாஂ விக்ரஹமுத்தமைஃ| ஆரோக்யஜீவிதைஶ்வர்யவித்யாஸுஸ்திதிமாநிதாம்|| நைகாஹமப்யதிவஸேத்வாஸ்து தச்சாஸ்த்ரகர்ஹிதம்| ந தேஶஂ வ்யாதிபஹுலஂ நாவைத்யஂ நாப்யநாயகம்|| நாதர்மிஜநபூயிஷ்டஂ நோபஸஷ்டஂ ந பர்வதம்| வஸேத் ப்ராஜ்யாம்புபைஷஜ்யஸமித்புஷ்பதணேந்தநே|| ஸுபிக்ஷக்ஷேமதாரோக்யபண்டிதைர்மண்டிதே புரே| நாமராணாஂ ந ஸித்தாநாஂ ஶாஸ்த்ராணாஂ வா ஜுகுப்ஸகஃ|| ஆராதகஸ்த்ரிவர்கஸ்ய யதாயோக்யஂ ஜநஸ்ய ச| தஶ கர்மபதாந் ரக்ஷந் ஜயேதாப்யந்தராநரீந்|| பரோபகாதக்ரியயா வர்ஜயேதர்ஜநஂ ஶ்ரியஃ| அர்தாநாஂ பஹ்வநர்தாநாமதாதாऽபி ஹ்யஸம்பவாத்|| ஸ்வர்காபவர்கவிபவாநயத்நேநாதிதிஷ்டதி| ஸாயஂ புக்த்வா லகு ஹிதஂ ஸமாஹிதமநாஃ ஶுசிஃ|| ஶாஸ்தாரமநுஸஂஸ்மத்ய ஶர்வயாஂ சாத ஸஂவிஶேத்| தேஶே ஶுசாவநாகீர்ணே த்வித்ராப்த பரிசாரகஃ|| யுக்தோபதாநஂ ஸ்வாஸ்தீர்ணஂ விஸ்தீர்ணாவிஷமஂ ஸுகம்| ஜாநுதுல்யஂ மது ஶுபஂ ஸேவேத ஶயநாஸநம்|| ப்ராக்தக்ஷிணஶிராஃ பாதாவகுர்வாணோ குரூந் ப்ரதி| பூர்வாபரநிஶாபாகே தர்மமேவாநுசிந்தயந்|| ஆததீத ஸதா தேஹாதித்தஂ ஸாரமஸாரதஃ| பிப்யத்ப்ரதிக்ஷணஂ மத்யோரயதாததசேஷ்டிதாத்|| ஆரோக்யவிபவப்ரஜ்ஞாவயோதர்மக்ரியாவதஃ| ஸுகமாயுர்ஹிதஂ சோக்தஂ விபரீதஂ விபர்யயே|| ஸர்வதேஜோநிதாநஂ ஹி நப இத்யுச்யதே புவி| அதூஷயந்மநஸ்தஸ்மாத்பக்திமாஂஸ்தமுபாசரேத்|| பர்யஸ்திகோபாஶ்ரயகோபஹாஸவிவாதநிஷ்டீவநஜம்பணாநி| ஸர்வாஃ ப்ரகத்யப்யதிகாஶ்ச சேஷ்டாஸ்தத்ஸந்நிதாநே பரிவர்ஜயேச்ச| ஸத்த்வாத்யவஸ்தா விவிதாஶ்ச தாஸ்தாஃ ஸம்யக் ஸமீக்ஷ்யாத்மஹிதஂ விதத்யாத்| அந்யோऽபி யஃ கஶ்சிதிஹாஸ்தி மார்கோ ஹிதோபதேஶேஷு பஜேத தஂ ச||" இதி| இத்யபத்தக்ரமா விஹாராஃ| இதி ஹேமாத்ரிடீகாயாமாயுர்வேதரஸாயநே| திநசர்யாப்ரகரணம் ஸாமஸ்த்யேந நிரூபிதம்|| ௨||