Adhikarana అధ్యాయోపక్రమః · Śloka
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
అస్మాదనంతరం వాతరక్తచికిత్సితమారభ్యతే| యతో వాతశోణితాఖ్యో వ్యాధిః ప్రాయో వాతవ్యాధిరేవ| శోణితయుక్తేన వాయునా కృతత్వాద్బహువక్తవ్యాచ్చ పృథగస్యోపదేశః, ఇత్యత ఆహ-
Adhikarana వాతశోణితచికిత్సితాధ్యాయః వాతరక్తే అల్పాల్పం రక్తహరణం (౨-౧) · Śloka ౧
అథాతో వాతశోణితచికిత్సితం వ్యాఖ్యాస్యామః|
ఇతి హ స్మాహురాత్రేయాదయో మహర్షయః|
(గద్యసూత్రే|2|
) వాతశోణితినో రక్తం స్నిగ్ధస్య బహుశో హరేత్|
అల్పాల్పం పాలయన్ వాయుం యథాదోషం యథాబలం||1||
View original
अथातो वातशोणितचिकित्सितं व्याख़्यास्यामः|
इति ह स्माहुरात्रेयादयो महर्षयः|
(गद्यसूत्रे|२|
) वातशोणितिनो रक्तं स्निग्धस्य बहुशो हरेत्|
अल्पाल्पं पालयन् वायुं यथादोषं यथाबलम्||१||
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-వాతశోణితినో నరస్య స్నిగ్ధస్య సతో బహూన్ వారాన్ లోహితమల్పాల్పం హరేద్వాతకోపభయాత్| అత ఏవాహ,-పాలయన్ వాయుం, తథా యథాదోషం-దోషానతిక్రమేణ, తథా బలానతిక్రమేణ| యథాదోషమిత్యుపలక్షణార్థం, దూష్యాద్యనతిక్రమేణాపి రక్తం హరేత్|
Adhikarana వాతరక్తే రూగ్రాగాదియుతే జలౌకోభిః వాతరక్తే చిమచిమాదియుతే శృంగతుంబైః వాతరక్తే దేశాంతరగతే ప్రచ్ఛానసిరాభిః (౨-౩) · Śloka ౩
రుగ్రాగతోదదాహేషు జలౌకోభిర్వినిర్హరేత్|
శృంగతుంబైశ్చిమిచిమాకండూరుగ్దూయనాన్వితం||2||
ప్రచ్ఛానేన సిరాభిర్వా దేశాద్దేశాంతరం వ్రజత్|
|3|
View original
रुग्रागतोददाहेषु जलौकोभिर्विनिर्हरेत्|
शृङ्गतुम्बैश्चिमिचिमाकण्डूरुग्दूयनान्वितम्||२||
प्रच्छानेन सिराभिर्वा देशाद्देशान्तरं व्रजत्|
|३|
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-రుగ్రాగాదిషు సత్సు జలౌకోభీ రుధిరం హరేత్| చిమిచిమాద్యన్వితం రక్తం శృంగతుంబైర్హరేత్| దేశాద్దేశాంతరం గచ్ఛదసృక్ ప్రచ్ఛానేన సిరయా వా హరేత్|
Adhikarana వాతరక్తే అంగగ్లాన్యాదౌ రక్తస్త్రావనిషేధః వాతరక్తే రక్తక్షయాత్ గంభీరశోథాదయః (౩-౪) · Śloka ౪
|
అంగగ్లానౌ తు న స్రావ్యం రూక్షే వాతోత్తరే చ యత్||3||
గంభీరం శ్వయథుం స్తంభం కంపం స్నాయుసిరామయాన్|
గ్లానిమన్యాంశ్చ వాతోత్థాన్ కుర్యాద్వాయురసృక్షయాత్||4||
View original
|
अङ्गग्लानौ तु न स्राव्यं रूक्षे वातोत्तरे च यत्||३||
गम्भीरं श्वयथुं स्तम्भं कम्पं स्नायुसिरामयान्|
ग्लानिमन्यांश्च वातोत्थान् कुर्याद्वायुरसृक्षयात्||४||
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-అంగగ్లానౌ తు సత్యాం న సాధ్యం స్యాత్| తథా రూక్షే వాతోత్తరే చ యద్రక్తం తదపి న స్రావ్యం| రూక్షే సతి వాతచికిత్సితం సేవేత| నను, కస్మాద్రక్తస్రావో న విధీయతే ? ఇత్యాహ-వాయురసృక్క్షయాద్గంభీరశోఫాదీన్ కుర్యాత్|
Adhikarana వాతరక్తే విరేచ్యే స్నేహవిరేచనం (౫) · Śloka ౫
విరేచ్యః స్నేహయిత్వా తు స్నేహయుక్తైర్విరేచనైః|
|5|
View original
विरेच्यः स्नेहयित्वा तु स्नेहयुक्तैर्विरेचनैः|
|५|
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-విరేచనయోగ్యః పురుషః స్నేహయిత్వా విరేచనద్రవ్యేః స్నేహయుతైర్విరేచనీయః|
Adhikarana వాతరక్తే వాతాధికే పురాణం ఘృతం (౫) · Śloka ౫
వాతోత్తరే వాతరక్తే పురాణం పాయయేద్ఘృతం|
||5||
View original
वातोत्तरे वातरक्ते पुराणं पाययेद्घृतम्|
||५||
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
వాతోత్తరే వాతరక్తే పురాణం ఘృతం పాయయేత్|
Adhikarana వాతరక్తే వాతాధికే శ్రావణ్యాదిఘృతం (౬) · Śloka ౬
శ్రావణీక్షీరకాకోలీక్షీరిణీజీవకైః సమైః|
సిద్ధం సర్షభకైః సర్పిః సక్షీరం వాతరక్తనుత్||6||
View original
श्रावणीक्षीरकाकोलीक्षीरिणीजीवकैः समैः|
सिद्धं सर्षभकैः सर्पिः सक्षीरं वातरक्तनुत्||६||
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-శ్రావణ్యాదిభిః ఋషభయుక్తైః కల్కీకృతైః సిద్ధం ఘృతం దుగ్ధయుక్తం వా వాతశోణితహృత్|
Adhikarana వాతరక్తే వాతాధికే ద్రాక్షాదిఘృతం వాతరక్తే వాతాధికే గుడూచీసిద్ధణ్ క్షీరం వాతరక్తే వాతాధికే తైలపయః శర్కరామిశృణం (౭-౮) · Śloka ౮
ద్రాక్షామధూకవరిభ్యాం సిద్ధం వా ససితోపలం|
ఘృతం పిబేత్తథా క్షీరం గుడూచీస్వరసే శృతం||7||
తైలం పయః శర్కరాం చ పాయయేద్వా సుమూర్చ్ఛితం|
|8|
View original
द्राक्षामधूकवरिभ्यां सिद्धं वा ससितोपलम्|
घृतं पिबेत्तथा क्षीरं गुडूचीस्वरसे शृतम्||७||
तैलं पयः शर्करां च पाययेद्वा सुमूर्च्छितम्|
|८|
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-ద్రాక్షామధూకయోః క్వాథే సిద్ధం వా ఘృతం సశర్కరం పిబేత్| క్షీరం చ గుడూచీస్వరసే క్వథితం పిబేత్| తైలాది వా సమ్మిశ్రితం పాయయేత్|
Adhikarana వాతరక్తే వాతాధికే బలాదిక్షీరం (౮-౯) · Śloka ౯
|
బలాశతావరీరాస్నాదశమూలైః సపీలుభిః||8||
శ్యామైరండస్థిరాభిశ్చ వాతార్తిఘ్నం శృతం పయః|
|9|
View original
|
बलाशतावरीरास्नादशमूलैः सपीलुभिः||८||
श्यामैरण्डस्थिराभिश्च वातार्तिघ्नं शृतं पयः|
|९|
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-బలాదిభిః శృతం పయో వాతరుజానాశనం స్యాత్|
Adhikarana వాతరక్తే వాతాధికే దోషనులోమనం క్షీరం (౯) · Śloka ౯
|
ధారోష్ణం మూత్రయుక్తం వా క్షీరం దోషానులోమనం||9||
View original
|
धारोष्णं मूत्रयुक्तं वा क्षीरं दोषानुलोमनम्||९||
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-ధారోష్ణం క్షీరం గోమూత్రయుక్తం వా దోషానులోమనం స్యాత్|
Adhikarana వాతరక్తే పిత్తాధికే శతావర్యాదిక్వాథఃవాతరక్తే పిత్తాస్వదుతిక్తసిద్ధం ధృతం క్షీరం వా (౧౦) · Śloka ౧౦
పైత్తే పక్త్వా వరీతిక్తాపటోలత్రిఫలామృతాః|
పిబేద్ధృతం వా క్షీరం వా స్వాదుతిక్తకసాధితం||10||
View original
पैत्ते पक्त्वा वरीतिक्तापटोलत्रिफलामृताः|
पिबेद्धृतं वा क्षीरं वा स्वादुतिक्तकसाधितम्||१०||
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-పైత్తే-పిత్తాధికే వాతశోణితే, శతావర్యాదీన్ పక్త్వా పిబేత్| స్వాదుతిక్తద్రవ్యైః సాధితం ఘృతం క్షీరం వా పిబేత్|
Adhikarana వాతరక్తే పిత్తాబహుదోషే విరేకార్థ ఏరండతైలం (౧౧) · Śloka ౧౧
క్షీరేణైరండతైలం చ ప్రయోగేణ పిబేన్నరః|
బహుదోషో విరేకార్థే జీర్ణే క్షీరౌదనాశనః||11||
View original
क्षीरेणैरण्डतैलं च प्रयोगेण पिबेन्नरः|
बहुदोषो विरेकार्थे जीर्णे क्षीरौदनाशनः||११||
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-బహుదోషో నరో విరేకార్థమేరండతైలం క్షీరేణ పిబేత్| జీర్ణే తస్మిన్ క్షీరౌదనాశీ స్యాత్|
Adhikarana వాతరక్తే పిత్తాదోషే హరీతకీ కషాయః,వాతరక్తే పిత్తాదోషే త్రివృతాచూర్ణం (౧౨) · Śloka ౧౨
కషాయమభయానాం వా పాయయేద్ధృతభర్జితం|
క్షీరానుపానం త్రివృతాచూర్ణే ద్రాక్షారసేన వా||12||
View original
कषायमभयानां वा पाययेद्धृतभर्जितम्|
क्षीरानुपानं त्रिवृताचूर्णे द्राक्षारसेन वा||१२||
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-అథవా, హరీతకీనాం క్వాథం ఘృతభర్జితం పాయయేత్| త్రివృతామూలచూర్ణం క్షీరానుపానం ద్రాక్షారసేన వా పాయయేత్|
Adhikarana వాతరక్తే పిత్తదోషే క్షీరబస్తయః వాతరక్తే పిత్తదోషేబస్తిప్రశంసా (౧౩-౧౪) · Śloka ౧౪
నిర్హరేద్వా మలం తస్య సఘృతైః క్షీరబస్తిభిః|
న హి బస్తిసమం కించిద్వాతరక్తచికిత్సితం||13||
విశేషాత్ప్యుపార్శ్వోరుపర్వాస్థిజఠరార్తిషు|
|14|
View original
निर्हरेद्वा मलं तस्य सघृतैः क्षीरबस्तिभिः|
न हि बस्तिसमं किञ्चिद्वातरक्तचिकित्सितम्||१३||
विशेषात्प्युपार्श्वोरुपर्वास्थिजठरार्तिषु|
|१४|
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-అథవా తస్య-వాతరక్తవతో, మలం క్షీరబస్తిభిర్ఘృతాన్వితైర్నిర్హరేత్| యస్మాద్బస్తితుల్యం నాన్యద్వాతరక్తచికిత్సితమస్తి| విశేషేణ పాథ్వాదిపీడాసు బస్తిర్హితః|
Adhikarana వాతరక్తే కఫాధికే ముస్తాదికథః (౧౪-౧౫) · Śloka ౧౫
|
ముస్తాధాత్రీహరిద్రాణాం పిబేత్క్వాథం కఫోల్బణే||14||
సక్షౌద్రం త్రిఫలాయా వా గుడూచీం వా యథాతథా|
|15|
View original
|
मुस्ताधात्रीहरिद्राणां पिबेत्क्वाथं कफोल्बणे||१४||
सक्षौद्रं त्रिफलाया वा गुडूचीं वा यथातथा|
|१५|
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-ముస్తాదీనాం క్వాథం మాక్షికాన్వితం కఫోత్తరే వాతశోణితే పిబేత్| త్రిఫలాయాః క్వాథం వా సమాక్షికం పిబేత్| సర్వేణ ప్రకారేణ గుడూచీం వా పిబేత్|
Adhikarana వాతరక్తేరక్తే కఫాధికే త్రిఫలాక్వాథః,వాతరక్తే కఫాధికే గుడూచీక్వాథాది వాతరక్తే కఫాధికే రక్తేస్నేహో వమనం రూక్షణం చ వాతరక్తే త్రిదోషజే శూలాన్వితే త్రిఫలాదికల్కః (౧౫-౧౮) · Śloka ౧౮
|
యథార్హస్నేహపీతం చ వామితం మృదు రూక్షయేత్||15||
త్రిఫలావ్యోషపత్రైలాత్వక్క్షీరీచిత్రకం వచాం|
విడంగం ం పిప్పలీమూలం లోమశాం వృషకం త్వచం||16||
ఋద్ధిం లాంగలికీం చవ్యం సమభాగాని పేషయేత్|
కల్యే లిప్త్వాఽఽయసీం పాత్రీం మధ్యాహ్నే భక్షయేదిదం||17||
వాతాస్రే సర్వదోషేఽపి పరం శూలాన్వితే హితం|
|18|
View original
|
यथार्हस्नेहपीतं च वामितं मृदु रूक्षयेत्||१५||
त्रिफलाव्योषपत्रैलात्वक्क्षीरीचित्रकं वचाम्|
विडङ्गम् ं पिप्पलीमूलं लोमशां वृषकं त्वचम्||१६||
ऋद्धिं लाङ्गलिकीं चव्यं समभागानि पेषयेत्|
कल्ये लिप्त्वाऽऽयसीं पात्रीं मध्याह्ने भक्षयेदिदम्||१७||
वातास्रे सर्वदोषेऽपि परं शूलान्विते हितम्|
|१८|
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-యో యస్యార్హః స్నేహస్తం పీతవంతం కృతవమనం చ మృదు కృత్వా రూక్షయేత్| స0-త్రిఫలాదీని సమాంశాని జలేన పేషయేత్| పిష్ట్వా చ ప్రభాతే లౌహీం పాత్రీం లిప్త్వా మధ్యాహ్న ఇదం భక్షయేత్| ఏతచ్చ వాతరక్తే సర్వదోషేఽపి పరం శూలాన్వితే హితం|
Adhikarana వాతరక్తే త్రిదోషజే కోకిలాక్షకక్వాథః (౧౮-౧౯) · Śloka ౧౯
|
కోకిలాక్షకనిర్యూహః పీతస్తచ్ఛాకభోజినా||18||
కృపాభ్యాస ఇవ క్రోధం వాతరక్తం నియచ్ఛతి|
|19|
View original
|
कोकिलाक्षकनिर्यूहः पीतस्तच्छाकभोजिना||१८||
कृपाभ्यास इव क्रोधं वातरक्तं नियच्छति|
|१९|
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-కోకిలాక్షభోజినా కోకిలాక్షకక్వాథః పీతో వాతరక్తం శమయతి| కృపాభ్యాసః క్రోధం యథా|
Adhikarana వాతరక్తే త్రిదోషజే లేలీతకీవసా (౧౯-౨౦) · Śloka ౨౦
|
పంచమూలస్య ధాత్ర్యా వా రసైర్లేలీతకీం వసాం||19||
ఖుడం సురూఢమప్యంగే బ్రహ్మచారీ పిబన్ జయేత్|
|20|
View original
|
पञ्चमूलस्य धात्र्या वा रसैर्लेलीतकीं वसाम्||१९||
ख़ुडं सुरूढमप्यङ्गे ब्रह्मचारी पिबन् जयेत्|
|२०|
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-పంచమూలస్య రసైరామలకరసైర్వా లేలీతకీం వసాం బ్రహ్మచారీ పిబన్ శరీరే ఖుడం సుస్థిరీభూతమపి జయేత్|
Adhikarana వాతరక్తే ఇత్యాభ్యంతరం కర్మం వాతరక్తే అతః పరం బాహ్యం (౨౦) · Śloka ౨౦
|
ఇత్యాభ్యంతరముద్దిష్టం కర్మబాహ్యమతః పరం||20||
View original
|
इत्याभ्यन्तरमुद्दिष्टं कर्मबाह्यमतः परम्||२०||
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-ఇతి-ఏవం, అభ్యంతరం కర్మ-చికిత్సితముక్తం| స0-అతః పరం బాహ్యం కర్మోచ్యతే|
Adhikarana వాతరక్తే జ్వరదాహార్తౌ ఆరనాలతైలం (౨౧) · Śloka ౨౧
ఆరనాలాఢకే తైలం పాదసర్జరసం శృతం|
ప్రభూతే ఖజితం తోయే జ్వరదాహార్తినుత్పరం||21||
View original
आरनालाढके तैलं पादसर्जरसं शृतम्|
प्रभूते ख़जितं तोये ज्वरदाहार्तिनुत्परम्||२१||
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-కాంజికస్యాఢకే తైలం చతుర్థభాగసర్జరసం పక్వం ప్రభూతే జలే మథితం పరం జ్వరదాహార్తినుత్|
Adhikarana వాతరక్తే రూజాయాం పిండతైలం (౨౨) · Śloka ౨౨
సమధూచ్ఛిష్టమంజిష్ఠం ససర్జరససారివం|
పిండతైలం తదభ్యంగాద్వాతరక్తరుజాపహం||22||
View original
समधूच्छिष्टमञ्जिष्ठं ससर्जरससारिवम्|
पिण्डतैलं तदभ्यङ्गाद्वातरक्तरुजापहम्||२२||
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-పూర్వోక్తం తైలం పక్వం సహ మధూచ్ఛిష్టమంజిష్ఠాసర్జరససారివాభిరావాపరూపాభిర్వర్తతే యత్తదేవభూతం సత్పిండతైలముచ్యతే| తచ్చాభ్యంగాద్వాతరక్తరుజాహరం|
Adhikarana వాతరక్తే రూజాయాం దశమూలశృతక్షీరేణ పరిషేకః,వాతరక్తే రూజాయాం కోష్ణసర్పిషా (౨౩) · Śloka ౨౩
దశమూలశృతం క్షీరం సద్యః శూలనివారణం|
పరిషేకోఽనిలప్రాయే తద్వత్కోష్ణేన సర్పిషా||23||
View original
दशमूलशृतं क्षीरं सद्यः शूलनिवारणम्|
परिषेकोऽनिलप्राये तद्वत्कोष्णेन सर्पिषा||२३||
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-దశమూలేన క్షీరం సిద్ధం శీఘ్రమేవ శూలహృత్, పరిషేకేణేత్యర్థాదవగమ్యతే| అత ఏవాహ-పరిషేకోఽనిలప్రాయే| తథేవ కోష్ణేన సర్పిషా-ఘృతేన, హితః|
Adhikarana వాతరక్తే స్తంభాద్యార్తే మధురసిద్ధస్నేహైః పరిషేకః (౨౪) · Śloka ౨౪
స్నేహైర్మధురసిద్ధైర్వా చతుర్భిః పరిషేచయేత్|
స్తంభాక్షేపకశూకార్తం కోష్ణైర్దాహే తు శీతలైః||24||
View original
स्नेहैर्मधुरसिद्धैर्वा चतुर्भिः परिषेचयेत्|
स्तम्भाक्षेपकशूकार्तं कोष्णैर्दाहे तु शीतलैः||२४||
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-అథవా స్తంభాదిభిరార్తం నరం చతుర్భిర్మధురద్రవ్యసాధితైః స్నేహైః కోష్ణైః పరిషేచయేత్| దాహే పునస్తైరేవ శీతైః పరిషేచయేత్|
Adhikarana వాతరక్తే స్తంభాద్యార్తేగవ్యాదిక్షీరైః (౨౫) · Śloka ౨౫
తద్వద్గవ్యావికచ్ఛాగైః క్షీరైస్తైలవిమిశ్రితైః|
|25|
View original
तद्वद्गव्याविकच्छागैः क्षीरैस्तैलविमिश्रितैः|
|२५|
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
అథవా, గవ్యావికచ్ఛాగైః క్షీరైస్తైలవిమిశ్రితైః కోష్ణైః స్తంభాక్షేపకశూలార్తం తద్వత్-ప్రాగ్వత్, పరిషేచయేత్| దాహే పునరేతైరేవ క్షీతైః పరిషేచయేత్|
Adhikarana వాతరక్తే స్తంభాద్యార్తేజీవనీయక్వాథైఃవాతరక్తే స్తంభాలఘుపంచమూలక్వాథైః (౨౫) · Śloka ౨౫
|
నిఃక్వాథైర్జీవనీయానాం పంచమూలస్య వా లఘోః||25||
View original
|
निःक्वाथैर्जीवनीयानां पञ्चमूलस्य वा लघोः||२५||
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-జీవనీయానాం ద్రవ్యాణాం నిఃక్వాథైర్లఘోర్వా పంచమూలస్య క్వాథైః కోష్ణైః స్తంభాద్యార్తం పరిషేచయేత్| దాహే తు శీతలైః|
Adhikarana వాతరక్తే స్తంభద్యార్తేద్రాక్షేక్షురసాద్యైః (౨౬) · Śloka ౨౬
ద్రాక్షేక్షురసమద్యాని దధిమస్త్వమ్లకాంజికం|
సేకార్థం తండులక్షౌద్రశర్కరాంభశ్చ శస్యతే||26||
View original
द्राक्षेक्षुरसमद्यानि दधिमस्त्वम्लकाञ्जिकम्|
सेकार्थं तण्डुलक्षौद्रशर्कराम्भश्च शस्यते||२६||
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-దాహే ద్రాక్షారస ఇక్షురస మద్యాని దధిమస్త్వమ్లకాంజికం సేకార్థం శస్యతే| తథా, తండులాంభః క్షౌద్రాంభః శర్కరాంభశ్చ సేకార్థం శస్యతే|
Adhikarana వాతరక్తే దాహరూక్ల్కమేషు ప్రియనారీస్పర్శః (౨౭) · Śloka ౨౭
ప్రియాః ప్రియంవదా నార్యశ్చందమార్ద్రకరస్తనాః|
స్పర్శశీతాహ్ సుఖస్పర్శా ఘ్నంతి దాహం రుజం క్లమం||27||
View original
प्रियाः प्रियंवदा नार्यश्चन्दमार्द्रकरस्तनाः|
स्पर्शशीताह् सुखस्पर्शा घ्नन्ति दाहं रुजं क्लमम्||२७||
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-నార్యః ప్రియాః-వల్లభాః, ప్రియవచసశ్చందనోనార్ద్రాః కరాః స్తనాశ్చ యాసాం తాం ఏవంవిధాః స్పర్శేన శీతాః సుఖస్పర్శాశ్చ్ దాహం [ రుజం ] క్లమం చ ఘ్నంతి|
Adhikarana వాతరక్తే సరాగాదికే ప్రపౌండరీకాదిలేపః (౨౮-౨౯) · Śloka ౨౯
సరాగే సరుజే దాహే రక్తం హృత్వా ప్రలేపయేత్|
ప్రపౌండరీకమంజిష్ఠాదార్వీమధుకచందనైః||28||
సితోపలైరకాసక్తుమసూరోశీరపద్మకైః|
లేపో రుగ్దాహవీసర్పరాగశోఫనిబర్హణః||29||
View original
सरागे सरुजे दाहे रक्तं हृत्वा प्रलेपयेत्|
प्रपौण्डरीकमञ्जिष्ठादार्वीमधुकचन्दनैः||२८||
सितोपलैरकासक्तुमसूरोशीरपद्मकैः|
लेपो रुग्दाहवीसर्परागशोफनिबर्हणः||२९||
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-దాహే సరాగే సతి రక్తం హృత్వా ప్రపౌండరీకాదిభిర్లేపః కార్యః| స చ లేపో రుగ్దాహాదినిబర్హణః| దార్వీ-దారుహరిద్రా| మధుకం-యష్టీమధు| సితోపలా-శర్కరా| ఏరకాసక్తుః-ఏరకాబీజసక్తుః|
Adhikarana వాతరక్తే శూలే వారంధసిద్ధః కృశరో ఉపనాహనం (౩౦) · Śloka ౩౦
వాతఘ్నైః సాధితః స్నిగ్ధః కృశరో ముద్గపాయసః|
తిలసర్షపపిండైశ్చ శూలఘ్నముపనాహనం||30||
View original
वातघ्नैः साधितः स्निग्धः कृशरो मुद्गपायसः|
तिलसर्षपपिण्डैश्च शूलघ्नमुपनाहनम्||३०||
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-కృశరః-తిలముద్గాదికృతో, వాతఘ్నైః సాధితో ముద్రపాయసో-ముద్రక్షీరే యో మిశ్రితః, తిలసర్షపపిండైశ్చైతదుపనాహనం శూలఘ్నం|
Adhikarana వాతరక్తే స్తంభాదికే ఔదకాదివేసవారాః వాతరక్తే స్తంభాఔదకాదివసా (౩౧-౩౨) · Śloka ౩౨
ఔదకప్రసహానూపవేసవారాః సుసంస్కృతాః|
జీవనీయౌషధైః స్నేహయుక్తాః స్యురుపనాహనే||31||
స్తంభతోదరుగాయామశోఫాంగగ్రహనాశనాః|
జీవనీయౌషధైః సిద్ధా సపయస్కా వసాఽపి వా||32||
View original
औदकप्रसहानूपवेसवाराः सुसंस्कृताः|
जीवनीयौषधैः स्नेहयुक्ताः स्युरुपनाहने||३१||
स्तम्भतोदरुगायामशोफाङ्गग्रहनाशनाः|
जीवनीयौषधैः सिद्धा सपयस्का वसाऽपि वा||३२||
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-ఔదకాద్యా జీవనీయౌషధైః సాధితాః స్నేహయుక్తాః సుసంస్కృతా ఉపనాహేన స్తంభాదినాశనాః స్యుః| అథవా, ఔదకాదీనాం వసా జీవనీయౌషధైః సిద్ధా సపయస్కా స్తంభాదినాశనా స్యాత్|
Adhikarana వాతరక్తే స్తంభాద్యార్తే ఘృతాదిలేపః వాతరక్తే స్తంభా భృష్టతిలలేపః (౩౩) · Śloka ౩౩
ఘృతం సహచరాన్మూలం జీవంతీ ఛాగలం పయః|
లేపః పిష్టాస్తిలాస్తద్వద్భృష్టాః పయసి నివృతాః||33||
View original
घृतं सहचरान्मूलं जीवन्ती छागलं पयः|
लेपः पिष्टास्तिलास्तद्वद्भृष्टाः पयसि निवृताः||३३||
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-సహచరజీవంతీమూలకల్కో ఘృతచ్ఛాగపయోమిశ్రో లేప ఉపయోగీ భవతి| పిష్టాస్తిలా భృష్టాః-భజితాః, పయసి-క్షీరే, నివృతాః-ప్రక్షిప్తాః, తద్వత్-ప్రాగ్వత్ ప్రలేపే యోజ్యాః|
Adhikarana వాతరక్తే వాతాధికేధికే శూలే ఉమైరండ్లేపౌ (౩౪) · Śloka ౩౪
క్షారప్రిష్టక్షుమాం లేపమేరండస్య ఫలాని వా|
కుఘార్చ్ఛూలనివృత్త్యర్థం శతాహ్వాం వాఽనిలేఽధికే||34||
View original
क्षारप्रिष्टक्षुमां लेपमेरण्डस्य फलानि वा|
कुघार्च्छूलनिवृत्त्यर्थं शताह्वां वाऽनिलेऽधिके||३४||
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-క్షుమాం-అతసీం, క్షీరేణ పిష్టామధికేఽనిలే శూలనివృత్యర్థం లేపం కుర్యాత్| యద్వా, ఏరండస్య ఫలాని క్షీరపిష్టాని శూలనివృత్త్యర్థం లేపం కుర్యాత్| యద్వా, శతపుష్పాం క్షీరే పిష్ట్వా శూలనివృత్త్యర్థం లేపం కుర్యాత్|
Adhikarana వాతరక్తే వాతాధికేమూత్రాదిపవ్కం ఘృతం అమ్యంజనం (౩౫) · Śloka ౩౫
మూత్రక్షారసురాపక్వం ఘృతమభ్యంజనే హితం|
|35|
View original
मूत्रक्षारसुरापक्वं ग़ृतमभ्यञ्जने हितम्|
|३५|
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-మూత్రాదిభిః సిద్ధం ఘృతమధికేఽనిలేఽభ్యంజనే హితం|
Adhikarana వాతరక్తే వాతాధికే సిద్ధం శుక్తం సేకాభ్యంగే (౩౬) · Śloka ౩౬
|
సిద్ధం సమధు శుక్తం వా సేకాభ్యంగే|35|
|36|
View original
|
सिद्धं समधु शुक्तं वा सेकाभ्यङ्गे|३५|
|३६|
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-శుక్తం-చుక్రం, సిద్ధం సమాక్షికం సేకే పరిషేకేఽభ్యంగే చ హితం||36||
Adhikarana వాతరక్తేరక్తే కఫోత్తరే శూలే గృహధూమాదిలేపః (౩౫-౩౬) · Śloka ౩౬
|
కఫోత్తరే||35||
గృహధూమో వచా కుష్ఠం శతాహ్వా రజనీద్వయం|
ప్రలేపః శూలనుద్వాతరక్తే|36|
View original
|
कफोत्तरे||३५||
गृहधूमो वचा कुष्ठं शताह्वा रजनीद्वयम्|
प्रलेपः शूलनुद्वातरक्ते|३६|
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-కఫోత్తరే వాతరక్తే గృహధూమాదిప్రలేపో హితో భవతి| శతాహ్వా-శతపుష్పా| రజనీద్వయం-హరిద్రే ద్వే|
Adhikarana వాతరక్తే వాతరక్తేకఫోత్తరే మధుశిప్రుబీజలేపః (౩౬-౩౭) · Śloka ౩౭
|
వాతకఫోత్తరే||36||
మధుశిగ్రోర్హితం తద్వద్బీజం ధాన్యామ్లసంయుతం|
|37|
View original
|
वातकफोत्तरे||३६||
मधुशिग्रोर्हितं तद्वद्बीजं धान्याम्लसंयुतम्|
|३७|
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-వాతకఫోత్తరే వాతరక్తే మధుశిగ్రోర్బీజం కాంజికసంయుక్తం తద్వత్-ప్రలేపే హితం|
Adhikarana వాతరక్తే వాతరక్తే అమ్లైః సేచనం (౩౭) · Śloka ౩౭
|
ముహూర్తలిప్తమమ్లైశ్చ సించేద్వాతకఫోత్తరే||37||
View original
|
मुहूर्तलिप्तमम्लैश्च सिञ्चेद्वातकफोत्तरे||३७||
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-వాతకఫోత్తరే వాతరక్తే ముహూర్తలిప్తమర్థాదేవ కాంజికపిష్టమధుశిగ్రుబీజేన లిప్తమమ్లైః-శుక్తాదిభిః, సించేత్|
Adhikarana వాతరక్తే ఉత్తానే లేపాదయః (౩౮) · Śloka ౩౮
ఉత్తానం లేపనాభ్యంగపరిషేకావగాహనైః|
|38|
View original
उत्तानं लेपनाभ्यङ्गपरिषेकावगाहनैः|
|३८|
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-ఉత్తానం వాతరక్తం లేపాదిభిరాచరేత్-చికిత్సేత్|
Adhikarana వాతరక్తే గంభీరే లేపాదయః (౩౮) · Śloka ౩౮
|
విరేకాస్థాపనస్నేహపానైర్గంభీరమాచరేత్||38||
View original
|
विरेकास्थापनस्नेहपानैर्गम्भीरमाचरेत्||३८||
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-గంభీరం వాతశోణితం విరేకాదిభిరాచరేత్|
Adhikarana వాతరక్తే వాతరక్తేష్లేష్మోత్తరే కోష్ణా లేపాద్యాః శీతలేపనాద్యౌర్విదాహాదివృద్ధి (౩౯) · Śloka ౩౯
వాతశ్లేష్మోత్తరే కోష్ణా లేపద్యాస్తత్ర శీతలైః|
విదాహశోఫరుక్కండూవివృద్ధిః స్తంభనాద్భవేత్||39||
View original
वातश्लेष्मोत्तरे कोष्णा लेपद्यास्तत्र शीतलैः|
विदाहशोफरुक्कण्डूविवृद्धिः स्तम्भनाद्भवेत्||३९||
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-వాతశ్లేష్మోత్తర ఉత్తానే వాతశోణితే లేపాద్యాః కోష్ణా హితాః| తత్ర-తస్మిన్ వాతశ్లేష్మోత్తరే, శీతలైర్లేపనైః స్తంభనాత్ విదాహాదీనాం వివృద్భిర్భవతి|
Adhikarana వాతరక్తే పిత్తరక్తోత్తరే హిమాలే పాద్యాః ఉష్ణైః ల్పోషాదయః (౪౦) · Śloka ౪౦
పిత్తరక్తోత్తరే వాతరక్తే లేపాదయో హిమాః|
ఉష్ణైః ప్లోషోషరుగ్రాగస్వేదావదరణోద్భవః||40||
View original
पित्तरक्तोत्तरे वातरक्ते लेपादयो हिमाः|
उष्णैः प्लोषोषरुग्रागस्वेदावदरणोद्भवः||४०||
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-వాతరక్తే పిత్తరక్తోత్తరే హిమాః శీతా లేపాదయో హితాః| తత్ర పిత్తరక్తోత్తరే వాతరక్త ఉష్ణైర్లేపైః ప్లేషాదయో భవంతి|
Adhikarana వాతరక్తే మధుయష్టీతైలం (౪౧-౪౪) · Śloka ౪౪
మధుయష్ట్యాః పలశతం కషాయే పాదశేషితే|
తైలాఢకం సమక్షీరం పచేత్కల్కైః పలోన్మితైః||41||
స్థిరాతామలకీదూర్వాపయస్యాభీరుచందనైః|
లోహహంసపదీమాంసీద్విమేదామధుపర్ణిభిః||42||
కాకోలీక్షీరకాకోలీశతపుష్పర్ద్ధిపద్మకైః|
జీవకర్షభజీవంతీత్వక్ఽఽపత్రనఖవాలకైః||43||
ప్రపౌండరీకమంజిష్ఠాసారివైంద్రీవితున్నకైః|
చతుష్ప్రయోగం వాతసృక్ఽఽపిత్తదాహజ్వరార్తినుత్||44||
View original
मधुयष्ट्याः पलशतं कषाये पादशेषिते|
तैलाढकं समक्षीरं पचेत्कल्कैः पलोन्मितैः||४१||
स्थिरातामलकीदूर्वापयस्याभीरुचन्दनैः|
लोहहंसपदीमांसीद्विमेदामधुपर्णिभिः||४२||
काकोलीक्षीरकाकोलीशतपुष्पर्द्धिपद्मकैः|
जीवकर्षभजीवन्तीत्वक्ऽऽपत्रनख़वालकैः||४३||
प्रपौण्डरीकमञ्जिष्ठासारिवैन्द्रीवितुन्नकैः|
चतुष्प्रयोगं वातसृक्ऽऽपित्तदाहज्वरार्तिनुत्||४४||
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-మధుయష్ట్యాః పలశతం క్వాథకల్పనయా క్వథితం తస్మింకషాయే పాదశేషితే చతుర్భాగావశిష్టే తైలస్యాఢకం సమక్షీరమాఢకప్రమాణేన క్షీరేణ తుల్యం స్థిరాదిభిః పలోన్మితైః కల్కీకృతైర్యుక్తం పచేత్| తత్తైలం చతుష్ప్రయోగం-పానే నస్యేఽనువాసనే బస్తౌ చ యోజితం, వాతాసృగాదీనామర్తినుద్భవేత్| స్థిరా-శాలిపర్ణీ| తామలకీ-భూధాత్రీ| పయస్యా-అర్కపుష్పీ| అభీరుః-శతావరీ| లోహం-అగరు| హంసపదీ-కీటమారీ| మధుపర్ణీ-గుడూచీ| ఐంద్రీ-విశాలా| వితున్నకం-పరిపేలవం|
Adhikarana వాతరక్తే బలాతైలం (౪౫-౪౬) · Śloka ౪౬
బలాకషాయకల్కాభ్యాం తైలం క్షీరసమం పచేత్|
సహస్రశతపాకం తద్వాతాసృగ్వాతరోగనుత్||45||
రసాయనం ముఖ్యతమమింద్రియాణాం ప్రసాదనం|
జీవనం బృహణం స్వర్యం శుక్రాసృగ్దోషనాశనం||46||
View original
बलाकषायकल्काभ्यां तैलं क्षीरसमं पचेत्|
सहस्रशतपाकं तद्वातासृग्वातरोगनुत्||४५||
रसायनं मुख़्यतममिन्द्रियाणां प्रसादनम्|
जीवनं बृहणं स्वर्यं शुक्रासृग्दोषनाशनम्||४६||
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-బలాకషాయేణ కల్కేన చ తైలం క్షీరేణ సమం తుల్యం పచేత్| తత్-తైలం, సహస్రపాకం శతపాకం వా వాతశోణితవాతరోగహరం| తథా, ముఖ్యతమం-శ్రేష్ఠం, తద్రసాయనమింద్రియాణాం-చక్షురాదీనాం, ప్రసాదనం-ప్రసాదజనకం| జీవనం-ప్రాణధారణం| బృంహణం-ఉపచయకరం| స్వర్యం-స్వరకరం| శుక్రాసృగ్దోషాణాం నాశనం|
Adhikarana వాతరక్తే మార్గసంరోధాత్కుపిఏ వాతే ఆఢ్చవాతోక్తం కర్మ, తతః స్నేహనాది (౪౭-౪౮) · Śloka ౪౮
కుపితే మార్గసంరోధాన్మేదసో వా కఫస్య వా|
అతివృద్ధ్యాఽనిలే శస్తం నాదౌ స్నేహనబృంహణం||47||
కృత్వా తత్రాఢ్యవాతోక్తం వాతశోణితికం తతః|
భేషజం స్నేహనం కుర్యాద్యచ్చ రక్తప్రసాదనం||48||
View original
कुपिते मार्गसंरोधान्मेदसो वा कफस्य वा|
अतिवृद्ध्याऽनिले शस्तं नादौ स्नेहनबृंहणम्||४७||
कृत्वा तत्राढ्यवातोक्तं वातशोणितिकं ततः|
भेषजं स्नेहनं कुर्याद्यच्च रक्तप्रसादनम्||४८||
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-అనిలే-వాతే, మేదసోఽతివృద్ధ్యా కఫస్య వాఽతివృద్ధ్యా మార్గసంరోధాత్ కారణాత్ కుపితే స్నేహనబృంహణమౌషధమాదౌ న శస్తం| తత్ర-మేదసావృతే కఫావృతే వా వాతే, ఆఢ్యవాతోక్తం యచ్చికిత్సితముక్తం తత్కార్యం| తతః-అనంతరం, వాతశోణితికం స్నేహనం భేషజం కుర్యాత్| యచ్చాపి రక్తస్య ప్రసాదనం తదపి కుర్యాత్| వాతశోణితచికిత్సితముక్త్వా ప్రాణాదిచికిత్సామాహ-
Adhikarana ప్రాణాద్యావృతవాతరక్తేచికిత్సా (౪౯) · Śloka ౪౯
ప్రాణాదికోపే యుగపద్యథోద్దిష్టం యథామయం|
యథాసన్నం చ భైషజ్యం వికల్ప్యం స్యాద్యథాబలం||49||
View original
प्राणादिकोपे युगपद्यथोद्दिष्टं यथामयम्|
यथासन्नं च भैषज्यं विकल्प्यं स्याद्यथाबलम्||४९||
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-ప్రాణాదీనాం పంచానాం యుగపత్-తుల్యకాలం కోపే, యథోద్దిష్టం-యథోక్తవాతవ్యాధిచికిత్సానతిక్రమేణ, యథామయం-ప్రాణాదికోపజనితరోగాద్యపేక్షయా, యథాసన్నం-ప్రాణాదీనామన్యతమమాసన్నమనతిక్రమ్య, యస్మిన్నేవ రోగే య ఏవ ప్రాణాదీనామన్యతమ ఆసన్నస్తమేవ చికిత్సేత్| యథాబలం-బలానతిక్రమేణ, ప్రాణాదీనామన్యతమస్య బలినః పూర్వప్రతీకారం కుర్యాత్| ఇత్యేవమత్ర భైషజ్యం-ఔషధం, వికల్ప్యం-వికల్పనీయం, స్యాత్-భవేత్|
Adhikarana వాతే సామే స్వేదాదయః (౫౦) · Śloka ౫౦
నీతే నిరామతాం సామే స్వేదలంఘనపాచనైః|
రూక్షైశ్చాలేపసేకాద్యైః కుర్యాత్కేవలవాతనుత్||50||
View original
नीते निरामतां सामे स्वेदलङ्घनपाचनैः|
रूक्षैश्चालेपसेकाद्यैः कुर्यात्केवलवातनुत्||५०||
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-సామే వాతే స్వేదాదిభిస్తథా రూక్షైః సేకలేపాదిభిర్నిరామతాం నీతే పశ్చాత్ కేవలవాతనుత్-శుద్ధవాతచికిత్సితం, కుర్యాత్|
Adhikarana శోషాదయో వాతరక్తేరోగా నవాః సాధ్యాః (౫౧-౫౩) · Śloka ౫౩
శోషాక్షేపణసంకోచస్తంభస్వపనకంపనం|
హనుస్రంసోఽర్దితం ఖాంజ్యం పాంగుల్యం ఖుడవాతతా||51||
సంధిచ్యుతిః పక్షవధో మేదోమజ్జాస్థిగా గదాః|
ఏతే స్థానస్య గాంభీర్యాత్సిధ్యేయుర్యత్నతో నవాః||52||
తస్మాజ్జయేన్నవానేతాన్ బలినో నిరుపద్రవాన్|
|53|
View original
शोषाक्षेपणसङ्कोचस्तम्भस्वपनकम्पनम्|
हनुस्रंसोऽर्दितं ख़ाञ्ज्यं पाङ्गुल्यं ख़ुडवातता||५१||
सन्धिच्युतिः पक्षवधो मेदोमज्जास्थिगा गदाः|
एते स्थानस्य गाम्भीर्यात्सिध्येयुर्यत्नतो नवाः||५२||
तस्माज्जयेन्नवानेतान् बलिनो निरुपद्रवान्|
|५३|
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-శోషః-అంగశోషః| ఆక్షేపణం-ఆయామః| సంకోచః-అంగావయవానాం| స్తంభో-దండవత్ స్తబ్ధతా| స్వపనం-అచైతన్యం| కంపనం-వేపథుః| హనుస్రంసో-హనుభ్రంశః| అర్దిత్తం-వాయునా వక్రీకృతం వక్రార్ధం| ఖాంజ్యం-ఖంజతా| పాంగుల్యం-పంగుతా| ఖుడవాతో-వాతశోణితం| సంధిచ్యుతిః-స్థానాద్భ్రంశః| పక్షవధః-పక్షాఘాతః| తథా, యే గదాః-రోగాః, మేదఆదిస్థానస్థా భవంతి త ఏతే స్థానస్య గాంభీర్యభావేన జాతా నవాః-అచిరకాలోత్పన్నాః, యత్నతః సిధ్యేయుః, బలినః పుంసః| తస్మాదేతాన్ శోషాదీన్ నిరుపద్రవాన్ [ నవాన్- ] శీఘ్రజన్మనో, జయేత్-చికిత్సేత్|
Adhikarana వాతే పిత్తావృతే పర్యాయేణ శీతోష్ణా క్రియా వాతే పిత్తావృతే జీవనీయం సర్పిః ధన్వమాంసాది చ (౫౩-౫౪) · Śloka ౫౪
|
వాయౌ పిత్తావృతే శీతాముష్ణాం చ బహుశః క్రియాం||53||
వ్యత్యాసాద్యోజయేత్సర్పిర్జీవనీయం చ పాయయేత్|
ధన్వమాంసం యవాః శాలిర్విరేకః క్షీరవాన్ మృదుః||54||
View original
|
वायौ पित्तावृते शीतामुष्णां च बहुशः क्रियाम्||५३||
व्यत्यासाद्योजयेत्सर्पिर्जीवनीयं च पाययेत्|
धन्वमांसं यवाः शालिर्विरेकः क्षीरवान् मृदुः||५४||
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-వాయౌ పిత్తావృతే వ్యత్యాసాత్-పర్యాయేణ, శీతాముష్ణాం చ క్రియాం బఃఉశః-శతశో, యోజయేత్| తథా, జీవనీయం సర్పిస్తమాతురం పాయయేత్| అత్ర చ పిత్తావృతే వాయౌ ధన్వమాంసం-జాంగలం పిశితం, యోజ్యం| యవాః శాలయశ్చ, తథా క్షీరవాన్-క్షీరయుక్తో, మృదుర్విరేకో యోజ్యః|
Adhikarana వాతరక్తే పిత్తా సక్షీరా బస్తయోఽను వాసనం చ (౫౫) · Śloka ౫౫
సక్షీరా బస్తయః క్షీరం పంచమూలబలాశృతం|
కాలేఽనువాసనం తైలైర్మధురౌషధసాధితైః||55||
View original
सक्षीरा बस्तयः क्षीरं पञ्चमूलबलाशृतम्|
कालेऽनुवासनं तैलैर्मधुरौषधसाधितैः||५५||
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-అత్రాపి పిత్తావృతే వాయౌ బస్తయః సక్షీరా యోజ్యాః| పంచమూలం-మహత్, తేన బలాసహితేన శృతం క్షీరం ప్రయోక్తవ్యం| కాలే-యథావసరమనువాసనయోగ్యే, మధురౌషధసాధితైస్తైలైరనువాసనం దేయం|
Adhikarana వాతరక్తే పిత్తా మధుయష్టీతైలాదినా సేచనం (౫౬) · Śloka ౫౬
యష్టీమధుబలాతైలఘృతక్షీరైశ్చ సేచనం|
పంచమూలకషాయేణ వారిణా శీతలేన వా||56||
View original
यष्टीमधुबलातैलघृतक्षीरैश्च सेचनम्|
पञ्चमूलकषायेण वारिणा शीतलेन वा||५६||
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-మధుయష్టితైలేన బలాతైలేన ఘృతేన క్షీరేణ చ సేచనం హితం| పంచమూలస్య కషాయేణ-క్వాథేన, వా శీతలేన వారిణా పిత్తావృతే వాతే సేచనం యోజ్యం|
Adhikarana వాతరక్తేకఫావృతే యవాన్నాది స్వేదనిరూహాదయః పురాణ ఘృతాది చ (౫౭-౫౮) · Śloka ౫౮
కఫావృతే యవాన్నాని జాంగలా మృగపక్షిణః|
స్వేదాస్తీక్ష్ణా నిరూహాశ్చ వమనం సవిరేచనం||57||
పురాణసర్పిస్తైలం చ తిలసర్షపజం హితం|
|58|
View original
कफावृते यवान्नानि जाङ्गला मृगपक्षिणः|
स्वेदास्तीक्ष्णा निरूहाश्च वमनं सविरेचनम्||५७||
पुराणसर्पिस्तैलं च तिलसर्षपजं हितम्|
|५८|
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-కఫావృతే యవాన్నాని హితాని| జాంగలా మృగాః పక్షిణశ్చ తథా స్వేదా హితాః| తీక్ష్ణా నిరూహాః-ఆస్థాపనవిశేషాశ్చ| తీక్ష్ణం వమనం సవిరేచనం హితం| పురాణం చ సర్పిః, తిలసర్షపజం చ తైలం హితం|
Adhikarana వాతే కఫావృతే ఆదౌ పిత్తజయః (౫౮) · Śloka ౫౮
|
సంసృష్టే కఫపిత్తాభ్యాం పిత్తమాదౌ వినిర్జయేత్||58||
View original
|
संसृष्टे कफपित्ताभ्यां पित्तमादौ विनिर्जयेत्||५८||
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-కఫపిత్తాభ్యాం ద్వాభ్యాం సంసృష్టే వాత ఆదావేవ పిత్తం వినిర్హరేత్| పశ్చాత్ కఫం వాతయుక్తం జయేత్|
Adhikarana వాతే రక్తావృతే వాతరక్తేశోణితికీక్రియా (౫౯) · Śloka ౫౯
కారయేద్రక్తసంసృష్టే వాతశోణితికీం క్రియాం|
|59|
View original
कारयेद्रक्तसंसृष्टे वातशोणितिकीं क्रियाम्|
|५९|
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-రక్తసంసృష్టే వాతే వాతశోణితికీం క్రియాం కారయేత్|
Adhikarana వాతరక్తే మాంసావృతే స్వేదాదయః (౫౯) · Śloka ౫౯
|
స్వేదాభ్యంగరసాః క్షీరం స్నేహో మాంసావృతే హితం||59||
View original
|
स्वेदाभ्यङ्गरसाः क्षीरं स्नेहो मांसावृते हितम्||५९||
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-మాంసావృతే స్వేదాభ్యంగమాంసరసాః క్షీరం స్నేహశ్చ యథాయోగమేతద్ధితం|
Adhikarana వాతరక్తే అస్థింజ్జస్థే స్వేదాదయః,వాతరక్తే రేతసావృతే శుక్రస్థవాతోక్తం (౬౦) · Śloka ౬౦
ప్రమేహమేదోవాతఘ్నమాఢ్యవాతే భిషగ్జితం|
మహాస్నేహోఽస్థిమజ్జస్థే పూర్వోక్తం రేతసాఽఽవృతే||60||
View original
प्रमेहमेदोवातघ्नमाढ्यवाते भिषग्जितम्|
महास्नेहोऽस्थिमज्जस्थे पूर्वोक्तं रेतसाऽऽवृते||६०||
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-ఆఢ్యవాతే-మేదసాఽఽవృతే వాయౌ, ప్రమేహనం మేదోఘ్నం వాతఘ్నం చ భిషగ్జితం-ఔషధం, హితం| స0-అస్థిమజ్జస్థే వాతే మహస్నేహో-ఘృతమజ్జావసాతైలైః సిద్ధో, యద్వా నారాయణాదిర్హితః| రేతసాఽఽవృతే పూర్వోక్తం-వాతవ్యాధౌ శుక్రస్తవాతోక్తం (హృ. చి. అ. 21|20) , హితం|
Adhikarana వాతరక్తే అన్నావృతే పాచనీయాది (౬౧) · Śloka ౬౧
అన్నావృతే పాచనీయం వమనం దీపనం లఘు|
|61|
View original
अन्नावृते पाचनीयं वमनं दीपनं लघु|
|६१|
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-అన్నేనావృతే పాచనీయమౌషధం వమనం హితం| దీపనీయం-ఆగ్నేయం, యదౌషధం లఘు చ-ప్రకృత్యా, తత్సర్వం హితం|
Adhikarana వాతరక్తే మూత్రావృతే మూత్రలాది (౬౧) · Śloka ౬౧
|
మూత్రావృతే మూత్రలాని స్వేదాశ్చోత్తరబస్తయః|61|
View original
|
मूत्रावृते मूत्रलानि स्वेदाश्चोत्तरबस्तयः|६१|
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-మూత్రేణావృతే వాతే మూత్రలాని-త్రపుసాదీని, స్వేదాశ్చోత్తరబస్తయోః హితాః|
Adhikarana వాతరక్తే పురీషావృతే ఏరండతైలాది (౬౧) · Śloka ౬౧
ఏరండతైలం వర్చఃస్థే బస్తిస్నేహాశ్చ మేదినః|
||61||
View original
एरण्डतैलं वर्चःस्थे बस्तिस्नेहाश्च मेदिनः|
||६१||
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-వర్చసాఽఽవృతే వాత ఏరండతైలం బస్తయశ్చ స్నేహాశ్చ మేదినో హితాః|
Adhikarana వాతరక్తే వాతే సర్వకుష్ఠేషు స్థానావృతే కఫాపిత్తావిరూద్ధం వాతాధికేనులోమనం స్త్రోతః శుద్ధికరం బస్తివిరేచనం రసాయనాని శిలాజతు ఇత్యాది (౬౨-౬౬) · Śloka ౬౬
|
కఫపిత్తావిరుద్ధం యద్యశ్చ వాతానులోమనం||62||
సర్వస్థానావృతేఽప్యాశు తత్కార్యం మాతరిశ్వని|
అనభిష్యంది చ స్నిగ్ధం స్రోతసాం శుద్ధికారణం||63||
యాపనా బస్తయః ప్రాయో మధురాః సానువాసనాః|
ప్రసమీక్ష్య బలాధిక్యం మృదు కార్యం విరేచనం||64||
రసాయనానాం సర్వేషాముపయోగః ప్రశస్యతే|
శిలాహ్వస్య విశేషేణ పయసా శుద్ధగుగ్గులోః||65||
లేహో వా భార్గవస్తద్వదేకాదశసితాశితః|
|66|
View original
|
कफपित्ताविरुद्धं यद्यश्च वातानुलोमनम्||६२||
सर्वस्थानावृतेऽप्याशु तत्कार्यं मातरिश्वनि|
अनभिष्यन्दि च स्निग्धं स्रोतसां शुद्धिकारणम्||६३||
यापना बस्तयः प्रायो मधुराः सानुवासनाः|
प्रसमीक्ष्य बलाधिक्यं मृदु कार्यं विरेचनम्||६४||
रसायनानां सर्वेषामुपयोगः प्रशस्यते|
शिलाह्वस्य विशेषेण पयसा शुद्धगुग्गुलोः||६५||
लेहो वा भार्गवस्तद्वदेकादशसिताशितः|
|६६|
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-సర్వస్థానావృతే మాతరిశ్వని-వాయౌ, ఆశు-శీఘ్రమేవ, యదౌషధం కఫపిత్తయోరవిరుద్ధం వాతస్య చానులోమనం తత్కార్యం|స0-తస్మిన్ సర్వధాత్వావృతే మాతరిశ్వని యదనభిష్యంది స్నిగ్ధం స్రోతసాం యచ్ఛుద్ధికరం తత్సర్వమన్నపానౌషధం యోజ్యం| యాపనసంజ్ఞా బస్తయో బాహుల్యేన మధురాః సానువాసనాః-స్నేహబస్తయశ్చ, హితాః| బలస్యాధిక్యం ప్రసమీక్ష్య-బుద్ధ్వా, మృదు విరేచనం హితం| సర్వేషాం రసాయనప్రయోగాణాముపయోగః ప్రశస్యతే| తథా శుద్ధస్య గుగ్గులోః ప్రయోగః, భార్గవో లేహో-బ్రాహ్మరసాయనోక్తశ్చ్యవనప్రాశో వా, తద్వదేకాదశసితాశితో-బ్రాహ్మరసాయనోక్తః (?), ప్రశస్యతే|
Adhikarana వాతరక్తే అపానే ఆవృతే దీపనాది (౬౬-౬౭) · Śloka ౬౭
|
అపానే త్వావృతే సర్వం దీపనం గ్రాహి భేషజం||66||
వాతానులోమనం కార్యం మూత్రాశయవిశోధనం|
|67|
View original
|
अपाने त्वावृते सर्वं दीपनं ग्राहि भेषजम्||६६||
वातानुलोमनं कार्यं मूत्राशयविशोधनम्|
|६७|
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-అపానే వాయౌ యేనకేనచిదావృతే సర్వం భేషజం దీపనం-అగ్నేః, గ్రాహి-సంగ్రహణం, వాతస్యానులోమనం మూత్రాశయస్య-బస్తేః, విశోధనం తత్సర్వం కార్యం|
Adhikarana వాతరక్తే ప్రాణాదావావృత్తే సర్వకుష్ఠేషు ం విచార్య (౬౭-౬౮) · Śloka ౬౮
|
ఇతి సంక్షేపతః ప్రఓక్తమావృతానాం చికిత్సితం||67||
ప్రాణాదీనాం భిషక్కుర్యాద్వితర్క్య స్వయమేవ తత్|
|68|
View original
|
इति सङ्क्षेपतः प्रओक्तमावृतानां चिकित्सितम्||६७||
प्राणादीनां भिषक्कुर्याद्वितर्क्य स्वयमेव तत्|
|६८|
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-ఇతి-అనంతరోక్తేన ప్రకారేణ, ఆవృతానాం సంక్షేపతశ్చికిత్సితం-ఔషధం, ప్రోక్తం| యత్ ప్రాణాదీనాం పంచానామావృతానాం చికిత్సితం తత్-పూర్వోక్తం, భిషక్ స్వయమేవ వితర్క్య-విచార్య, కుర్యాత్|
Adhikarana వాతరక్తే ఉదానే ఆవృతే ఊర్ధ్వం యోజయేత్వాతరక్తే అపానే ఆవృతే అనులోమనం వాతరక్తే సమానే అవృతే శమనం వాతరక్తే వ్యానే ఆవృతే రిధాయోజయేత్ వాతరక్తే ప్రాణవాయోశ్చతుర్భో రక్షణీయత్వం వాతరక్తే ఏవమావృతవాతాధికేనాం స్వస్థాననయనమ (౬౮-౭౦) · Śloka ౭౦
|
ఉదానం యోజయేదూర్ధ్వమపానం చానులోమయేత్||68||
సమానం శమయేద్విద్వాంస్త్రిధా వ్యానం తు యోజయేత్|
ప్రాణో రక్ష్యశ్చతుర్భ్యోఽపి తత్స్థితౌ దేహసంస్థితిః||69||
స్వం స్వం స్థానం నయేదేవం వృతాన్ వాతాన్ విమార్గగాన్|
|70|
View original
|
उदानं योजयेदूर्ध्वमपानं चानुलोमयेत्||६८||
समानं शमयेद्विद्वांस्त्रिधा व्यानं तु योजयेत्|
प्राणो रक्ष्यश्चतुर्भ्योऽपि तत्स्थितौ देहसंस्थितिः||६९||
स्वं स्वं स्थानं नयेदेवं वृतान् वातान् विमार्गगान्|
|७०|
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-ఉదానాఖ్యం వాయుమూర్ధ్వమేవ యోజయేత్-యతోఽసౌ సదైవోర్ధ్వగామీ, తథా ప్రయతేత యథోర్ధ్వగామీ భవతి| అపానాఖ్యం చానిలమనులోమయేత్-అధోగతిర్హ్యయం సదైవ సమీరణస్తస్మాదధోగమనం యథాఽస్య సంపద్యేత తథా చికిత్సితం కార్యమిత్యర్థః| సమానాఖ్యం వాయుం విద్వాన్ వైద్యో వాతఘ్నైరౌషధైః శమయేత్| అయమభిప్రాయో గ్రంథకృతః-కిల నాస్యోర్ధ్వగామితా నైవాధోగామితా యథా సంపద్యతే తథా చికిత్సితం హితం, కిం తర్హి స్వస్థానప్రతిపత్తిరేవేత్యేవం చికిత్సా కార్యేతి| వ్యానాఖ్యం తు వాయుం త్రిధా యోజయేత్-ఊర్ధ్వాధోమధ్యగమనం యథాఽస్య శరీరే సంపద్యతే తథా చికిత్సా కార్యేతి| తథా, ప్రాణో వాయుశ్చతుర్భ్యోఽపి-ఉదానాపానసమానవ్యానేభ్యోఽపి, సర్వప్రయత్నేన రక్ష్యః-య్థోదానాదిభిర్నాస్య బాధా సంపద్యతే తథా చికిత్సా కార్యేత్యర్థః| యతస్తస్య-ప్రాణస్య, స్థితౌ సత్యాం దేహస్య-శరీరస్య, సంస్థితిః-జీవనం భవతి, ప్రాణం వినా న జీవతీత్యథః| ఏవం-అనేన ప్రకారేణ, వాతాన్ విమార్గగానావృతాన్ స్వం స్వం స్థానం నయేత్|
Adhikarana వాతరక్తే సర్వావరేణే పిత్తరక్తవర్జితే లశునరసాయనం (౭౦-౭౧) · Śloka ౭౧
|
సర్వం చావరణం పిత్తరక్తసంసర్గవర్జితం||70||
రసాయనవిధానేన లశునో హంతి శీలితః|
|71|
View original
|
सर्वं चावरणं पित्तरक्तसंसर्गवर्जितम्||७०||
रसायनविधानेन लशुनो हन्ति शीलितः|
|७१|
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-సర్వమేవావరణం వాతానాం పిత్తరక్తసంసర్గవర్జితం రసాయనవిధినా శీలితో లశునో హంతి| ఏతేన పిత్తరక్తసంసృష్టమావరణం వర్జయిత్వా సర్వావరణాన్యన్యాని లశునః కేవల ఏవ నిహంతి|
Adhikarana వాతరక్తే పిత్తావృతే పిత్తహరాదే (౭౧) · Śloka ౭౧
|
పిత్తావృతే పిత్తహరం మరుతశ్చానులోమనం||71||
View original
|
पित्तावृते पित्तहरं मरुतश्चानुलोमनम्||७१||
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-పిత్తావృత ఉదానాదౌ పిత్తహరం పవనస్య చానులోమనం హితం|
Adhikarana వాతరక్తే రక్తావృతే తద్వత్ ఖుడోక్తం చ (౭౨) · Śloka ౭౨
రక్తావృతేఽపి తద్వచ్చ ఖుడోక్తం యచ్చ భేషజం|
రక్తపిత్తానిలహరం వివిధం చ రసాయనం||72||
View original
रक्तावृतेऽपि तद्वच्च ख़ुडोक्तं यच्च भेषजम्|
रक्तपित्तानिलहरं विविधं च रसायनम्||७२||
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-రక్తావృతే తద్వత్-పిత్తహరం తథైవ మారుతానులోమనం, హితం| యచ్చ ఖుడోక్తం-వాతశోణితోక్తం, భేషజం తథా పిత్తరక్తానిలహరం చ హితం, వివిధం రసాయనం చ| వివిధం-నానాప్రకారం, సర్వదోషదూష్యాదికం చాలోక్య యథాయోగం విధేయం|
Adhikarana ఏవం చ్చికిత్సితస్థానం ఆయుర్వేదఫలభూతం (౭౩) · Śloka ౭౩
యథానిదానం నిర్దిష్టమితి సమ్యక్ చికిత్సితం|
ఆయుర్వేదఫలం స్థానమేతత్సద్యోఽర్తినాశనాత్||73||
View original
यथानिदानं निर्दिष्टमिति सम्यक् चिकित्सितम्|
आयुर्वेदफलं स्थानमेतत्सद्योऽर्तिनाशनात्||७३||
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-ఇతి-అనేన ప్రకారేణ, యథానిదానం-నిదానానతిక్రమేణ, యథోద్దేశస్తథా నిర్దేశః| అనయా రీత్యా సర్వమేవ చికిత్సితం నిర్దిష్టం| ఏతచ్చాయుర్వేదఫలభూతం స్థానం, ఏతదుపదేశేన సద్యోఽర్తినాశనాద్ధేతోః|
Adhikarana ఔషధస్య పర్యాయాః ఇతి చికిత్సితస్థానం (౨౨) · Śloka ౨౨
చికిత్సితం హితం పథ్యం ప్రాయశ్చిత్తం భిషగ్జితం|
భేషజం శమనం శస్తం పర్యాయైః స్మృతమౌషధం||74||
ఇతి శ్రీవైద్యపతిసింహగుప్తసూనుశ్రీమద్వాగ్భటవిరచితాయామష్టాంగహృదయసంహితాయాం చతుర్థే చికిత్సితస్థానే వాతశోణితచికిత్సితం నామ ద్వావింశోఽధ్యాయః||22||
View original
चिकित्सितं हितं पथ्यं प्रायश्चित्तं भिषग्जितम्|
भेषजं शमनं शस्तं पर्यायैः स्मृतमौषधम्||७४||
इति श्रीवैद्यपतिसिंहगुप्तसूनुश्रीमद्वाग्भटविरचितायामष्टाङ्गहृदयसंहितायां चतुर्थे चिकित्सितस्थाने वातशोणितचिकित्सितं नाम द्वाविंशोऽध्यायः||२२||
Show commentary
సర్వాంగసుందరీ వ్యాఖ్యా ( కృత)
స0-చికిత్సితాదయ ఔషధస్య పర్యాయాః స్మృతా ఇతి| ఇతి శ్రీమృగాంకదత్తపుత్రశ్రీమదరుణదత్తవిరచితాయామష్టాంగహృదయటీకాయాం సర్వాంగసుందరాఖ్యాయాం చతుర్థే చికిత్సితస్థానే వాతశోణితచికిత్సితం నామ ద్వావింశోఽధ్యాయః సమాప్తః|| 22||