Adhikarana 1 (1-2) · Śloka 2
athātō mukharōgāṇāṁ nidānaṁ vyākhyāsyāmaḥ ||1||
yathōvāca bhagavān dhanvantariḥ ||2||
View original
अथातो मुखरोगाणां निदानं व्याख्यास्यामः ||१||
यथोवाच भगवान् धन्वन्तरिः ||२||
Show commentary
Adhikarana 2 (3) · Śloka 3
mukharōgāḥ pañcaṣaṣṭirbhavanti saptasvāyatanēṣu |
tatrāyatanāni- ōṣṭhau, dantamūlāni, dantāḥ, jihvā, tālu, kaṇṭhaḥ, sarvāṇi cēti |
tatrāṣṭāvōṣṭhayōḥ, pañcadaśa dantamūlēṣu, aṣṭau dantēṣu, pañca jihvāyāṁ, nava tāluni, saptadaśa kaṇṭhē, trayaḥ sarvēṣvāyatanēṣu ||3||
View original
मुखरोगाः पञ्चषष्टिर्भवन्ति सप्तस्वायतनेषु |
तत्रायतनानि- ओष्ठौ, दन्तमूलानि, दन्ताः, जिह्वा, तालु, कण्ठः, सर्वाणि चेति |
तत्राष्टावोष्ठयोः, पञ्चदश दन्तमूलेषु, अष्टौ दन्तेषु, पञ्च जिह्वायां, नव तालुनि, सप्तदश कण्ठे, त्रयः सर्वेष्वायतनेषु ||३||
Show commentary
tēṣāṁ saṅkhyāmāha- mukharōgā ityādi| anyē saptaṣaṣṭirityāhuḥ, tannēcchanti nibandhakārāḥ| atha tē kiyatsu sthānēṣūtpadyanta ityāha- saptasvāyatanēṣviti| āyatanēṣu sthānēṣu| tānyēva sthānānyāha- tatrāyatanānītyādi||3||
Adhikarana 3 (4) · Śloka 4
tatrauṣṭhaprakōpā vātapittaślēṣmasannipātaraktamāṁsamēdōbhighātanimittāḥ ||4||
View original
तत्रौष्ठप्रकोपा वातपित्तश्लेष्मसन्निपातरक्तमांसमेदोभिघातनिमित्ताः ||४||
Show commentary
ōṣṭhaprakōpā ōṣṭharōgāḥ||4||
Adhikarana 4 (5-12) · Śloka 12
karkaśau paruṣau stabdhau kr̥ṣṇau tīvraruganvitau |
dālyētē paripāṭyētē hyōṣṭhau mārutakōpataḥ ||5||
ācitau piḍakābhistu sarṣapākr̥tibhirbhr̥śam |
sadāhapākasaṁsrāvau nīlau pītau ca pittataḥ ||6||
savarṇābhistu cīyētē piḍakābhiravēdanau |
kaṇḍūmantau kaphācchūnau picchilau śītalau gurū ||7||
sakr̥t kr̥ṣṇau sakr̥t pītau sakr̥cchvētau tathaiva ca |
sannipātēna vijñēyāvanēkapiḍikācitau ||8||
kharjūraphalavarṇābhiḥ piḍakābhiḥ samācitau |
raktōpasr̥ṣṭau rudhiraṁ sravataḥ śōṇitaprabhau ||9||
māṁsaduṣṭau gurū sthūlau māṁsapiṇḍavadudgatau |
jantavaścātra mūrcchanti sr̥kkasyōbhayatō mukhāt ||10||
mēdasā ghr̥tamaṇḍābhau kaṇḍūmantau sthirau mr̥dū |
acchaṁ sphaṭikasaṅkāśamāsrāvaṁ sravatō gurū ||11||
kṣatajābhau vidīryētē pāṭyētē cābhighātataḥ |
grathitau ca samākhyātāvōṣṭhau kaṇḍūsamanvitau ||12||
View original
कर्कशौ परुषौ स्तब्धौ कृष्णौ तीव्ररुगन्वितौ |
दाल्येते परिपाट्येते ह्योष्ठौ मारुतकोपतः ||५||
आचितौ पिडकाभिस्तु सर्षपाकृतिभिर्भृशम् |
सदाहपाकसंस्रावौ नीलौ पीतौ च पित्ततः ||६||
सवर्णाभिस्तु चीयेते पिडकाभिरवेदनौ |
कण्डूमन्तौ कफाच्छूनौ पिच्छिलौ शीतलौ गुरू ||७||
सकृत् कृष्णौ सकृत् पीतौ सकृच्छ्वेतौ तथैव च |
सन्निपातेन विज्ञेयावनेकपिडिकाचितौ ||८||
खर्जूरफलवर्णाभिः पिडकाभिः समाचितौ |
रक्तोपसृष्टौ रुधिरं स्रवतः शोणितप्रभौ ||९||
मांसदुष्टौ गुरू स्थूलौ मांसपिण्डवदुद्गतौ |
जन्तवश्चात्र मूर्च्छन्ति सृक्कस्योभयतो मुखात् ||१०||
मेदसा घृतमण्डाभौ कण्डूमन्तौ स्थिरौ मृदू |
अच्छं स्फटिकसङ्काशमास्रावं स्रवतो गुरू ||११||
क्षतजाभौ विदीर्येते पाट्येते चाभिघाततः |
ग्रथितौ च समाख्यातावोष्ठौ कण्डूसमन्वितौ ||१२||
Show commentary
tēṣāmōṣṭharōgāṇāṁ pratyēkaṁ viśiṣṭaṁ lakṣaṇamāha- karkaśāvityādi| karkaśau śākapatrasadr̥śau| paruṣau rūkṣau| stabdhau niścalau| dālyētē dvividhā bhavata iva| paripāṭyētē puṭapuṭāyētē| ācitau vyāptau| cīyētē vyāpyētē| śūnau śōphayuktau| sakr̥t kiñcidityarthaḥ| anēkapiḍakācitau anēkavarṇapiḍakāvyāptāvityarthaḥ| ayamasādhyō jñēyaḥ| raktōpasr̥ṣṭau raktajavyādhiyuktau| śōṇitaprabhau raktacchāyau| jantavaḥ krimayaḥ| atra asmin| mūrcchanti bhavanti| ubhayataḥ sr̥kkabhāgayōrityarthaḥ, sr̥kka ōṣṭhaprāntaḥ| mēdasā ‘dūṣitau’ iti śēṣaḥ| ghr̥tamaṇḍō ghr̥tasyōparyacchō bhāgaḥ| sthirāvacalau| kṣatajābhau raktacchāyau| vidīryētē vidāraṇayuktau bhavataḥ| pāṭyētē dvidhā bhavata iva| grathitau granthiyuktau| ōṣṭhaprakōpē vātajē śuddhō vātaḥ kāraṇam, abhighātajē tu kapharaktasahita iti parasparaṁ bhēdaḥ||5-12||
Adhikarana 5 (13) · Śloka 13
dantamūlagatāstu- śītādō, dantapuppuṭakō, dantavēṣṭakaḥ, śauṣirō, mahāśauṣiraḥ, paridara, upakuśō, dantavaidarbhō, vardhanaḥ, adhimāṁsō, nāḍyaḥ pañcēti ||13||
View original
दन्तमूलगतास्तु- शीतादो, दन्तपुप्पुटको, दन्तवेष्टकः, शौषिरो, महाशौषिरः, परिदर, उपकुशो, दन्तवैदर्भो, वर्धनः, अधिमांसो, नाड्यः पञ्चेति ||१३||
Show commentary
dantamūlagatāstvityādi||13||
Adhikarana 6 (14-26) · Śloka 26
śōṇitaṁ dantavēṣṭēbhyō yasyākasmāt pravartatē |
durgandhīni sakr̥ṣṇāni praklēdīni mr̥dūni ca ||14||
dantamāṁsāni śīryantē pacanti ca parasparam |
śītādō nāma sa vyādhiḥ kaphaśōṇitasambhavaḥ ||15||
dantayōstriṣu vā yasya śvayathuḥ sarujō mahān |
dantapuppuṭakō jñēyaḥ kapharaktanimittajaḥ ||16||
sravanti pūyarudhiraṁ calā dantā bhavanti ca |
dantavēṣṭaḥ sa vijñēyō duṣṭaśōṇitasambhavaḥ ||17||
śvayathurdantamūlēṣu rujāvān kapharaktajaḥ |
lālāsrāvī sa vijñēyaḥ kaṇḍūmāñ śauṣirō gadaḥ ||18||
dantāścalanti vēṣṭēbhyastālu cāpyavadīryatē |
dantamāṁsāni pacyantē mukhaṁ ca paripīḍyatē ||19||
yasmin sa sarvajō vyādhirmahāśauṣirasañjñakaḥ |
dantamāṁsāni śīryantē yasmin ṣṭhīvati cāpyasr̥k ||20||
pittāsr̥kkaphajō vyādhirjñēyaḥ paridarō hi saḥ |
vēṣṭēṣu dāhaḥ pākaśca tēbhyō dantāścalanti ca ||21||
āghaṭṭitāḥ prasravanti śōṇitaṁ mandavēdanāḥ |
ādhmāyantē srutē raktē mukhaṁ pūti ca jāyatē ||22||
yasminnupakuśaḥ sa syāt pittaraktakr̥tō gadaḥ |
ghr̥ṣṭēṣu dantamūlēṣu saṁrambhō jāyatē mahān ||23||
bhavanti ca calā dantāḥ sa vaidarbhō'bhighātajaḥ |
mārutēnādhikō dantō jāyatē tīvravēdanaḥ ||24||
vardhanaḥ sa matō vyādhirjātē ruk ca praśāmyati |
hānavyē paścimē dantē mahāñchōthō mahārujaḥ ||25||
lālāsrāvī kaphakr̥tō vijñēyaḥ sō'dhimāṁsakaḥ |
dantamūlagatā nāḍyaḥ pañca jñēyā yathēritāḥ ||26||
View original
शोणितं दन्तवेष्टेभ्यो यस्याकस्मात् प्रवर्तते |
दुर्गन्धीनि सकृष्णानि प्रक्लेदीनि मृदूनि च ||१४||
दन्तमांसानि शीर्यन्ते पचन्ति च परस्परम् |
शीतादो नाम स व्याधिः कफशोणितसम्भवः ||१५||
दन्तयोस्त्रिषु वा यस्य श्वयथुः सरुजो महान् |
दन्तपुप्पुटको ज्ञेयः कफरक्तनिमित्तजः ||१६||
स्रवन्ति पूयरुधिरं चला दन्ता भवन्ति च |
दन्तवेष्टः स विज्ञेयो दुष्टशोणितसम्भवः ||१७||
श्वयथुर्दन्तमूलेषु रुजावान् कफरक्तजः |
लालास्रावी स विज्ञेयः कण्डूमाञ् शौषिरो गदः ||१८||
दन्ताश्चलन्ति वेष्टेभ्यस्तालु चाप्यवदीर्यते |
दन्तमांसानि पच्यन्ते मुखं च परिपीड्यते ||१९||
यस्मिन् स सर्वजो व्याधिर्महाशौषिरसञ्ज्ञकः |
दन्तमांसानि शीर्यन्ते यस्मिन् ष्ठीवति चाप्यसृक् ||२०||
पित्तासृक्कफजो व्याधिर्ज्ञेयः परिदरो हि सः |
वेष्टेषु दाहः पाकश्च तेभ्यो दन्ताश्चलन्ति च ||२१||
आघट्टिताः प्रस्रवन्ति शोणितं मन्दवेदनाः |
आध्मायन्ते स्रुते रक्ते मुखं पूति च जायते ||२२||
यस्मिन्नुपकुशः स स्यात् पित्तरक्तकृतो गदः |
घृष्टेषु दन्तमूलेषु संरम्भो जायते महान् ||२३||
भवन्ति च चला दन्ताः स वैदर्भोऽभिघातजः |
मारुतेनाधिको दन्तो जायते तीव्रवेदनः ||२४||
वर्धनः स मतो व्याधिर्जाते रुक् च प्रशाम्यति |
हानव्ये पश्चिमे दन्ते महाञ्छोथो महारुजः ||२५||
लालास्रावी कफकृतो विज्ञेयः सोऽधिमांसकः |
दन्तमूलगता नाड्यः पञ्च ज्ञेया यथेरिताः ||२६||
Show commentary
tēṣāṁ pratyēkaṁ lakṣaṇamāha- śōṇitamityādi| dantavēṣṭēbhyō dantamāṁsēbhyaḥ| śīryantē galanti| dantayōrityādi| dantayōriti dvivacanād dvayōḥ| tālu cāpyavadīryata iti cakārēṇa dantāścāvadīryantē, ōṣṭhāvapi ca| sarvajaḥ sarvadōṣēbhyō jātaḥ| ayaṁ saptarātrānmārayati| ṣṭhīvati cāpyasr̥giti rōgī lōhitaṁ thūtkarōtītyarthaḥ| vēṣṭēṣu dantavēṣṭanamāṁsēṣu| tēbhyō dantavēṣṭēbhyaḥ| āghaṭṭitā ācālitāḥ| ghr̥ṣṭēṣvityādi| saṁrambhō'tra śvayathuḥ| mārutēnētyādi| jātē ruk ca praśāmyatīti vyādhiprabhāvāt| hānavya ityādi| hānavyē hanusambhavē| dantamūlagatā ityādi| yathēritā iti yathākathitā nidānē| tēṣāṁ madhyē triliṅgā nāḍī asādhyā||14-26||
Adhikarana 7 (27-35) · Śloka 35
dantagatāstu- dālanaḥ, krimidantakō, dantaharṣō, bhañjanakaḥ, dantaśarkarā, kapālikā, śyāvadantakō, hanumōkṣaścēti ||27||
dālyantē bahudhā dantā yasmiṁstīvraruganvitāḥ |
dālanaḥ sa iti jñēyaḥ sadāgatinimittajaḥ ||28||
kr̥ṣṇaśchidrī calaḥ srāvī sasaṁrambhō mahārujaḥ |
animittarujō vātādvijñēyaḥ kr̥midantakaḥ ||29||
śītamuṣṇaṁ ca daśanāḥ sahantē sparśanaṁ na ca |
yasya taṁ dantaharṣaṁ tu vyādhiṁ vidyāt samīraṇāt ||30||
vaktraṁ vakraṁ bhavēdyasmin dantabhaṅgaśca tīvraruk |
kaphavātakr̥tō vyādhiḥ sa bhañjanakasañjñitaḥ ||31||
śarkarēva sthirībhūtō malō dantēṣu yasya vai |
sā dantānāṁ guṇaharī vijñēyā dantaśarkarā ||32||
dalanti dantavalkāni yadā śarkarayā saha |
jñēyā kapālikā saiva daśanānāṁ vināśinī ||33||
yō'sr̥ṅmiśrēṇa pittēna dagdhō dantastvaśēṣataḥ |
śyāvatāṁ nīlatāṁ vā'pi gataḥ sa śyāvadantakaḥ ||34||
vātēna taistairbhāvaistu hanusandhirvisaṁhataḥ |
hanumōkṣa iti jñēyō vyādhirarditalakṣaṇaḥ ||35||
View original
दन्तगतास्तु- दालनः, क्रिमिदन्तको, दन्तहर्षो, भञ्जनकः, दन्तशर्करा, कपालिका, श्यावदन्तको, हनुमोक्षश्चेति ||२७||
दाल्यन्ते बहुधा दन्ता यस्मिंस्तीव्ररुगन्विताः |
दालनः स इति ज्ञेयः सदागतिनिमित्तजः ||२८||
कृष्णश्छिद्री चलः स्रावी ससंरम्भो महारुजः |
अनिमित्तरुजो वाताद्विज्ञेयः कृमिदन्तकः ||२९||
शीतमुष्णं च दशनाः सहन्ते स्पर्शनं न च |
यस्य तं दन्तहर्षं तु व्याधिं विद्यात् समीरणात् ||३०||
वक्त्रं वक्रं भवेद्यस्मिन् दन्तभङ्गश्च तीव्ररुक् |
कफवातकृतो व्याधिः स भञ्जनकसञ्ज्ञितः ||३१||
शर्करेव स्थिरीभूतो मलो दन्तेषु यस्य वै |
सा दन्तानां गुणहरी विज्ञेया दन्तशर्करा ||३२||
दलन्ति दन्तवल्कानि यदा शर्करया सह |
ज्ञेया कपालिका सैव दशनानां विनाशिनी ||३३||
योऽसृङ्मिश्रेण पित्तेन दग्धो दन्तस्त्वशेषतः |
श्यावतां नीलतां वाऽपि गतः स श्यावदन्तकः ||३४||
वातेन तैस्तैर्भावैस्तु हनुसन्धिर्विसंहतः |
हनुमोक्ष इति ज्ञेयो व्याधिरर्दितलक्षणः ||३५||
Show commentary
tēṣāṁ pratyēkaṁ lakṣaṇamāha- dālyanta ityādi| dālyantē vidāryantē| sadāgatinimittajaḥ sadāgatirvātaḥ, tannimittajaḥ| asādhyō'yaṁ vyādhiḥ| kr̥ṣṇa ityādi| kr̥ṣṇaḥ kr̥ṣṇadantakaḥ| chidrī sacchidradantakaḥ, krimikr̥tacchidratvāt| calaḥ caladantaḥ| saṁrambhaḥ śvayathuḥ| vaktramityādi| asādhyō'yaṁ vyādhiḥ| śarkarētyādi| śarkarā karparasya sūkṣmakhaṇḍaḥ| guṇaharī śuklādiguṇaharaṇaśīlā| dalantītyādi| dalanti sphuṭanti| dantavalkāni dantatvacaḥ| ya ityādi| asādhyō'yaṁ vyādhiḥ| taistairuccairvyāharaṇakaṭhinabhakṣaṇajr̥mbhaṇādibhiḥ| visaṁhatō vighaṭṭitaḥ| hanumōkṣavyādhirapi dantasthānasāmīpyāddantapīḍākaratvācca dantarōga iti vyapadiśyatē||27-35||
Adhikarana 8 (36-39) · Śloka 39
jihvāgatāstu- kaṇṭakāstrividhāstribhirdōṣaiḥ, alāsa, upajihvikā cēti ||36||
jihvā'nilēna sphuṭitā prasuptā bhavēcca śākacchadanaprakāśā |
pittēna pītā paridahyatē ca citā saraktairapi kaṇṭakaiśca |
kaphēna gurvī bahalā citā ca māṁsōdgamaiḥ śālmalikaṇṭakābhaiḥ ||37||
jihvātalē yaḥ śvayathuḥ pragāḍhaḥ sō'lāsasañjñaḥ kapharaktamūrtiḥ |
jihvāṁ sa tu stambhayati pravr̥ddhō mūlē tu jihvā bhr̥śamēti pākam ||38||
jihvāgrarūpaḥ śvayathurhi jihvāmunnamya jātaḥ kapharaktayōniḥ |
prasēkakaṇḍūparidāhayuktā prakathyatē'sāvupajihvikēti ||39||
View original
जिह्वागतास्तु- कण्टकास्त्रिविधास्त्रिभिर्दोषैः, अलास, उपजिह्विका चेति ||३६||
जिह्वाऽनिलेन स्फुटिता प्रसुप्ता भवेच्च शाकच्छदनप्रकाशा |
पित्तेन पीता परिदह्यते च चिता सरक्तैरपि कण्टकैश्च |
कफेन गुर्वी बहला चिता च मांसोद्गमैः शाल्मलिकण्टकाभैः ||३७||
जिह्वातले यः श्वयथुः प्रगाढः सोऽलाससञ्ज्ञः कफरक्तमूर्तिः |
जिह्वां स तु स्तम्भयति प्रवृद्धो मूले तु जिह्वा भृशमेति पाकम् ||३८||
जिह्वाग्ररूपः श्वयथुर्हि जिह्वामुन्नम्य जातः कफरक्तयोनिः |
प्रसेककण्डूपरिदाहयुक्ता प्रकथ्यतेऽसावुपजिह्विकेति ||३९||
Show commentary
jihvāgatāstvityādi| tēṣāṁ pratyēkaṁ lakṣaṇamāha- jihvētyādi| śākō vr̥kṣaviśēṣō mahākharapatralakṣaṇaḥ| chadanaṁ patram| citā vyāptā| bahalā sthūlā| māṁsōdgamaiḥ māṁsāṅkuraiḥ; citā vyāptā bhavatīti sambandhaḥ| jihvātala ityādi| pragāḍhaḥ prakarṣēṇa dāruṇaḥ| kapharaktamūrtitvēna kapharaktayōḥ prādhānyaṁ, jihvāstambhēna tu vāyurapyasti, bhr̥śaṁ pākēna tu pittamapyasti; ata ēva tridōṣajatvēnāsādhyatvamapi, durapakramatvāt| jihvāgrarūpa ityādi| jihvāmunnamya ūrdhvīkr̥tya, jāta utpannaḥ; ētēna jihvāyā adhō bhavatītyuktam| kapharaktayōniḥ ślēṣmaraktakāraṇaḥ||36-39||
Adhikarana 9 (40-45) · Śloka 45
tālugatāstu- galaśuṇḍikā, tuṇḍikērī, adhruṣaḥ, kacchapaḥ, arbudaṁ, māṁsasaṅghātaḥ, tālupuppuṭaḥ, tāluśōṣaḥ, tālupāka iti ||40||
ślēṣmāsr̥gbhyāṁ tālumūlāt pravr̥ddhō dīrghaḥ śōphō dhmātabastiprakāśaḥ |
tr̥ṣṇākāsaśvāsakr̥t sampradiṣṭō vyādhirvaidyaiḥ kaṇṭhaśuṇḍīti nāmnā ||41||
śōphaḥ sthūlastōdadāhaprapākī prāguktābhyāṁ tuṇḍikērī matā tu |
śōphaḥ stabdhō lōhitastāludēśē raktājjñēyaḥ sō'dhruṣō rugjvarāḍhyaḥ ||42||
kūrmōtsannō'vēdanō'śīghrajanmā'raktō jñēyaḥ kacchapaḥ ślēṣmaṇā syāt |
padmākāraṁ tālumadhyē tu śōphaṁ vidyādraktādarbudaṁ prōktaliṅgam ||43||
duṣṭaṁ māṁsaṁ ślēṣmaṇā nīrujaṁ ca tālvantaḥsthaṁ māṁsasaṅghātamāhuḥ |
nīruk sthāyī kōlamātraḥ kaphāt syānmēdōyuktāt puppuṭastāludēśē ||44||
śōṣō'tyarthaṁ dīryatē cāpi tāluḥ śvāsō vātāttāluśōṣaḥ sapittāt |
pittaṁ kuryāt pākamatyarthaghōraṁ tālunyēnaṁ tālupākaṁ vadanti ||45||
View original
तालुगतास्तु- गलशुण्डिका, तुण्डिकेरी, अध्रुषः, कच्छपः, अर्बुदं, मांससङ्घातः, तालुपुप्पुटः, तालुशोषः, तालुपाक इति ||४०||
श्लेष्मासृग्भ्यां तालुमूलात् प्रवृद्धो दीर्घः शोफो ध्मातबस्तिप्रकाशः |
तृष्णाकासश्वासकृत् सम्प्रदिष्टो व्याधिर्वैद्यैः कण्ठशुण्डीति नाम्ना ||४१||
शोफः स्थूलस्तोददाहप्रपाकी प्रागुक्ताभ्यां तुण्डिकेरी मता तु |
शोफः स्तब्धो लोहितस्तालुदेशे रक्ताज्ज्ञेयः सोऽध्रुषो रुग्ज्वराढ्यः ||४२||
कूर्मोत्सन्नोऽवेदनोऽशीघ्रजन्माऽरक्तो ज्ञेयः कच्छपः श्लेष्मणा स्यात् |
पद्माकारं तालुमध्ये तु शोफं विद्याद्रक्तादर्बुदं प्रोक्तलिङ्गम् ||४३||
दुष्टं मांसं श्लेष्मणा नीरुजं च ताल्वन्तःस्थं मांससङ्घातमाहुः |
नीरुक् स्थायी कोलमात्रः कफात् स्यान्मेदोयुक्तात् पुप्पुटस्तालुदेशे ||४४||
शोषोऽत्यर्थं दीर्यते चापि तालुः श्वासो वातात्तालुशोषः सपित्तात् |
पित्तं कुर्यात् पाकमत्यर्थघोरं तालुन्येनं तालुपाकं वदन्ति ||४५||
Show commentary
tēṣāṁ pratyēkaṁ lakṣaṇamāha- ślēṣmāsr̥gbhyāmityādi| kaṇṭhaśuṇḍī galaśuṇḍītyarthaḥ| śōpha ityādi| tōdadāhaprapākīti tōdadāhaprapākayuktaḥ| prāguktābhyāṁ ślēṣmāsr̥gbhyām| tuṇḍikērī vanakārpāsikā, tatphalānukārī vyādhirayam| kūrmētyādi| kūrmōtsannaḥ kūrmavadunnataḥ| araktaḥ pāṇḍuraḥ| aśīghrajanmā mandānusārī| padmākāraṁ padmakarṇikākāram| prōktaliṅgaṁ yathōktaraktārbudaliṅgam | asādhyō'yaṁ vyādhiḥ| duṣṭamityādi| sthāyī sthiraḥ| puppuṭa ityatra tāluśabdō luptō draṣṭavyaḥ, tēna tālupuppuṭa ityarthaḥ| śōṣa ityādi| ēnamiti ēnaṁ pākam||40-45||
Adhikarana 10 (46) · Śloka 46
kaṇṭhagatāstu- rōhiṇyaḥ pañca, kaṇṭhaśālūkam, adhijihvō, balayō, balāsa , ēkavr̥ndō, vr̥ndaḥ, śataghnī, gilāyuḥ, galavidradhiḥ, galaughaḥ, svaraghnō, māṁsatānō, vidārī cēti ||46||
View original
कण्ठगतास्तु- रोहिण्यः पञ्च, कण्ठशालूकम्, अधिजिह्वो, बलयो, बलास , एकवृन्दो, वृन्दः, शतघ्नी, गिलायुः, गलविद्रधिः, गलौघः, स्वरघ्नो, मांसतानो, विदारी चेति ||४६||
Show commentary
kaṇṭhagatāstvityādi| ēkavr̥ndō vr̥nda iti ēkavr̥nda ēva dōṣaviśēṣānugamēnāvasthāntaraṁ prāptō vr̥ndatvaṁ pratipadyatē, atō mūlōktā saptadaśasaṅkhyā na virudhyata iti jējjaṭaḥ; gayī tu ‘vr̥nda’ iti pāṭhaṁ kalpitamēva manyatē; anyē tu ‘vr̥ndamudāharanti’ ityatra chandōnurōdhādēkavr̥nda ēva vr̥ndaśabdēnōkta ityāhuḥ||46||
Adhikarana 11 (47-50) · Śloka 50
galē'nilaḥ pittakaphau ca mūrcchitau pr̥thak samastāśca tathaiva śōṇitam |
pradūṣya māṁsaṁ galarōdhinō'ṅkurān sr̥janti yān sā'suharā hi rōhiṇī ||47||
jihvāṁ samantādbhr̥śavēdanā yē māṁsāṅkurāḥ kaṇṭhanirōdhinaḥ syuḥ |
tāṁ rōhiṇīṁ vātakr̥tāṁ vadanti vātātmakōpadravagāḍhayuktām ||48||
kṣiprōdgamā kṣipravidāhapākā tīvrajvarā pittanimittajā syāt |
srōtōnirōdhinyapi mandapākā gurvī sthirā sā kaphasambhavā vai ||49||
gambhīrapākā'prativāravīryā tridōṣaliṅgā trayasambhavā syāt |
sphōṭācitā pittasamānaliṅgā'sādhyā pradiṣṭā rudhirātmikēyam ||50||
View original
गलेऽनिलः पित्तकफौ च मूर्च्छितौ पृथक् समस्ताश्च तथैव शोणितम् |
प्रदूष्य मांसं गलरोधिनोऽङ्कुरान् सृजन्ति यान् साऽसुहरा हि रोहिणी ||४७||
जिह्वां समन्ताद्भृशवेदना ये मांसाङ्कुराः कण्ठनिरोधिनः स्युः |
तां रोहिणीं वातकृतां वदन्ति वातात्मकोपद्रवगाढयुक्ताम् ||४८||
क्षिप्रोद्गमा क्षिप्रविदाहपाका तीव्रज्वरा पित्तनिमित्तजा स्यात् |
स्रोतोनिरोधिन्यपि मन्दपाका गुर्वी स्थिरा सा कफसम्भवा वै ||४९||
गम्भीरपाकाऽप्रतिवारवीर्या त्रिदोषलिङ्गा त्रयसम्भवा स्यात् |
स्फोटाचिता पित्तसमानलिङ्गाऽसाध्या प्रदिष्टा रुधिरात्मिकेयम् ||५०||
Show commentary
tēṣāṁ pratyēkaṁ lakṣaṇamāha- gala ityādi| pr̥thagiti tisraḥ, samastā iti ēkā, śōṇitamityēkā, ēvaṁ pañca| mūrcchitau vr̥ddhau| asuharā prāṇaharā| ‘galē'nilaḥ pittakaphau ca mūrcchitau pradūṣya māṁsaṁ ca tathaiva śōṇitam| galōpasaṁrōdhakaraistathā'ṅkurairnihantyasūn vyādhirayaṁ tu rōhiṇī’ ityapi pāṭhāntaramicchanti nibandhakārāḥ| tridōṣajā raktajā cāsādhyā| uktaṁ ca,- “vātāt pittāt kaphāttribhyō raktādrōhiṇya īritāḥ| antyē sadyō mārayata ādyāstisraḥ kriyāṁ vinā”- iti| jihvāmityādi| jihvāṁ samantāditi jihvāṁ vyāpya sambhavatītyarthaḥ| aprativāravīryā durnivāraśaktirityarthaḥ||47-50||
Adhikarana 12 (51) · Śloka 51
kōlāsthimātraḥ kaphasambhavō yō granthirgalē kaṇṭakaśūkabhūtaḥ |
kharaḥ sthiraḥ śastranipātasādhyastaṁ kaṇṭhaśālūkamiti bruvanti ||51||
View original
कोलास्थिमात्रः कफसम्भवो यो ग्रन्थिर्गले कण्टकशूकभूतः |
खरः स्थिरः शस्त्रनिपातसाध्यस्तं कण्ठशालूकमिति ब्रुवन्ति ||५१||
Show commentary
kōlētyādi| kaṇṭakaśūkabhūtaḥ kaṇṭaka iva śūkaḥ kaṇṭakaśūkaḥ, tadvattvaṁ bhūtaḥ prāptaḥ| ata ēva piśitāṅkurācitatvācchālūkākāratvamasya||51||
Adhikarana 13 (52) · Śloka 52
jihvāgrarūpaḥ śvayathuḥ kaphāttu jihvāprabandhōpari raktamiśrāt |
jñēyō'dhijihvaḥ khalu rōga ēṣa vivarjayēdāgatapākamēnam ||52||
View original
जिह्वाग्ररूपः श्वयथुः कफात्तु जिह्वाप्रबन्धोपरि रक्तमिश्रात् |
ज्ञेयोऽधिजिह्वः खलु रोग एष विवर्जयेदागतपाकमेनम् ||५२||
Show commentary
jihvētyādi| jihvāprabandhasyōpari jihvāmūlasyōpariṣṭādityarthaḥ| āgatapākatvēna pittamapyatrāsti||52||
Adhikarana 14 (53) · Śloka 53
balāsa ēvāyatamunnataṁ ca śōphaṁ karōtyannagatiṁ nivārya |
taṁ sarvathaivāprativāravīryaṁ vivarjanīyaṁ valayaṁ vadanti ||53||
View original
बलास एवायतमुन्नतं च शोफं करोत्यन्नगतिं निवार्य |
तं सर्वथैवाप्रतिवारवीर्यं विवर्जनीयं वलयं वदन्ति ||५३||
Show commentary
balāsa ityādi| balāsaḥ ślēṣmā||53||
Adhikarana 15 (54) · Śloka 54
galē tu śōphaṁ kurutaḥ pravr̥ddhau ślēṣmānilau śvāsarujōpapannam |
marmacchidaṁ dustaramētadāhurbalāsasañjñaṁ nipuṇā vikāram ||54||
View original
गले तु शोफं कुरुतः प्रवृद्धौ श्लेष्मानिलौ श्वासरुजोपपन्नम् |
मर्मच्छिदं दुस्तरमेतदाहुर्बलाससञ्ज्ञं निपुणा विकारम् ||५४||
Show commentary
gala ityādi| upapannaṁ sahitam| nipuṇā dhīmantaḥ||54||
Adhikarana 16 (55-56) · Śloka 56
vr̥ttōnnatō yaḥ śvayathuḥ sadāhaḥ kaṇḍvanvitō'pākyamr̥durguruśca |
nāmnaikavr̥ndaḥ parikīrtitō'sau vyādhirbalāsakṣatajaprasūtaḥ ||55||
samunnataṁ vr̥ttamamandadāhaṁ tīvrajvaraṁ vr̥ndamudāharanti |
taṁ cāpi pittakṣatajaprakōpādvidyāt satōdaṁ pavanāsrajaṁ tu ||56||
View original
वृत्तोन्नतो यः श्वयथुः सदाहः कण्ड्वन्वितोऽपाक्यमृदुर्गुरुश्च |
नाम्नैकवृन्दः परिकीर्तितोऽसौ व्याधिर्बलासक्षतजप्रसूतः ||५५||
समुन्नतं वृत्तममन्ददाहं तीव्रज्वरं वृन्दमुदाहरन्ति |
तं चापि पित्तक्षतजप्रकोपाद्विद्यात् सतोदं पवनास्रजं तु ||५६||
Show commentary
vr̥ttōnnata ityādi| sadāhō mandadāhaḥ| apākī īṣatpākī| balāsakṣatajaprasūtaḥ ślēṣmaraktajātaḥ| bhēdēna vr̥ndatvaṁ pratipādyatē| ētēna ēkavr̥ndō vr̥ndaśca dvāvapyēkātmakau matau| ēvaṁ caitē kaṇṭharōgāḥ saptadaśēti| pañjikāyāṁ punarādāvēva ‘ēkavr̥nda’ iti pāṭhaḥ||55-56||
Adhikarana 17 (57) · Śloka 57
vartirghanā kaṇṭhanirōdhinī yā citā'timātraṁ piśitaprarōhaiḥ |
nānārujōcchrāyakarī tridōṣājjñēyā śataghnīva śataghnyasādhyā ||57||
View original
वर्तिर्घना कण्ठनिरोधिनी या चिताऽतिमात्रं पिशितप्ररोहैः |
नानारुजोच्छ्रायकरी त्रिदोषाज्ज्ञेया शतघ्नीव शतघ्न्यसाध्या ||५७||
Show commentary
vartirityādi| “ayaḥkaṇṭakasañcchannā śataghnī mahatī śilā”||57||
Adhikarana 18 (58) · Śloka 58
granthirgalē tvāmalakāsthimātraḥ sthirō'lparuk syāt kapharaktamūrtiḥ |
saṁlakṣyatē saktamivāśanaṁ ca sa śastrasādhyastu gilāyusañjñaḥ ||58||
View original
ग्रन्थिर्गले त्वामलकास्थिमात्रः स्थिरोऽल्परुक् स्यात् कफरक्तमूर्तिः |
संलक्ष्यते सक्तमिवाशनं च स शस्त्रसाध्यस्तु गिलायुसञ्ज्ञः ||५८||
Show commentary
granthirityādi| kapharaktamūrtiḥ kapharaktakāraṇaḥ| saktamiva lagnamiva| aśanaṁ bhōjanam||58||
Adhikarana 19 (59) · Śloka 59
sarvaṁ galaṁ vyāpya samutthitō yaḥ śōphō rujō yatra ca santi sarvāḥ |
sa sarvadōṣō galavidradhistu tasyaiva tulyaḥ khalu sarvajasya ||59||
View original
सर्वं गलं व्याप्य समुत्थितो यः शोफो रुजो यत्र च सन्ति सर्वाः |
स सर्वदोषो गलविद्रधिस्तु तस्यैव तुल्यः खलु सर्वजस्य ||५९||
Show commentary
sarvamityādi| tasyaiva tulyaḥ khalu sarvajasyēti tasyaiva sānnipātikavidradhēḥ sadr̥śa ityarthaḥ||59||
Adhikarana 20 (60-61) · Śloka 61
śōphō mahānannajalāvarōdhī tīvrajvarō vātagatērnihantā |
kaphēna jātō rudhirānvitēna galē galaughaḥ parikīrtyatē'sau ||60||
yō'tipratāmyan śvasiti prasaktaṁ bhinnasvaraḥ śuṣkavimuktakaṇṭhaḥ |
kaphōpadigdhēṣvanilāyanēṣu jñēyaḥ sa rōgaḥ śvasanāt svaraghnaḥ ||61||
View original
शोफो महानन्नजलावरोधी तीव्रज्वरो वातगतेर्निहन्ता |
कफेन जातो रुधिरान्वितेन गले गलौघः परिकीर्त्यतेऽसौ ||६०||
योऽतिप्रताम्यन् श्वसिति प्रसक्तं भिन्नस्वरः शुष्कविमुक्तकण्ठः |
कफोपदिग्धेष्वनिलायनेषु ज्ञेयः स रोगः श्वसनात् स्वरघ्नः ||६१||
Show commentary
śōpha ityādi| atipratāmyan atyarthaṁ prakarṣēṇa tāmyan tamaḥ prapaśyan| śvasiti niḥśvasitītyarthaḥ| prasaktaṁ nirantaram| kaphōpadigdhēṣu ślēṣmaruddhēṣu| anilāyanēṣu vāyumārgēṣu| śvasanāt vātāt||60-61||
Adhikarana 21 (62) · Śloka 62
pratānavān yaḥ śvayathuḥ sukaṣṭō galōparōdhaṁ kurutē kramēṇa |
sa māṁsatānaḥ kathitō'valambī prāṇapraṇut sarvakr̥tō vikāraḥ ||62||
View original
प्रतानवान् यः श्वयथुः सुकष्टो गलोपरोधं कुरुते क्रमेण |
स मांसतानः कथितोऽवलम्बी प्राणप्रणुत् सर्वकृतो विकारः ||६२||
Show commentary
pratānavānityādi| pratānavān vistāravān| avalambī lambanaśīlaḥ| prāṇanut prāṇaprērakaḥ||62||
Adhikarana 22 (63) · Śloka 63
sadāhatōdaṁ śvayathuṁ saraktamantargalē pūtiviśīrṇamāṁsam |
pittēna vidyādvadanē vidārīṁ pārśvē viśēṣāt sa tu yēna śētē ||63||
View original
सदाहतोदं श्वयथुं सरक्तमन्तर्गले पूतिविशीर्णमांसम् |
पित्तेन विद्याद्वदने विदारीं पार्श्वे विशेषात् स तु येन शेते ||६३||
Show commentary
sadāhētyādi| pūtiviśīrṇamāṁsaṁ durgandhiśaṭitamāṁsam| pārśvē viśēṣāt sa tu yēna śētē iti yēnaiva pārśvēna viśēṣācchētē tēnaiva pārśvēna vidārī viśēṣēṇa bhavati| anyatrāpyasyāḥ sambhavanā sāmānyatō na nivāryatē||63||
Adhikarana 23 (64) · Śloka 64
sarvasarāstu vātapittakaphaśōṇitanimittāḥ ||64||
View original
सर्वसरास्तु वातपित्तकफशोणितनिमित्ताः ||६४||
Show commentary
sarvasarāstvityādi| pittanimittō raktanimittaścaika ēvēti vātādinimittāstraya ēva sarvasarāḥ| sarvasmin mukhē yē bhavanti tē sarvasarāḥ||64||
Adhikarana 24 (65-66) · Śloka 66
sphōṭaiḥ satōdairvadanaṁ samantādyasyācitaṁ sarvasaraḥ sa vātāt |
raktaiḥ sadāhaistanubhiḥ sapītairyasyācitaṁ cāpi sa pittakōpāt ||65||
kaṇḍūyutairalparujaiḥ savarṇairyasyācitaṁ cāpi sa vai kaphēna |
raktēna pittōdita ēka ēva kaiścit pradiṣṭō mukhapākasañjñaḥ ||66||
View original
स्फोटैः सतोदैर्वदनं समन्ताद्यस्याचितं सर्वसरः स वातात् |
रक्तैः सदाहैस्तनुभिः सपीतैर्यस्याचितं चापि स पित्तकोपात् ||६५||
कण्डूयुतैरल्परुजैः सवर्णैर्यस्याचितं चापि स वै कफेन |
रक्तेन पित्तोदित एक एव कैश्चित् प्रदिष्टो मुखपाकसञ्ज्ञः ||६६||
Show commentary
sphōṭairityādi| raktaiḥ ‘sphōṭaiḥ’ iti śēṣaḥ| kaṇḍūyutairityādi ‘sphōṭaiḥ’ iti śēṣaḥ| raktēnētyādi raktēna kr̥tvā yō'sau sarvasaraḥ kaiścidācāryaiḥ mukhapākasañjñaḥ pradiṣṭaḥ kathitaḥ, sa ca pittōdita ēka ēva; na catvāraḥ sarvasarāḥ, kintu traya ēva| ēvamētē pañcaṣaṣṭirmukharōgāḥ svaptasvāyatanēṣviti||65-66||
Adhikarana puṣpikā · Śloka 16
iti suśrutasaṁhitāyāṁ nidānasthānē mukharōganidānaṁ nāma ṣōḍaśō'dhyāyaḥ ||16||
iti bhagavatā śrīdhanvantariṇōpadiṣṭāyāṁ tacchiṣyēṇa maharṣiṇā suśrutēna viracitāyāṁ suśrutasaṁhitāyāṁ dvitīyaṁ nidānasthānaṁ samāptam |
View original
इति सुश्रुतसंहितायां निदानस्थाने मुखरोगनिदानं नाम षोडशोऽध्यायः ||१६||
इति भगवता श्रीधन्वन्तरिणोपदिष्टायां तच्छिष्येण महर्षिणा सुश्रुतेन विरचितायां सुश्रुतसंहितायां द्वितीयं निदानस्थानं समाप्तम् |
Show commentary
nibandhān bahuśō vīkṣya vaidyēśabharatātmajaḥ| nidānasthānamakarōt suspaṣṭaṁ ḍalha(hla)ṇō bhiṣak| iti śrīḍalha(hla)ṇaviracitāyāṁ nibandhasaṅgrahākhyāyāṁ samastanibandhārthajñāpikāyāṁ suśrutaṭīkāyāṁ nidānasthānē ṣōḍaśō'dhyāyaḥ||16||