Skip to content

੨੧. ਕਰ੍ਣਰੋਗਵਿਜ੍ਞਾਨੀਯਃ

Adhikarana ਅਥ ਕਰ੍ਣਰੋਗਵਿਜ੍ਞਾਨੀਯੋ ਨਾਮੈਕਵਿਂਸ਼ੋਧ੍ਯਾਯਃ - ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾ (੧) · Śloka

ਅਥਾਤਃ ਕਰ੍ਣਰੋਗਵਿਜ੍ਞਾਨੀਯਂ ਨਾਮਾਧ੍ਯਾਯਂ ਵ੍ਯਾਖ੍ਯਾਸ੍ਯਾਮਃ| ਇਤਿ ਹ ਸ੍ਮਾਹੁਰਾਤ੍ਰੇਯਾਦਯੋ ਮਹਰ੍ਸਯਃ||੧||

View original

अथातः कर्णरोगविज्ञानीयं नामाध्यायं व्याख्यास्यामः| इति ह स्माहुरात्रेयादयो महर्षयः||१||

🔊 Audio coming soon

Show commentary

ਸ਼ਸ਼ਿਲੇਕ ਵ੍ਯਾਖ੍ਯਾ (ਇਨ੍ਦੁ ਕਤ)

ਨੇਤ੍ਰਰੋਗਾਣਾਂ ਨਿਰ੍ਣਯਂ ਕਤ੍ਵੋਰ੍ਦ੍ਵਾਙ੍ਗਚਿਕਿਤ੍ਸਾਪ੍ਰਸਙ੍ਗੇਨ ਕਰ੍ਣਰੋਗਾਣਾਂ ਹੇਤ੍ਵਾਦਿਕਂ ਪ੍ਰਦਰ੍ਸ਼ਯਿਤੁਮਧ੍ਯਾਯ ਆਰਭ੍ਯਤੇ||੧||

Adhikarana ਵਾਤਕਰ੍ਣਰੋਗਃ (੨) · Śloka

ਪ੍ਰਤਿਸ਼੍ਯਾਯਜਲਕ੍ਰੀਡਾਕਰ੍ਣਕਣ੍ਡੂਯਨੈਰ੍ਮਰੁਤ੍| ਮਿਥ੍ਯਾਯੋਗੇਨ ਸ਼ਬ੍ਦਸ੍ਯ ਕੁਪਿਤੋਨ੍ਯੈਸ਼੍ਚ ਕੋਪਨੈਃ| ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਸ਼੍ਰੋਤ੍ਰਸਿਰਾਃ ਕੁਰ੍ਯਾਚ੍ਛੂਲਂ ਸ੍ਰੋਤਸਿ ਵੇਗਵਤ੍| ਅਰ੍ਧਾਵਭੇਦਕਂ ਸ੍ਤਮ੍ਭਂ ਸ਼ਿਸ਼ਿਰਾਨਾਭਿਨਨ੍ਦਨਮ੍| ਚਿਰਾਚ੍ਚ ਪਾਕਃ ਪਕ੍ਵਨ੍ਤੁ ਲਸੀਕਾਮਲ੍ਪਸ਼ਃ ਸ੍ਰਵੇਤ੍| ਸ਼੍ਰੋਤਂ ਸ਼ੂਨ੍ਯਮਕਸ੍ਮਾਚ੍ਚ ਸ੍ਯਾਤ੍ ਸਞ੍ਚਾਰਵਿਚਾਰਵਤ੍||੨||

View original

प्रतिश्यायजलक्रीडाकर्णकण्डूयनैर्मरुत्| मिथ्यायोगेन शब्दस्य कुपितोऽन्यैश्च कोपनैः| प्राप्य श्रोत्रसिराः कुर्याच्छूलं स्रोतसि वेगवत्| अर्धावभेदकं स्तम्भं शिशिरानाभिनन्दनम्| चिराच्च पाकः पक्वन्तु लसीकामल्पशः स्रवेत्| श्रोतं शून्यमकस्माच्च स्यात् सञ्चारविचारवत्||२||

🔊 Audio coming soon

Show commentary

ਸ਼ਸ਼ਿਲੇਕ ਵ੍ਯਾਖ੍ਯਾ (ਇਨ੍ਦੁ ਕਤ)

ਪ੍ਰਤਿਸ਼੍ਯਾਯਾਦਿਭਿਰ੍ਹੇਤੁਭਿਰਨ੍ਯੈਸ਼੍ਚ ਨਿਦਾਨੋਕ੍ਤੈਰ੍ਮਰੁਦ੍ਵਾਯੁਃ ਕੁਪਿਤਃ ਸ਼੍ਰੋਤ੍ਰਸ੍ਰੋਤਸਿ ਵੇਗਵਚ੍ਛੂਲਮਰ੍ਧਾਵਭੇਦਕਾਦਿਕਞ੍ਚ ਕੁਰੁਤੇ| ਪ੍ਰਤਿਸ਼੍ਯਾਯੋ ਨਾਸਾਰੋਗੇਸੁ ਵਕ੍ਸ੍ਯਤੇ| ਅਰ੍ਧਾਵਭੇਦਕਃ ਸ਼ਿਰੋਰੋਗੇਸੁ| ਸ਼ਿਸ਼ਿਰਾਨਾਭਿਨਨ੍ਦਨਂ ਸ਼ੀਤਦ੍ਵੇਸਃ| ਚਿਰਾਚ੍ਚ ਪਾਕਃ ਸ਼੍ਰੋਤ੍ਰੇ ਸ੍ਯਾਤ੍| ਪਕ੍ਵਂ ਚ ਸ਼੍ਰੋਤ੍ਰਮਕਸ੍ਮਾਦ੍ਵਿਨਾਕਾਰਣਂ ਸਞ੍ਚਾਰਵਿਚਾਰਵਤ੍ ਸ੍ਯਾਤ੍| ਕ੍ਸਣਂ ਸਂਵਤਮਾਭਾਤਿ ਕ੍ਸਣਂ ਵਿਵਤਮਿਤ੍ਯਰ੍ਥਃ| ਇਤਿ ਵਾਤਕਰ੍ਣਰੋਗਃ||੨||

Adhikarana ਪਿਤ੍ਤਕਰ੍ਣਰੋਗਃ (੩) · Śloka

ਸ਼ੂਲਂ ਪਿਤ੍ਤਾਤ੍ਸਦਾਹੋਸਾ ਸ਼ੀਤੇਚ੍ਛਾ ਸ਼੍ਵਯਥੁਂ ਜ੍ਵਰਮ੍| ਆਸ਼ੁਪਾਕਂ ਪ੍ਰਪਕ੍ਵਂ ਚ ਸਪੀਤਲਸਿਕਾਸ੍ਰੁਤਿਃ| ਸਾ ਲਸੀਕਾ ਸ੍ਪਸ਼ੇਦ੍ਯਦ੍ਯਤ੍ਤਤ੍ਤਤ੍ਪਾਕਮੁਪੈਤਿ ਚ||੩||

View original

शूलं पित्तात्सदाहोषा शीतेच्छा श्वयथुं ज्वरम्| आशुपाकं प्रपक्वं च सपीतलसिकास्रुतिः| सा लसीका स्पृशेद्यद्यत्तत्तत्पाकमुपैति च||३||

🔊 Audio coming soon

Show commentary

ਸ਼ਸ਼ਿਲੇਕ ਵ੍ਯਾਖ੍ਯਾ (ਇਨ੍ਦੁ ਕਤ)

ਪਿਤ੍ਤਾਤ੍ ਸ੍ਵਹੇਤੁਤਃ ਕੁਪਿਤਾਚ੍ਛ੍ਰੋਤ੍ਰਸ੍ਰੋਤਸਿ ਦੋਹਾਦਿਯੁਕ੍ਤਂ ਸ਼ੂਲਂ ਸ੍ਯਾਦਿਤਿ ਸਮ੍ਬਨ੍ਧਃ| ਆਸ਼ੁਪਾਕਾਦਿਕਂ ਚਾਰ੍ਥਾਚ੍ਛ੍ਰੋਤ੍ਰਵਿਸ਼ੇਸਣਂ ਬੋਦ੍ਧਵ੍ਯਮ੍| ਸੁਬੋਧਮ੍| ਇਤਿ ਪਿਤ੍ਤਕਰ੍ਣਰੋਗਲਿਙ੍ਗਮ੍||੩||

Adhikarana ਕਫਕਰ੍ਣਰੋਗਃ (੪) · Śloka

ਕਫਾਚ੍ਛਿਰੋਹਨੁਗ੍ਰੀਵਾਗੌਰਵਂ ਮਨ੍ਦਤਾ ਰੁਜਃ| ਕਣ੍ਡੂਸ਼੍ਵਯਥੁਰੁਸ੍ਣੋਚ੍ਛਾ ਪਾਕਾਚ੍ਛ੍ਰ੍ਵੇਤਘਨਸ੍ਰੁਤਿਃ||੪||

View original

कफाच्छिरोहनुग्रीवागौरवं मन्दता रुजः| कण्डूश्वयथुरुष्णोच्छा पाकाच्छ्र्वेतघनस्रुतिः||४||

🔊 Audio coming soon

Show commentary

ਸ਼ਸ਼ਿਲੇਕ ਵ੍ਯਾਖ੍ਯਾ (ਇਨ੍ਦੁ ਕਤ)

ਕਫਾਦਿਤਿ| ਪ੍ਰਕਰਣਾਤ੍ਕਰ੍ਣਰੋਗੇ ਸ਼ਿਰੋਗੌਰਵਾਦਿਕਂ ਲਿਙ੍ਗਮ੍||੪||

Adhikarana ਰਕ੍ਤਕਰ੍ਣਰੋਗਃ (੫) · Śloka

ਕਰੋਤਿ ਸ਼੍ਰਵਣੇ ਸ਼ੂਲਮਭਿਘਾਤਾਦਿਦੂਸਿਤਮ੍| ਰਕ੍ਤਂ ਪਿਤ੍ਤਸਮਾਨਾਰ੍ਤਿ ਕਿਞ੍ਚਿਦ੍ਵਾਧਿਕਲਕ੍ਸਣਮ੍||੫||

View original

करोति श्रवणे शूलमभिघातादिदूषितम्| रक्तं पित्तसमानार्ति किञ्चिद्वाधिकलक्षणम्||५||

🔊 Audio coming soon

Show commentary

ਸ਼ਸ਼ਿਲੇਕ ਵ੍ਯਾਖ੍ਯਾ (ਇਨ੍ਦੁ ਕਤ)

ਅਭਿਘਾਤਾਦਿਨਾ ਰਕ੍ਤਸ੍ਯ ਕੋਪਸ੍ਤੇਨ ਦੂਸਿਤਂ ਰਕ੍ਤਂ ਸ਼੍ਰਵਣੇ ਕਰ੍ਣੇ ਸ਼ੂਲਂ ਕਰੋਤਿ| ਤਚ੍ਚ ਰਕ੍ਤਕਰ੍ਣਰੋਗਂ ਪਿਤ੍ਤਕਰ੍ਣਰੋਗਸਮਾਨਲਿਙ੍ਗਂ ਭਵਤਿ| ਤਤੋਪਿ ਪਿਤ੍ਤਾਤ੍ ਕਿਞ੍ਚਿਦਧਿਕਲਕ੍ਸਣਮਿਤਿ ਰਕ੍ਤਕਰ੍ਣਰੋਗਃ||੫||

Adhikarana ਸਨ੍ਨਿਪਾਤਕਰ੍ਣਰੋਗਃ (੬) · Śloka

ਸ਼ੂਲਂ ਸਮੁਦਿਤੈਰ੍ਦੋਸੈਃ ਸਸ਼ੋਫਜ੍ਵਰਤੀਵ੍ਰਰੁਕ੍| ਪਰ੍ਯਾਯਾਦੁਸ੍ਣਸ਼ੀਤੇਚ੍ਛਂ ਜਾਯੇਤੇ ਸ਼੍ਰੁਤਿਜਾਡ੍ਯਵਤ੍| ਪਕ੍ਵਂ ਸਿਤਾਸਿਤਾਰਕ੍ਤਘਨਪੂਯਪ੍ਰਵਾਹਿ ਚ||੬||

View original

शूलं समुदितैर्दोषैः सशोफज्वरतीव्ररुक्| पर्यायादुष्णशीतेच्छं जायेते श्रुतिजाड्यवत्| पक्वं सितासितारक्तघनपूयप्रवाहि च||६||

🔊 Audio coming soon

Show commentary

ਸ਼ਸ਼ਿਲੇਕ ਵ੍ਯਾਖ੍ਯਾ (ਇਨ੍ਦੁ ਕਤ)

ਸਮੁਦਿਤੈਃ ਸਨ੍ਨਿਪਤਿਤੈਰ੍ਦੋਸੈਰ੍ਵਾਤਾਦਿਭਿਃ ਸ਼ੋਫਾਦਿਯੁਕ੍ਤਂ ਸ਼ੂਲਂ ਸ਼੍ਰੋਤ੍ਰੇ ਜਾਯਤੇ| ਪਰ੍ਯਾਯੇਣ ਨਿਰਨ੍ਤਰਾਵਤ੍ਤ੍ਯਾ ਉਸ੍ਣੋਚ੍ਛਾ ਸ਼ੀਤੇਚ੍ਛਾ ਚ ਯਸ੍ਮਿਨ੍ ਸ਼ੂਲੇ ਤਤ੍ਪਰ੍ਯਾਯਾਦੁਸ੍ਣਸ਼ੀਤੇਚ੍ਛਮ੍| ਪਰ੍ਯਾਯਾਦੇਵ ਸ਼੍ਰੁਤਿਜਾਡ੍ਯਵਤ੍| ਤਚ੍ਚ ਸ਼੍ਰੋਤ੍ਰਂ ਪਕ੍ਵਂ ਸਿਤਾਸਿਤਾਦਿਗੁਣਪੂਯਪ੍ਰਵਾਹਿ ਭਵਤੀਤਿ ਸਨ੍ਨਿਪਾਤਕਰ੍ਣਰੋਗਃ||੬||

Adhikarana ਕਰ੍ਣਨਾਦਃ (੭) · Śloka

ਸ਼ਬ੍ਦਵਾਹਿਸਿਰਾਸਂਸ੍ਥੇ ਸ਼੍ਰਣੋਤਿ ਪਵਨੇ ਮੁਹੁਃ| ਨਾਦਾਨਕਸ੍ਮਾਦ੍ਵਿਧਾਨ੍ ਕਰ੍ਣਨਾਦਂ ਵਦਨ੍ਤਿ ਤਮ੍||੭||

View original

शब्दवाहिसिरासंस्थे श्रृणोति पवने मुहुः| नादानकस्माद्विधान् कर्णनादं वदन्ति तम्||७||

🔊 Audio coming soon

Show commentary

ਸ਼ਸ਼ਿਲੇਕ ਵ੍ਯਾਖ੍ਯਾ (ਇਨ੍ਦੁ ਕਤ)

ਸ਼ਬ੍ਦਵਹਾਸੁ ਸਿਰਾਸੁ ਕਾਰਣਵਿਸ਼ੇਸਵਸ਼ਾਤ੍ ਸ੍ਥਿਤੇ ਪਵਨੇ ਪੁਰੁਸੋ ਮੁਹੁਃ ਪ੍ਰਤਿਕ੍ਸਣਮਕਸ੍ਮਾਤ੍ ਕਾਰਣਂ ਵਿਨਾ ਵਿਵਿਧਾਨਸਤੋ ਨਾਦਾਨ੍ ਸ਼੍ਰਣੋਤਿ| ਤਂ ਕਰ੍ਣਰੋਗਂ ਕਰ੍ਣਨਾਦਮਿਤ੍ਯਾਚਾਰ੍ਯਾ ਵਦਨ੍ਤਿ||੭||

Adhikarana ਬਧਿਰਤ੍ਵਮ੍ (੮) · Śloka

ਸ਼੍ਲੇਸ੍ਮਣਾਨੁਗਤੋ ਵਾਯੁਰ੍ਨਾਦੋ ਵਾ ਸਮੁਪੇਕ੍ਸਿਤਃ| ਉਚ੍ਚੈਃ ਕਚ੍ਛ੍ਰਾਚ੍ਛੁਤਿਂ ਕੁਰ੍ਯਾਦ੍ਬਧਿਰਤ੍ਵਂ ਕ੍ਰਮੇਣ ਚ||੮||

View original

श्लेष्मणानुगतो वायुर्नादो वा समुपेक्षितः| उच्चैः कृच्छ्राच्छुतिं कुर्याद्बधिरत्वं क्रमेण च||८||

🔊 Audio coming soon

Show commentary

ਸ਼ਸ਼ਿਲੇਕ ਵ੍ਯਾਖ੍ਯਾ (ਇਨ੍ਦੁ ਕਤ)

ਸ਼੍ਲੇਸ੍ਮਣਾ ਵਾਯੁਰਨੁਗਤ ਉਚ੍ਚੈਃ ਕਚ੍ਛ੍ਰਾਚ੍ਚ ਸ਼੍ਰੁਤਿਂ ਕੁਰ੍ਯਾਤ੍| ਅਥਵਾ ਕਰ੍ਣਨਾਦਾਖ੍ਯੋ ਰੋਗ ਉਪੇਕ੍ਸਿਤਃ ਸਨ੍ਨੇਵਂ ਕੁਰ੍ਯਾਤ੍| ਉਭਯਤ੍ਰਾਪਿ ਕ੍ਰਮੇਣ ਬਧਿਰਤ੍ਵਮਯਂ ਰੋਗਃ ਸਪ੍ਤਮਃ||੮||

Adhikarana ਪ੍ਰਤੀਨਾਹਃ (੯) · Śloka

ਵਾਤੇਨ ਸ਼ੋਸਿਤਃ ਸ਼੍ਲੇਸ੍ਮਾ ਸ੍ਰੋਤੋ ਲਿਮ੍ਪੇਤ੍ਤਤੋ ਭਵੇਤ੍| ਰੁਗ੍ਗੌਰਵਂ ਵਿਧਾਨਂ ਚ ਸਃ ਪ੍ਰਤੀਨਾਹਸਂਜ੍ਞਿਤਃ||੯||

View original

वातेन शोषितः श्लेष्मा स्रोतो लिम्पेत्ततो भवेत्| रुग्गौरवं विधानं च सः प्रतीनाहसंज्ञितः||९||

🔊 Audio coming soon

Show commentary

ਸ਼ਸ਼ਿਲੇਕ ਵ੍ਯਾਖ੍ਯਾ (ਇਨ੍ਦੁ ਕਤ)

ਕਾਰਣਵਿਸ਼ੇਸਵਸ਼ਾਦ੍ਵਾਤੇਨ ਸ਼੍ਲੇਸ੍ਮਾ ਸ਼ੋਸਿਤਃ ਸਨ੍ ਕਰ੍ਣਸ੍ਰੋਤੋ ਲਿਮ੍ਪੇਤ੍ਤਤਃ ਸ੍ਰੋਤੋਲੇਪਾਤ੍ ਕਰ੍ਣੇ ਰੁਗਾਦਿਕਂ ਭਵੇਤ੍| ਸ ਏਵਮ੍ਭੂਤੋ ਰੋਗਃ ਸਂਜ੍ਞਯਾ ਪ੍ਰਤੀਨਾਹਃ||੯||

Adhikarana ਕਣ੍ਡੂਃ ਸ਼ੋਫਸ਼੍ਚ (੧੦) · Śloka ੧੦

ਕਣ੍ਡੂਸ਼ੋਫੌ ਕਫਾਚ੍ਛ੍ਰੋਤ੍ਰੇ ਸ੍ਥਿਰੌ ਤਤ੍ਸਂਜ੍ਞਯਾ ਸ੍ਮਤੌ||੧੦||

View original

कण्डूशोफौ कफाच्छ्रोत्रे स्थिरौ तत्संज्ञया स्मृतौ||१०||

🔊 Audio coming soon

Show commentary

ਸ਼ਸ਼ਿਲੇਕ ਵ੍ਯਾਖ੍ਯਾ (ਇਨ੍ਦੁ ਕਤ)

ਕਫਾਦ੍ਧੇਤੋਰ੍ਯੌ ਸ਼੍ਰੋਤ੍ਰੇ ਸ੍ਥਿਰੌ ਕਣ੍ਡੂਸ਼ੋਫੌ ਤੌ ਤਤ੍ਸਂਜ੍ਞਯਾ ਕਣ੍ਡੂਸ਼ੋਫਾਵਿਤਿ ਨਾਮ੍ਨਾ ਸ੍ਮਤਾਵਾਚਾਰ੍ਯੈਃ| ਏਕਃ ਕਣ੍ਡੂਃ ਦ੍ਵਿਤੀਯਃ ਸ਼ੋਫਃ||੧੦||

Adhikarana ਪੂਤਿਕਰ੍ਣਕਃ (੧੧) · Śloka ੧੧

ਕਫੋ ਵਿਦਗ੍ਧਃ ਪਿਤ੍ਤੇਨ ਸਰੁਜਂ ਨੀਰੁਜਂ ਤਥਾ| ਧਨਪੂਤਿਬਹੁਕ੍ਲੇਦਂ ਕੁਰੁਤੇ ਪੂਤਿਕਰ੍ਣਕਮ੍||੧੧||

View original

कफो विदग्धः पित्तेन सरुजं नीरुजं तथा| धनपूतिबहुक्लेदं कुरुते पूतिकर्णकम्||११||

🔊 Audio coming soon

Show commentary

ਸ਼ਸ਼ਿਲੇਕ ਵ੍ਯਾਖ੍ਯਾ (ਇਨ੍ਦੁ ਕਤ)

ਪਿਤ੍ਤੇਨ ਕਰ੍ਤ੍ਰਾ ਕਫੋ ਵਿਦਗ੍ਧਃ ਵਿਦਾਹਾਵਸ੍ਥਾਂ ਨੀਤਃ ਪੂਤਿਕਰ੍ਣਾਖ੍ਯਂ ਰੋਗਂ ਕੁਰੁਤੇ| ਕਿਮ੍ਭੂਤਮਿਤ੍ਯਾਹ| ਸਰੁਜਂ ਵਾ ਨੀਰੁਜਂ ਵਾ ਉਭਯਥਾਪਿ ਘਨਪੂਤਿ ਬਹੁਕ੍ਲੇਦਮ੍||੧੧||

Adhikarana ਕ੍ਰਿਮਿਕਰ੍ਣਕਃ (੧੨) · Śloka ੧੨

ਵਾਤਾਦਿਦੂਸਿਤਂ ਸ਼੍ਰੋਤਂ ਮਾਂਸਾਸਕ੍ਲੇਦਜਾ ਰੁਜਮ੍| ਖਾਦਨ੍ਤੋ ਜਨ੍ਤਵਃ ਕੁਰ੍ਯਸ੍ਤੀਵ੍ਰਾਂ ਸ ਕ੍ਰਿਮਿਕਰ੍ਣਕਃ||੧੨||

View original

वातादिदूषितं श्रोतं मांसासृक्लेदजा रुजम्| खादन्तो जन्तवः कुर्यस्तीव्रां स क्रिमिकर्णकः||१२||

🔊 Audio coming soon

Show commentary

ਸ਼ਸ਼ਿਲੇਕ ਵ੍ਯਾਖ੍ਯਾ (ਇਨ੍ਦੁ ਕਤ)

ਜਨ੍ਤਵਃ ਕ੍ਰਿਮਯਃ ਖਾਦਨ੍ਤੋ ਭਕ੍ਸਯਨ੍ਤਃ ਪ੍ਰਕਰਣਾਤ੍ ਕਰ੍ਣਂ ਤਤ੍ਰੈਵ ਸਮ੍ਭਵਾਤ੍ਤੀਵ੍ਰਾਂ ਰੁਜਂ ਕੁਰ੍ਯੁਃ| ਸ ਰੋਗੋ ਨਾਮ੍ਨਾ ਕ੍ਰਿਮਿਕਰ੍ਣਕਃ| ਕਿਮ੍ਭੂਤਾ ਜਨ੍ਤਵ ਆਹ-ਵਾਤਾਦਿਭਿਃ ਸ੍ਵਕਾਰਣਕੁਪਿਤੈਰ੍ਦੂਸਿਤੇ ਯੇ ਸ਼੍ਰੋਤ੍ਰਸਮ੍ਬਨ੍ਧਿਨੀ ਮਾਂਸਾਸਜੀ ਤਯੋਰ੍ਵਿਕ੍ਲੇਦਸ੍ਤਜ੍ਜਾਃ||੧੨||

Adhikarana ਵਿਦ੍ਰਧ੍ਯਰ੍ਸ਼ੋਰ੍ਬੁਦਾਨਿ (੧੩) · Śloka ੧੩

ਸ਼੍ਰੋਤ੍ਰਕਣ੍ਡੂਯਨਾਜ੍ਜਾਤੇ ਕ੍ਸਤੇ ਸ੍ਯਾਤ੍ ਪੂਰ੍ਵਲਕ੍ਸਣਃ| ਵਿਦ੍ਰਧਿਃ ਪੂਰ੍ਵਵਚ੍ਚਾਨ੍ਯਃ ਸ਼ੋਫੋਰ੍ਸ਼ੋਰ੍ਬੁਦਮੀਰਿਤਮ੍| ਤੇਸੁ ਰੁਕ੍ ਪੂਤਿਕਰ੍ਣਤ੍ਵਂ ਬਧਿਰਤ੍ਵਂ ਕ੍ਰਮੇਣ ਚ||੧੩||

View original

श्रोत्रकण्डूयनाज्जाते क्षते स्यात् पूर्वलक्षणः| विद्रधिः पूर्ववच्चान्यः शोफोऽर्शोर्बुदमीरितम्| तेषु रुक् पूतिकर्णत्वं बधिरत्वं क्रमेण च||१३||

🔊 Audio coming soon

Show commentary

ਸ਼ਸ਼ਿਲੇਕ ਵ੍ਯਾਖ੍ਯਾ (ਇਨ੍ਦੁ ਕਤ)

ਸ਼੍ਰੋਤਸ੍ਯ ਕਣ੍ਡੂਯਨੇਨ ਕ੍ਸਤੇ ਵ੍ਰਣੇ ਜਾਤੇ ਸਤਿ ਪੂਰ੍ਵਲਕ੍ਸਣਸ੍ਤੀਵ੍ਰਰੂਗ੍ਰੁਪੋ ਵਿਦ੍ਰਧ੍ਯਾਖ੍ਯੋ ਰੋਗਃ ਸ੍ਯਾਤ੍| ਅਨ੍ਯਸ਼੍ਚ ਵਿਦ੍ਰਧਿਃ ਪੂਰ੍ਵਵਨ੍ਨਿਦਾਨੋਕ੍ਤਵਿਦ੍ਰਧਿਹੇਤੁਨਾ ਭਵਤ੍ਯੇਸ ਚ ਵਿਦ੍ਰਧੇਰੇਵ ਭੇਦਾਨ੍ਤਰਂ ਤੇਨ ਸਂਖ੍ਯਾਯਾਂ ਨ ਪ੍ਰਵਿਸ਼ਤਿ| ਸ਼ੋਫਸ਼੍ਚ ਯਃ ਕਰ੍ਣੇ ਸ ਨਾਮ੍ਨਾ ਏਕਾਰ੍ਸ਼ ਈਰਿਤਃ ਦ੍ਵਿਤੀਯੋਰ੍ਬੁਦਂ ਏਵਮੇਤੌ ਦ੍ਵੌ ਰੋਗਾਵੇਕੀਕਤ੍ਯ ਪੂਰ੍ਵੈਃ ਸਹ ਪਞ੍ਚਦਸ਼ ਤੁ ਭਵਨ੍ਤਿ| ਤੇਸੁ ਚਾਨਾਨ੍ਤਰੋਕ੍ਤੇਸੁ ਵਿਦ੍ਰਧ੍ਯਰ੍ਸ਼ੋਰ੍ਬੁਦੇਸੁ ਕ੍ਰਮੇਣ ਯਥਾਸਙ੍ਖ੍ਯਂ ਰੁਗਾਦਿਤ੍ਰਯਂ ਜਾਯਤੇ| ਬਧਿਰਤ੍ਵਂ ਚ ਜਾਯਤੇ ( ਇਤਿ ਚ ਪਾਠਃ )||੧੩||

Adhikarana ਕੂਚਿਕਰ੍ਣਕਃ (੧੪) · Śloka ੧੪

ਗਰ੍ਭੇਨਿਲਾਤ੍ ਸਙ੍ਕੁਚਿਤਾ ਸ਼ਸ੍ਕੁਲੀ ਕੂਚਿਕਰ੍ਣਕਃ||੧੪||

View original

गर्भेऽनिलात् सङ्कुचिता शष्कुली कूचिकर्णकः||१४||

🔊 Audio coming soon

Show commentary

ਸ਼ਸ਼ਿਲੇਕ ਵ੍ਯਾਖ੍ਯਾ (ਇਨ੍ਦੁ ਕਤ)

ਗਰ੍ਭਾਵਸ੍ਥਾਯਾਮਨਿਲਾਦ੍ਧੇਤੋਰ੍ਗਰ੍ਭਾਨਿਲਾਤ੍ ਸ਼ਸ੍ਕੁਲੀ ਸਙ੍ਕੁਚਿਤਾ ਸ ਰੋਗੇ ਨਾਮ੍ਨਾ ਕੂਚਿਕਰ੍ਣਕਃ||੧੪||

Adhikarana ਪਿਪ੍ਪਲੀ (੧੫) · Śloka ੧੫

ਏਕੋ ਨੀਰੁਗਨੇਕੋ ਵਾ ਗਰ੍ਭੇ ਮਾਂਸਾਙ੍ਕੁਰਃ ਸ੍ਥਿਰਃ| ਪਿਪ੍ਪਲੀ ਪਿਪ੍ਪਲੀਮਾਨਃ||੧੫||

View original

एको नीरुगनेको वा गर्भे मांसाङ्कुरः स्थिरः| पिप्पली पिप्पलीमानः||१५||

🔊 Audio coming soon

Show commentary

ਸ਼ਸ਼ਿਲੇਕ ਵ੍ਯਾਖ੍ਯਾ (ਇਨ੍ਦੁ ਕਤ)

ਗਰ੍ਭਾਵਸ੍ਥਾਯਾਮੇਵ ਕਰ੍ਣੇ ਏਕੋ ਵਾਨੇਕੋ ਵਾ ਸ੍ਥਿਰਃ ਪਿਪ੍ਪਲੀਪ੍ਰਮਾਣੋ ਯੋ ਮਾਂਸਾਙ੍ਕੁਰਃ ਸ ਨਾਮ੍ਨਾ ਪਿਪ੍ਪਲੀ ||੧੫||

Adhikarana ਵਿਦਾਰਿਕਾ (੧੬) · Śloka ੧੬

ਸਨ੍ਨਿਪਾਤਾਦ੍ਵਿਦਾਰਿਕਾ| ਸਵਰ੍ਣਃ ਸਰੁਜਃ ਸ੍ਤਬ੍ਧਃ ਸ਼੍ਵਯਥੁਃ ਸ ਉਪੇਕ੍ਸਿਤਃ| ਕਟੁਤੈਲਨਿਭਂ ਪਕ੍ਵਃ ਸ੍ਰਵੇਤ੍ ਕਚ੍ਛ੍ਰੇਣ ਰੋਹਤਿ| ਸਙ੍ਕੋਚਯਤਿ ਰੂਢਾ ਚ ਸਾ ਧ੍ਰੁਵਂ ਕਰ੍ਣਸ਼ਸ੍ਕੁਲੀਮ੍||੧੬||

View original

सन्निपाताद्विदारिका| सवर्णः सरुजः स्तब्धः श्वयथुः स उपेक्षितः| कटुतैलनिभं पक्वः स्रवेत् कृच्छ्रेण रोहति| सङ्कोचयति रूढा च सा ध्रुवं कर्णशष्कुलीम्||१६||

🔊 Audio coming soon

Show commentary

ਸ਼ਸ਼ਿਲੇਕ ਵ੍ਯਾਖ੍ਯਾ (ਇਨ੍ਦੁ ਕਤ)

ਸਨ੍ਨਿਪਾਤਾਦ੍ਧੇਤੋਰ੍ਯਃ ਸ਼੍ਵਯਥੁਃ ਸਵਰ੍ਣਾਦਿਗੁਣ ਉਪੇਕ੍ਸਿਤਸ਼੍ਚ ਪਕ੍ਵਃ ਸਨ੍ ਕਟੁਤੈਲਨਿਭਂ ਤਤ੍ਸਦਸ਼ਂ ਸ੍ਰਾਵਂ ਸ੍ਰਵੇਤ੍ ਕਚ੍ਛ੍ਰੇਣ ਰੋਹਤਿ ਬਹੁਕਾਲਪ੍ਰਯੁਕ੍ਤਭੈਸਜ੍ਯਸਂਸ੍ਕਾਰਾਦ੍ਰੂਢੋ ਭਵਤਿ| ਸਃ ਸ਼੍ਵਯਥੁਰ੍ਵਿਦਾਰਿਕਾ ਨਾਮ ਰੋਗਃ| ਸਾ ਚ ਵਿਦਾਰਿਕਾ ਰੂਢਾ ਲਬ੍ਧਾਸ੍ਪਦਾ ਸਤੀ ਧ੍ਰੁਵਮਵਸ਼੍ਯਂ ਕਰ੍ਣਸ਼ਸੁਲੀਂ ਸਙ੍ਕੋਚਯਤਿ||੧੬||

Adhikarana ਪਾਲੀਸ਼ੋਸਃ (੧੭) · Śloka ੧੭

ਸਿਰਾਸ੍ਥਃ ਕੁਰੁਤੇ ਵਾਯੁਃ ਪਾਲੀਸ਼ੋਸਂ ਤਦਾਹ੍ਵਯਮ੍||੧੭||

View original

सिरास्थः कुरुते वायुः पालीशोषं तदाह्वयम्||१७||

🔊 Audio coming soon

Show commentary

ਸ਼ਸ਼ਿਲੇਕ ਵ੍ਯਾਖ੍ਯਾ (ਇਨ੍ਦੁ ਕਤ)

ਕਰ੍ਣਸਿਰਾਸ੍ਥੋ ਵਾਯੁਃ ਪਾਲ੍ਯਾਂ ਸ਼ੋਸਂ ਨਾਮ੍ਨਾ ਪਾਲੀਸ਼ੋਸਸਂਜ੍ਞਂ ਕੁਰੁਤੇ||੧੭||

Adhikarana ਤਨ੍ਤ੍ਰਿਕਾ (੧੮) · Śloka ੧੮

ਕਸ਼ਾ ਦਢਾ ਚ ਤਨ੍ਤ੍ਰੀਵਤ੍ਪਾਲੀ ਵਾਤੇਨ ਤਨ੍ਤ੍ਰਿਕਾ||੧੮||

View original

कृशा दृढा च तन्त्रीवत्पाली वातेन तन्त्रिका||१८||

🔊 Audio coming soon

Show commentary

ਸ਼ਸ਼ਿਲੇਕ ਵ੍ਯਾਖ੍ਯਾ (ਇਨ੍ਦੁ ਕਤ)

ਵਾਤੇਨ ਪਾਲੀ ਵੀਣਾਤਨ੍ਤ੍ਰੀਵਤ੍ ਕਸ਼ਾ ਦਢਾ ਚ ਭਵਤਿ; ਸ ਤਨ੍ਤ੍ਰਿਕਾ ਨਾਮ ਰੋਗਃ||੧੮||

Adhikarana ਪਾਰਿਪੋਟਃ (੧੯) · Śloka ੧੯

ਸੁਕੁਮਾਰੇ ਚਿਰੋਤ੍ਸਰ੍ਗਾਤ੍ ਸਹਸੈਵ ਪ੍ਰਵਰ੍ਧਤੇ| ਕਰ੍ਣੇ ਸ਼ੋਫਃ ਸਰੁਕ੍ਪਾਲ੍ਯਾਮਰੁਣਃ ਪਰਿਪੋਟਵਾਨ੍| ਪਰਿਪੋਟਸ਼੍ਚ ਪਵਨਾਤ੍||੧੯||

View original

सुकुमारे चिरोत्सर्गात् सहसैव प्रवर्धते| कर्णे शोफः सरुक्पाल्यामरुणः परिपोटवान्| परिपोटश्च पवनात्||१९||

🔊 Audio coming soon

Show commentary

ਸ਼ਸ਼ਿਲੇਕ ਵ੍ਯਾਖ੍ਯਾ (ਇਨ੍ਦੁ ਕਤ)

ਸੁਕੁਮਾਰੇ ਕਰ੍ਣੇ ਬਹੁਕਾਲਮੁਪੇਕ੍ਸ੍ਯ ਝਟਿਤਿ ਪ੍ਰਕਰ੍ਸੇਣ ਵਰ੍ਧਿਤੇ ਅਰੁਣਃ ਪਰਿਪੋਟਵਾਂਸ਼੍ਚ ਸਰੁਕ੍ਪਾਲ੍ਯਾਂ ਸ਼ੋਫਃ ਸ੍ਯਾਤ੍| ਪਰਿਪੋਟਸ਼੍ਚਰ੍ਮਦਰਣਮ੍| ਸ ਰੋਗਃ ਪਵਨਾਦ੍ਧੇਤੋਰ੍ਭਵਤਿ| ਨਾਮ੍ਨਾ ਪਰਿਪੋਟਃ||੧੯||

Adhikarana ਉਤ੍ਪਾਤਃ (੨੦) · Śloka ੨੦

ਉਤ੍ਪਾਤਃ ਪਿਤ੍ਤਸ਼ੋਣਿਤਾਤ੍| ਗੁਰ੍ਵਾਭਰਣਭਾਰਾਦ੍ਯੈਃ ਸ਼੍ਯਾਵੋ ਰੁਗ੍ਦਾਹਪਾਕਵਾਨ੍| ਸ਼੍ਵਯਥੁਃ ਸ੍ਫੋਟਪਿਟਕਾਰਾਗੋਸਾਕ੍ਲੇਦਸਂਯੁਤਃ||੨੦||

View original

उत्पातः पित्तशोणितात्| गुर्वाभरणभाराद्यैः श्यावो रुग्दाहपाकवान्| श्वयथुः स्फोटपिटकारागोषाक्लेदसंयुतः||२०||

🔊 Audio coming soon

Show commentary

ਸ਼ਸ਼ਿਲੇਕ ਵ੍ਯਾਖ੍ਯਾ (ਇਨ੍ਦੁ ਕਤ)

ਗੁਰ੍ਵਾਭਰਣਭਾਰਾਦ੍ਯੈਃ ਪ੍ਰਕੁਪਿਤਾਤ੍ ਪਿਤ੍ਤਸ਼ੋਣਿਤਾਤ੍ ਸ਼੍ਯਾਵਾਦਿਗੁਣਃ ਸ੍ਫੋਟਾਦਿਸਂਯੁਕ੍ਤਸ਼੍ਚ ਯਃ ਸ਼੍ਵਯਥੁਃ ਸ ਉਤ੍ਪਾਤੋ ਨਾਮ ਰੋਗਃ|| ੨੦||

Adhikarana ਉਨ੍ਮਨ੍ਥਃ (੨੧) · Śloka ੨੧

ਪਾਲ੍ਯਾਂ ਸ਼ੋਫੋਨਿਲਕਫਾਤ੍ਸਰ੍ਵਤੋ ਨਿਰ੍ਵ੍ਯਥਃ ਸ੍ਥਿਰਃ| ਸ੍ਤਬ੍ਧਃ ਸਵਰ੍ਣਃ ਕਣ੍ਡੂਮਾਨੁਨ੍ਮਨ੍ਥੋ ਗਲ੍ਲਿਰਸ਼੍ਚ ਸਃ||੨੧||

View original

पाल्यां शोफोऽनिलकफात्सर्वतो निर्व्यथः स्थिरः| स्तब्धः सवर्णः कण्डूमानुन्मन्थो गल्लिरश्च सः||२१||

🔊 Audio coming soon

Show commentary

ਸ਼ਸ਼ਿਲੇਕ ਵ੍ਯਾਖ੍ਯਾ (ਇਨ੍ਦੁ ਕਤ)

ਅਨਿਲਕਫਾਦ੍ਧੇਤੋਃ ਪਾਲ੍ਯਾਂ ਸਰ੍ਵਤੋਦਿਕ੍ਕਂ ਨਿਰ੍ਯਥਾਦਿਗੁਣਃ ਸ਼ੋਫੋ ਭਵਤਿ; ਸ ਰੋਗੋ ਨਾਮ੍ਨਾ ਉਨ੍ਮਨ੍ਥੋ ਗਲ੍ਲਿਰਸ਼੍ਚ੍ਯੋਚ੍ਯਤੇ||੨੧||

Adhikarana ਦੁਃਖਵਰ੍ਧਨਃ (੨੨) · Śloka ੨੨

ਦੁਰ੍ਵਿਦ੍ਧੇ ਵਰ੍ਧਿਤੇ ਕਰ੍ਣੇ ਸਕਣ੍ਡੂਦਾਹਪਾਕਰੁਕ੍| ਸ਼੍ਵਯਥੁਃ ਸਨ੍ਨਿਪਾਤੋਤ੍ਥਃ ਸ ਨਾਮ੍ਨਾ ਦੁਃਖਵਰ੍ਧਨਃ||੨੨||

View original

दुर्विद्धे वर्धिते कर्णे सकण्डूदाहपाकरुक्| श्वयथुः सन्निपातोत्थः स नाम्ना दुःखवर्धनः||२२||

🔊 Audio coming soon

Show commentary

ਸ਼ਸ਼ਿਲੇਕ ਵ੍ਯਾਖ੍ਯਾ (ਇਨ੍ਦੁ ਕਤ)

ਯਸ਼੍ਚ ਕਰ੍ਣੋ ਦੁਰ੍ਵਿਦ੍ਧਃ ਸਨ੍ ਵਰ੍ਧਿਤਸ੍ਤਸ੍ਮਿਨ੍ ਯਃ ਕਣ੍ਡ੍ਵਾਦਿਗੁਣਃ ਸਨ੍ਨਿਪਾਤੋਤ੍ਥਃ ਸ਼੍ਵਯਥੁਃ ਸ ਨਾਮ੍ਨਾ ਦੁਃਖਵਰ੍ਧਨਃ||੨੨||

Adhikarana ਲਿਹ੍ਯਾਖ੍ਯਾਃ ਪਿਟਕਾਃ (੨੩) · Śloka ੨੩

ਕਫਾਸਕ੍ਕਮਿਜਾਃ ਸੂਕ੍ਸ੍ਮਾਃ ਸਕਣ੍ਡੂਕ੍ਲੇਦਵੇਦਨਾਃ| ਲਿਹ੍ਯਾਖ੍ਯਾਃ ਪਿਟਕਾਸ੍ਤਾ ਹਿ ਲਿਹ੍ਯੁਃ ਪਾਲੀਮੁਪੇਕ੍ਸਿਤਾਃ||੨੩||

View original

कफासृक्कृमिजाः सूक्ष्माः सकण्डूक्लेदवेदनाः| लिह्याख्याः पिटकास्ता हि लिह्युः पालीमुपेक्षिताः||२३||

🔊 Audio coming soon

Show commentary

ਸ਼ਸ਼ਿਲੇਕ ਵ੍ਯਾਖ੍ਯਾ (ਇਨ੍ਦੁ ਕਤ)

ਕਫਾਦਿਜਾਃ ਕਣ੍ਡ੍ਵਾਦਿਯੁਕ੍ਤਾਃ ਪਿਟਕਾ ਨਾਮ੍ਨਾ ਲਿਹ੍ਯਾਖ੍ਯਾਸ੍ਤਾ ਹ੍ਯੁਪੇਕ੍ਸਿਤਾਃ ਪਾਲੀਂ ਲਿਹ੍ਯੁਃ ਸ਼ੋਸਯੇਯੁਰਿਤ੍ਯਰ੍ਥਃ||੨੩||

Adhikarana ਸਾਧ੍ਯਾਸਾਧ੍ਯਤਾ (੨੪) · Śloka ੨੪

ਪਿਪ੍ਪਲੀ ਸਰ੍ਵਜਂ ਸ਼ੂਲਂ ਵਿਦਾਰੀ ਕੂਚਿਕਰ੍ਣਕਃ| ਏਸਾਮਸਾਧ੍ਯਾ ਯਾਪ੍ਯੈਕਾ ਤਨ੍ਤ੍ਰਿਕਾਨ੍ਯਾਂਸ੍ਤੁ ਸਾਧਯੇਤ੍||੨੪||

View original

पिप्पली सर्वजं शूलं विदारी कूचिकर्णकः| एषामसाध्या याप्यैका तन्त्रिकान्यांस्तु साधयेत्||२४||

🔊 Audio coming soon

Show commentary

ਸ਼ਸ਼ਿਲੇਕ ਵ੍ਯਾਖ੍ਯਾ (ਇਨ੍ਦੁ ਕਤ)

ਏਸਾਂ ਕਰ੍ਣਰੋਗਾਣਾਂ ਮਧ੍ਯੇ ਪਿਪ੍ਪਲ੍ਯਾਦਿਚਤੁਸ੍ਟਯਮਸਾਧ੍ਯਮ੍| ਏਕਾ ਤਨ੍ਤ੍ਰਿਕੈਵ ਯਾਪ੍ਯਾ| ਸ਼ੇਸਾਨ੍ ਧਾਰਯੇਤ੍||੨੪||

Adhikarana ਕਰ੍ਣਰੋਗਾਸਙ੍ਖ੍ਯਾਨਮ੍ (੨੫-੨੦) · Śloka ੨੦

ਪਞ੍ਚਵਿਂਸ਼ਤਿਰਿਤ੍ਯੁਕ੍ਤਾਃ ਕਰ੍ਣਰੋਗਾ ਵਿਭਾਗਤਃ||੨੫|| ਇਤਿ ਵੈਦ੍ਯਪਤਿਸਿਂਹਗੁਪ੍ਤਸ੍ਯ ਸੂਨੋਰ੍ਵਾਗ੍ਭਟਸ੍ਯ ਕਤਾਵਸ੍ਟਾਙ੍ਗਸਂਗ੍ਰਹਸਂਹਿਤਾਯਾਮੁਤ੍ਤਰਤਨ੍ਤ੍ਰੇ ਕਰ੍ਣਰੋਗਵਿਜ੍ਞਾਨੀਯੋ ਨਾਮੈਕਵਿਂਸ਼ੋਧ੍ਯਾਯਃ||੨੧|| ਇਤਿ ਵੈਦ੍ਯਪਤਿਸਿਂਹਗੁਪ੍ਤਸ੍ਯ ਸੂਨੋਰ੍ਵਾਗ੍ਭਟਸ੍ਯ ਕਤਾਵਸ੍ਟਾਙ੍ਗਸਂਗ੍ਰਹਸਂਹਿਤਾਯਾਮੁਤ੍ਤਰਤਨ੍ਤ੍ਰੇ ਕਰ੍ਣਰੋਗਵਿਜ੍ਞਾਨੀਯੋ ਨਾਮੈਕਵਿਂਸ਼ੋਧ੍ਯਾਯਃ||੨੦||

View original

पञ्चविंशतिरित्युक्ताः कर्णरोगा विभागतः||२५|| इति वैद्यपतिसिंहगुप्तस्य सूनोर्वाग्भटस्य कृतावष्टाङ्गसंग्रहसंहितायामुत्तरतन्त्रे कर्णरोगविज्ञानीयो नामैकविंशोऽध्यायः||२१|| इति वैद्यपतिसिंहगुप्तस्य सूनोर्वाग्भटस्य कृतावष्टाङ्गसंग्रहसंहितायामुत्तरतन्त्रे कर्णरोगविज्ञानीयो नामैकविंशोऽध्यायः||२०||

🔊 Audio coming soon

Show commentary

ਸ਼ਸ਼ਿਲੇਕ ਵ੍ਯਾਖ੍ਯਾ (ਇਨ੍ਦੁ ਕਤ)

ਇਤ੍ਯਨਨ੍ਤਰੋਕ੍ਤੇਨ ਪ੍ਰਕਾਰੇਣ ਵਾਤਕਰ੍ਣਰੋਗ, ਪਿਤ੍ਤਕਰ੍ਣਰੋਗ, ਕਫਕਰ੍ਣਰੋਗ, ਰਕ੍ਤਕਰ੍ਣਰੋਗ, ਸਨ੍ਨਿਪਾਤਕਰ੍ਣਰੋਗ, ਕਰ੍ਣਨਾਦ, ਬਧਿਰਤ੍ਵ, ਪ੍ਰਤੀਨਾਹ, ਕਣ੍ਡੂ, ਸ਼ੋਫ, ਪੂਤਿਕਰ੍ਣਕ, ਕ੍ਰਿਮਿਕਰ੍ਣਕ, ਉਭਯਰੂਪਵਿਦ੍ਰਧ੍ਯਰ੍ਸ਼ੋਰ੍ਬੁਦ, ਕੂਚਿਕਰ੍ਣਕ, ਪਿਪ੍ਪਲੀ, ਵਿਦਾਰਿਕਾ, ਪਾਲੀਸ਼ੋਸ, ਤਨ੍ਤ੍ਰਿਕਾ, ਪਰਿਪੋਟੋਤ੍ਪਾਤੋਨ੍ਮਨ੍ਥ, ਦੁਃਖਵਰ੍ਧਨ, ਲਿਹ੍ਯਾਖ੍ਯਾਃ ਪਞ੍ਚਵਿਂਸ਼ਤਿਕਰ੍ਣਰੋਗਾ ਉਕ੍ਤਾਃ||੨੫|| ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਮਹੋਪਾਧ੍ਯਾਯੇਨ੍ਦੁਵਿਰਚਿਤਾਯਾਮਸ੍ਟਾਙ੍ਗਸਂਗ੍ਰਹਵ੍ਯਾਖ੍ਯਾਯਾਂ ਸ਼ਸ਼ਿਲੇਖਾਯਾਮੁਤ੍ਤਰਤਨ੍ਤ੍ਰੇ ਏਕਵਿਂਸ਼ੋਧ੍ਯਾਯਃ