Adhikarana অথাঽন্নপানবিধির্নাম দশমোঽধ্যাযঃ -------------------- উপোদ্ঘাতঃ · Śloka
Show commentary
শশিলেক ব্যাখ্যা (ইন্দু কৃত)
সুরক্ষিতমপ্যন্নপানমবিধিনোপযুক্তং রোগায মরণায বা সম্পদ্যতে| ততস্তস্যোপযোগে বিধিনা বিশেষপ্রদর্শনার্থমধ্যাযারম্ভঃ|
Adhikarana প্রতিজ্ঞা (১) · Śloka ১
অথাতোঽন্নপানবিধিমধ্যাযং ব্যাখ্যাস্যামঃ|
ইতি হ স্মাহুরাত্রেযাদযো মহর্ষযঃ||১||
View original
अथातोऽन्नपानविधिमध्यायं व्याख्यास्यामः|
इति ह स्माहुरात्रेयादयो महर्षयः||१||
Show commentary
শশিলেক ব্যাখ্যা (ইন্দু কৃত)
অথাত ইত্যাদি পূর্ববত্ ব্যাখ্যেযম্||১||
Adhikarana অন্নপানস্য বিধ্যুপযোগপ্রযোজনম্ (২) · Śloka ২
বিধিবিহিতমন্নপানমিষ্টেন্দ্রিযার্থমাযতনমাযুষো ব্রুবতে|
যদাযত্তানি হ্যোজস্তেজোধাত্বিন্দ্রিযবলতুষ্টিপুষ্টিপ্রতিভারোগ্যাদীনি|
তদিন্ধনা চান্তরাগ্নেঃ স্থিতিঃ|
অগ্নিমূলং চ দেহধারণমিতি||২||
View original
विधिविहितमन्नपानमिष्टेन्द्रियार्थमायतनमायुषो ब्रुवते|
यदायत्तानि ह्योजस्तेजोधात्विन्द्रियबलतुष्टिपुष्टिप्रतिभारोग्यादीनि|
तदिन्धना चान्तराग्नेः स्थितिः|
अग्निमूलं च देहधारणमिति||२||
Show commentary
শশিলেক ব্যাখ্যা (ইন্দু কৃত)
বিধিনা বিহিতমন্নপানমিষ্টেন্দ্রিযার্থমভিমতরসগন্ধাদি সদাযুষ আযতনমাশ্রযমাচার্যা ব্রুবতে| তথাবিধস্যাহারস্যাযত্তান্যোজঃপ্রভৃতীনি| কার্যকারণভাবাত্| তদিন্ধনা আহার ইন্ধনং যস্যা অন্তরাগ্নিস্থিতেঃ সা তথাবিধা দেহস্য ধারণেঽগ্নিঃ প্রথমং কারণম্||২||
Adhikarana সপ্ত আহারবিধিবিশেষাযতনানি (৩) · Śloka ৩
অথাত্মবান্ স্বভাব-সংযোগ-সংস্কার- মাত্রা-দেশ- কালোপযোগ-ব্যবস্থাঃ সপ্তাহারকল্পনাবিশেষাণাং স্বাস্থ্যাস্বাস্থ্যফলানাং হেতুভূতাঃ সমীক্ষ্য হিতমেবানুরুধ্যেত||৩||
View original
अथात्मवान् स्वभाव-संयोग-संस्कार- मात्रा-देश- कालोपयोग-व्यवस्थाः सप्ताहारकल्पनाविशेषाणां स्वास्थ्यास्वास्थ्यफलानां हेतुभूताः समीक्ष्य हितमेवानुरुध्येत||३||
Show commentary
শশিলেক ব্যাখ্যা (ইন্দু কৃত)
অথানন্তরমন্নপানস্য বিধ্যুপযোগপ্রযোজনমুক্ত্বা বিধিরুচ্যতে| আত্মবান্ বুদ্ধিমান্ অন্নস্য স্বভাবসংযোগাদীন্ সপ্ত সম্যক্ সূক্ষ্মযা বুদ্ধ্যা সমীক্ষ্য হিতমেবোপযুক্তং যতেতাহিতং পরিত্যজেত্| কিম্ভূতান্ সপ্ত? আহ-স্বাস্থ্যাস্বাস্থ্যফলানামাহারকল্পনাবিশেষাণা- মোদনপেযাভক্ষ্যব্যঞ্জনাদীনাং কারণভূতান্| মূলপাঠে তু দ্বন্দ্বে স্ত্রীলিঙ্গস্য পরত্বাত্তত্সমানাধিকরণ্যেন হেতুভূতেতি প্রযোগঃ||৩||
Adhikarana স্বভাবলক্ষণম্ (৪) · Śloka ৪
তত্র স্বভাবতো দিব্যোদকরক্তশালিষষ্টিকমুদ্গৈণলাবাদযো লঘবঃ, ক্ষীরেক্ষুব্রীহিমাষানূপামিষাদযো গুরব ইতি|
তে খল্বপি সংযোগাদিবিশেষৈরন্যথাত্বং প্রতিপদ্যন্তে||৪||
View original
तत्र स्वभावतो दिव्योदकरक्तशालिषष्टिकमुद्गैणलावादयो लघवः, क्षीरेक्षुव्रीहिमाषानूपामिषादयो गुरव इति|
ते खल्वपि संयोगादिविशेषैरन्यथात्वं प्रतिपद्यन्ते||४||
Show commentary
শশিলেক ব্যাখ্যা (ইন্দু কৃত)
অন্নে চ দ্রব্যাণি সংযোগবিশেষেণ হি বিলক্ষণকার্যকরাণি ভবন্তি| এষাং চ স্বভাবসংযোগাদীনাং লক্ষণমুচ্যতে| তত্র স্বভাবো দ্রব্যস্বরূপম্| যথা দিব্যোদকাদীনাং লঘুত্বম্ ক্ষীরাদীনাং গুরুত্বমিতি| তানি দ্রব্যাণি সংযোগাদিবিশেষাত্স্বভাবাদন্যথাত্বং বৈপরীত্যং ভজন্তে| এতচ্চ মাত্রাদিপ্রকরণে সবিস্তরমুক্তম্| কেবলমত্র লক্ষণমুচ্যতে||৪||
Adhikarana সংযোগলক্ষণম্ (৫) · Śloka ৫
তত্র সংযোগো নাম দ্বযোর্বহূনাং বা দ্রব্যাণাং সংহতীভাবঃ|
স বিশেষমারভতে যন্নৈকৈকশো দ্রব্যাণি||৫||
View original
तत्र संयोगो नाम द्वयोर्बहूनां वा द्रव्याणां संहतीभावः|
स विशेषमारभते यन्नैकैकशो द्रव्याणि||५||
Show commentary
শশিলেক ব্যাখ্যা (ইন্দু কৃত)
সংযোগোঽনেকস্য সাহিত্যম্| স চ সংযোগঃ সংযোগিদ্রব্যকার্যবিশিষ্টং কার্যমারভতে| যত্ কার্যমেকৈকং দ্রব্যং কর্তুমশক্তং সত্যপি স্বকার্যকর্তৃত্বে||৫||
Adhikarana সংস্কারলক্ষণম্ (৬) · Śloka ৬
সংস্কারস্তু তোযাগ্নিসন্নিকর্ষশৌচমন্থনদেশকালভাবনাভাজনাদিভিরুপজন্যতে||৬||
View original
संस्कारस्तु तोयाग्निसन्निकर्षशौचमन्थनदेशकालभावनाभाजनादिभिरुपजन्यते||६||
Show commentary
শশিলেক ব্যাখ্যা (ইন্দু কৃত)
সংস্কারোঽস্যৈব দ্রব্যস্য জলাগ্নিসন্নিকর্ষাদিভির্বিশেষপ্রাপ্তিঃ
Adhikarana মাত্রালক্ষণম্ (৭) · Śloka ৭
মাত্রা পুনঃ পিণ্ডপরিমাণতঃ সমুদাযেন প্রতিদ্রব্যাপেক্ষযা চাহাররাশিঃ||৭||
View original
मात्रा पुनः पिण्डपरिमाणतः समुदायेन प्रतिद्रव्यापेक्षया चाहारराशिः||७||
Show commentary
শশিলেক ব্যাখ্যা (ইন্দু কৃত)
মাত্রা দ্বিধা| একা পিণ্ডপরিমাণেন| যথান্নেনাবিচারিতগুরুলাঘবেন কুক্ষের্দ্বৌ ভাগৌ পূরযিতব্যাবিতি| নানাবিধদ্রব্যসমুদাযেন দ্বিতীযা প্রতিদ্রব্যাপেক্ষযা| যথা গুরূণাং দ্রব্যাণামর্দ্ধতৃপ্ত্যা, লঘূনাং চ নাতিতৃপ্ততযা ভবতি ইতি| দ্বিবিধোঽপ্যাহাররাশির্মাত্রাশব্দবাচ্যঃ||৭||
Adhikarana দেশলক্ষণম্ (৮) · Śloka ৮
দেশো দ্রব্যস্যোপযোক্তুশ্চোত্পত্ত্যবস্থানে|
তত্র পুনরুপযোক্তা স্বস্থাতুরত্বতঃ প্রকৃতিভেদতশ্চ পরীক্ষ্যঃ||৮||
View original
देशो द्रव्यस्योपयोक्तुश्चोत्पत्त्यवस्थाने|
तत्र पुनरुपयोक्ता स्वस्थातुरत्वतः प्रकृतिभेदतश्च परीक्ष्यः||८||
Show commentary
শশিলেক ব্যাখ্যা (ইন্দু কৃত)
দেশো দ্রব্যস্যোপযুজ্যমানস্যোত্পত্তিস্থানমুত্পন্নস্য চ স্থিতিস্থানমেবমুপযোক্তুশ্চ পুরুষস্য| তেন কস্মিন্ কিঙ্গুণযুক্তে দেশে পুরুষো দ্রব্যং বা জাতং, কস্মিন্ বা স্থিতমিতি বিকল্পযেদিত্যর্থঃ| তত্র চ দেশে তস্য দ্রব্যস্যোপযোক্তা স্বস্থো বা স্যাদাতুরো বা কিম্প্রকৃতিশ্চেতি পরীক্ষ্যঃ| এতাবতা হি নানাবিধবিশেষাবগতির্ভবতি||৮||
Adhikarana কাললক্ষণম্ (৯) · Śloka ৯
কালস্তু ঋতুব্যাধ্যপেক্ষো জীর্ণাজীর্ণলক্ষণশ্চ||৯||
View original
कालस्तु ऋतुव्याध्यपेक्षो जीर्णाजीर्णलक्षणश्च||९||
Show commentary
শশিলেক ব্যাখ্যা (ইন্দু কৃত)
কালস্তু দ্বৈবিধ্যেনান্নপানোপযোগযোগ্যতাং যাতি| ঋতুব্যাধ্যপেক্ষত্বেন জীর্ণাজীর্ণলক্ষণত্বেন চ| তত্র স্বস্থস্য ঋত্বপেক্ষযাস্মিন্নৃতাবেবমাহারপানমাম্নাতমিত্যাতুরস্য তু ব্যাধ্যপেক্ষযাস্মিন্ ব্যাধাবস্যামবস্থাযামিদং যোজ্যমিতি| যথা জ্বরে- `ক্ষীরোচিতস্য' ইত্যাদি| অথবাঽঽতুরস্যাপি ঋত্বপেক্ষা বিদ্যত এব| তথাহি- শরদি শ্লেষ্মজেঽপি ব্যাধৌ তদ্বিপরীতান্যপি অত্যর্থতীক্ষ্ণোষ্ণানি দাতুং ন পার্যন্তে| উভযস্য স্বস্থস্যাতুরস্য চ জীর্ণাজীর্ণলক্ষণঃ||৯||
Adhikarana অজীর্ণে ভোজনস্য সর্বদোষপ্রকোপকত্বম্ (১০) · Śloka ১০
অজীর্ণেঽপি পূর্বস্যাহারস্যাপরিণতো রস উত্তরেণোপসংসৃজ্যমানঃ সর্বান্ দোষান্ প্রকোপযত্যাশু||১০||
View original
अजीर्णेऽपि पूर्वस्याहारस्यापरिणतो रस उत्तरेणोपसंसृज्यमानः सर्वान् दोषान् प्रकोपयत्याशु||१०||
Show commentary
শশিলেক ব্যাখ্যা (ইন্দু কৃত)
এতদুচ্যতে-অজীর্ণস্য তু দ্বৈবিধ্যমন্নত্বেনাহারসারত্বেন চ| অন্নে ত্বজীর্ণে ভোজনেচ্ছাঽপি ন ভবতি| আহারসারে ত্বজীর্ণ উত্তরেণাদ্যতনেন রসেন মিশ্রীভূতে বাতাদীনামুপলেপেন মার্গরোধাদিনা প্রকোপঃ শীঘ্রমেব||১০||
Adhikarana জীর্ণে ভোজনস্য গুণাঃ ভোজনস্য কালশ্চ (১১) · Śloka ১১
জীর্ণে তু স্বস্থানস্থেষু দোষেষু বাতানুলোম্যাদুত্সৃষ্টেষু মূত্রপুরীষবেগেষু বিশুদ্ধেষূদ্গারহৃদযস্রোতোমুখেষু বিশদকরণে লঘুনি শরীরেঽগ্নাবুদীর্ণে জাতাযাং বুভুক্ষাযামভ্যবহৃতমন্নমপ্রদূষযদ্দোষানাযুর্বলবর্ণানভিবর্দ্ধযতি|
কেবলমযমেব কালো ভোজনস্য||১১||
View original
जीर्णे तु स्वस्थानस्थेषु दोषेषु वातानुलोम्यादुत्सृष्टेषु मूत्रपुरीषवेगेषु विशुद्धेषूद्गारहृदयस्रोतोमुखेषु विशदकरणे लघुनि शरीरेऽग्नावुदीर्णे जातायां बुभुक्षायामभ्यवहृतमन्नमप्रदूषयद्दोषानायुर्बलवर्णानभिवर्द्धयति|
केवलमयमेव कालो भोजनस्य||११||
Show commentary
শশিলেক ব্যাখ্যা (ইন্দু কৃত)
জীর্ণে তু স্বস্থানস্থদোষাদিলক্ষণে ভুক্তমন্নং দোষাদিকমকোপযদাযুর্বলাদীন্ বর্ধযতি| সুবোধম্||১১||
Adhikarana অতীতকালভোজনস্য দোষাঃ (১২) · Śloka ১২
অতীতকালং পুনস্তদ্বাতবিষ্টব্ধং কৃচ্ছ্রাদ্বিপচ্যতে কর্শযত্যন্নরুচিং চ পুনরুপহন্তি||১২||
View original
अतीतकालं पुनस्तद्वातविष्टब्धं कृच्छ्राद्विपच्यते कर्शयत्यन्नरुचिं च पुनरुपहन्ति||१२||
Show commentary
শশিলেক ব্যাখ্যা (ইন্দু কৃত)
অতীতকালমস্মিন্ জীর্ণাজীর্ণলক্ষণকালেঽতিক্রান্তে|
Adhikarana আহারোপযোগে নিযমাঃ (১৩) · Śloka ১৩
উপযোগব্যবস্থা তু নাস্নাতো, ন দিগ্বাসা, নৈকবস্ত্রধৃক্, ন মলিনবসনো, নাহুত্বা, নাজপিত্বা, নানিরূপ্য দেবতাভ্যো ন পিতৃভ্যো, নাদত্বাঽগ্রমন্নমগ্নযে, ন গুরুভ্যো নাতিথযে, নাভ্যাগতেভ্যো, ন শ্বযবঃশ্বপচেভ্যঃ প্রত্যবেক্ষ্য চাশ্রিতোপাশ্রিতানপি তিরশ্চোঽপি, স্বপরিগৃহীতান্ প্রশস্তদেশকালোপকরণযুক্তঃ, স্রগ্বী বিভূষিতঃ, সুগন্ধিরার্দ্রপাণিপাদঃ সুবিশুদ্ধবদনোঽভিমতসহাযঃ কেশমক্ষিকাদ্যনুপজুষ্টমনিন্দ্যমনিন্দন্ননিন্দিতমপুনরূষ্ণীকৃতং, নাঽত্যুষ্ণমনুপদগ্ধং, সুসিদ্ধমলোলো, নাসাত্ম্যং নাবিদিতং, নাবিদিতাগমং, নাতিসাযং, নাতিপ্রগে, নাকাশে, নাতপে, নান্ধকারে, নাধো বৃক্ষস্য, ন শয্যাস্থো, নোন্নম্য প্রদেশিনীং, ন পাত্রে ভিন্নে, নাসংবৃতে, ন মলিনে ভাবদূষিতে বা, ন চাসনস্থিতে, ন হস্তস্থে, ন হস্তে, প্রাঙ্মুখঃ, সুমনাঃ শুচিভক্তাক্ষুধিতানুকূলজনোপহিতং হিতমন্নমশ্নীযাত্||১৩||
View original
उपयोगव्यवस्था तु नास्नातो, न दिग्वासा, नैकवस्त्रधृक्, न मलिनवसनो, नाहुत्वा, नाजपित्वा, नानिरूप्य देवताभ्यो न पितृभ्यो, नादत्वाऽग्रमन्नमग्नये, न गुरुभ्यो नातिथये, नाभ्यागतेभ्यो, न श्वयवःश्वपचेभ्यः प्रत्यवेक्ष्य चाश्रितोपाश्रितानपि तिरश्चोऽपि, स्वपरिगृहीतान् प्रशस्तदेशकालोपकरणयुक्तः, स्रग्वी विभूषितः, सुगन्धिरार्द्रपाणिपादः सुविशुद्धवदनोऽभिमतसहायः केशमक्षिकाद्यनुपजुष्टमनिन्द्यमनिन्दन्ननिन्दितमपुनरूष्णीकृतं, नाऽत्युष्णमनुपदग्धं, सुसिद्धमलोलो, नासात्म्यं नाविदितं, नाविदितागमं, नातिसायं, नातिप्रगे, नाकाशे, नातपे, नान्धकारे, नाधो वृक्षस्य, न शय्यास्थो, नोन्नम्य प्रदेशिनीं, न पात्रे भिन्ने, नासंवृते, न मलिने भावदूषिते वा, न चासनस्थिते, न हस्तस्थे, न हस्ते, प्राङ्मुखः, सुमनाः शुचिभक्ताक्षुधितानुकूलजनोपहितं हितमन्नमश्नीयात्||१३||
Show commentary
শশিলেক ব্যাখ্যা (ইন্দু কৃত)
নাস্নাত ইত্যাদিনা আহারস্যোপযোগে নিযম উচ্যতে| দিগ্বাসা অগৃহীতবসনঃ| ন চৈকপটঃ| নাহুত্বা তিলঘৃতাদিভির্মন্ত্রপূর্বমগ্নিম্| ন জপমকৃত্বা| ন দেবতাভ্যোঽনিরূপ্যাসঙ্কল্প্য তদাহারং ন চাগ্রং প্রথমমনুচ্ছিষ্টসকলভোজনেভ্যঃ স্তোকং স্তোকমগ্নযে অদত্বা| অতিথিরাগন্তুর্ভোজনার্থী| অভ্যাগতাস্তদ্বেশ্ম কেনচিত্প্রসঙ্গেনাগতা বান্ধবাদ্যাঃ| বযাংসি পক্ষিণঃ প্রত্যবেক্ষ্য ভোজনাদিনা| আশ্রিতান্ তদুপাসকান্ ভৃত্যবান্ধবাদীনুপাশ্রিতানাশ্রিতাশ্রিতান্| তিরশ্চো গবাশ্বাদযঃ| পরিগৃহীতাঃ স্বত্বমাপাদিতাঃ| তথা প্রশস্তৈরদুষ্টৈর্দেশাদিভির্যুক্তঃ অনিন্দ্যঃ| ভোজনমগর্হিতং স্বভাবেন| তথা চানিন্দ্যমপি স্বযমনিন্দন্নাহারে গর্হামকুর্বন্নন্যৈশ্চানিন্দিতম্| উপদগ্ধমিত্যগ্নিসংযোগাত্ অসাত্ম্যং বক্ষ্যমাণলক্ষণমবিদিতং গুণাগুণৈরবিজ্ঞাতস্বরূপমবিদিতাগমমজ্ঞাতাগমং নাতিসাযং নাতিপ্রগ ইতি চেত্যাচার্যস্য দিনারম্ভে দিনক্ষযে চ ভোজনপ্রতিষেধোঽভীষ্টঃ| পূর্বাহ্ণাভিধাযী তু প্রগেশব্দঃ কথং প্রযুক্ত ইতি ন জানে| অথবাতিক্রান্তপ্রগ ইতি মধ্যাহ্নে ভোজনপ্রতিষেধঃ| আকাশং নিরাবরণো দেশঃ| উন্নময্য উত্ক্ষিপ্য প্রদেশিনীং অঙ্গুষ্ঠতো দ্বিতীযাঙ্গুলিঃ প্রদেশিনী| ভাবদূষিতমদুষ্টমপি দুষ্টতযা ভাবিতম্| ভোক্তুর্ন হস্তস্থে পাত্রে গৃহীতমাহারমশ্নীযাত্| কেবলং হস্তে গৃহীত্বা চ নাশ্নীযাত্| শুচ্যাদিগুণযুক্তেন পরিজনোপহিতং ঢৌকিতম্| হিতং বক্ষ্যমাণলক্ষণমশ্নীযাত্||১৩||
Adhikarana পর্যুষিতান্ননিষেধঃ অপবাদশ্চ (১৪) · Śloka ১৪
ন পর্যুষিতমন্যত্র মাংসোপদংশভক্ষ্যেভ্যঃ||১৪||
View original
न पर्युषितमन्यत्र मांसोपदंशभक्ष्येभ्यः||१४||
Show commentary
শশিলেক ব্যাখ্যা (ইন্দু কৃত)
মাংসাদীংশ্চ বর্জযিত্বাঽন্যমাহারং পর্যুষিতং গতাহোরাত্রং নাশ্নীযাত্| উপদংশং যদনগ্নিসিদ্ধিমপি ফলাদি দন্তোনোপদশ্যান্নেন সহ ভুজ্যতে||১৪||
Adhikarana নিশ্শেষভোজননিষেধঃ অপবাদশ্চ (১৫) · Śloka ১৫
নাশেষমন্যত্র দধি-মধু-সলিল-সক্তু-শুক্ত-পাযসেভ্যঃ||১৫||
View original
नाशेषमन्यत्र दधि-मधु-सलिल-सक्तु-शुक्त-पायसेभ्यः||१५||
Show commentary
শশিলেক ব্যাখ্যা (ইন্দু কৃত)
দধ্যাদীনি চ নিঃশোষাণ্যভ্যবহরেত্ অন্যত্ সশেষমিতি|
Adhikarana স্নিগ্ধত্বাদিগুণযুক্তাহারস্যৈব ভোজননির্দেশঃ ভোজনক্রমশ্চ (১৬) · Śloka ১৬
অপি চ স্নিগ্ধং লঘূষ্ণমবিলম্বিতমনতিদ্রুতমজল্পন্নহসংস্তন্মনাঃ সমীক্ষ্য সম্যগাত্মানম্||১৬||
View original
अपि च स्निग्धं लघूष्णमविलम्बितमनतिद्रुतमजल्पन्नहसंस्तन्मनाः समीक्ष्य सम्यगात्मानम्||१६||
Show commentary
শশিলেক ব্যাখ্যা (ইন্দু কৃত)
তথা স্নিগ্ধত্বাদিগুণযুক্তং চাহারমভ্যবহরেত্ তন্মনাঃ অভ্যবহ্নিযমাণে দত্তচিত্তঃ| আত্মানং চ সম্যক্ সমীক্ষ্য বিকল্প্য|
Adhikarana স্নিগ্ধলঘূষ্ণাহারগুণাঃ (১৭) · Śloka ১৭
স্নিগ্ধলঘূষ্ণানি হি বহ্নিমৌদর্যমুদীরযন্তি কোষ্ঠং পরিশোধযন্তি ধাতূন্ন বিকুর্বতে ক্ষিপ্রজ্জরযন্ত্যনিলমনুলোমযন্তি||১৭||
View original
स्निग्धलघूष्णानि हि वह्निमौदर्यमुदीरयन्ति कोष्ठं परिशोधयन्ति धातून्न विकुर्वते क्षिप्रज्जरयन्त्यनिलमनुलोमयन्ति||१७||
Show commentary
শশিলেক ব্যাখ্যা (ইন্দু কৃত)
স্নিগ্ধাদীনি ত্রীণি ধাতূন্ রসাদীন্ নির্মলীকরণেনোপবৃংহকত্বেন চ ন বিকুর্বতে||১৭||
Adhikarana স্নিগ্ধাহারগুণাঃ (১৮) · Śloka ১৮
তথা স্নিগ্ধং দৃঢীকরোতীন্দ্রিযাণ্যুপচিনোতি শরীরমপচিনোতি জরসং, বলমভিবর্দ্ধযতি, বর্ণপ্রসাদমভিনির্বর্ত্তযতি||১৮||
View original
तथा स्निग्धं दृढीकरोतीन्द्रियाण्युपचिनोति शरीरमपचिनोति जरसं, बलमभिवर्द्धयति, वर्णप्रसादमभिनिर्वर्त्तयति||१८||
Show commentary
শশিলেক ব্যাখ্যা (ইন্দু কৃত)
অন্যত্ সুবোধম্||১৮||
Adhikarana লঘ্বাহারগুণাঃ (১৯) · Śloka ১৯
লঘু চ পুনঃ স্বভাবাদিভিরন্নমপ্রতিপীডযদ্দোষানব্যথমানং পরিণামমেতি|
বিপন্নমপি চাল্পদোষং ভবতি||১৯||
View original
लघु च पुनः स्वभावादिभिरन्नमप्रतिपीडयद्दोषानव्यथमानं परिणाममेति|
विपन्नमपि चाल्पदोषं भवति||१९||
Show commentary
শশিলেক ব্যাখ্যা (ইন্দু কৃত)
আদিগ্রহণেন অসংযোগসংস্কারাদিলঘুত্বগ্রহণম্| বিপন্নমপি অপথ্যতাং প্রাপ্তমপি স্বল্পদোষং ভবতি||১৯||
Adhikarana উষ্ণাহারগুণাঃ (১) · Śloka ১
উষ্ণং চ পুনর্জনযতি রুচিমুপশোষযতি শ্লেষ্মাণম্|১|
View original
उष्णं च पुनर्जनयति रुचिमुपशोषयति श्लेष्माणम्|१|
Adhikarana বিলম্বিতাহারগ্রহণে দোষাঃ (১) · Śloka ১
বিলম্বিতং তু ভুঞ্জানো ন তৃপ্তিমধিগচ্ছতি বহু চ ভুঙ্ক্তে শীতীভবতি চান্নজাতং বিষমপাকং চ ভবতি||১||
View original
विलम्बितं तु भुञ्जानो न तृप्तिमधिगच्छति बहु च भुङ्क्ते शीतीभवति चान्नजातं विषमपाकं च भवति||१||
Adhikarana অতিদ্রুতাহারগ্রহণে দোষাঃ (২০) · Śloka ২০
অতিদ্রুতন্তু ভুঞ্জানস্য জল্পতো হসতোঽন্যমনসো বা ভবেদুত্স্নেহনমবসাদনং ভোজনস্যাপ্রতিষ্ঠানং গুণদোষবিভাবনঞ্চ||২০||
View original
अतिद्रुतन्तु भुञ्जानस्य जल्पतो हसतोऽन्यमनसो वा भवेदुत्स्नेहनमवसादनं भोजनस्याप्रतिष्ठानं गुणदोषविभावनञ्च||२०||
Show commentary
শশিলেক ব্যাখ্যা (ইন্দু কৃত)
উত্স্নেহনমন্নস্যান্যনাডীগমনম্| ভোজনস্য কোষ্ঠপ্রাপ্তিপাকযোরবসাদঃ| অন্যমনস্কত্বাচ্চ ভোজনগুণদোষান্ বিচারযিতুং ন শ্ক্যতে||২০||
Adhikarana ভোজনসমযে আত্মসমীক্ষা (২১) · Śloka ২১
সমীক্ষ্য সম্যগাত্মানমিতি, মমেদং সাত্ম্যমিদমসাত্ম্যমিতি নিত্যমপ্রমত্তঃ প্রত্যবেক্ষেত্||২১||
View original
समीक्ष्य सम्यगात्मानमिति, ममेदं सात्म्यमिदमसात्म्यमिति नित्यमप्रमत्तः प्रत्यवेक्षेत्||२१||
Show commentary
শশিলেক ব্যাখ্যা (ইন্দু কৃত)
সমীক্ষ্য সম্যগাত্মানমিতি পূর্বোক্তং ব্যাকরোতি| আত্মানং পরীক্ষ্য ইদং বা তদাত্বে প্রস্তুতং সাত্ম্যমিদমসাত্ম্যমিতি||২১||
Adhikarana সাত্ম্যাসাত্ম্যলক্ষণম্ (২২) · Śloka ২২
তত্র সাত্ম্যং নাম সহাত্মনা ভবত্যভ্যস্তং তদৌচিত্যাদুপশেত ইত্যেকে|
সাত্ম্যবিপরীতমপশযাদসাত্ম্যম্||২২||
View original
तत्र सात्म्यं नाम सहात्मना भवत्यभ्यस्तं तदौचित्यादुपशेत इत्येके|
सात्म्यविपरीतमपशयादसात्म्यम्||२२||
Show commentary
শশিলেক ব্যাখ্যা (ইন্দু কৃত)
সাত্ম্যং যজ্জন্মনঃ প্রভৃতি সহাত্মনাঽভ্যস্তং তচ্চ শরীরে ঔচিত্যাদভ্যস্তত্বাদুপশেতে সুখাবহং ভবতি এতদেব চ লোকে সাত্ম্যশব্দেনোচ্যতে| যজ্জন্মনঃ প্রভৃত্যভ্যস্তং সুখাবহং চ| স্বল্পকালাভ্যস্তং সাত্ম্যমেব| এতদ্বিপরীতমসাত্ম্যম্||২২||
Adhikarana মতান্তরেণ সাত্ম্যাসাত্ম্যলক্ষণম্ (২৩) · Śloka ২৩
অন্যে পুনঃ প্রকৃতিবযোদেশর্তুদোষব্যাধিবশেন সাত্ম্যং বহুবিধমিচ্ছন্তি|
তে হ্যপশযমাত্রমঙ্গীকৃত্য বিপরীতগুণমপ্যুপচারেণ সাত্ম্যমাচক্ষতে|
তুল্যগুণং চানুপশযাদসাত্ম্যম্||২৩||
View original
अन्ये पुनः प्रकृतिवयोदेशर्तुदोषव्याधिवशेन सात्म्यं बहुविधमिच्छन्ति|
ते ह्यपशयमात्रमङ्गीकृत्य विपरीतगुणमप्युपचारेण सात्म्यमाचक्षते|
तुल्यगुणं चानुपशयादसात्म्यम्||२३||
Show commentary
শশিলেক ব্যাখ্যা (ইন্দু কৃত)
অন্যে ত্বাচার্যাঃ প্রকৃত্যাদিভেদেন সুখকর্তৃত্বমাত্রহেতুং বহুবিধং সাত্ম্যমিচ্ছন্তি| তে চ জন্মনঃ প্রভৃত্যভ্যস্তমনপেক্ষ্য প্রকৃতিদেশাদিবিশেষমাশ্রিত্য শরীরসংবর্দ্ধকদ্রব্যগুণেভ্যো বিপরীতগুণমপি সম্প্রতি সুখহেতুত্বাত্ সাত্ম্যমাচক্ষতে| তেষাঞ্চ সদৃশগুণমপি শরীরেণাহারজাতং সম্প্রত্যসুখাবহত্বাদসাত্ম্যম্||২৩||
Adhikarana সাত্ম্যস্য ত্রৈবিধ্যম্ (২৪) · Śloka ২৪
সাত্ম্যন্তু প্রবরাবরমধ্যবিভাগেন ত্রিবিধম্|
তত্র সর্বরসং প্রবরমেকরসমবরং, মধ্যন্তু মধ্যমেব||২৪||
View original
सात्म्यन्तु प्रवरावरमध्यविभागेन त्रिविधम्|
तत्र सर्वरसं प्रवरमेकरसमवरं, मध्यन्तु मध्यमेव||२४||
Show commentary
শশিলেক ব্যাখ্যা (ইন্দু কৃত)
সর্বং চ সাত্ম্যং ত্রিপ্রকারং ত ইচ্ছন্তি| সুবোধম্|| ২৪||
Adhikarana সাত্ম্যানামুপযোগব্যবস্থা (২৫) · Śloka ২৫
তেষু প্রবরং সমদোষস্যোপদিশন্তীতি|
ইতরেষামপি ক্রমেণ সাত্ম্যমপি চাহিতং পাদেন (পাদাংশেন) বা বিবর্জযেদিত্যুক্তং প্রাক্||২৫||
View original
तेषु प्रवरं समदोषस्योपदिशन्तीति|
इतरेषामपि क्रमेण सात्म्यमपि चाहितं पादेन (पादांशेन) वा विवर्जयेदित्युक्तं प्राक्||२५||
Show commentary
শশিলেক ব্যাখ্যা (ইন্দু কৃত)
তেষু চ মধ্যে প্রবরং সর্বরসং সমদোষপ্রকৃতেঃ সুখাবহত্বেনোপদিশন্তি| ইতরেষাং চ বিষমদোষপ্রকৃতীনামপি ক্রমাদভ্যাসেন সর্বরসস্য শরীরগুণৈঃ সাদৃশ্যাত্| তেন বলাদুক্তং ভবতি মধ্যমবরং চ বিষমদোষ- প্রকৃতীনামবরমেবেতি| তচ্চ যথাযথমুপশযাত্||২৫||
Adhikarana হিতহিতাহারলক্ষণন্তযোঃ শীলনপরিহারোপদেশশ্চ (২৬) · Śloka ২৬
তত্র যদাহারজাতং সমধাতূননুবর্তযতি বিষমাংশ্চ সমীকরোতি তত্সমাসতো হিতম্|
বিপরীতমহিতম্|
তত্ পুনর্মাত্রাযোগাদিবৈচিত্র্যাদনিযতমপি যথোপদেশং যথাভূযিষ্ঠং চ শীলযেত্ পরিহরেচ্চ||২৬||
View original
तत्र यदाहारजातं समधातूननुवर्तयति विषमांश्च समीकरोति तत्समासतो हितम्|
विपरीतमहितम्|
तत् पुनर्मात्रायोगादिवैचित्र्यादनियतमपि यथोपदेशं यथाभूयिष्ठं च शीलयेत् परिहरेच्च||२६||
Show commentary
শশিলেক ব্যাখ্যা (ইন্দু কৃত)
পূর্ব (অ০সং০সূ০-৯) চ সাত্ম্যমহিতং ক্রমেণ ত্যজেদিত্যুক্তমতস্তত্রেত্যাদিনা হিতাহিতলক্ষণমুচ্যতে| তচ্চ হিতাহিতং মাত্রাসংযোগাদীনাং বৈচিত্র্যাদনিযতস্বরূপমপি যথোপদেশং শাস্ত্রোপদেশতন্ত্রতযা যথাভূযিষ্ঠং বহুত্বানতিক্রমেণ যদ্বাহুল্যেন সম্ভবতি তদ্যথাসঙ্খ্যেন শীলযেত্ পরিহরেচ্চ| হিতং শীলযেদভ্যসেদহিতং চ পরিহরেদিত্যর্থঃ||২৬||
Adhikarana সমশনাদিপরিহারবিধিস্তেষাং লক্ষণঞ্চ (২৭) · Śloka ২৭
তথা বিশেষতঃ সমশনমধ্যশনমমাত্রাশনং বিষমাশনং চ বর্জযেত্|
তত্র পথ্যাপথ্যমেকত্র ভুক্তং সমশনম্|
ভুক্তস্যোপরিভুক্তমধ্যশনম্|
অমাত্রাশনং পুনঃ পৃথগেবোপদেক্ষ্যতে|
অপ্রাপ্তাতীতকালন্তু ভুক্তং বিষমাশনমিতি||২৭||
View original
तथा विशेषतः समशनमध्यशनममात्राशनं विषमाशनं च वर्जयेत्|
तत्र पथ्यापथ्यमेकत्र भुक्तं समशनम्|
भुक्तस्योपरिभुक्तमध्यशनम्|
अमात्राशनं पुनः पृथगेवोपदेक्ष्यते|
अप्राप्तातीतकालन्तु भुक्तं विषमाशनमिति||२७||
Show commentary
শশিলেক ব্যাখ্যা (ইন্দু কৃত)
সমশনাদীংস্তু বিশেষতঃ পরিহরেদিতি সম্বন্ধঃ| পথ্যমপথ্যং চ মিশ্রীভূতং সমশনম্| যথোচিতং ভুক্ত্বা কিঞ্চিত্কালমতিক্রম্য যত্ পুনর্ভুজ্যতে তদধ্যশনম্| অমাত্রাশনমগ্রতো বক্ষ্যতে| যথোচিতভোজনকালেঽপ্রাপ্তেঽতিক্রান্তে বা ভুজ্যতে তদ্বিষমাশনম্||২৭||
Adhikarana ভোজনস্যোপকল্পনাপ্রকারঃ (২৮) · Śloka ২৮
ভুঞ্জানস্তু পেযাযূষরসান্ ব্যঞ্জনানি রাজতেষু পাত্রেষু নিদধ্যাত্|
পরিশুষ্কপ্রদিগ্ধানত্যুষ্ণঞ্চ পযঃ সৌবর্ণেষু|
খলখট্বরকাম্বলিকান্ কাংস্যেষু|
রাগষাডবসট্টকান্ বজ্রবৈডূর্যবিচিত্রেষু|
ঘৃতমাযসে|
পযঃ সুশীতং তাম্রমযে|
পানীযং পানিকানি চ মৃদ্ধেমস্ফটিককাচমযেষু|
ওদনং চ বিস্তীর্ণে মনোরমে স্থানে|
অন্যথা হি বর্ণগন্ধরসান্যত্বাদহিতং স্যাত্||২৮||
View original
भुञ्जानस्तु पेयायूषरसान् व्यञ्जनानि राजतेषु पात्रेषु निदध्यात्|
परिशुष्कप्रदिग्धानत्युष्णञ्च पयः सौवर्णेषु|
खलखट्वरकाम्बलिकान् कांस्येषु|
रागषाडवसट्टकान् वज्रवैडूर्यविचित्रेषु|
घृतमायसे|
पयः सुशीतं ताम्रमये|
पानीयं पानिकानि च मृद्धेमस्फटिककाचमयेषु|
ओदनं च विस्तीर्णे मनोरमे स्थाने|
अन्यथा हि वर्णगन्धरसान्यत्वादहितं स्यात्||२८||
Show commentary
শশিলেক ব্যাখ্যা (ইন্দু কৃত)
অন্যত্সুবোধম্| কট্বরো নাম কট্বম্লোপদেহব্যঞ্জনবিশেষঃ| সট্টকনামা রাগষাডবসদৃশো দেশান্তরে প্রসিদ্ধঃ|| ২৮||
Adhikarana ভোজনপাত্রে ভক্ষ্যাদীনাং স্থানম্ (১) · Śloka ১
অপি চ - দক্ষিণপার্শ্বে ভক্ষ্যং স্থাপযেত্|
সব্যে পেযং লেহ্যং মুখোদ্ঘর্ষণপিণ্ডীং চ|
মধ্যে ভোজ্যমিতি||১||
View original
अपि च - दक्षिणपार्श्वे भक्ष्यं स्थापयेत्|
सव्ये पेयं लेह्यं मुखोद्घर्षणपिण्डीं च|
मध्ये भोज्यमिति||१||
Adhikarana অবস্থাবশাদ্ভোজনে পূর্বং দ্রবাদীনামুপযোগঃ (২৯) · Śloka ২৯
যথাগ্নিসাত্ম্যং তু প্রাক্ দ্রবমুপশুষ্কং বাশ্নীযাত্|
প্রাগেব তু গুরুস্বাদুস্নিগ্ধং চ||২৯||
View original
यथाग्निसात्म्यं तु प्राक् द्रवमुपशुष्कं वाश्नीयात्|
प्रागेव तु गुरुस्वादुस्निग्धं च||२९||
Show commentary
শশিলেক ব্যাখ্যা (ইন্দু কৃত)
অগ্নিবলাপেক্ষযা সাত্ম্যাপেক্ষযা চ দ্রবং শুষ্কং বা প্রথমমদ্যাত্| গুর্বাদিগুণযুক্তমাহারং পূর্বমেবাদ্যাত্|| ২৯||
Adhikarana ভোজনস্য মধ্যান্তযোরুপযোজ্যরসাদি (৩০) · Śloka ৩০
মধ্যেঽম্ললবণমন্তে রূক্ষং দ্রবমিতররসযুক্তঞ্চ|৩০|
View original
मध्येऽम्ललवणमन्ते रूक्षं द्रवमितररसयुक्तञ्च|३०|
Adhikarana মন্দাগ্নেস্ত্বাদৌ দ্রবোষ্ণাহারঃ (৩০) · Śloka ৩০
তত্র মন্দাগ্নের্দ্রবোষ্ণেন সমুত্তেজিতোষ্মণোঽন্যদুপযুক্তং সম্যক্ পাকমেতি||৩০||
View original
तत्र मन्दाग्नेर्द्रवोष्णेन समुत्तेजितोष्मणोऽन्यदुपयुक्तं सम्यक् पाकमेति||३०||
Show commentary
শশিলেক ব্যাখ্যা (ইন্দু কৃত)
মন্দাগ্নিস্তু দ্রবোষ্ণমেবাদৌ ভুঞ্জীত|| ৩০||
Adhikarana অনুপানে সলিলস্য শ্রেষ্ঠতা (৩১) · Śloka ৩১
অনুপানে তু সলিলমেব শ্রেষ্ঠং সর্বরসযোনিত্বাত্সর্বভূতসাত্ম্যত্বাজ্জীবনাদিগুণযোগাচ্চ||৩১||
View original
अनुपाने तु सलिलमेव श्रेष्ठं सर्वरसयोनित्वात्सर्वभूतसात्म्यत्वाज्जीवनादिगुणयोगाच्च||३१||
Show commentary
শশিলেক ব্যাখ্যা (ইন্দু কৃত)
অনুপানে ভুক্তস্যোপরি পানে জলমেব শ্রেষ্ঠং সর্বরসজনকশক্তেঃ সর্বগুণত্বাদ্ভোজনরসাবিরোধাচ্ছরীরবৃদ্ধিকরম্|| ৩১||
Adhikarana দ্রব্যাদিবিশেষেণানুপানবিশেষবর্ণনম্ (৩২) · Śloka ৩২
তচ্ছীতং দধিমধুযবগোধূমমদ্যবিশেষেষু সর্বেষু চ বিদাহিষু শরদ্গ্রীষ্মযোশ্চ|
উষ্ণং পিষ্টমযেষ্বন্যেষু চ দুর্জরেষু হেমন্তে চ|
দ্রবদ্রব্যবিজ্ঞানীযং চেক্ষেত|
ক্ষীরং শালিষষ্টিকযোঃতথৈবোপসাধ্বভাষ্যস্ত্রীব্যাযামক্লান্তবালবৃদ্ধেষু|
মাংসরসঃ শোষাদিষু|
বাতে ত্বম্লানি চ|
পিত্তে শর্করোদকম্|
ত্রিফলোদকন্তু সক্ষৌদ্রং শ্লেষ্মণি প্রাযশ্চাক্ষিগলরোগেষু|
মস্ত্বেব বা দধ্নি কূচিকাকীলাটযোশ্চ|
ধান্যাম্লং মস্তু তক্রং বা শাকাবরান্নেষু|
মদ্যং মাংসেষু|
ফলাম্লমম্বু বাঽঽসবাংশ্চ বিবিধান্ বিভজ্য প্রযোজযেত্|
বিশেষতস্তু মধ্বাসবান্ গ্রাম্যেষু, তীক্ষ্ণান্ ত্রিফলাসবান্ বন্যেষু|
ন্যগ্রোধাদিফলাসবান্ বিষ্কিরেষু|
অর্কশেলুশিরীষকপিত্থাসবান্ বিলেশযেষু, দিগ্ধহতেষু চ|
অম্লফলাসবান্ প্রসহেষু|
কাশেক্ষুপদ্মবীজশৃঙ্গাটককশেরুকমৃদ্বীকাখদিরাসবান্ ক্ষৌদ্রযুক্তং বা শীতমুদকমুদশ্বিদ্বা মহামৃগেষ্বৌদকেষু চ|
সুরাং প্রতুদেষু তথা শ্রমার্তেষু কৃশেষু চ|
মধূদকং স্থূলেষু|
মদ্যং মদ্যমাংসসাত্ম্যেষ্বল্পাগ্নিষু||৩২||
View original
तच्छीतं दधिमधुयवगोधूममद्यविशेषेषु सर्वेषु च विदाहिषु शरद्ग्रीष्मयोश्च|
उष्णं पिष्टमयेष्वन्येषु च दुर्जरेषु हेमन्ते च|
द्रवद्रव्यविज्ञानीयं चेक्षेत|
क्षीरं शालिषष्टिकयोःतथैवोपसाध्वभाष्यस्त्रीव्यायामक्लान्तबालवृद्धेषु|
मांसरसः शोषादिषु|
वाते त्वम्लानि च|
पित्ते शर्करोदकम्|
त्रिफलोदकन्तु सक्षौद्रं श्लेष्मणि प्रायश्चाक्षिगलरोगेषु|
मस्त्वेव वा दध्नि कूचिकाकीलाटयोश्च|
धान्याम्लं मस्तु तक्रं वा शाकावरान्नेषु|
मद्यं मांसेषु|
फलाम्लमम्बु वाऽऽसवांश्च विविधान् विभज्य प्रयोजयेत्|
विशेषतस्तु मध्वासवान् ग्राम्येषु, तीक्ष्णान् त्रिफलासवान् वन्येषु|
न्यग्रोधादिफलासवान् विष्किरेषु|
अर्कशेलुशिरीषकपित्थासवान् बिलेशयेषु, दिग्धहतेषु च|
अम्लफलासवान् प्रसहेषु|
काशेक्षुपद्मबीजशृङ्गाटककशेरुकमृद्वीकाखदिरासवान् क्षौद्रयुक्तं वा शीतमुदकमुदश्विद्वा महामृगेष्वौदकेषु च|
सुरां प्रतुदेषु तथा श्रमार्तेषु कृशेषु च|
मधूदकं स्थूलेषु|
मद्यं मद्यमांससात्म्येष्वल्पाग्निषु||३२||
Show commentary
শশিলেক ব্যাখ্যা (ইন্দু কৃত)
দ্রবদ্রব্যবিজ্ঞানীযং চেক্ষেত ইত্যেতাবতৈতদুক্তং ভবতি| শীতস্যোষ্ণস্য চ পানীযস্য তত্রোক্তেঃ স্ববিষযেঽনুপানপ্রযোগঃ| ক্ষীরং শালিষষ্টিকযোরুপবাসক্লান্তাদিষু চ| মাংসরসঃ শোষাদিষু অতিলঙ্ঘনোক্তেষু রোগেষু| বাতে তু বৃদ্ধে অনুপানমম্লানি কাঞ্জিকাদীনি চকারান্মাংসরসোঽপি| পিত্তে শর্করোদকম্| শ্লেষ্মণি মাক্ষিকসংযুক্তং ত্রিফলাক্বথিতং জলম্| অক্ষিরোগেষু সর্বেষু গলরোগেষু চ প্রাযশঃ সর্বেষু সমাক্ষিকং ত্রিফলোদকম্| দধ্নি শীতোদকমনুপানং পূর্বমুক্তম্| সম্প্রত্যুচ্যতে- মস্ত্বেব বেতি| দধ্ন উভযানুপানসমুচ্চযপ্রতিষেধার্থমেবকারকরণম্| তেন শীতোদকং বা মস্তু বা দধ্যনুপানমিত্যর্থঃ কূচিকাকীলাটযোশ্চ মস্ত্বেব| অবরান্নং বিদলসস্যান্নম্| অর্কাদ্যাসবান্ বিলেশযেষু| সামান্যেনান্যেষু চ বিষদিগ্ধশস্ত্রহতেষু চ মধূদকং স্থূলেষ্বেব|| ৩২||
Adhikarana অনুপানলক্ষণম্ (৩৩) · Śloka ৩৩
অপি চ - সমাসেনান্নবিপরীতমবিরোধি চ||৩৩||
View original
अपि च - समासेनान्नविपरीतमविरोधि च||३३||
Show commentary
শশিলেক ব্যাখ্যা (ইন্দু কৃত)
সমাসতঃ সঙ্ক্ষেপত উচ্যতে| ভুক্তস্যান্নস্য গুণৈর্বিপরীতং যদ্ দ্রবং তদনুপানায যোজ্যম্| তচ্চ যদি বিরুদ্ধান্নবিজ্ঞানীযোক্তেন প্রকারেণ ন বিরুদ্ধ্যতে| তত্র পরস্পরং সদৃশানামসদৃশানাং বা গুণানামুভযত্রাপি বলবতাং সতাং বিরোধ উক্তঃ|| ৩৩||
Adhikarana অনুপানগুণাঃ (৩৪) · Śloka ৩৪
অনুপানং খলু তর্পযতি প্রীণযত্যূর্জযতি বৃংহযতি দেহস্য পর্যাপ্তিমভিনির্বর্তযতি ভুক্তমবসাদযত্যন্নসঙ্ঘাতং ভিনত্তি মার্দবমাপাদযতি ক্লেদযতি সুখপরিণামিতামাশুব্যবাযিতাং চাহারস্যোপজনযতি||৩৪||
View original
अनुपानं खलु तर्पयति प्रीणयत्यूर्जयति बृंहयति देहस्य पर्याप्तिमभिनिर्वर्तयति भुक्तमवसादयत्यन्नसङ्घातं भिनत्ति मार्दवमापादयति क्लेदयति सुखपरिणामितामाशुव्यवायितां चाहारस्योपजनयति||३४||
Show commentary
শশিলেক ব্যাখ্যা (ইন্দু কৃত)
তর্পণত্বাদযোঽনুপানগুণাঃ|| ৩৪||
Adhikarana অনুপানবর্জ্যাঃ (৩৫) · Śloka ৩৫
বর্জ্যং তূর্ধ্বজত্রুগদশ্বাসকাসপ্রসেকহিধ্মাস্বরভেদোরঃক্ষতিভির্গীতভাষ্যপ্রসক্তৈশ্চ|
তেষাং হি প্রদূষ্যামাশযমুরঃকণ্ঠস্থিতমাহারজং স্নেহমাসাদ্য তদভিষ্যন্দাগ্নিসাদচ্ছর্দ্যাদীনামযান্ বিদধ্যাত্||৩৫||
View original
वर्ज्यं तूर्ध्वजत्रुगदश्वासकासप्रसेकहिध्मास्वरभेदोरःक्षतिभिर्गीतभाष्यप्रसक्तैश्च|
तेषां हि प्रदूष्यामाशयमुरःकण्ठस्थितमाहारजं स्नेहमासाद्य तदभिष्यन्दाग्निसादच्छर्द्यादीनामयान् विदध्यात्||३५||
Show commentary
শশিলেক ব্যাখ্যা (ইন্দু কৃত)
জত্রুণ ঊর্ধ্বমক্ষকসন্ধেরুপরি যস্য রোগস্তেন শ্বাসাদিমদ্ভিশ্চ সর্বমনুপানং ন সেব্যম্| অন্যে মন্যন্তে যদেতদনুপানং প্রতিষিদ্ধং তজ্জলমেব| কাসাদীনাং ক্ষীরাদ্যনুপানবিধানাত্| বযং তু মন্যামহে সামান্যেনাত্র সর্বপ্রতিষেধঃ| কাসাদীনাং বিশিষ্টানাং ক্ষীরাদীনামপবাদত্বং ভবতি| তেষাং হ্যূর্ধ্বজত্রুগদাদীনাং তদনুপানং যথোক্তেন প্রকারেণাভিষ্যন্দাদীন্ বিদধ্যাত্| আদিগ্রহণেন এবং হেতুকানামন্যেষাং গ্রহণম্|
Adhikarana পানানন্তরং নিষিদ্ধানি বর্জনীযানি চ (৩৬) · Śloka ৩৬
পীত্বা চ ভাষ্যগেযাধ্বস্বপ্নান্ন শীলযেত্|
পানং চ প্রক্লিন্ন দেহমেহকণ্ঠাক্ষিরোগব্রণিন ইতি||৩৬||
View original
पीत्वा च भाष्यगेयाध्वस्वप्नान्न शीलयेत्|
पानं च प्रक्लिन्न देहमेहकण्ठाक्षिरोगव्रणिन इति||३६||
Show commentary
শশিলেক ব্যাখ্যা (ইন্দু কৃত)
বহু চ পানং পীত্বা ভাষ্যাদীন্ন শীলযেত্| প্রক্লিন্নদেহাদিনা সতা পানং নৈব সেব্যম্|| ৩৬||
Adhikarana ভোজনানন্তরবিধিঃ দ্রবোত্তরভোজনস্য বিশেষশ্চ (৩৭) · Śloka ৩৭
ততঃ পাণিগতমন্নমন্যেনাপনীয দন্তান্তরস্থঞ্চ শনৈঃ শনৈঃ শোধনেন বিশোধ্য লেপগন্ধস্নেহাপনোদমাচান্তোঽঙ্গুল্যগ্রগলিতাম্বুপরিষিক্তনেত্রস্তাম্বূলা-দিকৃতবদনবৈশদ্যো ধূমপানাদিহৃতোর্ধ্বকফবেগঃ পদশতমাত্রং গত্বা বামপার্শ্বেন সংবিশেত্|
দ্রবোত্তরভোজনস্তু শয্যাং নাতিসেবেত||৩৭||
View original
ततः पाणिगतमन्नमन्येनापनीय दन्तान्तरस्थञ्च शनैः शनैः शोधनेन विशोध्य लेपगन्धस्नेहापनोदमाचान्तोऽङ्गुल्यग्रगलिताम्बुपरिषिक्तनेत्रस्ताम्बूला-दिकृतवदनवैशद्यो धूमपानादिहृतोर्ध्वकफवेगः पदशतमात्रं गत्वा वामपार्श्वेन संविशेत्|
द्रवोत्तरभोजनस्तु शय्यां नातिसेवेत||३७||
Show commentary
শশিলেক ব্যাখ্যা (ইন্দু কৃত)
পাণিগতং হস্তলগ্নমন্নং পরিশুষ্কেণান্যেনাপনীয দন্তান্তরস্থং চ শস্ত্রবিধৌ (অ০সং০সূ০-৩৪) বক্ষ্যমাণদন্তশোধনেনাপনীযাচামেত্| ঊর্ধ্বকফবেগোঽন্নপীডযা শ্লেষ্মণঃ শিরঃপ্রাপ্তিঃ| বহুদ্রব আহারো যেন ভুক্তস্তেন তত্কালং শয্যা নাশ্রযণীযা| অথবা দ্রবমুত্তরভোজনমন্তভোজনং যস্যেতি বিগ্রহঃ|| ৩৭||
Adhikarana ভুক্তবতঃ নিষিদ্ধানি (৩৮) · Śloka ৩৮
যানপ্লবনবাহনাগ্ন্যাতপাংশ্চ ভুক্তবান্ বর্জযেত্|
আহারপরিণামকরা ভাবাঃ তেষাং কার্যাণি চ আহারপরিণামকরাঃ পুনরিমে ভাবাঃ|
তদ্যথা ঊষ্মা, বাযুঃ, স্নেহঃ, ক্লেদঃ, কালঃ সমযোগশ্চ তত্রোষ্মা পচতি, বাযুরপকর্ষতি, স্নেহো মার্দবং জনযতি, ক্লেদশৈথিল্যমাপাদযতি, কালঃ সর্ববপুর্ব্যাপ্তিমভিনির্বর্তযতি|
সমযোগস্ত্বেষামন্নপরিণামধাতুসাম্যকরঃ সম্পদ্যতে||৩৮||
View original
यानप्लवनवाहनाग्न्यातपांश्च भुक्तवान् वर्जयेत्|
आहारपरिणामकरा भावाः तेषां कार्याणि च आहारपरिणामकराः पुनरिमे भावाः|
तद्यथा ऊष्मा, वायुः, स्नेहः, क्लेदः, कालः समयोगश्च तत्रोष्मा पचति, वायुरपकर्षति, स्नेहो मार्दवं जनयति, क्लेदशैथिल्यमापादयति, कालः सर्ववपुर्व्याप्तिमभिनिर्वर्तयति|
समयोगस्त्वेषामन्नपरिणामधातुसाम्यकरः सम्पद्यते||३८||
Show commentary
শশিলেক ব্যাখ্যা (ইন্দু কৃত)
ঊষ্মাদয আহারপরিণামকরাঃ- ঊষ্মাগ্নিঃ পচতি| বাযুঃ স্থানাত্ স্থানমন্নস্য পাকাযাপকর্ষতি| ক্লেদোঽন্নসঙ্ঘাতং শ্লথযতি| স্নেহোঽন্নস্য কাঠিন্যং নাশযতি| কালঃ পরিণামমন্নস্য বপুর্ব্যাপ্তিমভিনির্বর্তযতি| তেষাঞ্চ ক্লেদাদীনাং সমযোগঃ অহীনাতিমাত্রত্বমন্নপরিণামোদ্ভবানাং দোষধাতুমলানাং সমত্বকরঃ সম্পদ্যতে|| ৩৮||
Adhikarana সমযোগস্য কারণানি (৩৯) · Śloka ৩৯
সমযোগস্য তু পুনঃ কারাণান্যুচিতো হিতশ্চ দেহসংস্কারোঽভ্যবহারচেষ্টা শযনং সৌমনস্যঞ্চ||৩৯||
View original
समयोगस्य तु पुनः काराणान्युचितो हितश्च देहसंस्कारोऽभ्यवहारचेष्टा शयनं सौमनस्यञ्च||३९||
Show commentary
শশিলেক ব্যাখ্যা (ইন্দু কৃত)
কথমেতেষাং ক্লেদাদীনাং সমযোগো ভবতীত্যুচ্যতে- উচিতোঽভ্যস্তঃ হিতশ্চ পথ্যশ্চাহারাদিকৃতো দেহসংস্কারঃ এবমভ্যবহারাদযোঽপি সুমনস্ত্বঞ্চ|| ৩৯||
Adhikarana পরিণমত আহারগুণাঃ (৪০) · Śloka ৪০
পরিণমতস্ত্বাহারস্য গুণাঃ শরীরগুণভাবমাপদ্যন্তে যথাস্বমবিরুদ্ধাঃ||৪০||
View original
परिणमतस्त्वाहारस्य गुणाः शरीरगुणभावमापद्यन्ते यथास्वमविरुद्धाः||४०||
Show commentary
শশিলেক ব্যাখ্যা (ইন্দু কৃত)
এষাং ক্লেদাদীনাং সমযোগেনান্নস্য পরিণামাত্ কিং ভবতীত্যাহ- পরিণমতঃ পরিণতিং ক্রমেণ গচ্ছতো গুণা গুরুত্বদ্রবত্বাদযঃ শরীরস্থৈঃ গুরুত্বদ্রবত্বাদিভিরেকত্বমাপদ্যন্তে| অথবা গুণশব্দো ভাগপর্যায এব গৃহ্যতে ত্রিগুণা রজ্জুরিত্যত্র যথা| জগতঃ পঞ্চভূতাত্মকত্বাচ্ছরীরস্যাপি পঞ্চভূতাত্মকত্বাত্ বৃদ্ধিঃ সমানৈঃ সর্বেষাং ইত্যনেন (অ০সং০সূ০-১) ন্যাযেন পরিণতাহারগুণৈঃ সদৃশেষু শরীরগুণেষু বৃদ্ধিরিতি যথাস্বশব্দস্যার্থঃ|| ৪০||
Adhikarana বিরুদ্ধাহারদোষঃ (৪১) · Śloka ৪১
বিরুদ্ধাস্তু বিহতাশ্চ বিরোধিভির্বিহন্যুঃ শরীরমিতি||৪১||
View original
विरुद्धास्तु विहताश्च विरोधिभिर्विहन्युः शरीरमिति||४१||
Show commentary
শশিলেক ব্যাখ্যা (ইন্দু কৃত)
শরীরগুণৈরবিরুদ্ধাস্ত্বাহারগুণাঃ স্বভাবপ্রকৃত্যাদ্যপেক্ষযা বিরুদ্ধাহারগুণৈশ্চ বিহিতাহারগুণাঃ শরীরং বিহন্যুরিতি||৪১||
Adhikarana ভুক্তবতা অভ্যোজ্যান্যত্যর্থাকাংক্ষাযাং মাত্রযা ভোজ্যানি চ (৪২) · Śloka ৪২
ভবন্তি চাত্র- ঔকুলাভ্যোষপৃথুকান্ সুপিষ্টকৃততণ্ডুলান্|
ন জাতু ভুক্তবানদ্যান্মাত্রযাদ্যাত্সুকাংক্ষিতঃ||৪২||
View original
भवन्ति चात्र- औकुलाभ्योषपृथुकान् सुपिष्टकृततण्डुलान्|
न जातु भुक्तवानद्यान्मात्रयाद्यात्सुकांक्षितः||४२||
Show commentary
শশিলেক ব্যাখ্যা (ইন্দু কৃত)
ঔকুলং কাণ্ডস্থান্যপক্বানি ভৃষ্টানি সস্যানি, অভ্যোষস্তদ্বিধা এব যবাঃ| পৃথুকাঃ কৃতান্নবর্গোক্তাঃ (অ০সং০সূ০-৭), এতান্ শালিপিষ্টকৃতাংশ্চ তণ্ডুলাংশ্চ ভুক্তবান্নাদ্যাত্| অত্যর্থাকাংক্ষাযাং তু মাত্রযাদ্যাত্ অতিস্তোক- মদ্যাদিত্যর্থঃ||৪২||
Adhikarana ত্যাজ্যং ভোজনম্ (৪৩) · Śloka ৪৩
শাকাবরান্নকট্বম্লকষাযলবণোত্কটম্|
ত্যজেদেকরসাসাত্ম্যং গুরু শুষ্কং চ ভোজনম্||৪৩||
View original
शाकावरान्नकट्वम्लकषायलवणोत्कटम्|
त्यजेदेकरसासात्म्यं गुरु शुष्कं च भोजनम्||४३||
Show commentary
শশিলেক ব্যাখ্যা (ইন্দু কৃত)
শাকভূযিষ্ঠমেকরসাদিকং চ ভোজনং ত্যজেত্||৪৩||
Adhikarana সাতত্যেনাশীলনীযানি (৪৪) · Śloka ৪৪
বক্ষ্যতে যন্নিদানাদৌ সর্বদোষপ্রকোপণম্|
অত্যভিষ্যন্দি বিষ্টম্ভি বিদাহি গুরু রূক্ষণম্|
কিলাটদধিকূচীকামত্স্যশুষ্কামমূলকম্|
ক্ষারপিষ্টবিরূঢাদ্যং তত্সমস্তং ন শীলযেত্||৪৪||
View original
वक्ष्यते यन्निदानादौ सर्वदोषप्रकोपणम्|
अत्यभिष्यन्दि विष्टम्भि विदाहि गुरु रूक्षणम्|
किलाटदधिकूचीकामत्स्यशुष्काममूलकम्|
क्षारपिष्टविरूढाद्यं तत्समस्तं न शीलयेत्||४४||
Show commentary
শশিলেক ব্যাখ্যা (ইন্দু কৃত)
তথা নিদানস্থানাদৌ রোগহেতুবক্তব্যপ্রসঙ্গে সর্বেষাং রোগাণাং যত্কারণত্বেনোক্তং তত্র শীলযেত্| যত্ক্বচিত্কারণত্বেনোক্তং তত্সাতত্যেন নাভ্যসেদিত্যর্থঃ| অত্যভিষ্যন্দিত্বাদিগুণযুক্তঞ্চ ন শীলযেত্||৪৪||
Adhikarana নিত্যং শীলনীযানি (৪৫) · Śloka ৪৫
শীলযেচ্ছালিগোধূমযবষষ্টিকজাঙ্গলম্|
সুনিষণ্ণকজীবন্তীবালমূলকবাস্তুকম্|
পথ্যামলকমৃদ্বীকাপতোলীমুদ্গশর্করাঃ|
ঘৃতদিব্যোদকক্ষীরক্ষৌদ্রদাডিমসৈন্ধবম্|
ত্রিফলাং মধুসর্পিভ্যাং নিশি নেত্রবলায চ|
স্বাস্থ্যানুবৃত্তিকৃদ্যচ্চ রোগোচ্ছেদকরঞ্চ যত্||৪৫||
View original
शीलयेच्छालिगोधूमयवषष्टिकजाङ्गलम्|
सुनिषण्णकजीवन्तीबालमूलकवास्तुकम्|
पथ्यामलकमृद्वीकापतोलीमुद्गशर्कराः|
घृतदिव्योदकक्षीरक्षौद्रदाडिमसैन्धवम्|
त्रिफलां मधुसर्पिभ्यां निशि नेत्रबलाय च|
स्वास्थ्यानुवृत्तिकृद्यच्च रोगोच्छेदकरञ्च यत्||४५||
Show commentary
শশিলেক ব্যাখ্যা (ইন্দু কৃত)
শালিগোধূমাদীংস্তু শীলযেদভ্যসেত্| নেত্রবলেচ্ছুশ্চ মাক্ষিকঘৃতাভ্যাং মিশ্রাং ত্রিফলাং শীলযেত্|তথেদমপি শীলযেত্ যদাহারবিহারং স্বস্থস্য স্বাস্থ্যমনুবর্ত্তযত্যাতুরস্য চ ব্যাধ্যুপশমং করোতীতি||৪৫||
Adhikarana স্বভাবাদিবিপরীতানি বর্জ্যানি (৪৬) · Śloka ৪৬
স্বভাবমাত্রাযোগাদিপরস্পরবিপর্যযৈঃ|
ভোজনানি বিরুদ্ধ্যন্তে তানি বিদ্বান্ বিবর্জযেত্||৪৬||
View original
स्वभावमात्रायोगादिपरस्परविपर्ययैः|
भोजनानि विरुद्ध्यन्ते तानि विद्वान् विवर्जयेत्||४६||
Show commentary
শশিলেক ব্যাখ্যা (ইন্দু কৃত)
প্রসঙ্গেনোচ্যতে-স্বভাবমাত্রেত্যাদি| সুবোধম্||৪৬||
Adhikarana ধাতুসাম্যানুবৃত্তৌ ধাতুবৈষম্যানুবৃত্তৌ চ হেতুঃ (৪৭) · Śloka ৪৭
ত্যগাদ্বিষমহেতূনাং সমানাং চোপসেবনাত্|
বিষমা নানুবধ্নন্তি জাযন্তে ধাতবঃ সমাঃ||৪৭||
View original
त्यगाद्विषमहेतूनां समानां चोपसेवनात्|
विषमा नानुबध्नन्ति जायन्ते धातवः समाः||४७||
Show commentary
শশিলেক ব্যাখ্যা (ইন্দু কৃত)
বিষমাণাং দোষধাতুবৈষম্যহেতূনাং অসমযোগস্থিতানামাহারদেশাদীনাং ত্যাগাদ্বিষমা ধাতবঃ শরীরং নানুবধ্নন্তি| সমানাঞ্চ যথোচিতহিতানাং সংসেবনাদ্ধাতবঃ সমা জাযন্তে| তেনৈতদুক্তং ভবতি- স্বকারণসামগ্রী- বিরহাত্ স্বযং নাশঃ, তথা কারণসামগ্রীসন্নিধানেঽবশ্যং জন্মেতি||৪৭||
Adhikarana কুক্ষাবন্নপানপূরণক্রমঃ অপবাদশ্চ (৪৮) · Śloka ৪৮
অন্নেন কুক্ষের্দ্বাবংশৌ পানেনৈকং প্রপূরযেত্|
আশ্রযং পবনাদীনাং চতুর্থমবশেষযেত্|
মন্দানলবলারোগ্যনৃপেশ্বরসুখাত্মসু|
যোজ্যঃ ক্রমোঽযং সততং নাবশ্যমিতরেষু চ||৪৮||
View original
अन्नेन कुक्षेर्द्वावंशौ पानेनैकं प्रपूरयेत्|
आश्रयं पवनादीनां चतुर्थमवशेषयेत्|
मन्दानलबलारोग्यनृपेश्वरसुखात्मसु|
योज्यः क्रमोऽयं सततं नावश्यमितरेषु च||४८||
Show commentary
শশিলেক ব্যাখ্যা (ইন্দু কৃত)
অন্নেন কুক্ষের্দ্বৌ ভাগৌ পূরযেত্| তৃতীযং ভাগং পানেন পূরযেত্| দোষাণামাশ্রযং সঞ্চরণস্থানং চতুর্থং ভাগমবশেষযেত্| অন্যথা অন্নপানপূরিতে সর্বকুক্ষৌ দোষা নিরাশ্রযাস্তমেবান্নপানমুত্পীড্য বিষূচিকাদীন্ রোগান্ কুর্যুঃ| এষাঞ্চ কল্পনা অর্ধভাগত্রযতৃপ্ত্যাদিনানুমীযতে (অ০সং০সূ০-১১) ন চ কুক্ষের্ভাগো বিজ্ঞাযতে| অযঞ্চানন্তরোক্তান্নপানক্রমো মন্দানলাদীনাং পুরুষাণাং যোজ্যঃ| ইতরেষামুক্তেভ্যোঽন্যেষামবশ্যং ন যোজ্যঃ| দরিদ্রাত্যগ্ন্যাতুরদুঃখাত্মনাং হি যথাযথমগ্নিবলোপকরণাদিসম্ভবাপেক্ষযা বুদ্ধ্যা ঊহ্যম্||৪৮||
Adhikarana রূক্ষস্নিগ্ধাহারগুণাঃ (৪৯) · Śloka ৪৯
করোতি রূক্ষং বলবর্ণনাশং ত্বগ্রূক্ষতাং বাতশকৃন্নিরোধম্|
স্নিগ্ধন্ত্বতিশ্লেষ্মচযপ্রসেকহৃদ্গৌরবালস্যরুচিপ্রণাশান্||৪৯||
View original
करोति रूक्षं बलवर्णनाशं त्वग्रूक्षतां वातशकृन्निरोधम्|
स्निग्धन्त्वतिश्लेष्मचयप्रसेकहृद्गौरवालस्यरुचिप्रणाशान्||४९||
Show commentary
শশিলেক ব্যাখ্যা (ইন্দু কৃত)
রূক্ষ আহারো বলনাশাদিকং করোতি| অতিস্নিগ্ধঃ শ্লেষ্মসঞ্চযাদীন্ করোতি| প্রসেকো মুখাচ্ছ্লেষ্মস্রুতিঃ||৪৯||
Adhikarana অত্যুষ্ণাতিশীতাহারগুণাঃ (৫০) · Śloka ৫০
অত্যুষ্ণমন্নম্মদদাহতৃষ্ণাবলপ্রণাশভ্রমরক্তপিত্তম্|
শীতন্তু সাদারুচিবহ্নিসাদহৃল্লাসবিষ্টম্ভনরোমহর্ষান্||৫০||
View original
अत्युष्णमन्नम्मददाहतृष्णाबलप्रणाशभ्रमरक्तपित्तम्|
शीतन्तु सादारुचिवह्निसादहृल्लासविष्टम्भनरोमहर्षान्||५०||
Show commentary
শশিলেক ব্যাখ্যা (ইন্দু কৃত)
অত্যুষ্ণো মদাদীন্ করোতি| অতিশীতমগ্নিসাদাদীন্ করোতি| হৃদযস্যোত্ক্লেশেন যুক্তঃ প্রসেক এব হৃল্লাসশব্দবাচ্যঃ||৫০||
Adhikarana অতিকঠিনাতিদ্রবাহারগুণাঃ (৫১) · Śloka ৫১
অতিস্থিরং মূত্রশকৃদ্বিবন্ধমতৃপ্তিমব্যাপ্তিমশীঘ্রপক্তিম্|
অতিদ্রবং পীনসমেহকাসস্যন্দান্ করোত্যগ্নিবলঞ্চ হন্তি||৫১||
View original
अतिस्थिरं मूत्रशकृद्विबन्धमतृप्तिमव्याप्तिमशीघ्रपक्तिम्|
अतिद्रवं पीनसमेहकासस्यन्दान् करोत्यग्निबलञ्च हन्ति||५१||
Show commentary
শশিলেক ব্যাখ্যা (ইন্দু কৃত)
অতিস্থিরোঽতিকঠিনো মূত্রশকৃদ্বিবন্ধাদীন্ করোতি| অব্যাপ্তিরেকস্মিন্ভাগে জঠরস্য স্থিতিঃ| অতিদ্রবঃ পীনসাদীন্ করোতি| স্যন্দো নামাক্ষিরোগঃ(অ০সং০সূ০-১৮)||৫১||
Adhikarana অতিমধুরাসাত্ম্যাতিলবণতীক্ষ্ণাত্যম্লাহারগুণাঃ (৫২) · Śloka ৫২
অতিমধুরমনলশমনং ভুক্তমসাত্ম্যং ন পুষ্টযে বপুষঃ|
অতিলবণমচক্ষুষ্যং তীক্ষ্ণাত্যম্লং জরা সাক্ষাত্||৫২||
View original
अतिमधुरमनलशमनं भुक्तमसात्म्यं न पुष्टये वपुषः|
अतिलवणमचक्षुष्यं तीक्ष्णात्यम्लं जरा साक्षात्||५२||
Show commentary
শশিলেক ব্যাখ্যা (ইন্দু কৃত)
অতিমধুরশ্চাহারোঽগ্নিনাশনঃ| অসাত্ম্যং চ ভুক্তং দেহপুষ্টিং ন করোতি| অতিলবণং চক্ষুষোঽপথ্যম্| অতিতীক্ষ্ণমত্যম্লং চ জরা সাক্ষাদতিশযেন জরাকারণত্বাত্|| ৫২||
Adhikarana অন্নপানবিধ্যধ্যাযোপসংহারঃ (১০) · Śloka ১০
ইতি বিবিধমবলম্ব্য যোঽন্নপানং বলমিব বিগ্রহবত্সদোপযুঙ্ক্তে|
তনুমপি তনুজাং রুজাং ত্বনাপ্য ব্রজতি নরঃ স সমাশতস্য পারম্||৫৩||
ইতি বৈদ্যপতিসিংহগুপ্তস্য সূনোর্বাগ্ভটস্য কৃতৌ অষ্টাঙ্গসংগ্রহসংহিতাযাং সূত্রস্থানেঽন্নপানবিধির্নাম দশমোঽধ্যাযঃ||১০||
View original
इति विविधमवलम्ब्य योऽन्नपानं बलमिव विग्रहवत्सदोपयुङ्क्ते|
तनुमपि तनुजां रुजां त्वनाप्य व्रजति नरः स समाशतस्य पारम्||५३||
इति वैद्यपतिसिंहगुप्तस्य सूनोर्वाग्भटस्य कृतौ अष्टाङ्गसंग्रहसंहितायां सूत्रस्थानेऽन्नपानविधिर्नाम दशमोऽध्यायः||१०||
Show commentary
শশিলেক ব্যাখ্যা (ইন্দু কৃত)
ইত্যনেন প্রকারেণ বিধিং ক্রমং মাত্রাভ্যাসাদিকমবলম্ব্য গৃহীত্বা যো নরোঽন্নপানং ভুঙ্ক্তে| কিম্ভূতম্? বিগ্রহবত্সশরীরমিব বলং, তদ্ধেতুকত্বাত্| স নরস্তনুমপি স্বল্পামপি তনুজাং দেহজাং রুজাং পীডামনাপ্যালব্ধ্বা সমাশতস্য সংবত্সরশতস্য পারমন্তং ব্রজতি| অনাপ্যেত্যত্রাঙ্প্রযুক্তস্তেন সাধ্বিতি|| ৫৩|| ইতি শ্রীমন্মহামহোপাধ্যাযেন্দুবিরচিতাযাম্ অষ্টাঙ্গসংগ্রহব্যাখ্যাযাং শশিলেখাযাং সূত্রস্থানে দশমোঽধ্যাযঃ||১০||