Adhikarana অধ্যাযোপক্রমঃ · Śloka
Show commentary
সর্বাঙ্গসুন্দরী ব্যাখ্যা ( কৃত)
অস্মাদনন্তরং শস্ত্রকর্মবিধ্যধ্যাযঃ প্রস্তূযতে| যতোঽনন্তরাতীতেঽধ্যাযে (শ্লো. ২৫)-"শস্ত্রেণ বা বিশস্যাদৌ" ইত্যুক্তম্| অতস্তস্যৈব শস্ত্রকর্মণো বিধানং বক্তুং যুক্তমিত্যাহ-
Adhikarana শস্ত্রকর্মবিধিরধ্যাযঃ (২) · Śloka ২
অথাতঃ শস্ত্রকর্মবিধিমধ্যাযং ব্যাখ্যাস্যামঃ|
ইতি হ স্মাহুরাত্রেযাদযো মহর্ষযঃ|
(গদ্যসূত্রে|২|
View original
अथातः शस्त्रकर्मविधिमध्यायं व्याख़्यास्यामः|
इति ह स्माहुरात्रेयादयो महर्षयः|
(गद्यसूत्रे|२|
Show commentary
সর্বাঙ্গসুন্দরী ব্যাখ্যা ( কৃত)
স০-শস্ত্রস্য কর্ম শস্ত্রকর্ম,- শস্ত্রাবচারণক্রিযা, তস্য বিধিঃ-ইতিকর্তব্যতা, শস্ত্রকর্মবিধিঃ, তম্| শেষং পূর্ববত্| ননু, যদ্যযং শস্ত্রকর্মবিধিঃ, ততঃ শস্ত্রকর্মগ্রন্থ এবাদৌ নির্দেষ্টুং যুক্তঃ, (শ্লো. ১৪)- "প্রাক্ শস্ত্রকর্মণশ্চেষ্টং ভোজযেদন্নমাতুরম্|" ইত্যাদি| ন তু "ব্রণঃ সঞ্জাযতে প্রাযঃ" ইত্যাদি| অত্রোচ্যতে| শস্ত্রকর্মবিধেঃ পূর্বং বিষযো নির্দিষ্টুং যুক্তঃ| যতঃ শস্ত্রকর্মবিধেরুপাযোঽযম্, ইত্যস্যৈব পূর্বমুপন্যাসো যুক্ত ইত্যাহ-
আযুর্বেদরসাযনম্ ব্যাখ্যা ( কৃত)
আ০ র০- শস্ত্রকর্মবিধিমধ্যাযং ব্যাখ্যাতুং প্রতিজানীতে-অথেতি|
Adhikarana শস্ত্রকর্মবিষযস্য ব্রণস্যোত্পত্তিঃ ব্রণস্যোত্পত্তিপ্রতিবন্ধঃ (১-২) · Śloka ২
ব্রণঃ সঞ্জাযতে প্রাযঃ পাকাচ্ছ্বথুপূর্বকাত্|
তমেবোপচরেত্তস্মাদ্রক্ষন্ পাকং প্রযত্নতঃ||১||
সুশীতলেপসেকাস্রমোক্ষসংশোধনাদিভিঃ|
|২|
View original
व्रणः सञ्जायते प्रायः पाकाच्छ्वथुपूर्वकात्|
तमेवोपचरेत्तस्माद्रक्षन् पाकं प्रयत्नतः||१||
सुशीतलेपसेकास्रमोक्षसंशोधनादिभिः|
|२|
Show commentary
সর্বাঙ্গসুন্দরী ব্যাখ্যা ( কৃত)
স০-প্রাযো ব্রণঃ পাকাত্ সঞ্জাযতে| কিম্ভূতাত্ ? শ্বযথুঃ পূর্বো যস্য পাকস্য স শ্বযথুপূর্বকঃ, তস্মাত্| শ্বযথুপাকমন্তরেণাপি শস্ত্রাদ্যভিঘাতাত্ ব্রণো জাযত ইতি প্রাযোগ্রহণম্| যস্মাচ্ছ্বযাথুপূর্বকাত্ পাকাত্ ব্রণঃ সঞ্জাযতে, অতস্তমেব-শ্বযথুং, উপচরেত্-উপক্রমেত্| কিং কুর্বন্ ? পাকং প্রযত্নেন রক্ষন্| কথম্ ? সুশীতলেপসেকাদিভিঃ| সুশীতাভ্যাং-স্পর্শতো বীর্যতশ্চ, লেপসেকাভ্যাম্| তথা, রক্তমোক্ষণেন| তথা, সংশোধনেন-বমনেন বিরেকেণ চ| আদিগ্রহণাত্ কষাযপানঘৃতপানাদীনাং গ্রহণম্| তস্য চ শোফস্যামপচ্যমানপক্বাখ্যাতিস্তিস্রোঽবস্থা ভবন্তীত্যাহ-
আযুর্বেদরসাযনম্ ব্যাখ্যা ( কৃত)
আ০ র০- শস্ত্রকর্মবিষযস্য ব্রণস্যোত্পত্তিমাহ-ব্রণ ইতি|ব্রণস্যোত্পত্তিপ্রতিবন্ধমাহ-তমেবেতি| তমেব-শ্বযথুমেব| শস্ত্রকর্মণি ভেষজবিধানং ভেষজাসাধ্যে শস্ত্রকর্ম বিধাতব্যমিতি জ্ঞাপনার্থম্| উক্তং হি সঙ্গ্রহে (সূ. অ. ৩৮)- "দ্বিবিধেঽপি হি ব্যাধাবুপাযাপেক্ষে নিজ আগন্তৌ বা ভেষজবিষযাতীতে শস্ত্রকর্ম প্রযুজ্যতে|" ইতি|
Adhikarana অপক্বস্য শ্বযথোর্লক্ষণম্ (২) · Śloka ২
|
শোফোঽল্পোঽল্পোষ্মরুক্সামঃসবর্ণঃ কঠিনঃ স্থিরঃ||২||
View original
|
शोफोऽल्पोऽल्पोष्मरुक्सामःसवर्णः कठिनः स्थिरः||२||
Show commentary
সর্বাঙ্গসুন্দরী ব্যাখ্যা ( কৃত)
স০-আমো যঃ শোফঃ সঃ প্রমাণতোঽল্পঃ| তথা, অল্পোষ্মা| তথা, অল্পরুক্-অল্পশূলঃ| তথা, সবর্ণঃ-ত্বক্সমানবর্ণঃ| তথা, কঠিনো-ন মৃদুঃ, পক্ববত্| তথা, স্থিরো-ন পক্ববচ্চলঃ| স আমঃ সাম ইতি "সোঽচি লোপে চেত্পাদপূরণম্" ইতি সুলোপঃ|
আযুর্বেদরসাযনম্ ব্যাখ্যা ( কৃত)
আ০ র০- অপক্বস্য শ্বযথোর্লক্ষণমাহ-শোফ ইতি| আমঃ-অপক্বঃ| ঊষ্মা-ঔষ্ণ্যম্| রূক্-শূলম্| স্থিরঃ-শনৈর্বর্ধমানঃ|
Adhikarana পচ্যমানস্য লক্ষণম্ (৩-৪) · Śloka ৪
পচ্যমানো বিবর্ণস্তু রাগী বস্তিরিবাততঃ|
স্ফুটতীব সনিস্তোদঃ সাঙ্গমর্দবিজৃম্ভিকঃ||৩||
সংরম্ভারুচিদাহোষাতৃড্জ্বরানিদ্রতান্বিতঃ|
স্ত্যানং বিষ্যন্দযত্যাজ্যং ব্রণবত্স্পর্শনাসহঃ||৪||
View original
पच्यमानो विवर्णस्तु रागी बस्तिरिवाततः|
स्फुटतीव सनिस्तोदः साङ्गमर्दविजृम्भिकः||३||
संरम्भारुचिदाहोषातृड्ज्वरानिद्रतान्वितः|
स्त्यानं विष्यन्दयत्याज्यं व्रणवत्स्पर्शनासहः||४||
Show commentary
সর্বাঙ্গসুন্দরী ব্যাখ্যা ( কৃত)
স০-স শোফঃ পচ্যমানো বিবর্ণো-ন ত্বক্সমানবর্ণঃ| তথা রাগী-লোহিতবর্ণঃ| তথা, বস্তিরিবাততঃ-স্তব্ধো বাতপূর্ণদৃতিবত্| ছাগাদীনাং তু মূত্রাধারো বস্তিরিত্যুচ্যতে| তথা, স্ফুটতীব| { তথা, } সনিস্তোদঃ-সহ নিস্তোদেন বর্তত ইতি সনিস্তোদঃ| নিযতপ্রবন্ধপ্রবৃত্তা রূক্-নিস্তোদো, বিচ্ছিন্না তু শূলমিত্যুচ্যতে| সাঙ্গেত্যাদি| অঙ্গানাং মর্দঃ- ক্ষোভঃ, সহাঙ্গমর্দবিজৃম্ভিকাযাং বর্তত ইতি সাঙ্গমর্দবিজৃম্ভিকঃ| তথা, সংরম্ভাদিভির্যুতঃ| অন্বিতশব্দেন প্রত্যেকং সংরম্ভাদীনাং সম্বন্ধঃ| সংরম্ভো-বাগ্বিষযাতীতানাং স্বসংবেদ্যানামনেকরূপাণাং পীডনবিঘট্টনচ্ছেদনভেদনদংশনাদীনাং রূজাং প্রাদুর্ভাবঃ| সর্বাঙ্গীণস্তীব্রো-দাহঃ| অরতিমান্ দাহ উষা উচ্যতে| তথা, স পচ্যমানো ঘৃতং স্ত্যানমুপযুক্তং বিলীনযতি| তথা, স্পর্শনং ন সহতে ব্রণবত্|
আযুর্বেদরসাযনম্ ব্যাখ্যা ( কৃত)
আ০ র০- পচ্যামানস্য শোফস্য লক্ষণমাহ-পচ্যমান ইতি| বিবর্ণঃ-ত্বাগ্বিপরীতবর্ণঃ| রাগী-রঞ্জনশক্তিমান্, লেপৌষধং বর্ণন্তরং নযতীত্যর্থঃ| স্ফুটতি-বিষ্লিষ্টাবযত্বং ব্রজতি| সংরম্ভো-ঝটিতি রুজাদিবৃদ্ধিঃ|
Adhikarana পক্বস্যলক্ষণম্ (৫-৬) · Śloka ৬
পক্বেঽল্পবেগতা গ্লানিঃ পাণ্ডুতা বলিসম্ভবঃ|
নামোঽন্তেষূন্নতির্মধ্যে কণ্ডূশোফাদিমার্দবম্||৫||
স্পৃষ্টে পূযস্য সঞ্চারো ভবেদ্বস্তাবিবাম্ভসঃ|
|৬|
View original
पक्वेऽल्पवेगता ग्लानिः पाण्डुता वलिसम्भवः|
नामोऽन्तेषून्नतिर्मध्ये कण्डूशोफादिमार्दवम्||५||
स्पृष्टे पूयस्य सञ्चारो भवेद्बस्ताविवाम्भसः|
|६|
Show commentary
সর্বাঙ্গসুন্দরী ব্যাখ্যা ( কৃত)
স০-পক্বে সতি, অল্পবেগতা ভবতি, ন তু সংরম্ভঃ| তথা, গ্লানিঃ-ম্লানত্বম্| তথা, পাণ্ডুত্বং বলীনাং চোদ্ভবঃ| তথা, অন্তেষু-পর্যন্তেষু, নামো-নিম্নত্বম্, মধ্য উন্নতিঃ| নামোঽন্তেষ্বিত্যুক্ত্যৈব মধ্য উন্নতিত্বং লব্ধমেব, উন্নতিগ্রহণং ত্বতিশযার্থম্, তেনোত্তুণ্ডিত্বং গম্যতে| তথা, কণ্ড্বাদিমৃদুত্বং স্যাত্| তথা, স্পৃষ্টে তস্মিন্ সতি পূযস্য সঞ্চারো ভবতি, বস্তেরন্তঃস্থিতস্য যথাঽম্ভসঃ সঞ্চারঃ|
আযুর্বেদরসাযনম্ ব্যাখ্যা ( কৃত)
আ০ র০- পক্বস্য শোফস্য লক্ষণমাহ-পব্ক ইতি| অল্পবেগতা-উপদ্রবাল্পত্বম্| কণ্ডূশোফাদযো লক্ষণানি| উপদ্রবাস্তু-অঙ্গমর্দাদযঃ|
Adhikarana পাকস্য রক্তদোষত্রযকার্যত্বম্ (৬-৭) · Śloka ৭
|
শূলং নর্তেঽনিলাদ্দাহঃ পিত্তাচ্ছোফঃ কফোদযাত্||৬||
রোগো রক্তাচ্চ পাকঃ স্যাদতো দোষৈঃ সশোণিতৈঃ|
|৭|
View original
|
शूलं नर्तेऽनिलाद्दाहः पित्ताच्छोफः कफोदयात्||६||
रोगो रक्ताच्च पाकः स्यादतो दोषैः सशोणितैः|
|७|
Show commentary
সর্বাঙ্গসুন্দরী ব্যাখ্যা ( কৃত)
স০-বাতং বিনা শূলং ন ভবতি| পিত্তমন্তরেণ দাহো ন স্যাত্| কফোদযাদ্বিনা শোফো ন স্যাত্| শোফঃ কফাদিতি বক্তব্য উদযগ্রহণং বিশেষদ্যোতনার্থম্| রক্তাদৃতে-রক্তং বিনা, রাগস্য লৌহিত্যস্য সম্ভবো ন| তেন কফাধিকৈঃ সর্বৈর্দোষৈঃ শোণিতসহিতৈঃ শ্বযথুপাকঃ স্যাদিতি গম্যতে|
আযুর্বেদরসাযনম্ ব্যাখ্যা ( কৃত)
আ০ র০- রক্তদোষত্রযকার্যত্বং পাকস্যাহ-শূলমিতি|
Adhikarana অতিপক্বস্য লক্ষণম্ (৭-৮) · Śloka ৮
|
পাকেঽতিবৃত্তে সুষিরস্তনুত্বগ্দোষভক্ষিতঃ||৭||
বলীভিরাচিতঃ শ্যাবঃ শীর্যমাণতনূরুহঃ|
|৮|
View original
|
पाकेऽतिवृत्ते सुषिरस्तनुत्वग्दोषभक्षितः||७||
वलीभिराचितः श्यावः शीर्यमाणतनूरुहः|
|८|
Show commentary
সর্বাঙ্গসুন্দরী ব্যাখ্যা ( কৃত)
স০-পাকে চাতিবৃত্তে-অতিক্রান্তে, সুষিরোঽন্তস্থঃ শোফদেশঃ সম্পদ্যতে| তথা, তনুঃ-তন্বী, ত্বক্ যস্মিন্ স তনুত্বক্| তথা, দোষভক্ষিতঃ-পূযবান্, দোষশব্দেনেহ পূয উচ্যতে, তেন ভক্ষিতত্বাত্ সুষিরত্বং তনুত্বক্ত্বং চাস্য| তথা, বলীভিরাচিতো-ব্যাপ্তঃ| তথা, শ্যামবর্ণঃ| তথা, শীর্যমাণতনূরুহঃ-পতদ্রোমা|
আযুর্বেদরসাযনম্ ব্যাখ্যা ( কৃত)
আ০ র০- অতিপব্কস্য শোফস্য লক্ষণমাহ-পাক ইতি| অতিবৃত্তে-প্রমাণমতিক্রন্তে| সুষিরঃ-শূন্যোদরঃ| তনুত্বক্-বিরলত্বক্| দোষভক্ষিতঃ-পূযভক্ষিতমাংসাদিঃ| তনূরুহং-রোম|
Adhikarana রক্তপাকস্য লক্ষণম্ (৮-১০) · Śloka ১০
|
কফজেষু তু শোফেষু গম্ভীরং পাকমেত্যসৃক্||৮||
পক্বলিঙ্গং ততোঽস্পষ্টং যত্র স্যাচ্ছীতশোফতা|
ত্বক্সাবর্ণ্যং রুজোঽল্পত্বং ঘনস্পর্শত্বমশ্মবত্||৯||
রক্তপাকমিতি ব্রূযাত্তং প্রাজ্ঞো মুক্তসংশযঃ|
|১০|
View original
|
कफजेषु तु शोफेषु गम्भीरं पाकमेत्यसृक्||८||
पक्वलिङ्गं ततोऽस्पष्टं यत्र स्याच्छीतशोफता|
त्वक्सावर्ण्यं रुजोऽल्पत्वं घनस्पर्शत्वमश्मवत्||९||
रक्तपाकमिति ब्रूयात्तं प्राज्ञो मुक्तसंशयः|
|१०|
Show commentary
সর্বাঙ্গসুন্দরী ব্যাখ্যা ( কৃত)
স০-যদ্যপি ত্রিভিরেব দোষৈঃ শোণিতান্বিতৈঃ পাকো জাযতে, তথাঽপি কফজেষ্বিত্যুক্তেরধিকতরকফেষ্বিতি গম্যতে| কফজেষ্বিতি বহুবচননির্দেশাত্ দেহদেশবহুত্বাদ্যেষু দেহদেশেষ্বসৌ কফো জাযতে, তেষু কফজেষু শোফেষু গম্ভীরং-দুর্লক্ষ্যমতিশযেনান্তর্নিগূঢত্বাত্, অসৃক্ পাকমেতি| অত এব পক্বলিঙ্গং-পক্বলক্ষণং, অস্পষ্টং দুর্লক্ষ্যং, স্যাত্| তথা, যত্র শীতগুণযোগাত্, শীতশ্চাসৌ শোফশ্চ শীতশোফঃ, তস্য ভাবঃ শীতশোফতা| তথা, ত্বক্সমানবর্ণত্বম্| তথা, রুজঃ স্তোকত্বম্| তথা, ঘনস্পর্শত্বং-নিবিডস্পর্শতা স্যাত্, অশ্মবত্-হস্তাদিনা স্পৃষ্টে পাষাণতুল্যঃ স্পর্শ উপলভ্যতে| তং-তথাভূতং শ্বযথুপাকং, রক্তপাকমিত্যেবং প্রাজ্ঞো-ধীমান্, ব্রূযাত্-ন তু শোফং পক্বমিতি কথযেত্| কথম্ ? মুক্তসংশযঃ,- শোণিতং পক্বং নাত্র শোফ ইত্যেবং বদেদিত্যর্থঃ|
আযুর্বেদরসাযনম্ ব্যাখ্যা ( কৃত)
আ০ র০- রক্তপাকস্য লক্ষণমাহ-কফজেষ্বিতি| গম্ভীরং যদসৃক্ তত্ পাকমেতি, ন মাংসম্| ততঃ-তস্মাত্, উক্তং পক্বলিঙ্গং স্পষ্টং নোত্পদ্যতে| তেন যত্র শীতশোফত্বাদি, তং রক্তপাকং ব্রূযাত্|
Adhikarana দারণপাটনযোর্বিষযোভেদঃ (১০-১১) · Śloka ১১
|
অল্পসত্ত্বেঽবলে বালে পাকাদ্বাঽত্যর্থমুদ্ধতে||১০||
দারণং মর্মসন্ধ্যাদিস্থিতে চান্যত্র পাটনম্|
|১১|
View original
|
अल्पसत्त्वेऽबले बाले पाकाद्वाऽत्यर्थमुद्धते||१०||
दारणं मर्मसन्ध्यादिस्थिते चान्यत्र पाटनम्|
|११|
Show commentary
সর্বাঙ্গসুন্দরী ব্যাখ্যা ( কৃত)
স০-স্তোকে সত্ত্বে সতি, তথা দুর্বলে, তথা বালে, এতেষু জাতে শ্বযথৌ, তথা পাকাদ্বাঽত্যর্থমুদ্ধতে-অতিক্রান্তে চ শ্বযথৌ, দারণং কার্যম্; ব্রণপ্রতিষেধোদ্দিষ্টৈর্দারণদ্রব্যৈঃ (হৃ. উ. অ. ২৫|৩৭)| যথা-"গুগ্গুল্বতসিগেন্দতস্বর্ণক্ষীরীকপোতবিট্| ক্ষারৌষধানি ক্ষারাশ্চ পক্বশোফবিদারণম্||" ইতি| ন কেবলমল্পসত্ত্ব ইত্যাদিকে শ্বথৌ দারণং কার্যম্, যাবত্ চশব্দাত্ মর্মসন্ধ্যাদিস্থিতে চ শ্বযথৌ দারণং কার্যম্, ন পাটনং শস্ত্রেণ| অন্যত্রেতি দারণবিষযানির্দিষ্টে স্থানে শস্ত্রেণ পাটনং কার্যম্|
আযুর্বেদরসাযনম্ ব্যাখ্যা ( কৃত)
আ০ র০- অথ পাটনম্| তত্র দারণপাটনযোর্বিষযভেদমাহ-অল্পসত্ব ইতি| সত্বং-মানসং বলম্| পাকে চাত্যর্থমুদ্ধতে-অতিপক্বে, শোফে মর্মসন্ধ্যাদিষ্বনবচার্যশস্ত্রেষ্বঙ্গেষু স্থিতে চ, দারণম্| অন্যত্র পাটনম্| দারণং ক্ষারাদিনা দ্বারকরণম্| পাটনং-শস্ত্রেণ|
Adhikarana অপক্বস্য দারণপাটননিষেধঃ (১১-১২) · Śloka ১২
|
আমচ্ছেদে সিরাস্নাযুব্যাপদোঽসৃগতিস্রুতিঃ||১১||
রূজোঽতিবৃদ্ধির্দরণং বিসর্পো বা ক্ষতোদ্ভবঃ|
|১২|
View original
|
आमच्छेदे सिरास्नायुव्यापदोऽसृगतिस्रुतिः||११||
रूजोऽतिवृद्धिर्दरणं विसर्पो वा क्षतोद्भवः|
|१२|
Show commentary
সর্বাঙ্গসুন্দরী ব্যাখ্যা ( কৃত)
স০-আমস্য শোফস্য শস্ত্রেণ ছেদে সতি সিরাস্নাযুব্যাপদো ভবন্তি| তথা, অসৃজোঽতিস্রাবঃ স্যাত্| তথা, রুজাযা বিবৃদ্ধিঃ| তথা, দরণং বিসর্পো বা ক্ষতোত্থঃ স্যাত্|
আযুর্বেদরসাযনম্ ব্যাখ্যা ( কৃত)
আ০ র০- অপক্বস্য দারণপাটনে নিষেধৈ-আমচ্ছেদ ইতি| শিরানাশাদিদোষাদামো ন ছেদ্য ইত্যর্থঃ|
Adhikarana পক্বস্যাচ্ছেদনে দোষঃ (১২-১৩) · Śloka ১৩
|
তিষ্ঠন্নন্তঃ পুনঃ পূযঃ সিরাস্নায্বসৃগামিষম্||১২||
বিবৃদ্ধো দহতি ক্ষিপ্রং তৃণোলপমিবানলঃ|
|১৩|
View original
|
तिष्ठन्नन्तः पुनः पूयः सिरास्नाय्वसृगामिषम्||१२||
विवृद्धो दहति क्षिप्रं तृणोलपमिवानलः|
|१३|
Show commentary
সর্বাঙ্গসুন্দরী ব্যাখ্যা ( কৃত)
স০-অন্তঃ-অন্তরে, তু পূযস্তিষ্ঠন্ সন্ সিরাদীনি দহতি| কঃ কমিব ? অনলস্তৃণোলপমিব|
আযুর্বেদরসাযনম্ ব্যাখ্যা ( কৃত)
আ০ র০- পক্বস্যাচ্ছেদনে দোশমাহ-তিষ্ঠন্নিতি| তৃণোলপং-তৃণগুল্মম্|
Adhikarana আমপক্বলক্ষণানভিজ্ঞানিন্দা (১৩-১৪) · Śloka ১৪
|
যশ্ছিনত্ত্যামমজ্ঞানাদ্যশ্চ পক্বমুপেক্ষতে||১৩||
শ্বপচাবিব বিজ্ঞেযৌ তাবনিশ্চিতকারিণৌ|
|১৪|
View original
|
यश्छिनत्त्याममज्ञानाद्यश्च पक्वमुपेक्षते||१३||
श्वपचाविव विज्ञेयौ तावनिश्चितकारिणौ|
|१४|
Show commentary
সর্বাঙ্গসুন্দরী ব্যাখ্যা ( কৃত)
স০-যঃ-পুরুষঃ (বৈদ্যঃ), অজ্ঞানাত্-মোহাত্, আমং- অপক্বং, ছিনত্তি| যশ্চ পক্বমুপেক্ষতে-ন পাটযতি| তৌ-নরৌ, শ্বপচতুল্যৌ বেদ্যৌ, আতুরব্যাপাদনাত্| তদ্বযাপাদনং তু কুতো বিধত্তঃ ? ইত্যাহ-অনিশ্চিতকারিণৌ,-অসমীক্ষ্যবিধাযিনৌ যতঃ|
আযুর্বেদরসাযনম্ ব্যাখ্যা ( কৃত)
আ০ র০- আমপক্বলক্ষণানভিজ্ঞণ্ নিন্দতি-যশ্চ্ছিনত্তীতি|
Adhikarana শস্ত্রকর্মণঃ পূর্বং ভোজনাদি (১৪-১৫) · Śloka ১৫
|
প্রাক্ শস্ত্রকর্মণশ্চেষ্টং ভোজযেদন্নমাতুরম্||১৪||
পানপং পাযযেন্মদ্যং তীক্ষ্ণং যো বেদনাক্ষমঃ|
ন মূর্চ্ছত্যন্নসংযোগান্মত্তঃ শস্ত্রং ন বুধ্যতে||১৫||
View original
|
प्राक् शस्त्रकर्मणश्चेष्टं भोजयेदन्नमातुरम्||१४||
पानपं पाययेन्मद्यं तीक्ष्णं यो वेदनाक्षमः|
न मूर्च्छत्यन्नसंयोगान्मत्तः शस्त्रं न बुध्यते||१५||
Show commentary
সর্বাঙ্গসুন্দরী ব্যাখ্যা ( কৃত)
স০-শস্ত্রকর্মণঃ প্রাক্-পূর্বং, আতুরমিষ্টমন্নং-যদ্ব্রণেঽপথ্যমপি, তদ্বলাধানার্থং ভোজযেত্| তথা, যো বেদনাক্ষমঃ-শস্ত্রব্যথামসহিষ্ণুঃ, তমাতুরং মদ্যোচিতং তীক্ষ্ণং-তীব্রমদং, মদ্যং পাযযেত্| এবং সতি যত্স্যাত্তদাহ-ন মূর্চ্ছত্যন্নসংযোগাদিত্যাদি| যতোঽন্নোপযোগান্ন মুহ্যতি| পরং তীক্ষ্ণমদ্যপানান্মত্তঃ সন্ শস্ত্রং-ন্যস্তমঙ্গে, ন বুধ্যতে-ন চেতযতে, তত্কদর্থনযা ক্লিশ্যত ইত্যর্থঃ|
আযুর্বেদরসাযনম্ ব্যাখ্যা ( কৃত)
আ০ র০- শস্ত্রকর্মণঃ পূর্বং ভোজনমাহ-প্রাক্শস্ত্রকর্মণ ইতি| তীক্ষ্ণমদ্যপানমাহ-পানপমিতি| যো বেদনাক্ষমঃ-শস্ত্রব্যথাং সোঢুমশক্তো মদ্যপঃ, তস্য মদ্যপানম্| ইতরস্য ভোজনমেব|
Adhikarana মূঢগর্ভাদৌ ভোজনাদিনিষেধঃ (১৬) · Śloka ১৬
অন্যত্র মূঢগর্ভাশ্মমুখরোগোদরাতুরাত্|
|১৬|
View original
अन्यत्र मूढगर्भाश्ममुख़रोगोदरातुरात्|
|१६|
Show commentary
সর্বাঙ্গসুন্দরী ব্যাখ্যা ( কৃত)
স০-অশ্মশব্দেনাশ্মরী গৃহ্যতে| মূঢগর্ভাদিভির্য আতুরস্তং বর্জযিত্বেষ্টভোজনং মদ্যপানং চ কারযিতব্যম্|
আযুর্বেদরসাযনম্ ব্যাখ্যা ( কৃত)
আ০ র০- মূঢগর্ভাদৌ ভোজনমদ্যপানে নিষেধতিঅনত্রেতি|
Adhikarana শস্ত্রকর্মবিধিঃ ভোজনাদিনিষেধঃ (১৬-১৮) · Śloka ১৮
|
অথাহৃতোপকরণং বৈদ্যঃ প্রাঙ্মুখমাতুরম্||১৬||
সম্মুখো যন্ত্রযিত্বাঽঽশু ন্যস্যেন্মর্মাদি বর্জযন্|
অনুলোমং সুনিশিতং শস্ত্রমাপূযদর্শনাত্||১৭||
সকৃদেবাহরেত্তচ্চ|
|১৮|
View original
|
अथाहृतोपकरणं वैद्यः प्राङ्मुख़मातुरम्||१६||
सम्मुख़ो यन्त्रयित्वाऽऽशु न्यस्येन्मर्मादि वर्जयन्|
अनुलोमं सुनिशितं शस्त्रमापूयदर्शनात्||१७||
सकृदेवाहरेत्तच्च|
|१८|
Show commentary
সর্বাঙ্গসুন্দরী ব্যাখ্যা ( কৃত)
স০-অথশব্দেন মঙ্গলবাচিনা সঙ্গ্রহোক্তমর্থং সূচযতি| যথা (সূ. অ. ৩৮)- "সুমুহূর্তে চ দধ্যক্ষতান্নপানরুক্মরত্নার্চিতবিপ্রং প্রণতেষ্টদেবতং" ইত্যাদি| আহৃতং-ঢৌকিতং সমীপানীতং, উপকরণং-তত্কালযোগ্যং যন্ত্রশস্ত্রাগ্নিজাম্ববৌষ্ঠপিচুপ্লোতস্নেহমধুকল্কাদিকং, যস্য তম্, আতুরং প্রাঙ্মুখং-পূর্বাভিমুখং, বৈদ্যঃ সম্মুখঃ-প্রত্যঙ্মুখো, যন্ত্রযিত্বা শস্ত্রমাশু-ন বিলম্বিতং, ন্যস্যেত্-নিক্ষিপেত্| মর্মাদি বর্জযন্-মর্মসিরাসন্ধ্যাদীন্ পরিহরন্| তথা, অনুলোমং কৃত্বা-ন প্রাতিলোম্যেন| কিম্ভূতং শস্ত্রম্ ? সুনিশিতং-অতিতীক্ষ্ণম্| তচ্চ শস্ত্রমাপূযদর্শনাত্ ন্যসেত্,-ন ত্বধিকম্| তত্ কিং তত্রৈব স্থাপ্যম্ ? তচ্চ সকৃদেব-ন বহূন্ বারান্, আহরেত্-আকর্ষেত্|
আযুর্বেদরসাযনম্ ব্যাখ্যা ( কৃত)
আ০ র০- শস্ত্রকর্মবিধিমাহ-অথেতি| সঙ্গ্রহে তু (সূ. অ. ৩৮)- " অথোপহৃতযন্ত্রশস্ত্রক্ষারাগ্নিজাম্ববৌষ্ঠপিচুপ্লোতপত্রসূত্রচর্মপট্টমধুস্নেহকষাযলেপকল্কসেকোদকুম্ভশীতোষ্ণোদককটাহব্যজনাদিব্রণোপযোগিসর্বোপকরণমাস্তৃতশযনীযমুপস্থিতস্থিরস্নেহবলবদবলম্বকপুরুষমিষ্টেঽহনি মুহূর্তে চ দধ্যক্ষতান্নপানরুক্মরত্নার্চিতবিপ্রং প্রণতেষ্টদেবতং ভুক্তবন্তমাতুরং প্রাঙ্গ্নুখমুপবেশ্য সংবেশ্য বা যন্ত্রযিত্বা প্রত্যুঙ্গুখো বৈদ্যো মর্মশিরাস্নাযুসন্ধ্যস্থিধমনীঃ পরিহরন্ অনুলোমং শস্ত্রং নিদধ্যাত্|" ইতি| নিখাতশস্ত্রস্যাহরণবিধিমাহ-সকৃদেবেতি| সকৃত্-একবারমাহরেত্, নান্তরাঽন্তরা মুঞ্চেদিত্যর্থঃ|
Adhikarana পাটনপ্রমাণম্ পাটনস্থানম্ (১৮-২১) · Śloka ২১
পাকে তু সুমহত্যপি|
পাটযেত্ দ্ব্যঙ্গুলং সম্যদ্ব্যঙ্গুলত্র্যঙ্গুলান্তরম্||১৮||
এষিত্বা সম্যগেষিণ্যা পরিতঃ সুনিরূপিতম্|
অঙ্গুলীনালবালৈর্বা যথাদেশং যথাশযম্||১৯||
যতো গতাং গতিং বিদ্যাদুত্সঙ্গো যত্র যত্র চ|
তত্র তত্র ব্রণং কুর্যাত্সুবিভক্তং নিরাশযম্||২০||
আযতং চ বিশালং চ যথা দোষো ন তিষ্ঠতি|
|২১|
View original
पाके तु सुमहत्यपि|
पाटयेत् द्व्यङ्गुलं सम्यद्व्यङ्गुलत्र्यङ्गुलान्तरम्||१८||
एषित्वा सम्यगेषिण्या परितः सुनिरूपितम्|
अङ्गुलीनालवालैर्वा यथादेशं यथाशयम्||१९||
यतो गतां गतिं विद्यादुत्सङ्गो यत्र यत्र च|
तत्र तत्र व्रणं कुर्यात्सुविभक्तं निराशयम्||२०||
आयतं च विशालं च यथा दोषो न तिष्ठति|
|२१|
Show commentary
সর্বাঙ্গসুন্দরী ব্যাখ্যা ( কৃত)
স০-পাকে তু সুমহত্যপি পাটযেত্| দ্ব্যঙ্গুলং-দ্ব্যঙ্গুলপরিমাণং ব্রণং, সম্যক্ কুর্যাত্,-নাধিকম্| দ্ব্যঙ্গুলেত্যাদি| অঙ্গুলদ্বযমথবাঽঙ্গুলত্রযমন্তরীকৃত্য পুনরন্যং ব্রণং কুর্যাত্,-ন ত্বাসন্নম্| তথা, এষিণ্যা সম্যগেষিত্বা-গবেশযিত্বা, পরিতঃ-সমন্তাত্, সুনিরূপিতং-সুপর্যালোচিতম্| ন কেবলমেষিণ্যা, যাবদঙ্গুল্যা, নালেন-পদ্মোত্পলাদিজেন, বালৈর্বা-বরাহাদিসম্বন্ধিভিঃ, অন্বেষ্য যথাদেশং যথাশযং ব্রণং কুর্যাত্| তং চ প্রদেশং দর্শযিতুমাহ-যত ইত্যাদি| যতো যস্মিন্ প্রদেশে গতাং-দূরযাতাং, গতিং-নাডীং, জানীযাত্ তস্মিন্ প্রদেশে ব্রণং কুর্যাত্| যত্র যত্র শ্বযথুপ্রদেশে, উত্সঙ্গং-উন্নতিং, বিদ্যাত্ তত্র তত্র প্রদেশে ব্রণং কুর্যাত্| কিংভূতং ব্রণম্ ? সুষ্ঠু বিভক্তৌ পার্শ্বাপরপার্শ্বাদিবিভাগৌ যস্য তং তথাবিধম্| তথা, নিরাশযম্,-ন বিদ্যত আশযঃ-পূযাদের্দোষস্য স্থানং, যস্য তথাভূতং নিরাশযং কুর্যাত্| তথা, আযতং-দীর্ঘম্, তথা বিশালং-বিস্তির্ণং, কুর্যাত্| এবং কৃতে সতি দোষঃ-পূযাখ্যো, ন তিষ্ঠতি-ন স্থিতিং লভতে|
আযুর্বেদরসাযনম্ ব্যাখ্যা ( কৃত)
আ০ র০- পাটনপ্রমাণমাহ-পাকে ত্বিতি| বহুষু পাটনেষু ব্দ্যঙ্গুলং ত্র্যঙ্গুলং বাঽন্তরং কার্যম্| পাটনস্থানমাহ-এষিত্বেতি| এষিণ্যাদিবিভাগৌক্তঃ সঙ্গ্রহে (সূ. অ. ৩৮)- " বিবৃতে প্রদেশে বামপ্রদেশিন্যৈষিত্বা নাতিবিবৃতে গম্ভীরে মাংসলে চৈষিণ্যা| বিআরীতে করীরাদিনালেন| অতিসংবৃতে শূকরবালেন|" দেশঃ-শরীরাবযবঃ| আশযো-ব্রণাংস্থানম্| গতিঃ-নাডীব্রণঃ| উত্সঙ্গঃ-পূযস্খলনস্থানম্| বিভক্তো-মাংসাদিলেশরহিতঃ| আশযঃ-উত্সঙ্গঃ|
Adhikarana পাটনে বৈদ্যগতসামগ্রী (২১-২২) · Śloka ২২
|
শৌর্যমাশুক্রিযা তীক্ষ্ণং শস্ত্রমস্বেদবেপথূ||২১||
অসম্মোহশ্চ বৈদ্যস্য শস্ত্রকর্মণি শস্যতে|
|২২|
View original
|
शौर्यमाशुक्रिया तीक्ष्णं शस्त्रमस्वेदवेपथू||२१||
असम्मोहश्च वैद्यस्य शस्त्रकर्मणि शस्यते|
|२२|
Show commentary
সর্বাঙ্গসুন্দরী ব্যাখ্যা ( কৃত)
স০-বৈদ্যস্য শস্ত্রকর্মণি শৌর্যং-পাটনাদৌ বীর্যং, শস্যতে| তথা, আশুক্রিযা-চতুরহস্ততা| তথা, তীক্ষ্ণশস্ত্রতা| তথা, স্বেদশ্চ বেপথুশ্চ, ন বিদ্যমানৌ তৌ যস্য স এবম্, স্বেদাভাবঃ কম্পাভাবশ্চেত্যর্থঃ| তথা, অসম্মোহঃ-তত্কালোচিতকার্যকরণে সম্যক্প্রবৃত্তিঃ| ননু, "শৌর্যং বৈদ্যস্য শস্যতে" ইত্যুক্ত্যৈব স্বেদকম্পাভাবঃ প্রত্যপাদি| তথা চ স্বেদবেপথূ ভীরোরেব সম্ভবতঃ, ন শূরস্য| ইত্যনর্থকং "অস্বেদবেপথূ" ইতি| অত্রাচক্ষ্মহে সত্যমেবৈতৌ বীরুগুণৌ, কিন্তূষ্ণকালবশাত্ প্রকৃতিবশাদ্বা যস্য স্বেদবেপথূ ভবতঃ, তত্পরিহারার্থমেতদুক্তম্| সস্বেদস্য হি বৈদ্যস্য শস্ত্রকর্মকর্তুমুদ্যতস্য শস্ত্রগ্রহণমেব ন তথা সম্পদ্যতে, তদ্বত্সকম্পস্যাপি| তস্মাত্তত্পরিহারো যুক্তঃ|
আযুর্বেদরসাযনম্ ব্যাখ্যা ( কৃত)
আ০ র০- পাটনে বৈদ্যগতসামগ্রীমাহ-শৌর্যমিতি|
Adhikarana ললাটাদৌ তির্যক্ পাটনম্ (২২-২৩) · Śloka ২৩
|
তির্যক্ছিন্দ্যাল্ললাটাভ্রূদন্তবেষ্টকজত্রুণি||২২||
কুক্ষিকক্ষাক্ষিকূটৌষ্ঠকপোলগলবঙ্ক্ষণে|
|২৩|
View original
|
तिर्यक्छिन्द्याल्ललाटाभ्रूदन्तवेष्टकजत्रुणि||२२||
कुक्षिकक्षाक्षिकूटौष्ठकपोलगलवङ्क्षणे|
|२३|
Show commentary
সর্বাঙ্গসুন্দরী ব্যাখ্যা ( কৃত)
স০-ললাটাদিদেশেষু তির্যক্ ছেদঃ কার্যঃ| দন্তবেষ্টকো দন্তপিণ্ডিকা দন্তাধার উচ্যতে|
আযুর্বেদরসাযনম্ ব্যাখ্যা ( কৃত)
আ০ র০- ললাটাদৌ তির্যক্পাটনমাহ-তির্যগিতি|
Adhikarana প্রদেশান্তরে তির্যক্পাটননিষেধঃ (২৩) · Śloka ২৩
|
অন্যত্র ছেদনাত্তির্যক্ সিরাস্নাযুবিপাটনম্||২৩||
View original
|
अन्यत्र छेदनात्तिर्यक् सिरास्नायुविपाटनम्||२३||
Show commentary
সর্বাঙ্গসুন্দরী ব্যাখ্যা ( কৃত)
স০-অন্যত্র প্রদেশে তির্যক্ ছেদনাত্ সিরাণাং স্নাযূনাং চ ব্যাপত্তিঃ স্যাত্|
আযুর্বেদরসাযনম্ ব্যাখ্যা ( কৃত)
আ০ র০- প্রদেশান্তর্ তির্যক্পাটনং নিষেধতি-অন্যত্রেতি|
Adhikarana পাটনানন্তরং কর্তব্যম্ (২৪-২৮) · Śloka ২৮
শস্ত্রেঽবচারিতে বাগ্ভিঃ শীতাম্ভোভিশ্চ রোগিণম্|
আশ্বাস্য পরিতোঽঙ্গুল্যা পরিপীড্য ব্রণং ততঃ||২৪||
ক্ষালযিত্বা কষাযেণ প্লোতেনাম্ভোঽপনীয চ|
গুগ্গুল্বগুরুসিদ্ধার্থহিঙ্গুসর্জরসান্বিতৈঃ||২৫||
ধূপযেত্পটুষড্গ্রন্থানিম্বপত্রৈর্ঘৃতপ্লুতৈঃ|
তিলকল্কাজ্যমধুভির্যথাস্বং ভেষজেন চ||২৬||
দিগ্ধাং বর্তিং ততো দদ্যাত্তৈরেবাচ্ছাদযেচ্চ তাং|
ঘৃতাক্তৈঃ সক্তুভিশ্চোর্ধ্বং ঘনাং কবলিকাং ততঃ||২৭||
নিধায যুক্ত্যা বধ্নীযাত্পট্টেন সুসমাহিতম্|
পার্শ্বে সব্যেঽপসব্যে বা নাধস্তান্নৈব চোপরি||২৮||
View original
शस्त्रेऽवचारिते वाग्भिः शीताम्भोभिश्च रोगिणम्|
आश्वास्य परितोऽङ्गुल्या परिपीड्य व्रणं ततः||२४||
क्षालयित्वा कषायेण प्लोतेनाम्भोऽपनीय च|
गुग्गुल्वगुरुसिद्धार्थहिङ्गुसर्जरसान्वितैः||२५||
धूपयेत्पटुषड्ग्रन्थानिम्बपत्रैर्घृतप्लुतैः|
तिलकल्काज्यमधुभिर्यथास्वं भेषजेन च||२६||
दिग्धां वर्तिं ततो दद्यात्तैरेवाच्छादयेच्च तां|
घृताक्तैः सक्तुभिश्चोर्ध्वं घनां कवलिकां ततः||२७||
निधाय युक्त्या बध्नीयात्पट्टेन सुसमाहितम्|
पार्श्वे सव्येऽपसव्ये वा नाधस्तान्नैव चोपरि||२८||
Show commentary
সর্বাঙ্গসুন্দরী ব্যাখ্যা ( কৃত)
স০-শস্ত্রেঽবচারিতে-ন্যস্তে সতি, বাগ্ভিঃ-তত্কালোচিতার্ভির্মধুরাভিঃ 'স্বস্থো জাতোঽসি' ইত্যেবংপ্রাযাভিঃ, তথা শীতাম্ভোভিঃ-পরিষেকাদিভিঃ, আতুরমাশ্বাস্য, অনন্তরং ব্রণং পরিতঃ-সমন্তাত্, অঙ্গুল্যা পরিপীড্য-পূযাদিদোষং নির্হার্য, অনন্তরং কষাযেণ-মধুযষ্ট্যাদিসাধিতেন, ক্ষালযিত্বা, ততঃ প্লোতেনকার্পাসাদিজবস্ত্রখণ্ডেন, জলমপনীয-পানীযার্দ্রতাং নির্হৃত্য, অনন্তরং ব্রণং গুগ্গুল্বাদিভির্নিম্বপত্রান্তৈর্ধূপযেত্| কিম্ভূতৈঃ ? ঘৃতপ্লুতৈঃ|- প্লুতগ্রহণাদ্বহুঘৃতৈরিতি দ্যোতযতি| সঙ্গ্রহে চোক্তম্ (সূ. অ. ৩৮)- "গুগ্গুল্বাদিভিরেবং শযনাসনাদি দ্বিরহ্নো ধূপযেত্|" ইতি| ততঃ-অনন্তরং, বর্তিং-কার্পাসাদিমযীং, ব্রণান্তর্দদ্যাত্-প্রবেশযেত্, বৈদ্যঃ| কিম্ভূতাম্ ? দিগ্ধাম্| কৈঃ ? তিলকল্কাজ্যমধুভিঃ,-বাতব্রণে তিলপিষ্টদিগ্ধাং, পিত্তব্রণে ঘৃতদিগ্ধাং, কফব্রণে মধুদিগ্ধাম্| কেচিত্তু সর্বৈরেব তৈর্যুগপদ্দিগ্ধামিত্যাহুঃ| ন চ কেবলং তিলাদিভিঃ, যাবত্ যথাস্বং-যত্ যস্য দোষস্য স্বং ভেষজং, তেন চ দিগ্ধাম্| তৈরেব-তিলকল্কাদিভিঃ, ব্রণান্তঃপ্রবিষ্টাং তাং-বর্তিং, আচ্ছাদযেত্-স্থগযেত্| ঊর্ধ্বং-তদুপরিষ্টাত্, ঘৃতযুক্তৈঃ সক্তুভিরাচ্ছাদযেত্| সঙ্গ্রহে চোক্তম্ (সূ. অ. ৩৮)-"নাতিভৃষ্টযবসক্তুভির্ঘৃতাক্তৈর্ভাজনান্তেঽম্ভসা দক্ষিণাঙ্গুলীভিঃ সুমৃদিতৈরবচ্ছাদ্য" ইতি| ততো- ব্রণান্তঃপ্রবিষ্টবর্তিচ্ছাদনাদনন্তরং, কবলিকাং-বহুবস্ত্রখণ্ডপুটনির্বর্তিতাং, নিধায-সংস্থাপ্য, পট্টেন-নিবিডবস্ত্রখণ্ডেন, প্রকৃতত্বাত্ ব্রণং বধ্নীযাত্| কথম্ ? যুক্ত্যা-দোষকালানুগুণযা| অত এব সঙ্গ্রহে জগাদ (সূ.অ.৩৮)-"বাতশ্লেষ্মোদ্ভবাংস্তত্র দ্বিস্ত্রির্বা বেষ্টযেদ্ব্রণান্| সকৃদেব পরিক্ষপ্য পিত্তরক্তাভিঘাতজান্|| শস্ত্রক্ষতরুজাযাং তু প্রততাযাং যষ্টীমধুকসর্পিষোষ্ণেন ব্রণং সিঞ্চেত্| উদকুম্ভাচ্চাপো গৃহীত্বা প্রোক্ষযন্ পরিত উপচরেত্|" ইতি| কথং বধ্নীযাত্ ? সুসমাহিতং কৃত্বা-নাবহেলযা, বামপার্শ্বে দক্ষিণপার্শ্বে বা| অধস্তাত্ ন বধ্নীযাত্, নৈব চোপরি-ঊর্ধ্বং, বধ্নীযাত্, নৈব চোপরি-ঊর্ধ্বং, বধ্নীযাত্|
আযুর্বেদরসাযনম্ ব্যাখ্যা ( কৃত)
আ০ র০- পাটনানন্তরং কর্তব্যমাহ-শস্ত্র ইতি| সর্জরসো-রালঃ| ষঙ্গ্রন্থা-বচা| যথাস্বং [ভেষজেন ]-যস্মিন্ ব্রণে যদ্ভেষজমুক্তং তেন| চহব্দঃ সমুচ্চযে| দিগ্ধাংলিত্পাম্| তৈঃ-বর্তিলেপৌষধৈঃ| তং-ব্রণম্| ঊর্ধ্বং-পূর্বলেপস্য, ঘৃতাক্তসক্তুলেপঃ| সঙ্গ্রহে তু (সূ. অ. ২৮)- " নাতিভৃষ্টযবসক্তুভির্ঘৃতাক্তৈর্ভাজনান্তেঽম্ভসা দক্ষিণাঙ্গুলীভিঃ সুমৃদিতৈঃ" ইতি| কবলিকাং-বস্ত্রখণ্ডমযীং পালীম্| পট্টেন-ঘনবস্নখণ্ডেন| সুসমাহিতং-সুষ্টু সন্নিবিষ্টং যথা ভবতি তথা| পার্শ্বে বন্ধীযাত্-গ্রন্থিং দদ্যাত্| সঙ্গহে তু (সূ. অ. ৩৮)- "বাতশ্লেষ্মোদ্ভবাংস্তত্র দ্বিস্নির্বা বেষ্টযেহ্রণান্| সকৃদেব পরিক্ষিপ্য পিত্তরক্তাভিঘাতজান্|| সস্ত্রক্ষতরুজাযাং উ প্রততাযাং যষ্টিমধুকসর্পিষোষ্ণেন ব্রণং সিঞ্চেত্|" ইতি|
Adhikarana পট্টকবলিকাবিকেশিকানাং বিশেষঃ (২৯) · Śloka ২৯
শুচিসূক্ষ্মদৃঢাঃ পট্টাঃ কবল্যঃ সবিকেশিকাঃ|
ধূপিতা মৃদবঃ শ্লক্ষ্ণা নির্বলীকা ব্রণে হিতাঃ||২৯||
View original
शुचिसूक्ष्मदृढाः पट्टाः कवल्यः सविकेशिकाः|
धूपिता मृदवः श्लक्ष्णा निर्वलीका व्रणे हिताः||२९||
Show commentary
সর্বাঙ্গসুন্দরী ব্যাখ্যা ( কৃত)
স০-তথা শুচযঃ সূক্ষ্মসূত্রা দৃঢাশ্চ পট্টাঃ, তথা কবলিকাঃ সবিকেশিকাশ্চ ব্রণে হিতাঃ| কিম্ভূতাঃ ? ধূপিতাঃ, তথা মৃদবঃ, তথা শ্লক্ষ্ণাঃ, তথা বলীরহিতাঃ|
আযুর্বেদরসাযনম্ ব্যাখ্যা ( কৃত)
আ০ র০- পট্টকবলিকাবিকেশিকানাং বিশেষমাহ-শুচিসূক্ষ্মদ্দঢা ইতি| বিকেশিকা-সূত্রবর্তিঃ|
Adhikarana রক্ষা বলিশ্চ (৩০) · Śloka ৩০
কুর্বীতানন্তরং তস্য রক্ষাং রক্ষোনিষিদ্ধযে|
বলিং চোপহরেত্তেভ্যঃ|৩০|
View original
कुर्वीतानन्तरं तस्य रक्षां रक्षोनिषिद्धये|
बलिं चोपहरेत्तेभ्यः|३०|
Show commentary
সর্বাঙ্গসুন্দরী ব্যাখ্যা ( কৃত)
স০-অনন্তরং [ তস্য-] রোগিণঃ কৃতশস্ত্রকর্মণো, ব্রণে রক্ষাং কুর্যাত্| কিমর্থম্ ? রক্ষোনিষিদ্ধযে-পিশিতাশনরাক্ষসাদিনিষেধায| তেভ্যশ্চ-রক্ষোভ্যো, বলিমুপহরেত্-দদ্যাত্|
আযুর্বেদরসাযনম্ ব্যাখ্যা ( কৃত)
আ০ র০- রক্ষামাহ-কুর্বীতেতি| সঙ্গ্রহে তু (সূ. অ. ৩৮)- " উদকুম্ভাচ্চপো গৃহীত্বা প্রোক্ষযেত্| পরিতো যাবকার্থপর্ণসপর্যাদিভিরস্য রক্ষাং কুর্যাত্|" ইতি| বলিমাহ- বলিং চেতি|
Adhikarana ঔষধিবিধারণম্ (৩০-৩১) · Śloka ৩১
|
সদা মূর্ধ্না চ ধারযেত্||৩০||
লক্ষ্মীং গুহামতিগুহাং জটিলাং ব্রহ্মচারিণীম্|
বচাং ছ্হত্রামতিচ্ছ্হত্রাং দূর্বাং সিদ্ধার্থকানপি||৩১||
View original
|
सदा मूर्ध्ना च धारयेत्||३०||
लक्ष्मीं गुहामतिगुहां जटिलां ब्रह्मचारिणीम्|
वचां छ्हत्रामतिच्छ्हत्रां दूर्वां सिद्धार्थकानपि||३१||
Show commentary
সর্বাঙ্গসুন্দরী ব্যাখ্যা ( কৃত)
স০-সর্বকালং চৌষধীর্মূর্ধ্না ধারযেত্| তা এবাহ-লক্ষ্মীমিত্যাদি| লক্ষ্মীং-পদ্মচারিণীম্| গুহাং-পৃশ্নিপর্ণীম্| অতিগুহাং-শালিপর্ণাম্| জটিলাং-মাংসীম্| ব্রহ্মচরিণীং-ব্রহ্মযষ্টিকাম্| বচাং-উগ্রগন্ধাম্| ছত্রাং-শতপুষ্পাম্| অতিচ্ছত্রাং-বিষাণিকাম্|
আযুর্বেদরসাযনম্ ব্যাখ্যা ( কৃত)
আ০ র০- ঔষধীবিধারণমাহ-সদেতি| লক্ষ্মীং-শমীম্| গুহাতিগুহে-শালিপর্ণীপৃশ্নিপর্ণ্যৌ| জটিলাং-মাংসীম্| ব্রহ্যচারিণীং-ব্রাহ্মীম্| ছত্রাতিচ্ছ্ত্রে-শতপুষ্পাদ্বযম্|
Adhikarana আহারবিহারনিযমঃ (৩২) · Śloka ৩২
ততঃ স্নেহদিনেহোক্তং তস্যাচারং সমাদিশেত্|
|৩২|
View original
ततः स्नेहदिनेहोक्तं तस्याचारं समादिशेत्|
|३२|
Show commentary
সর্বাঙ্গসুন্দরী ব্যাখ্যা ( কৃত)
স০-ততঃ-অনন্তরং, তস্য ব্রণিনঃ, আচারমাদিশেত্| কথমম্ ? স্নেহদিনেহোক্তম্,-স্নেহস্য দিনং স্নেহদিনং, স্নেহপানোপলক্ষিতমহঃ, তত্রেহা-চেষ্টা, তস্যামুক্তং-স্নেহপানবিধ্যুপদিষ্টং "উষ্ণোদকোপচারী স্যাত্" ইত্যাদিকম্|
আযুর্বেদরসাযনম্ ব্যাখ্যা ( কৃত)
আ০ র০- আহারবিহারনিযমমাহ-তত ইতি| স্নেহদিনেহোক্তং-স্নেহবিধিদিনচর্যোক্তম্|
Adhikarana ব্রণে দিবাস্বপ্ননিষেধঃ (৩২) · Śloka ৩২
|
দিবাস্বপ্নো ব্রণে কণ্ডূরাগরুক্শোফপূযকৃত্||৩২||
View original
|
दिवास्वप्नो व्रणे कण्डूरागरुक्शोफपूयकृत्||३२||
Show commentary
সর্বাঙ্গসুন্দরী ব্যাখ্যা ( কৃত)
স০-দিবাস্বপ্নো ব্রণে কণ্ড্বাদিকৃত্| তস্মাত্ ব্রণিনাঽহঃ স্বপ্নো ন সেব্যঃ|
আযুর্বেদরসাযনম্ ব্যাখ্যা ( কৃত)
আ০ র০- দিবাস্বপ্নং বিশেষতো নিষেধতি-দিবাস্বপ্ন ইতি|
Adhikarana ব্রণে স্ত্রীসঙ্গনিষেধঃ (৩৩-১) · Śloka ১
স্ত্রীণাং তু স্মৃতিসংস্পর্শদর্শনৈশ্চলিতস্রুতে|
শুক্রে ব্যবাযজান্ দোষানসংসর্গেঽপ্যবাপ্নুযাত্||৩৩||
(ব্রণে শ্বযথুরাযাসাত্ স চ রাগশ্চ জাগরাত্|
তৌ চ রুক্ চ দিবাস্বাপাত্তাশ্চ মৃত্যুশ্চ মৈথুনাত্)||১||
View original
स्त्रीणां तु स्मृतिसंस्पर्शदर्शनैश्चलितस्रुते|
शुक्रे व्यवायजान् दोषानसंसर्गेऽप्यवाप्नुयात्||३३||
(व्रणे श्वयथुरायासात् स च रागश्च जागरात्|
तौ च रुक् च दिवास्वापात्ताश्च मृत्युश्च मैथुनात्)||१||
Show commentary
সর্বাঙ্গসুন্দরী ব্যাখ্যা ( কৃত)
স০-স্ত্রীণাং তু স্মৃতিসংস্পর্শদর্শনৈঃ পূর্বং স্বস্থানচ্চলিতং পশ্চাত্স্রুতং তস্মিংশ্চলিতস্রুতে শুক্রে সত্যসংসর্গেঽপি-তাসামসম্বন্ধেঽপি মৈথুনমন্তরেণাপি, ব্যবাযজান্-মৈথুনোত্থান্, দোষানবাপ্নুযাত্| তস্মাত্ স্ত্রীস্মরণসংস্পর্শদর্শনানি বর্জ্যানীত্যর্থঃ|
আযুর্বেদরসাযনম্ ব্যাখ্যা ( কৃত)
আ০ র০- স্ত্রীসঙ্গং বিশেষতো নিষেধতি-স্ত্রীণামিতি|
Adhikarana ব্রণে ভোজনম্,ব্রণে ভোজনবিশেষঃ (৩৪-৩৭) · Śloka ৩৭
ভোজনং চ যথাসাত্ম্যং যবগোধূমষষ্টিকাঃ|
মসূরমুদ্গতুবরীজীবন্তীসুনিষণ্ণকাঃ||৩৪||
বালমূলকবার্তাকতণ্ডুলীযকবাস্তুকম্|
কারবেল্লককর্কোটপটোলকটুকাফলম্||৩৫||
সৈন্ধবং দাডিমং ধাত্রী ঘৃতং তপ্তহিমং জলম্|
জীর্ণশাল্যোদনং স্নিগ্ধমল্পমুষ্ণোদকোত্তরম্||৩৬||
ভুঞ্জানো জাঙ্গলৈর্মাংসৈঃ শীঘ্রং ব্রণমপোহতি|
|৩৭|
View original
भोजनं च यथासात्म्यं यवगोधूमषष्टिकाः|
मसूरमुद्गतुवरीजीवन्तीसुनिषण्णकाः||३४||
बालमूलकवार्ताकतण्डुलीयकवास्तुकम्|
कारवेल्लककर्कोटपटोलकटुकाफलम्||३५||
सैन्धवं दाडिमं धात्री घृतं तप्तहिमं जलम्|
जीर्णशाल्योदनं स्निग्धमल्पमुष्णोदकोत्तरम्||३६||
भुञ्जानो जाङ्गलैर्मांसैः शीघ्रं व्रणमपोहति|
|३७|
Show commentary
সর্বাঙ্গসুন্দরী ব্যাখ্যা ( কৃত)
স০-ভোজনং যথাসাত্ম্যং-যদ্যস্য সাত্ম্যং যবাদি, তথা জীবন্ত্যাদিশাকং চ, তথা সৈন্ধবাদিকং, পুরাণশালিভক্তং স্নিগ্ধং-স্নেহং, তথাঽল্পং, জাঙ্গলৈর্মাংসৈঃ সহ ভুঞ্জান উষ্ণোদকোত্তরং যথাভবতি, এবং ব্রণী শীঘ্রং ব্রণমপোহতি|
আযুর্বেদরসাযনম্ ব্যাখ্যা ( কৃত)
আ০ র০- ভোজনমাহ-ভোজনমিতি| কটুকাফলং-কটুরোহিণীফলম্| ভোজনবিশেষমাহ-জীর্ণশাল্যোদনমিতি|
Adhikarana বিষমাশনসমশনাধ্যাশননিষেধঃ (৩৭-৩৮) · Śloka ৩৮
|
অশিতং মাত্রযা কালে পথ্যং যাতি জরাং সুখম্||৩৭||
অজীর্ণাত্ত্বনিলাদীনাং বিভ্রমো বলবান্ ভবেত্|
ততঃ শোফরুজাপাকদাহানাহানবাপ্নুযাত্||৩৮||
View original
|
अशितं मात्रया काले पथ्यं याति जरां सुख़म्||३७||
अजीर्णात्त्वनिलादीनां विभ्रमो बलवान् भवेत्|
ततः शोफरुजापाकदाहानाहानवाप्नुयात्||३८||
Show commentary
সর্বাঙ্গসুন্দরী ব্যাখ্যা ( কৃত)
স০-মাত্রযা কালে ভুক্তং পথ্যং সুখেন জরাং যাতি| তস্মাত্ পথ্যং মাত্রযা কালে ভোক্তব্যম্| অজীর্ণং তু ন কথঞ্চিত্ কার্যম্| যতোঽজীর্ণাত্ বাতাদীনাং বলবান্ বিভ্রমঃ-ক্ষোভঃ, স্যাত্| { ততঃ- } তস্মাত্ক্ষোভাত্, শোফাদীন্ প্রাপ্নুযাত্|
আযুর্বেদরসাযনম্ ব্যাখ্যা ( কৃত)
আ০ র০- বিষমাশনং সমশনং চ নিষেধতি-অশিতমিতি| অধ্যশনং নিষেধতি-অজীর্ণ ইতি|
Adhikarana নবধান্যাদিবর্গঃ নবধান্যাদেরত্যপথ্যত্বম্ (৩৯-৪০) · Śloka ৪০
নবং ধান্যং তিলান্ মাষান্ মদ্যং মাংসমজাঙ্গলম্|
ক্ষীরেক্ষুবিকৃতীরম্লং লবণং কটুকং ত্যজেত্||৩৯||
যচ্চান্যদপি বিষ্টম্ভি বিদাহি গুরু শীতলম্|
বর্গোঽযং নবধান্যাদির্ব্রণিনঃ সর্বদোষকৃত্||৪০||
View original
नवं धान्यं तिलान् माषान् मद्यं मांसमजाङ्गलम्|
क्षीरेक्षुविकृतीरम्लं लवणं कटुकं त्यजेत्||३९||
यच्चान्यदपि विष्टम्भि विदाहि गुरु शीतलम्|
वर्गोऽयं नवधान्यादिर्व्रणिनः सर्वदोषकृत्||४०||
Show commentary
সর্বাঙ্গসুন্দরী ব্যাখ্যা ( কৃত)
স০-নবধান্যাদি ত্যজেত্| যতোঽযং নবধান্যাদিবর্গো ব্রণিনঃ সর্বান্ দোষান্ করোতি| সঙ্গ্রহে চোক্তম্ (সূ.অ.৩৮)-"নবধান্যমাষকলাযকুলত্থনিষ্পাবশিম্বীশীতাম্বুমদ্যেক্ষুক্ষিরপিষ্টতিলবিকৃতিশুষ্কশাকপিশিতহরিতঁকাম্ললবণকটুকক্ষারান্পামিষাণি বর্জযেত্|" ইতি| শীতলং-শীতাম্ব্বাদি|
আযুর্বেদরসাযনম্ ব্যাখ্যা ( কৃত)
আ০ র০- নবধন্যাদিবর্গমাহ-নবং ধান্যমিতি| সঙ্গ্রহে তু (সূ. অ. ৩৮)- "নবধান্যমাষকলাযকুলত্থনিষ্পাবশিম্বীশীতাম্বুমদ্যেক্ষুক্ষীরপিষ্টতিলবিকৃতিশুষ্কশাকপিশিতহরিতকাম্ললবণকটুকক্শারানূপামিষাণি বর্জযেত্|" ইতি| নবধান্যাদেরত্যপথ্যত্বমাহ- বর্গ ইতি|
Adhikarana মদ্যস্য ততোঽপথ্যত্বম্ (৪১) · Śloka ৪১
মদ্যং তীক্ষ্ণোষ্ণরূক্ষাম্লমাশু ব্যাপাদযেদ্ব্রণম্|
|৪১|
View original
मद्यं तीक्ष्णोष्णरूक्षाम्लमाशु व्यापादयेद्व्रणम्|
|४१|
Show commentary
সর্বাঙ্গসুন্দরী ব্যাখ্যা ( কৃত)
স০-মদ্যং তীক্ষ্ণোষ্ণাদিগুণং দ্রাক্ ব্রণং ব্যাপাদযেত্| তস্মাত্ মদ্যমীদৃশং বর্জ্যম্, নাপরম্| তথা চ তন্ত্রান্তরে-"সস্নেহং মধুরপ্রাযং নাতিতীক্ষ্ণমকর্কশম্| তনু যত্সুখপেযং চ মার্দ্বীকেষু তদুত্তমম্||" ইত্যুক্তম্| তস্মাত্ মার্দ্বীকাদিপ্রাযং রোধ্রাসবাদিকং বা যন্মদ্যং তস্সাত্ম্যত্বাত্কিঞ্চিত্ পেযমেব|
আযুর্বেদরসাযনম্ ব্যাখ্যা ( কৃত)
আ০ র০- মদ্যস্য ততোঽপথ্যত্বমাহ-মদ্যমিতি|
Adhikarana ব্রণশুশ্রূষণম্ (৪১-৪৩) · Śloka ৪৩
|
বালোশীরৈশ্চ বীজ্যেত ন চৈনং পরিঘট্টযেত্||৪১||
ন তুদেন্ন চ কণ্ডূযেচ্চেষ্টমানশ্চ পালযেত্|
স্নিগ্ধবৃদ্ধদ্বিজাতীনাং কথাঃ শ্রুণ্বন্মনঃপ্রিযাঃ||৪২||
আশাবান্ ব্যাধিমোক্ষাযা ক্ষিপ্রং ব্রণমপোহতি|
|৪৩|
View original
|
वालोशीरैश्च वीज्येत न चैनं परिघट्टयेत्||४१||
न तुदेन्न च कण्डूयेच्चेष्टमानश्च पालयेत्|
स्निग्धवृद्धद्विजातीनां कथाः श्रुण्वन्मनःप्रियाः||४२||
आशावान् व्याधिमोक्षाया क्षिप्रं व्रणमपोहति|
|४३|
Show commentary
সর্বাঙ্গসুন্দরী ব্যাখ্যা ( কৃত)
স০-বালোশীরৈশ্চৈনং ব্রণং বীজযেত্| ন চৈনং পরিঘট্টযেত্| তথা ন ব্যথযেত্| নাপি কণ্ডূযেত্| {চেষ্টমানঃ-ক্রিযাসু} ব্যাপারং কুর্বন্, ব্রণং পালযেত্-রক্ষেত্| তথা স্নিগ্ধাদীনাং কথাশ্চিত্তপ্রিযা আকর্ণযন্ রোগমুক্তযে বিহিতাশোঽহ্নায ব্রণমপোহতি|
আযুর্বেদরসাযনম্ ব্যাখ্যা ( কৃত)
আ০ র০- ব্রণশুশ্রূষণমাহ-বালোশীরৈশ্চেতি| বালৈঃ-চামরৈঃ| উশীরৈঃ-বীরণব্যজনৈঃ|
Adhikarana তৃতীযে দিবসে প্রক্ষালনাদিকম্ দ্বিতীযে প্রক্ষালনাদিনিষেধঃ নিষেধাতিক্রমে দোষঃ (৪৩-৪৪) · Śloka ৪৪
|
তৃতীযেঽহ্নি পুনঃ কুর্যাদ্ব্রণকর্ম চ পূর্ববত্||৪৩||
প্রক্ষালনাদি, দিবসে দ্বিতীযে নাচরেত্তথা|
তীব্রব্যথো বিগ্রথিতশ্চিরাত্সংরোহতি ব্রণঃ||৪৪||
View original
|
तृतीयेऽह्नि पुनः कुर्याद्व्रणकर्म च पूर्ववत्||४३||
प्रक्षालनादि, दिवसे द्वितीये नाचरेत्तथा|
तीव्रव्यथो विग्रथितश्चिरात्संरोहति व्रणः||४४||
Show commentary
সর্বাঙ্গসুন্দরী ব্যাখ্যা ( কৃত)
স০-তৃতীযে চ দিবসে পুনরপি প্রক্ষালনাদি কর্ম পূর্ববত্পূর্বেণ ব্রণকর্মণা তুল্যং, কুর্যাত্| দ্বিতীযে তু দিবসে প্রক্ষালনাদি নাচরেত্| কিমিত্যাহ-তথেত্যাদি| তথা-তেন প্রকারেণ, ব্রণস্তীব্রব্যথঃ সম্পদ্যতে| তথা, বিগ্রথিতঃ-স প্রদেশো বহুভির্গ্রন্থিভির্যুক্তঃ স্যাত্| তথা, ব্রণাশ্চিরাত্-চিরেণ কালেন, সংরোহতি-সংরোহং যাতি রূঢঃ সম্পদ্যতে|
আযুর্বেদরসাযনম্ ব্যাখ্যা ( কৃত)
আ০ র০- তৃতীযে দিবসে প্রক্ষালনাদিকমাহ-তৃতীযেঽহ্নীতি| দ্বিতীযে দিবসে প্রক্ষালনাদিকং নিষেধতি-দিবস ইতি| নিষেধাতিক্রমে দোষমাহ-তথেতি| বিগ্রথিতো-বিষমসংস্থানঃ|
Adhikarana স্নিগ্ধাদিবিকেশিকাযাঃ কল্কস্য চ নিষেধঃ (৪৫) · Śloka ৪৫
স্নিগ্ধাং রূক্ষাং শ্লথাং গাঢাং দুর্ন্যস্তাং চ বিকেশিকাম্|
ব্রণে ন দদ্যাত্কল্কং বা|৪৫|
View original
स्निग्धां रूक्षां श्लथां गाढां दुर्न्यस्तां च विकेशिकाम्|
व्रणे न दद्यात्कल्कं वा|४५|
Show commentary
সর্বাঙ্গসুন্দরী ব্যাখ্যা ( কৃত)
স০-ব্রণে-ব্রণাখ্যে আধারে, স্নিগ্ধাদিগুণযুক্তং বিকেশিকাংব্রণান্তঃপ্রবেশযোগ্যাং বর্তিং, ন দদ্যাত্| শ্লথাং-শিথিলাম্, গাঢাং-নিবিডাম্, দুর্ন্যস্তাং-বিষমন্যস্তাং| অত্র চাতিশব্দোঽর্থবশাদ্গম্যমানো বোধ্যঃ| অত এব সঙ্গ্রহে স্পষ্টং কৃত্বোবাচ (সূ.অ. ৩৮)- {"অতিস্নিগ্ধরূক্ষমতিশ্লথমতিগাঢম্| } অতিস্নেহাত্ক্লেদঃ|" ইতি| কল্কং বা-কল্কমপ্যতিস্নিগ্ধাদিগুণযুক্তং ব্রণে ন যোজযেত্| পিষ্টমৌষধং দ্রবাপ্লুতং কল্ক ইত্যুচ্যতে (হৃ.ক.অ.৬|১০)| কিমিতি স্নিগ্ধাদিগুণযুক্তাং বিবেশিকাং কল্কং বা ন দদ্যাত্ ? ইত্যাহ-
আযুর্বেদরসাযনম্ ব্যাখ্যা ( কৃত)
আ০ র০-স্নিগ্ধাদিবিকেশিকাং কল্কং চ নিষেধতিস্নিগ্ধামিতি|
Adhikarana নিষেধাতিক্রমে দোষঃ (৪৫-৪৭) · Śloka ৪৭
|
স্নেহাত্ক্লেদো বিবর্দ্ধতে||৪৫||
মাংসচ্ছেদোঽতিরুগ্রৌক্ষ্যাদ্বরণং শোণিতাগমঃ|
শ্লথাতিগাঢদুর্ন্যাসৈর্ব্রণবর্ত্মাবঘর্ষণম্||৪৬||
ঘ্|৪৭|
View original
|
स्नेहात्क्लेदो विवर्द्धते||४५||
मांसच्छेदोऽतिरुग्रौक्ष्याद्वरणं शोणितागमः|
श्लथातिगाढदुर्न्यासैर्व्रणवर्त्मावघर्षणम्||४६||
घ्|४७|
Show commentary
সর্বাঙ্গসুন্দরী ব্যাখ্যা ( কৃত)
স০-যতোঽতিস্নেহাত্ ক্লেদবৃদ্ধিঃ| অতরূক্ষত্বাচ্চ মাংসচ্ছেদোঽতিব্যথা চ, তথা বিদারণং রক্তস্রাবশ্চ| শ্লথাদিগুণযুক্তেন চ ব্রণমার্গস্যাবঘর্ষণং স্যাত্| বিকেশিকা ব্রণে কস্মাদ্ধীযতে ? ইত্যাহ-
আযুর্বেদরসাযনম্ ব্যাখ্যা ( কৃত)
আ০ র০- নিষেধাতিক্রমে দোষমাহ-স্নেহাদিতি| রৌক্ষ্যাচ্চত্বারো দোষাঃ|
Adhikarana বিকেশিকাযা গুণঃ (৪৭) · Śloka ৪৭
সপূতিমাংসং সোত্সঙ্গং সগতিং পূযগর্ভিণম্|
ব্রণং বিশোধযেচ্ছীঘ্রং স্থিতা হ্যন্তর্বিকেশিকা||৪৭||
View original
सपूतिमांसं सोत्सङ्गं सगतिं पूयगर्भिणम्|
व्रणं विशोधयेच्छीघ्रं स्थिता ह्यन्तर्विकेशिका||४७||
Show commentary
সর্বাঙ্গসুন্দরী ব্যাখ্যা ( কৃত)
স০-বিকেশিকা ব্রণান্তরে স্থিতা পূত্যাদিযুক্তং ব্রণং বিশোধযেত্| অতোঽসৌ যোজ্যা| কীদৃগ্ব্রণং ? পূতিযুক্তমাংসম্, সোত্সঙ্গং-উন্নতম্, পূযাদিভক্ষিতমাংসাদিপ্রদেশঃ শূন্যো দেহস্য গতিরুচ্যতে, {সগতিং-} গতিযুক্তম্, পূযশ্চাসৌ গর্ভশ্চ, স বিদ্যতে যস্য স পূযগর্ভী তং চ|
আযুর্বেদরসাযনম্ ব্যাখ্যা ( কৃত)
আ০ র০- বিকেশিকাযা গুণমাহ-সপূতিমাংসমিতি|
Adhikarana অপক্বপাটনে চিকিত্সা (৪৮) · Śloka ৪৮
ব্যম্লং তু পাটিতং শোফং পাচনৈঃ সমুপাচরেত্|
ভোজনৈরুপনাহৈশ্চ নাতিব্রণবিরোধিভিঃ||৪৮||
View original
व्यम्लं तु पाटितं शोफं पाचनैः समुपाचरेत्|
भोजनैरुपनाहैश्च नातिव्रणविरोधिभिः||४८||
Show commentary
সর্বাঙ্গসুন্দরী ব্যাখ্যা ( কৃত)
স০-ব্যম্লং-বিদগ্ধং পক্বাপক্বং ব্রণং, পক্বমিত্যজ্ঞানাত্ পাটিতম্| তথাবিধিং শ্বযথুং পাচনৈরন্নপানৈস্তথাবিধৈশ্চোপনাহৈঃ-সাত্বণকিণ্বাদিকল্পিতৈঃ, উপাচরেত্| ন চ সর্বৈরেবাবিশেষেণ পাচনৈরুপাচরেদিত্যাহ-নাতীত্যাদি| ব্রণাতিবিরোধীনি যানি শ্বযথুপাচনানি-অম্লকটুকতীক্ষ্ণোষ্ণলবণপ্রাযাণি দ্রব্যাণি তথৈবংপ্রাযাণি ভোজনানি, ন তৈরুপাচরেত্| অপি তু কিঞ্চিদেব ব্রণবিরোধীনি যানি তৈরুচিতৈরুপক্রমেদিতি বোধ্যম্, নাতিশব্দপ্রযোগাত্|
আযুর্বেদরসাযনম্ ব্যাখ্যা ( কৃত)
আ০ র০- অপক্বপাটনে চিকিত্সামাহ-ব্যম্লং ত্বিতি| ব্যম্লং-বিদগ্ধম্, তত্র হিরক্তং বিগতাম্লরসং ভবতি| ইতি পাটনবিধিঃ|
Adhikarana সীবনস্য বিষযঃ (৪৯-৫১) · Śloka ৫১
সদ্যঃ সদ্যোব্রণান্ সীব্যেদ্বিবৃতানভিঘাতজান্|
মেদোজাল্লিখিতান্ গ্রন্থীন্ হ্রস্বাঃ পালীশ্চ কর্ণযোঃ||৪৯||
শিরোক্ষিকূটনাসৌষ্ঠগণ্ডকর্ণোরুবাহুষু|
গ্রীবাললাটমুষ্কস্ফিঙ্মেঢ্রপাযূদরাদিষু||৫০||
গম্ভীরেষু প্রদেশেষু মাংসলেষ্বচলেষু চ|
|৫১|
View original
सद्यः सद्योव्रणान् सीव्येद्विवृतानभिघातजान्|
मेदोजाल्लिखितान् ग्रन्थीन् ह्रस्वाः पालीश्च कर्णयोः||४९||
शिरोक्षिकूटनासौष्ठगण्डकर्णोरुबाहुषु|
ग्रीवाललाटमुष्कस्फिङ्मेढ्रपायूदरादिषु||५०||
गम्भीरेषु प्रदेशेषु मांसलेष्वचलेषु च|
|५१|
Show commentary
সর্বাঙ্গসুন্দরী ব্যাখ্যা ( কৃত)
স০-সদ্যোব্রণানভিঘাতজান্ বিবৃতান্-বিস্তীর্ণমুখান্, সদ্যঃ-তত্ক্ষণাদেব, সীব্যেত্| সঙ্কুচিতবদনাস্তু তে ন সীব্যাঃ| অভিঘাতাজ্জন্ম যেষাং তানেবম্| সদ্যোব্রণানিতি সদ্যোগ্রহণমভিঘাতজেষ্বপি চিরকালস্থিতেষু নাযং বিধিরিতি দ্যোতযতি| মেদোজান্ গ্রন্থীন্ লিখিতান্-শস্ত্রলিখিতান্, সূচ্যা সীব্যেত্| কর্ণযোশ্চ হ্রখাঃ পালীর্লিখিতাঃ সীব্যেত্| শিরোক্ষিপ্রভৃতিষু প্রদেশেষু প্রভূতমাংসেষ্বচলেষু চ স্থিতান্ ব্রণান্ সীব্যেত্|
আযুর্বেদরসাযনম্ ব্যাখ্যা ( কৃত)
আ০ র০- অথ সীবনবিধিঃ| তত্র সীবনস্য বিষযমাহ-সদ্য ইতি| সদ্যঃ-ব্রণোত্পত্তিদিনে| সদ্যোব্রণান্-শোফপাকাদিপূর্বরূপরহিতান্| তেষামভিধাতজত্বাত্ ব্যভিচারেঽপি তদুপাদানং দোষসংসর্গব্যুদাসার্থম্| লিখিতান্লিখনোদ্ধৃতমেদসঃ| কর্ণপালীশ্চ লিখিতাঃ-লিখনোদ্ধৃতহস্বত্বহেতুদুষ্টাবযবাঃ| শিরঃপ্রভৃতৌ যে গম্ভীরা মাংসলা অচলাশ্চ প্রদেশাস্তেষু স্থিতান্ ব্রণান্|
Adhikarana সীবনাবিষযঃ (৫১-৫২) · Śloka ৫২
|
ন তু বঙ্ক্ষণকক্ষাদাবল্পমাংসে চলে ব্রণান্||৫১||
বাযুনির্বাহিণাঃ শল্যগর্ভান্ ক্ষারবিষাগ্নিজান্|
|৫২|
View original
|
न तु वङ्क्षणकक्षादावल्पमांसे चले व्रणान्||५१||
वायुनिर्वाहिणाः शल्यगर्भान् क्षारविषाग्निजान्|
|५२|
Show commentary
সর্বাঙ্গসুন্দরী ব্যাখ্যা ( কৃত)
স০-বঙ্ক্ষণাদিস্থিতানাং ব্রণানাং গম্ভীরাদিপ্রদেশত্বাত্সীবনং প্রাপ্তং তন্নিষিধ্যতে| মাংসলেষু স্থিরেষু চ ব্রণান্ সীব্যেদিত্যুক্ত্যৈবাল্পমাংসে চলে স্থানে ব্রণান্ন সীব্যেদিত্যর্থে লব্ধে, অল্পমাংসাংশ্চলাংশ্চ ব্রণান্ ন সীব্যেদিতি বচনমতিশযার্থম্| জাতুচিদভিঘাতজান্ বিবৃতানপ্যেবংবিধান্ ব্রণান্ ন সীব্যেদিতি গমযতি| তথা, বাযুং নির্বহন্তি-নিঃশ্বসন্তি, তান্ বাযুনির্বাহিণো ন সীব্যেত্| তথা শল্যং গর্ভে যেষাং তান্ শল্যগর্ভান্, তথা ক্ষারবিষাগ্নিভ্যো জাতান্ ব্রণান্ ন সীব্যেত্| সীবনাত্পূর্বং যত্ক্রিযতে তদ্দর্শযতি-
আযুর্বেদরসাযনম্ ব্যাখ্যা ( কৃত)
আ০ র০- সীবনাবিষযমাহ-ন ত্বিতি| বাযুনির্বাহিণঃ=বাযুনির্গমদ্বারভূতান্|
Adhikarana সীবনস্য বিধিঃ (৫২-৫৪) · Śloka ৫৪
|
সীব্যেচ্চলাস্থিশুষ্কাস্রতৃণরোমাপনীয তু||৫২||
প্রলম্বি মাংসং বিচ্ছিন্নং নিবেশ্য স্বনিবেশনে|
সন্ধ্যস্থি চ স্থিতে রক্তে স্নায্বা সূত্রেণ বল্কলৈঃ||৫৩||
সীব্যেন্ন দূরে নাসন্নে গৃহ্ণন্নাল্পং ন বা বহু|
|৫৪|
View original
|
सीव्येच्चलास्थिशुष्कास्रतृणरोमापनीय तु||५२||
प्रलम्बि मांसं विच्छिन्नं निवेश्य स्वनिवेशने|
सन्ध्यस्थि च स्थिते रक्ते स्नाय्वा सूत्रेण वल्कलैः||५३||
सीव्येन्न दूरे नासन्ने गृह्णन्नाल्पं न वा बहु|
|५४|
Show commentary
সর্বাঙ্গসুন্দরী ব্যাখ্যা ( কৃত)
স০-স্থানাচ্চলিতমস্থ্যপনীয-নিরস্য, তথা শুষ্করক্তং তৃণানি রোমাণি চাপাস্য, তথা শস্ত্রাদিনা প্রকর্ষেণ লম্বি ব্রণে যদ্বিদ্যতে মাংসং তত্ স্বনিবেশনে-আত্মীযে স্থানে, নিবেশ্য-সংস্থাপ্য, তথা সন্ধ্যস্থি স্বে স্থানে সংস্থাপ্য, স্থিতে রক্তে অস্ত্রবদ্রূপত্বং প্রাপ্তে সতি, ব্রণং সীব্যেত্| কেন ? স্নায্বাদিনা, তথা বল্কলৈঃ| বল্কলানি-শণাশ্মন্তকাদিত্বগুদ্ভবানি, তৈঃ| কথং সীব্যেত্ ? ন দূরে-ন বিপ্রকৃষ্টে, ন চাসন্নে-নাতিনিকটে নাল্পং ব্রণাংশং ন চ বহু গৃহ্ণন্|
আযুর্বেদরসাযনম্ ব্যাখ্যা ( কৃত)
আ০ র০- সীবনস্য বিধিমাহ-সীব্যেদিতি| চলং যদস্থি শুষ্কং চ যদসৃক্ তদপনীয, তৃণানি রোমাণি চ সন্ধিগতমস্থি চ স্বনিবেশনে নিবেশ্য| স্থিতে-স্ত্রাবান্নিব্ড়্ত্তে| বল্কলে বিশেষ উক্তঃ সঙ্গ্রহে (সূ.অ. ৩৮)- "শণাশ্মন্তকমূর্বাতসীনাং বা বল্কলৈঃ|" ইতি| তথা (সং. সূ. অ. ৩৮)- " সীবনবিকল্পাস্তু সমাসেন চত্বারঃ| গোষ্ফণিকা তুন্নসেবনী বেল্লিতকং রাজগ্রন্থিবন্ধনমিতি| তেষাং নামভিরেবাকৃতিবিভাগঃ, প্রহারবশাচ্চোপযোগঃ|" ইতি|
Adhikarana সীবনানন্তরং কর্তব্যম্ (৫৪-৫৫) · Śloka ৫৫
|
সান্ত্বযিত্বা ততশ্চার্তং ব্রণে মধুঘৃতদ্রুতৈঃ||৫৪||
অঞ্জনক্ষৌ মজমষীফলিনীশল্লকীফলৈঃ|
সরোধ্রমধুকৈর্দিগ্ধে যুঞ্জ্যাদ্বন্ধাদি পূর্ববত্||৫৫||
View original
|
सान्त्वयित्वा ततश्चार्तं व्रणे मधुघृतद्रुतैः||५४||
अञ्जनक्षौ मजमषीफलिनीशल्लकीफलैः|
सरोध्रमधुकैर्दिग्धे युञ्ज्याद्बन्धादि पूर्ववत्||५५||
Show commentary
সর্বাঙ্গসুন্দরী ব্যাখ্যা ( কৃত)
স০-ততঃ-তস্মাত্সীবনাদনন্তরং, আতুরং সান্ত্বযিত্বা- সমাশ্বাস্য শীতাম্বুস্পর্শব্যজনাদিভিঃ, অনন্তরমুক্তৈর্লিপ্তে ব্রণে সতি| কৈঃ ? অঞ্জনাদিভিঃ| কিম্ভূতৈঃ ? মধুঘৃতাভ্যাং দ্রুতৈঃ-আলোডিতৈঃ| পূর্ববদ্বন্ধাদি যুঞ্জ্যাত্,- তৃতীযান্তাদ্বতিঃ, পূর্বোদ্দিষ্টেন কর্মণা তুল্যং কষাযক্ষালনাদি কবলিকাদিকং চ যোজ্যমিত্যর্থঃ|
আযুর্বেদরসাযনম্ ব্যাখ্যা ( কৃত)
আ০ র০- সীবনানন্তরং কর্তব্যমাহ-সান্ত্বযিত্বেতি| অঞ্জনং-স্ত্রোতোঞ্জনম্| ফলিনী-প্রিযঙ্গুঃ পূর্ববত্-পাটনবত্|
Adhikarana শুষ্কং ব্রণমার্দং কৃত্বা সীব্যেত্ (৫৬) · Śloka ৫৬
ব্রণে নিঃশোণিতৌষ্ঠো যঃ কিঞ্চিদেবাবলিখ্য তম্|
সঞ্জাতরুধিরং সীব্যেত্সন্ধানং হ্যস্য শোণিতম্||৫৬||
View original
व्रणे निःशोणितौष्ठो यः किञ्चिदेवावलिख़्य तम्|
सञ्जातरुधिरं सीव्येत्सन्धानं ह्यस्य शोणितम्||५६||
Show commentary
সর্বাঙ্গসুন্দরী ব্যাখ্যা ( কৃত)
স০-অবিদ্যমানশোণিতৌ ওষ্টৌ-পার্শ্বৌ, যস্য তমেবংভূতং ব্রণং কিঞ্চিদেব-ঈষন্মাত্রমেব শস্ত্রেণাবলিখ্য, তং সঞ্জাতরুধিরং সন্তং সীব্যেত্, ন ত্বেবমেব| যস্মাদস্য-ব্রণস্য, সন্ধানং শোণিতমেব|
আযুর্বেদরসাযনম্ ব্যাখ্যা ( কৃত)
আ০ র০- শুষ্কং ব্রণমার্দ্রং কৃত্বা সীব্যেদিত্যাহ-ব্রণ ইতি| নিঃশোণিত ওষ্ঠো-ব্যধনিযপ্রদেশো, যস্য স তথা| ইতি সীবনবিধিঃ|
Adhikarana বন্ধনস্য সাধনানি (৫৭-৫৯) · Śloka ৫৯
বন্ধনানি তু দেশাদীন্ বীক্ষ্য যুঞ্জীত তেষু চ|
আবিকাজিনকৌশেযমুষ্ণম্, ক্ষৌ মং তু শীতলম্||৫৭||
শীতোষ্ণম্ তূলসন্তানকার্পাসস্নাযুবল্কজম্|
তাম্রাযস্ত্রপুসীসানি ব্রণে মেদঃকফাধিকে||৫৮||
ভঙ্গে চ যুঞ্জ্যাত্ফলকং চর্মবল্ককুশাদি চ|
|৫৯|
View original
बन्धनानि तु देशादीन् वीक्ष्य युञ्जीत तेषु च|
आविकाजिनकौशेयमुष्णम्, क्षौ मं तु शीतलम्||५७||
शीतोष्णम् तूलसन्तानकार्पासस्नायुवल्कजम्|
ताम्रायस्त्रपुसीसानि व्रणे मेदःकफाधिके||५८||
भङ्गे च युञ्ज्यात्फलकं चर्मवल्ककुशादि च|
|५९|
Show commentary
সর্বাঙ্গসুন্দরী ব্যাখ্যা ( কৃত)
স০-বধ্যতে ব্রণ এভিরিতি বন্ধনানি,- আবিকাজিনাদীনি, তেষু-ব্রণেষু, দেশকালসাত্ম্যাদীন্ বীক্ষ্য-নিরূপ্য, যথাযোগমাবিকাদ্যন্যতমং যুঞ্জ্যাত্| তেষাং চ বন্ধনানাং স্বরূপমাহ-আবিকেত্যাদি| অবিরেবাবিকঃ, তস্যেদমাবিকম্| "অবেঃ কঃ" ইতি কঃ, "তস্যেদম্" ইত্যণ্| অজিনং-চর্ম| কোশাত্সম্ভূতং-কৌশেযম্| "কোষাঢ্ঢঞ্" ইতি ঢঞ্| আবিকাদিকং বন্ধনত্রযমুষ্ণং-উষ্ণবীর্যম্| ক্ষৌ মং তু বন্ধনং শীতলং-শীতবীর্যম্| তূলসন্তানাদিজং শীতোষ্ণং-উভযস্বভাবম্| তূলং শাল্মল্যাদিজং তস্য সন্তানঃ-সন্ততিঃ সূত্ররূপতা, তেন নিষ্পাদিতম্| মেদঃকফাধিকে ব্রণে তাম্রাদীনি বন্ধনার্থং যুঞ্জ্যাত্| ভঙ্গে-অস্থিভঙ্গে| ন কেবলং তাম্রাদীনি মেদঃকফাধিকে ব্রণে যুঞ্জযাত্, যাবচ্চশব্দাত্তানি ভঙ্গেঽপি যুঞ্জ্যাত্| ন চ কেবলং ভঙ্গে তাম্রাদীনি যুঞ্জ্যাত্, যাবত্ফলকাদি চ যুঞ্জ্যাত্| কুশাশব্দেন বংশাদিকম্বিকোচ্যতে| অধুনা বন্ধপ্রকারান্নির্দিশতি-
আযুর্বেদরসাযনম্ ব্যাখ্যা ( কৃত)
আ০ র০- অথ বন্ধনবিধিঃ| তত্র বন্ধনস্য সাধনান্যাহ-বন্ধনানীতি| সন্তানং-নন্তুঃ| ফলকং-কাষ্ঠপট্টিকা| কুশা-বেণুদলম্|
Adhikarana বন্ধনপ্রকারাঃ (৫৯-৬১) · Śloka ৬১
স্বনামানুগতাকারা বন্ধাস্তু দশ পঞ্চ চ||৫৯||
কোশস্বস্তিকমুত্তোলীচীনদামানুবেল্লিতম্|
খট্বাবিবন্ধস্থগিকাবিতানোত্সঙ্গতোষ্ফণাঃ||৬০||
যমকং মণ্ডলাখ্যং চ পঞ্চাঙ্গী চেতি যোজযেত্|
(বিদধ্যাত্তেষু তেষ্বেব কোশমঙ্গুলিপর্বসু|
স্বস্তিকং কর্ণকক্ষাদিস্তনেষূক্তং চ সন্ধিষু||১||
মুত্তোলীং মেঢ্রগ্রীবাদৌ যুঞ্জ্যাচ্চীনমপাঙ্গযোঃ|
সম্বাধেঽঙে তথা দাম, শাখাস্বেবানুবেল্লিতম্||২||
খট্টাং গণ্ডে হনৌ শঙ্খে, বিবন্ধং পৃষ্ঠকোদরে|
অঙ্গুষ্ঠাঙ্গুলিমেঢ্রাগ্রে স্থগিকামন্ত্রবৃদ্ধিষু||৩||
বিতানং পৃথুলাঙ্গাদৌ তথা শিরসি চেরযেত্|
বিলম্বিনি তথোত্সঙ্গং, নাসৌষ্ঠচিবুকাদিষু||৪||
গোষ্ফণং সন্ধিষু তথা, যমকং যমিকে ব্রণে|
বৃত্তেঽঙ্ঘে মণ্ডলাখ্যং, চ পঞ্চাঙ্গী চোর্ধ্বজত্রুষু||৫||
) যো যত্র সুনিবিষ্টঃ স্যাত্তং তেষাং তত্রে বুদ্ধিমান্||৬১||
View original
स्वनामानुगताकारा बन्धास्तु दश पञ्च च||५९||
कोशस्वस्तिकमुत्तोलीचीनदामानुवेल्लितम्|
खट्वाविबन्धस्थगिकावितानोत्सङ्गतोष्फणाः||६०||
यमकं मण्डलाख्यं च पञ्चाङ्गी चेति योजयेत्|
(विदध्यात्तेषु तेष्वेव कोशमङ्गुलिपर्वसु|
स्वस्तिकं कर्णकक्षादिस्तनेषूक्तं च सन्धिषु||१||
मुत्तोलीं मेढ्रग्रीवादौ युञ्ज्याच्चीनमपाङ्गयोः|
सम्बाधेऽङे तथा दाम, शाखास्वेवानुवेल्लितम्||२||
खट्टां गण्डे हनौ शङ्खे, विबन्धं पृष्ठकोदरे|
अङ्गुष्ठाङ्गुलिमेढ्राग्रे स्थगिकामन्त्रवृद्धिषु||३||
वितानं पृथुलाङ्गादौ तथा शिरसि चेरयेत्|
विलम्बिनि तथोत्सङ्गं, नासौष्ठचिबुकादिषु||४||
गोष्फणं सन्धिषु तथा, यमकं यमिके व्रणे|
वृत्तेऽङ्घे मण्डलाख्यं, च पञ्चाङ्गी चोर्ध्वजत्रुषु||५||
) यो यत्र सुनिविष्टः स्यात्तं तेषां तत्रे बुद्धिमान्||६१||
Show commentary
সর্বাঙ্গসুন্দরী ব্যাখ্যা ( কৃত)
স০-স্বং চ তন্নাম চ স্বনাম, তেনানুগতঃ-অনুবদ্ধঃ, আকারঃ-সংস্থানবিশেষো, যেষাং তে পঞ্চদশ বন্ধা বক্ষ্যমাণাঃ| তুশব্দোঽবধারণার্থঃ| অর্থাত্ পঞ্চদশৈবেতি, ন ন্যূনাঃ| কোশাদযঃ পঞ্চাঙ্গ্যন্তাঃ| তেষাং-বন্ধানাং মধ্যে, যো-বন্ধবিশেষো, যত্র-যস্মিন্দেহদেশে, সুনিবিষ্টো ভবেত্, তং-বন্ধং কোশাদিকং, তত্র-তস্মিন্দেশে, যোজযেত্| তত্র কোশোঽঙ্গুলীপর্বসু চর্মাদিকৃতঃ| স্বস্তিকং সন্ধিকূর্চভ্রূস্তনান্তরক্ষাক্ষিকপোলকর্ণেষু| মুত্তোলী গ্রীবামেঢ্রযোঃ| চীনমপাঙ্গযোঃ| দাম সম্বাধেঽঙ্গে বঙ্ক্ষণাদৌ| অনুবেল্লিতং শাখাসু| খট্বা হনুসন্ধিগণ্ডেষু| বিবন্ধমুদরোরুপৃষ্ঠেষু| স্থগিকাঽঙ্গুষ্ঠাঙ্গুলীমঢ্রান্ত্রমূত্রবৃদ্ধিষু| বিতানং মূর্দ্ধাদৌ পৃথুলেঽঙ্গে| উত্সঙ্গমঙ্গবিশেষে লম্বিনি বাহ্বাদৌ| গোষ্ফণং নাসৌষ্ঠচিবুকসক্থিষু| যমকং যমলব্রণযোঃ| মণ্ডলং বৃত্তেঽঙ্গে| পঞ্চাঙ্গী জত্রূর্ধ্বমিতি যোজনা কার্যা| সম্প্রত্যেষাং বন্ধানাং গাঢশিথিলাদিবন্ধত্বং দেশাদ্যনুরোধান্নিরূপযতি-
আযুর্বেদরসাযনম্ ব্যাখ্যা ( কৃত)
আ০ র০- বন্ধানাহ-স্বনামানুগতাকারা ইতি| সঙ্গ্রহে তু (সূ. অ. ৩৮)- "তত্র কোশমঙ্গুলিপর্বসু বিদধ্যাত্| দাম সম্বাধেঽঙ্গে| উত্সঙ্গং বিলম্বিনি| স্বস্তিকং সন্ধিকূর্চভ্রূস্তনান্তরকক্ষাক্ষিকপোলকর্ণেষু| অনুবেল্লিতং শাহাসু| মুত্তোলীং গ্রীবামেঢ্রযোঃ| মণ্ডলং বৃত্তেঽঙ্গে| স্থগিকামঙ্গুষ্ঠাঙ্গুলিমেঢ্রাগ্রমূত্রবৃদ্ধিষু| যমকং যমলব্রণযোঃ| খট্বাং হনুশঙ্খগণ্ডেষু| চীনমপাঙ্গযোঃ| বিবন্ধমুদরোরুপৃষ্ঠেষু| বিতানং মুর্দ্ধাদৌ পৃথুলেঽগ্গে| গোষ্ফণং নাসৌষ্ঠচিবুকসক্থষু| ~পঞ্চাঙ্গীং অত্রূর্ধ্বমিতি| ন তু ব্রণস্যোপরি কুর্যাদ্ গ্রন্থিং ন চাবাধকরো যথা স্যাত্| বন্ধ্স্ত্বিষ্টোঽনিলে দুষ্টে দষ্টে ভগ্নে ব্রণেষু চ| তত্রান্ত্যযোর্দ্বিধা বন্ধঃ সব্যদক্ষিণভেদতঃ|| ত্রিবিধস্ত্বেব সর্বত্র গাঢশ্লথসমত্বতঃ| কফবাতে ঘনো গাঢঃ পিত্তরক্তে তনুঃ শ্লথঃ|| বাতপিত্তে সমো বন্ধঃ কফপিত্তব্রণেশু চ||" ইতি|
Adhikarana প্রদেশবিশেষেণ বন্ধনবিশেষঃ (৬২-৬৬) · Śloka ৬৬
বধ্নীযাদ্গাঢমূরুস্ফিক্কক্ষাবঙ্ক্ষণমূর্ধসু|
শাখাবদনকর্ণারঃপৃষ্ঠপার্শ্বগলোদরে||৬২||
সমং মেহনমুষ্কে চ, নেত্রে সন্ধিষু চ শ্লথম্|
বধ্নীযাচ্ছ্হিথিলস্থানে বাতশ্লেষ্মোদ্ভবে সমম্||৬৩||
গাঢমেব সমস্থানে, ভৃশং গাঢং তদাশযে|
শীতে বসন্তেঽপি চ তৌ মোক্ষণীযৌ ত্র্যহাত্র্যহাত্||৬৪||
পিত্তরক্তোত্থযোর্বন্ধো গাঢস্থানে সমো মতঃ|
সমস্থানে শ্লথো, নৈব শিথিলস্যাশযে তথা||৬৫||
সাযংপ্রাতস্তযোর্মোক্ষো গ্রীষ্মে শরদি চেষ্যতে|
|৬৬|
View original
बध्नीयाद्गाढमूरुस्फिक्कक्षावङ्क्षणमूर्धसु|
शाख़ावदनकर्णारःपृष्ठपार्श्वगलोदरे||६२||
समं मेहनमुष्के च, नेत्रे सन्धिषु च श्लथम्|
बध्नीयाच्छ्हिथिलस्थाने वातश्लेष्मोद्भवे समम्||६३||
गाढमेव समस्थाने, भृशं गाढं तदाशये|
शीते वसन्तेऽपि च तौ मोक्षणीयौ त्र्यहात्र्यहात्||६४||
पित्तरक्तोत्थयोर्बन्धो गाढस्थाने समो मतः|
समस्थाने श्लथो, नैव शिथिलस्याशये तथा||६५||
सायंप्रातस्तयोर्मोक्षो ग्रीष्मे शरदि चेष्यते|
|६६|
Show commentary
সর্বাঙ্গসুন্দরী ব্যাখ্যা ( কৃত)
স০-ঊরুস্ফিগাদিষু দেশেষু গাঢং বন্ধং বধ্নীযাত্, ন তু শ্লথম্| শাখাবদনাদিষু সমং বন্ধং বধ্নীযাত্| চশব্দান্মেহনে মুষ্কযোশ্চ সমমেব| নেত্রে-নযনে, তথাঽস্থিসন্ধিষু শিথিলং বন্ধং বধ্নীযাত্| শিথিলস্থানে শিথিলো বন্ধ উপদিষ্টঃ তত্র স্থানে যৌ ব্রণৌ বাতশ্লেষ্মোদ্ভবৌ তৌ সমং কৃত্বা বধ্নীযাত্, ন গাঢং ন শিথিলম্| সমস্থানে সমো বন্ধ উপদিষ্টঃ, তত্র স্থানে বাতশ্লেষ্মোদ্ভবৌ ব্রণৌ গাঢমেব বধ্নীযাত্| ভৃশমিত্যাদি| তদিত্যনেন গাঢাশযঃ পরামৃশ্যতে| গাঢবন্ধোদ্দিষ্টে স্থানে বাতশ্লেষ্মোদ্ভবৌ ব্রণৌ ভৃশং-সুতরাং, গাঢং বধ্নীযাত্| তৌ-বাতশ্লেষ্মোদ্ভবৌ ব্রণৌ, শীতে-হেমন্তশিশিরাখ্যে কালে, বসন্তে চ ত্র্যহাত্ত্র্যহাত্-ত্রিদিনং ত্রিদিনমন্তরীকৃত্য, মোক্ষণিযৌ-মোক্ষণার্হৌ ভবতঃ| পিত্তরক্তোত্থযোর্ব্রণযোর্গাঢবন্ধস্থানে সমো বন্ধো মতঃ, ন শিথিলঃ| সমস্থানে যত্র সমো বন্ধঃ উপদিষ্টঃ শাখাবদনাদৌ, তত্রস্থযোঃ পিত্তরক্তোত্থযোর্ব্রণযোঃ শিথিলো বন্ধঃ কার্যঃ| শিথিলস্য বন্ধস্যাশযে যত্র শিথিলো বন্ধঃ কার্য ইত্যুক্তং, তত্র নৈব বন্ধঃ কার্য ইতি| এবকারোঽবধারণার্থঃ কৃতঃ| তযোঃ-পিত্তরক্তোত্থযোঃ, সাযংপ্রাতর্দ্বৌ কালৌ মোক্ষ ইষ্যতে| গ্রীষ্মে শরদি চান্যদোষোত্থব্রণস্যাপি সাযংপ্রাতর্মোক্ষ ইষ্যতে| ন তু বন্ধেন বিনা ব্রণো ধার্য ইত্যাহ-
আযুর্বেদরসাযনম্ ব্যাখ্যা ( কৃত)
আ০ র০- প্রদেশবিশেষেণ বন্ধবিশেষমাহ-বন্ধীযাদিতি| ঊর্বাদিষু গাঢম্| শাখাদিষু সমম্| নেত্রাদৌ শ্লথম্| ত্র্যহান্তর্মোক্ষণং সাযংপ্রাতর্মোক্ষণং চ সর্বর্তুষু প্রাত্পস্যৈকাহান্তরমোক্ষণস্য ক্রতুবিশেষেঽপবাদঃ|
Adhikarana বন্ধাকরণে দোষঃ (৬৬-৬৭) · Śloka ৬৭
|
অবদ্ধো দংশমশকশীতবাতাদিপীডিতঃ||৬৬||
দুষ্টিভবেচ্চিরং চাত্র ন তিষ্ঠেত্স্নেহভেষজম্|
কৃচ্ছ্হ্রেণ শুদ্ধিং রূঢিং বা যাতি রূঢো বিবর্ণতাম্||৬৭||
View original
|
अबद्धो दंशमशकशीतवातादिपीडितः||६६||
दुष्टिभवेच्चिरं चात्र न तिष्ठेत्स्नेहभेषजम्|
कृच्छ्ह्रेण शुद्धिं रूढिं वा याति रूढो विवर्णताम्||६७||
Show commentary
সর্বাঙ্গসুন্দরী ব্যাখ্যা ( কৃত)
স০-অবদ্ধো ব্রণো দংশাদিভিঃ পীডিতো-ব্যথিতঃ, তথাঽঽদিশব্দাত্ রজোধূমাদিভিশ্চ ব্যথিতঃ, অদুষ্টোঽপি দুষ্টীভবতি| অত্র চ-ব্রণে, বন্ধমন্তরেণ ব্রণঘ্নঃ স্নেহ উপযোজিতো ভেষজং চোপযোজিতং চিরং ন তিষ্ঠেত্| বন্ধং চ বিনা সম্যগুপচর্যমাণোঽপি ব্রণঃ কষ্টেন শুদ্ধিং যাতি| রূঢিং চ কৃচ্ছ্রেণ যাতি| রূঢোঽপি সন্ বিবর্ণতাং যাতি, ন শরীরবর্ণতাম্| ইত্যবন্ধনাদ্দোষাঃ| ইদানীং বন্ধনাদ্গুণানাহ-
আযুর্বেদরসাযনম্ ব্যাখ্যা ( কৃত)
আ০ র০- বন্ধাকরণে দোষমাহ-অবদ্ধ ইতি| স্নেহশ্চ ভেষজং চেতি দ্বন্দ্বঃ| সঙ্গ্রহে তু (সূ. অ. ৩৮)- "স্নেহশ্চাত্র ন চিরং তিষ্ঠতি| ভেষজমচিরাচ্ছুষ্যতি|" ইতি|
Adhikarana বন্ধকরণে গুণঃ (৬৮-৭০) · Śloka ৭০
বদ্ধস্তু চূর্ণিতো ভগ্নো বিশ্লষ্টঃ পাটিতোঽপি বা|
ছিন্নস্নাযুসিরোঽপ্যাশু সুখং সংরোহতি ব্রণঃ||৬৮||
উত্থানশযনাদ্যাসু সর্বেহাসু ন পীড্যতে|
উদ্বৃত্তৌষ্ঠঃ সমুত্সন্নো বিষমঃ কঠিনোঽতিরুক্||৬৯||
সমো মৃদুররুক্ শীঘ্রং ব্রণঃ শুধ্যতি রোহতি|
|৭০|
View original
बद्धस्तु चूर्णितो भग्नो विश्लष्टः पाटितोऽपि वा|
छिन्नस्नायुसिरोऽप्याशु सुखं संरोहति व्रणः||६८||
उत्थानशयनाद्यासु सर्वेहासु न पीड्यते|
उद्वृत्तौष्ठः समुत्सन्नो विषमः कठिनोऽतिरुक्||६९||
समो मृदुररुक् शीघ्रं व्रणः शुध्यति रोहति|
|७०|
Show commentary
সর্বাঙ্গসুন্দরী ব্যাখ্যা ( কৃত)
স০-তুরবধারণে| বদ্ধ এব ব্রণো বন্ধমাহাত্ম্যাত্, চূর্ণিতঃ-অস্থিসমাশ্রিতো ব্রণঃ, তথা ভগ্নঃ-অস্থিসমাশ্রিত এব ব্রণঃ, তথা বিশ্লষ্টঃ-সন্ধিস্থানাদন্যস্থানগতো ব্রণো নেত্রাদিস্থঃ, তথা পাটিতঃ-সর্বদেশস্থিতোঽপি, তথা ছিন্নস্নাযুসিরোঽপ্যাশু ব্রণঃ সুখং সম্যগ্রোহতি| তথোত্থানশযনাদ্যাসু সর্বাস্বীহাসু-চেষ্টাসু, ন পীড্যতে-ন ব্যথতে| ঊর্ধ্বং বৃত্তৌ-বর্তুলৌ, ওষ্ঠৌ যস্য স উদ্বৃত্তৌষ্ঠঃ, ন সমঃ| তথা, সমুত্সন্নঃ-সমান্তাদুচ্ছূনরূপো যো ব্রণো ন সমঃ| তথা, বিষমঃ উদ্বৃত্তৌষ্ঠসমুত্সন্নাভ্যাং ব্যতিরিক্তো বিষমসংস্থানঃ| তথা, কঠিনো-যো ব্রণো ন মৃদুঃ| তথা, অতিরুক্ চ যো ব্রণঃ| স সর্ব উদ্বৃত্তৌষ্ঠাদিঃ পঞ্চপ্রকারোঽপি বন্ধমাহাত্ম্যাত্ অশুভরূপতাং হিত্বা ব্রণঃ { সমো মৃদুররুক্ চ ভবতি, তথা } শীঘ্রং শুদ্ধিং যাতি রোহতি| ননু, উদ্বৃত্তৌষ্ঠসমুত্সন্নাবপি বিষমকঠিনশব্দেনৈব (ব্দাভ্যামেব) গ্রহীষ্যেতে, কিমেতাভ্যামুপাত্তাভ্যাং ? অস্ত্যেবৈতত্| কিন্ত্বনযোঃ পৃথঙ্নির্দেশেনাতিদুশ্চিকিত্স্যতরত্বং গমযতি|
আযুর্বেদরসাযনম্ ব্যাখ্যা ( কৃত)
আ০ র০- বন্ধকরণে গুণমাহ-বদ্ধস্ত্বতি| উদ্বৃত্তঃ-ঊর্ধ্বং চলিতঃ, ওষ্ঠঃ-প্রান্তো, যস্য| সমুত্সন্নো-বিবৃদ্ধমাংসঃ| বিষমঃ-ক্বচিদুচ্চঃ ক্ববিন্নীচঃ| সত্রিবিধোঽপি সমো ভবতি| তত্তদ্দোষত্যাগাত্ কঠিনো মৃদুর্ভবতি| অতিরুক্ রুজাহীনো ভবতি| অশুদ্ধঃ শুধ্যতি| অরূঢো রোহতি|
Adhikarana ব্রণবিশেষে লেপস্য পত্রাচ্ছাদনম্ (৭০-৭২) · Śloka ৭২
|
স্থিরাণামল্পমাংসানাং রৌক্ষ্যাদনুপরোহতাম্||৭০||
প্রচ্ছ্হাদ্যমৌষধং পত্রৈর্যথাদোষং যথর্তু চ|
অজীর্ণতরুণাচ্ছ্হিদ্রৈঃ সমন্তাত্সুনিবেশিতৈঃ||৭১||
ধৌতৈরকর্কশৈঃ ক্ষীরিভূর্জার্জুনকদম্বজৈঃ|
|৭২|
View original
|
स्थिराणामल्पमांसानां रौक्ष्यादनुपरोहताम्||७०||
प्रच्छ्हाद्यमौषधं पत्रैर्यथादोषं यथर्तु च|
अजीर्णतरुणाच्छ्हिद्रैः समन्तात्सुनिवेशितैः||७१||
धौतैरकर्कशैः क्षीरिभूर्जार्जुनकदम्बजैः|
|७२|
Show commentary
সর্বাঙ্গসুন্দরী ব্যাখ্যা ( কৃত)
স০-স্থিরাণাং ব্রণানাং দীর্ঘকালানুষঙ্গিণাং, তথাঽল্পমাংসানাং-অনুপচিতপললানাং, অত এব হেতোঃ, তথা রৌক্ষ্যাদনুপরোহতাং-রূঢিমগচ্ছতাং, ঔষধং-কল্কস্নেহাদিকং যদুপযুজ্যতে, তত্ পত্রৈঃ ক্ষীরিভূর্জার্জুনকদম্বজৈঃ প্রচ্ছদ্যং-স্থগিতব্যম্| যথাদোষং-দোষানতিক্রমেণ, যথর্তু-ঋত্বনতিক্রমেণ চ, তদ্বশাদ্যথাযোগম্| যথা-বাতব্রণে শীততা স্নিগ্ধোষ্ণৈঃ পত্রৈঃ, পিত্তব্রণে ঘর্মকালে শীতস্বভাবৈঃ, কফব্রণে উষ্ণকালে রূক্ষোষ্ণপ্রাযৈঃ এবং চ প্রাবৃষি কালে মিশ্রদোষে চ কল্পনীযম্| কিম্ভূতৈঃ পত্রৈঃ ? অজীর্ণানি-অজর্জরাণি, তরুণানি-প্রত্যগ্রাণি, অচ্ছিদ্রাণি-ছিদ্ররহিতানি, তৈরজীর্ণতরুণাচ্ছিদ্রৈঃ| তথা, সমন্তাত্-সর্বতঃ সুষ্ঠু নিবেশিতৈঃ| তথা, ধৌতৈঃ-জলাদিনা নির্মলীকৃতৈঃ| তথা, অকর্কশৈঃ-অকঠিনৈঃ|
আযুর্বেদরসাযনম্ ব্যাখ্যা ( কৃত)
আ০ র০- ব্রণবিশেষে লেপস্য পত্রাচ্ছাদনমাহ- স্থিরাণামিতি| যহাদোষং-শীতে দোষে উষ্ণৈঃ, উষ্ণে শীতৈঃ| এবং যথর্তু| অজীর্ণতরুণৈঃ-বৃদ্ধত্ববালত্বরহিতৈঃ| ক্ষীরিণঃ- অশ্বত্থাদযঃ|
Adhikarana ব্রণবিশেষে বন্ধননিষেধঃ (৭২-৭৪) · Śloka ৭৪
|
কুষ্ঠিনামগ্নিদগ্ধানাং পিটিকামধুমেহিনাম্||৭২||
কর্ণিকাশ্চোন্দুরুবিষে ক্ষারদগ্ধা বিষান্বিতাঃ|
বন্ধনীযা ন মাংস্পাকে গুদপাকে চ দারুণে||৭৩||
শীর্যমাণাঃ সরুগ্দাহাঃ শোফাবস্থাবিসর্পিণঃ|
|৭৪|
View original
|
कुष्ठिनामग्निदग्धानां पिटिकामधुमेहिनाम्||७२||
कर्णिकाश्चोन्दुरुविषे क्षारदग्धा विषान्विताः|
बन्धनीया न मांस्पाके गुदपाके च दारुणे||७३||
शीर्यमाणाः सरुग्दाहाः शोफावस्थाविसर्पिणः|
|७४|
Show commentary
সর্বাঙ্গসুন্দরী ব্যাখ্যা ( কৃত)
স০-কুষ্ঠ্যাদীনাং যে ব্রণাস্তে ন বন্ধনীযাঃ| তথা, উন্দুরুবিষে যাঃ কর্ণিকাঃ কোঠরূপাঃ, তাশ্চ ন বন্ধনীযাঃ| তথা, ক্ষারদগ্ধা যে ব্রণাস্তথা বিষদগ্ধা যে ব্রণাস্তে চ ন বন্ধনীযাঃ| তথা, মাংস্পাকে ব্রণাস্তথা দারুণে চ গুদপাকে-ন গুদপাকমাত্রে, ব্রণাস্তে চ ন বন্ধনীযাঃ| মাংস্পাক ইতি "মাংসস্য পচিযুড্ঘঞোঃ" ইত্যলোপঃ| তথা, শীর্যমাণাঃ-শদনাবস্থাং ভজমানাঃ, তথা সরুগ্দাহাঃ তথা শোফাবস্থাঃ-অনেকাবস্থা ভজন্তোঽপি যে শোফাবস্থাবস্থিতাঃ, তথা বিসর্পিণো-বিসর্পাবস্থাস্থিতাঃ তে চ ন বন্ধনীযাঃ| ইদানীং সকৃমীণাং ব্রণানাং চিকিত্সামাহ-
আযুর্বেদরসাযনম্ ব্যাখ্যা ( কৃত)
আ০ র০- ব্রণবিশেষে বন্ধনং নিষেধতি-কুষ্ঠিনামিতি| তে চ কুষ্ঠাদিব্রণাস্ত্রযোদশ| তত্র মধুমেহিনাং পিটিকাঃ| উন্দুরুবিষে কর্ণিকাঃ- মূষকবিষোত্থপদ্মকর্ণিকাকারমাংসবৃদ্ধযঃ বিসর্পিণঃ-ইতস্ততো ব্রণাঃ|
Adhikarana ব্রণে কৃমিপ্রতীকারঃ (৭৪-৭৭) · Śloka ৭৭
|
অরক্ষযা ব্রণে যস্মিন্ মক্ষিকা নিক্ষিপেত্কৃমীন্||৭৪||
তে ভক্ষযন্তঃ কুর্বন্তি রুজাশোফাস্রসংস্রবান্|
সুরসাদিং প্রযুঞ্জীত তত্র ধাবনপূরণে||৭৫||
সপ্তপর্ণকরঞ্জার্কনিম্বরাজাদনত্বচঃ|
গোমূত্রকল্কিতো লেপঃ সেকঃ ক্ষারাম্বুনা হিতঃ||৭৬||
প্রচ্ছ্হাদ্য মাংসপেশ্যা বা ব্রণং তানাশু নির্হরেত্|
|৭৭|
View original
|
अरक्षया व्रणे यस्मिन् मक्षिका निक्षिपेत्कृमीन्||७४||
ते भक्षयन्तः कुर्वन्ति रुजाशोफास्रसंस्रवान्|
सुरसादिं प्रयुञ्जीत तत्र धावनपूरणे||७५||
सप्तपर्णकरञ्जार्कनिम्बराजादनत्वचः|
गोमूत्रकल्कितो लेपः सेकः क्षाराम्बुना हितः||७६||
प्रच्छ्हाद्य मांसपेश्या वा व्रणं तानाशु निर्हरेत्|
|७७|
Show commentary
সর্বাঙ্গসুন্দরী ব্যাখ্যা ( কৃত)
স০-অরক্ষযা-অপালনেন. যস্মিন্ ব্রণে মক্ষিকা কৃমীন্নিক্ষিপেত্| তে-তত্রস্থাঃ কৃমযো, ব্রণং ভক্ষযন্তো রুজাদীন্ কুর্বন্তি| তত্র-সকৃমৌ ব্রণে, সুরসাদিগণং ধাবনপূরণে-তন্নিমিত্তং, প্রযুঞ্জীত| ধাবনং চ পূরণং চ তস্মিন্| তথা তস্মিন্ব্রণে সপ্তপর্ণাদীনাং ত্বচো গোমূত্রকল্কিতাঃ-পিষ্টাঃ, লেপো হিতঃ| তথা, ক্ষারাম্বুনা সেকো হিতঃ| অথবা মাংসপেশ্যা ব্রণং প্রচ্ছদ্য, তান্-কৃমীন্, আশু নির্হরেত্|
আযুর্বেদরসাযনম্ ব্যাখ্যা ( কৃত)
আ০ র০- ব্রণে কৃমিপ্রতীকারমাহ-অরক্ষযেতি| সুরসাদিগণস্য ব্কাথেন ধাবনং, চূর্ণেন পূরণম্| রাজাদনঃ-রাজাহ্বঃ| মাংসপেশ্যা-মাংসগর্ভযা পেশ্যা| তান্-মাংসলোভাত্ পেশীপ্রবিষ্টান্ কৃমীন্|
Adhikarana অশুদ্ধস্য রোপণনিষেধঃ (৭৭-৭৮) · Śloka ৭৮
|
ন চৈনং ত্বরমাণোঽন্তঃ সদোষমুপরোহযেত্||৭৭||
সোঽল্পেনাপ্যপচারেণ ভূযো বিকুরুতে যতঃ|
|৭৮|
View original
|
न चैनं त्वरमाणोऽन्तः सदोषमुपरोहयेत्||७७||
सोऽल्पेनाप्यपचारेण भूयो विकुरुते यतः|
|७८|
Show commentary
সর্বাঙ্গসুন্দরী ব্যাখ্যা ( কৃত)
স০-ন চৈনং-ব্রণমন্তঃ সদোষং ত্বরমাণো বৈদ্য উপরোহযেত্| কস্মাত্ ? ইত্যাহ-স ইত্যাতি| যতো-যস্মাত্, সঃ-অন্তঃ স্থিতদোষো ব্রণো, রূঢোঽপি ভূযঃ-পুনঃ, স্তোকেনাপ্যপচারেণ বিকৃতিং যাতি|
আযুর্বেদরসাযনম্ ব্যাখ্যা ( কৃত)
আ০ র০- অশুদ্ধস্য রোপণং নিষেধতি-ন চৈনমিতি|
Adhikarana রূঢব্রণস্য সপ্তমাসাবধির্নিযমঃ (৭৮-৭৯) · Śloka ৭৯
|
রূঢেঽপ্যজীর্ণব্যাযামব্যবাযাদীন্ বিবর্জযেত্||৭৮||
হর্ষং ক্রোধং ভযং চাপি যাবদাস্থৈর্যসম্ভবাত্|
আদরেণানুবর্ত্যোঽযং মাসান্ ষট্ সপ্ত বা বিধিঃ||৭৯||
View original
|
रूढेऽप्यजीर्णव्यायामव्यवायादीन् विवर्जयेत्||७८||
हर्षं क्रोधं भयं चापि यावदास्थैर्यसम्भवात्|
आदरेणानुवर्त्योऽयं मासान् षट् सप्त वा विधिः||७९||
Show commentary
সর্বাঙ্গসুন্দরী ব্যাখ্যা ( কৃত)
স০-রূঢেঽপি সত্যজীর্ণাদীন্ বিবর্জযেত্| { স্থৈর্যং যাবত্ হর্ষাদীন্ বর্জযেত্| } অযং-অজীর্ণব্যাযামব্যবাযাদিপরিবর্জনলক্ষণো, বিধিঃ ষট্ সপ্ত বা মাসান্ আদরেণ-যত্নবতা, অনুবর্ত্যঃ-অনুষ্ঠাতব্যঃ|
আযুর্বেদরসাযনম্ ব্যাখ্যা ( কৃত)
আ০ র০- রূঢব্রণস্য সত্পমাসাবাধিং নিযমমাহ-রূঢ ইতি| আদিশব্দাত্ ক্রোধশিকভযাদযঃ|
Adhikarana অনুক্তং স্বযমূহনীযম্ (২৯) · Śloka ২৯
উত্পদ্যমানাসু চ তাসু তাসু বার্তাসু দোষাদিবলানুসারী|
তৈস্তৈরুপাযৈঃ প্রযতশ্চিকিত্সে দালোচযন্ বিস্তরমুত্তরোক্তম্||৮০||
ইতি শ্রীবৈদ্যপতিসিংহগুপ্তসূনুশ্রীমদ্বাগ্ভটবিরচিতাযামষ্টাঙ্গহৃদযসংহিতাযাং সূত্রস্থানে শস্ত্রকর্মবিধির্নামৈকোনত্রিংশোঽধ্যাযঃ||২৯||
View original
उत्पद्यमानासु च तासु तासु वार्तासु दोषादिबलानुसारी|
तैस्तैरुपायैः प्रयतश्चिकित्से दालोचयन् विस्तरमुत्तरोक्तम्||८०||
इति श्रीवैद्यपतिसिंहगुप्तसूनुश्रीमद्वाग्भटविरचितायामष्टाङ्गहृदयसंहितायां सूत्रस्थाने शस्त्रकर्मविधिर्नामैकोनत्रिंशोऽध्यायः||२९||
Show commentary
সর্বাঙ্গসুন্দরী ব্যাখ্যা ( কৃত)
স০- যথা,- মক্ষিকাভিঃ কৃমিনিক্ষেপাত্ কৃমিপ্রাবল্যে জাতে চিকিত্সা বিহিতা| তথা, অন্যাস্বপি তাসু তাসু বার্তাসু অবস্থাস্বনির্দিষ্টস্বরূপাভিধানাসু, উত্পদ্যমানাসু, তৈস্তৈঃ- উক্তানুক্তৈঃ, উপাযৈঃ- সাধনৈঃ, চিকিত্সেদ্বৈদ্যঃ| কিম্ভূতো বৈদ্যঃ ? দোষাদিবলানুসারী,-দোষাদীনাং বলং দোষাদিবলম্, আদিশব্দাদ্দেশকালাদযো গৃহ্যন্তে, তদনুসরত্যেবংবিদো যো বৈদ্যঃ সঃ| তথা, প্রযতি-যত্নপরঃ| তথা, উত্তরে- উত্তরতন্ত্রে ব্রণভঙ্গবিধানে, উক্তং-নির্দিষ্টং, বিস্তরমালোচযন্-নিরূপযন্, ন তু যদৃচ্ছযেতি ভাবঃ| ইন্দ্রবজ্রাবৃত্তম্| ইতি শ্রীমৃকাঙ্কদত্তপুত্রশ্রীমদরুণদত্তবিরচিতাযামষ্টাঙ্গহৃদযটীকাযাং সর্বাঙ্গসুন্দরাখ্যাযাং সূত্রস্থানে শস্ত্রকর্মবিধির্নামৈকোনত্রিংশোঽধ্যাযঃ সমাপ্তঃ|| ২৯||
আযুর্বেদরসাযনম্ ব্যাখ্যা ( কৃত)
আ০ র০- নুক্তং স্বযমূহনীযমিত্যাহ-উত্পদ্যমানাস্বিতি| বার্তাসু-অবস্থাসু| উত্তরোক্তং-উত্তরস্থানোক্তম্| ইতি হেমাদ্রিটীকাযামাযুর্বেদরসাযনে| শস্ত্রকর্মপ্রকরণং সামস্ত্যেন নিরূপিতম্||