Adhikarana atha bālāmayapratiṣēdhō nāma dvitīyō'dhyāyaḥ - avataraṇikā · Śloka
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
pūrvē'dhyāyē rōgōtpattirakṣāyai bālasyōpacāramuktvā idānīmarakṣaṇajātānāmayāṁstaccikitsāñca pradarśayitumadhyāya ārabhyatē
Adhikarana pratijñā (1) · Śloka 1
athātō bālāmayapratiṣēdhaṁ nāmādhyāyaṁ vyākhyāsyāmaḥ|
iti ha smāhurātrēyādayō maharṣayaḥ||1||
View original
अथातो बालामयप्रतिषेधं नामाध्यायं व्याख़्यास्यामः|
इति ह स्माहुरात्रेयादयो महर्षयः||१||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
athētyādi pūrvavat| bālānāmāmayasya pratiṣēdhaścikitsā sō'sminnucyata iti bālāmayapratiṣēdhaḥ|| 1||
Adhikarana bālatraividhyam (2) · Śloka 2
trividhō hi bālaḥ prāguktastatra kṣīrapasya kṣīramaduṣṭaṁ prayuñjīta|
annādasya hitamannam|
ubhayavr̥ttērubhayam||2||
View original
त्रिविधो हि बालः प्रागुक्तस्तत्र क्षीरपस्य क्षीरमदुष्टं प्रयुञ्जीत|
अन्नादस्य हितमन्नम्|
उभयवृत्तेरुभयम्||२||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
prāk bālōpacaraṇīyē'dhyāyē trividhaḥ kṣīrānnōbhayavr̥ttitvēna bāla uktaḥ| subōdham| duṣṭaṁ kṣīraṁ vakṣyamāṇalakṣaṇaṁ bhavati| ahitamannaṁ sūtrē pradarśitam| kṣīraṁ duṣṭamityatra hētuḥ|| 2||
Adhikarana kṣīraduṣṭau hētuḥ (3) · Śloka 3
kṣīraṁ hi yathōktairdōṣakōpanairāhāravihārairdhātryā vyāpannaṁ vividhāmayōdayāya bālasya prakalpatē||3||
View original
क्षीरं हि यथोक्तैर्दोषकोपनैराहारविहारैर्धात्र्या व्यापन्नं विविधामयोदयाय बालस्य प्रकल्पते||३||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
kṣīraṁ dhātryā vyāpannaṁ tadupayōginō bālasya vividhānāmāmayānāmudayāya kalpatē| kēna vyāpannamityāha| yathōktaiḥ sūtrē pradarśitairāhārairvihāraiśca|| 3||
Adhikarana vātādiduṣṭastanyalakṣaṇāni (4) · Śloka 4
tatra śyāvāruṇavarṇaṁ tiktakaṣāyānurasaṁ viśadaṁ rūkṣamalakṣyagandhaṁ phēnilamatr̥ptikaramādhmānamūtravarcōvibandhakr̥t karśanamsu visarpati vicchinnañca plavatē vātaduṣṭam|
kr̥ṣṇanīlatāmrāvabhāsaṁ tiktāmlakaṭukānurasaṁ kuṇaparudhiragandhi bhr̥śōṣṇamapsu pītarājimadvidāhakarañca pittaduṣṭam|
atyarthaśuklamadhuraṁ lavaṇānurasaṁ ghr̥tatailavasāmajjagandhi picchilaṁ bahalaṁ tantumadgurusalilē'vasīdati nidrābahulañcaślēṣmaduṣṭam||4||
View original
तत्र श्यावारुणवर्णं तिक्तकषायानुरसं विशदं रूक्षमलक्ष्यगन्धं फेनिलमतृप्तिकरमाध्मानमूत्रवर्चोविबन्धकृत् कर्शनम्सु विसर्पति विच्छिन्नञ्च प्लवते वातदुष्टम्|
कृष्णनीलताम्रावभासं तिक्ताम्लकटुकानुरसं कुणपरुधिरगन्धि भृशोष्णमप्सु पीतराजिमद्विदाहकरञ्च पित्तदुष्टम्|
अत्यर्थशुक्लमधुरं लवणानुरसं घृततैलवसामज्जगन्धि पिच्छिलं बहलं तन्तुमद्गुरुसलिलेऽवसीदति निद्राबहुलञ्चश्लेष्मदुष्टम्||४||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
tatra vātaduṣṭaṁ śyāvādilakṣaṇam| tiktakaṣāyāvanurasau yasya tat| anurasakathanaṁ mādhuryasya pradhānasnigdhatvāt| alakṣyagandhamavyaktagandham| apsu visarpati vyāpnōti| apsu ca vicchinnaṁ sat plavatē| kr̥ṣṇādilakṣaṇaṁ pittaduṣṭam| kuṇapaṁ klinnam| atyarthaśuklādilakṣaṇaṁ ślēṣmaduṣṭam| bahalaṁ ghanam| nidrābahulamupayōginaḥ|| 4||
Adhikarana duṣṭastanyōpayōgapariṇāmāḥ (5) · Śloka 5
tadupayujyamānaṁ yathāsvaliṅgān vyādhīnabhinirvartayati||5||
View original
तदुपयुज्यमानं यथास्वलिङ्गान् व्याधीनभिनिर्वर्तयति||५||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
taditi vātādiduṣṭaṁ kṣīraṁ yathāsvaliṅgān vyādhīnupajanayati| liṅgaṁ lakṣaṇam| vātēna duṣṭaṁ kṣīraṁ vātaliṅgān vyādhīnabhivardhayati| pittaduṣṭaṁ pittaliṅgānēvaṁ kaphē'pīti yathāsvaṁśabdāRthaḥ|| 5||
Adhikarana bālasya rujājñānōpāyaviśēṣāḥ (6) · Śloka 6
sa yaṁ pradēśamabhīkṣṇaṁ spr̥śati sparśaṁ ca na kṣamatē tatra rujamupalakṣayēt|
nimīlitākṣatayā mūrdhni rujam|
jihvauṣṭhadaṁśaśvāsamuṣṭibandhōrdhvēkṣaṇairhr̥dayē|
viṇmūtrasaṅgacchardyādhmānāntrakūjanastanadaṁśavēṣṭanapr̥ṣṭhavinamanajaṭharōnnamanairjaṭharē|
mūtrasaṅgatr̥ṇmūrcchōtrāsadigvīkṣaṇakhallīhastapādastambhakubjībhavanakēśaluñjanairbastau guhyō ca|
sarvatra ca svabhāvātiriktarōdanēna mukhavikūṇanēna ca||6||
View original
स यं प्रदेशमभीक्ष्णं स्पृशति स्पर्शं च न क्षमते तत्र रुजमुपलक्षयेत्|
निमीलिताक्षतया मूर्ध्नि रुजम्|
जिह्वौष्ठदंशश्वासमुष्टिबन्धोर्ध्वेक्षणैर्हृदये|
विण्मूत्रसङ्गच्छर्द्याध्मानान्त्रकूजनस्तनदंशवेष्टनपृष्ठविनमनजठरोन्नमनैर्जठरे|
मूत्रसङ्गतृण्मूर्च्छोत्रासदिग्वीक्षणखल्लीहस्तपादस्तम्भकुब्जीभवनकेशलुञ्जनैर्बस्तौ गुह्यो च|
सर्वत्र च स्वभावातिरिक्तरोदनेन मुखविकूणनेन च||६||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
sa iti bālaḥ yaṁ śarīrapradēśamabhīkṣṇaṁ paunaḥpunyēna spr̥śati anyasparśanaṁ ca na kṣamatē na sahatē tatrāsya rujaṁ bhiṣagupalakṣayēt| nimīlitākṣatayā'sya bālasya mūrdhni śirasi rujamupalakṣayēt| jihvādaṁśādibhirūrdhvanirīkṣaṇāntairhr̥dayē rujamupalakṣayēt| daṁśō daṁśanam| viṇmūtrasaṅgādibhirjaṭharē| stanē daṁśanam stanadaṁśaḥ| vēṣṭanamaṅgamōṭanikā| mūtrasaṅgādibhirbastau guhyē ca rujamupalakṣayēt| svabhāvādatiriktarōdanādi sarvasminpradēśē rujāyāḥ sāmānyalakṣaṇam|| 6||
Adhikarana duṣṭastanyajavyādhiṣu cikitsāsūtram (7) · Śloka 7
atha yathāmayaṁ yathādōṣaṁ ca dhātryāḥ śamanaśōdhanāni prayuñjīta||7||
View original
अथ यथामयं यथादोषं च धात्र्याः शमनशोधनानि प्रयुञ्जीत||७||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
athētyādinā cikitsā| bālāmayapratiṣēdhēṣu dhātryāḥ śamanāni śōdhanāni ca yathōpayōgaṁ yuñjīta| yathārōgamiti rōgaṁ rōgasvabhāvānatikramēṇa| yathādōṣamiti taddhētuvātādyanatikramēṇa|| 7||
Adhikarana vātaduṣṭastanyacikitsā (8) · Śloka 10
tatra vātadūṣitē stanyē dēvarārusaralakaṭurōhiṇīvacākuṣṭhapāṭhābhārṅgīṁmāgadhikāvr̥ścikālīcitrakājamōdaśuṇṭhīmarīcānāṁ kvāthaṁ daśamūlakvāthaṁ vā trirātraṁ pāyayitvā vātavyādhivihitānāṁ sarpiṣāmanyatamaṁ nigadaṁ madirānupānaṁ dadyādvātaharadravyasiddhaṁ vā|
tataḥ snigdhāṁ mr̥du virēcya bastikarmaṇōpacarēt|
vātaghnaiścābhyaṅgasvēdōpadēhōnmardanaiḥ|
saralarāsnājamōdādēvadārucūrṇaṁ sarpiṣā bālamavalēhayēt|
ēvaṁvidhairēva ca vipakvaṁ saśarkaraṁ sarpiḥ|
api ca tiktānurasaṁ stanyaṁ mudgamāṣapalāśāśyāṁ kākōlīyugalēna ca śōdhayēt|
priyāṅgudhātakōpuṣpapadmakadēvadārukṣaudrairvā|
kaṣāyānurasaṁ hiṅgusaindhavavatā ghr̥tēna|
phēnilaṁ vicchinnaṁ plavamānañca bilvāgnimanthaśr̥tēna payasā haviṣā ca|
sūpyaparṇī kākōlībr̥hatyavalgujaphalairvā||10||
View original
तत्र वातदूषिते स्तन्ये देवरारुसरलकटुरोहिणीवचाकुष्ठपाठाभार्ङ्गींमागधिकावृश्चिकालीचित्रकाजमोदशुण्ठीमरीचानां क्वाथं दशमूलक्वाथं वा त्रिरात्रं पाययित्वा वातव्याधिविहितानां सर्पिषामन्यतमं निगदं मदिरानुपानं दद्याद्वातहरद्रव्यसिद्धं वा|
ततः स्निग्धां मृदु विरेच्य बस्तिकर्मणोपचरेत्|
वातघ्नैश्चाभ्यङ्गस्वेदोपदेहोन्मर्दनैः|
सरलरास्नाजमोदादेवदारुचूर्णं सर्पिषा बालमवलेहयेत्|
एवंविधैरेव च विपक्वं सशर्करं सर्पिः|
अपि च तिक्तानुरसं स्तन्यं मुद्गमाषपलाशाश्यां काकोलीयुगलेन च शोधयेत्|
प्रियाङ्गुधातकोपुष्पपद्मकदेवदारुक्षौद्रैर्वा|
कषायानुरसं हिङ्गुसैन्धववता घृतेन|
फेनिलं विच्छिन्नं प्लवमानञ्च बिल्वाग्निमन्थशृतेन पयसा हविषा च|
सूप्यपर्णी काकोलीबृहत्यवल्गुजफलैर्वा||१०||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
tatrēti nirdhāraṇē| vātadūṣitē stanyē dhātrī dēvadārvādikvāthaṁ daśamūlādikvāthaṁ vā trirātraṁ pāyayēt| tatō'nantaraṁ vātavyādhivihitānāṁ sarpiṣāmanyatamaṁ śōdhanādigaṇōktavātaharadravyasiddhaṁ vā sarpirmadirānupānaṁ dadyāt| nigadaṁ nirdōṣam| ēvaṁ snigdhāṁ dhātrīṁ mr̥du virēcya bastikarmaṇā yathāprāptēnōpācarēt| vātaghnadravyakr̥tatvācca vātaghnairabhyaṅgādibhirupācarēt| tatra ca vātadūṣitē saralādicūrṇaṁ sarpiṣā vaidyō bālamavalēhayēt| ēvaṁvidhaiḥ pakvaṁ siddhaṁ sarpiḥ saśarkaram| api cēti samuccayē| tiktānurasaṁ stanyaṁ mudgādibhiḥ priyaṅgvādibhirvā śōdhayēt| kaṣāyānurasaṁ tu hiṅgusaindhavayuktēna ghr̥tēna śōdhayēt| phēnilaṁ vicchinnaṁ plavamānaṁ ca bilvādiśr̥tēna payasā haviṣā ca śōdhayēt| ubhayamapyubhayēna| sūrpaparṇyādibhirvaitadubhayaṁ śōdhayēt| iti vātaduṣṭē|| 8||
Adhikarana pittaduṣṭastanyacikitsā (9) · Śloka 9
pittē'mr̥tāpaṭōlapatrasārivāśatāvarīnimbacandanakvāthaṁ dhātrī bālaśca pibēt|
triphalābhūnimbakaṭukāmustakvāthaṁ vā|
jīvakarṣabhakadvikākōlīmadhukakaṭphalakarkaṭaśr̥ṅgīkvāthaṁ vā|
sakṣaudraṁ paṭōlādipadmakādiṁ vā|
sārivādiṁ nyagrōdhādiṁ vā|
ēbhirēva ca dravyaiḥ sarpiṣi pittaghnāni ca virēcanāni śītāṁścābhyaṅgapradēhasēkān kuryāt|
api-ca tāmrāvabhāsaṁ payō hr̥dayamudvēṣṭayati|
tatpriyaṅgumustāśābaralōdhraiḥ śōdhayēt|
amlānurasamamlapittakaram|
tat drākṣāmadhukapayasyāśrīparṇībhiḥ|
kaṭukānurasaṁ chardyatīsārakāsaśvāsakaram|
tat kākōlīvidārībhyāṁ madhuparṇyā ca|
bhr̥śōṣṇamanāmadāhajvarakaraṁ virēcanaṁ ca taccandanōtpalakamalaiḥ||9||
View original
पित्तेऽमृतापटोलपत्रसारिवाशतावरीनिम्बचन्दनक्वाथं धात्री बालश्च पिबेत्|
त्रिफलाभूनिम्बकटुकामुस्तक्वाथं वा|
जीवकर्षभकद्विकाकोलीमधुककट्फलकर्कटशृङ्गीक्वाथं वा|
सक्षौद्रं पटोलादिपद्मकादिं वा|
सारिवादिं न्यग्रोधादिं वा|
एभिरेव च द्रव्यैः सर्पिषि पित्तघ्नानि च विरेचनानि शीतांश्चाभ्यङ्गप्रदेहसेकान् कुर्यात्|
अपि-च ताम्रावभासं पयो हृदयमुद्वेष्टयति|
तत्प्रियङ्गुमुस्ताशाबरलोध्रैः शोधयेत्|
अम्लानुरसमम्लपित्तकरम्|
तत् द्राक्षामधुकपयस्याश्रीपर्णीभिः|
कटुकानुरसं छर्द्यतीसारकासश्वासकरम्|
तत् काकोलीविदारीभ्यां मधुपर्ण्या च|
भृशोष्णमनामदाहज्वरकरं विरेचनं च तच्चन्दनोत्पलकमलैः||९||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
pittē pittaduṣṭē stanyē amr̥tādīnāṁ kvāthaṁ dhātrī pibēt bālaśca| triphalādikvāthaṁ vā tau pibētām| jīvakādikvāthaṁ vā| paṭōlādyanyatamakvāthaṁ sakṣaudraṁ tau pibētām| ēbhirēva ca yathāyōgaṁ pr̥thak kvāthōktairdravyaiḥ sarpīṣi kuryāt| kalpōktāni pittahantr̥ṇi virēcanāni ca| śītāṁścābhyaṅgādīṁśca| api cēti samuccayē| tāmrāvabhāsaguṇaṁ stanyam bālasya hr̥dayōdvēṣṭanaṁ karōti| tat kṣīraṁ priyaṅgvādibhirnirdōṣaṁ kuryāt| amlānurasaṁ stanyaṁ bālasyāmlapittakaraṁ bhavati| tat kṣīraṁ drākṣādibhiḥ śōdhayēt| kaṭukānurasaṁ stanyaṁ chardyādikaraṁ bhavati| tat kṣīraṁ kākōlīvidārībhyāṁ śōdhayēnmadhuparṇyā ca| madhuparṇī jīvantī| bhr̥śōṣṇaṁ stanyaṁ bālasyānāmādikaraṁ bhavati| tatstanyaṁ candanādibhiḥ śōdhayēt| anāmō nāma rōgō raktakaphōdbhavō vakṣyatē| iti pittaduṣṭē||9||
Adhikarana kaphaduṣṭastanyacikitsā (10) · Śloka 10
kaphē tu saindhavapippalīyuktaṁ sarpirbālaṁ pāyayēt|
saindhavamadhukasaṁsr̥ṣṭaṁ vā madanapuṣpakalkēna ca sakṣaudrēṇa stanaṁ bālasya cōṣṭhamālimpēt|
tēna sukhaṁ vamati|
dhātrīṁ tu tīkṣṇairvāmayēt|
tataḥ kr̥tasaṁsarjanāṁ pañcamūlaghanavacātiviṣākvāthaṁ pāyayēt|
tagarasuradārusurēndrayavapr̥thvīkāvr̥ścikālīkvāthaṁ vā|
āragvadhādiṁ mustādiṁ vā|
rūkṣōṣṇāṁśca nasyadhūmagaṇḍūṣapariṣēkān śīlayēt|
aviruddhaṁcānnapānaṁ yōjayēt|
api ca-lavaṇānurasaṁ visarpakōṭhakaṇḍūkaram|
tat picumandapaṭōlīkṣīrīvr̥kṣaiḥ śōdhayēt|
tantumaddaurbalyaśvāsakāsakaram|
tat pippalīnāgaracūrṇēna samadhughr̥tēna|
gurusadanātmakaṁ pratiśyāyasiṅghāṇakakṣīrālasakakaram|
tat pāṭhāvyōṣakalkēna pañcakōlacūrṇēna vā kṣaudraghr̥tāplutēna|
dōṣōpakramaṇīyaṁ cēkṣēta||10||
View original
कफे तु सैन्धवपिप्पलीयुक्तं सर्पिर्बालं पाययेत्|
सैन्धवमधुकसंसृष्टं वा मदनपुष्पकल्केन च सक्षौद्रेण स्तनं बालस्य चोष्ठमालिम्पेत्|
तेन सुख़ं वमति|
धात्रीं तु तीक्ष्णैर्वामयेत्|
ततः कृतसंसर्जनां पञ्चमूलग़नवचातिविषाक्वाथं पाययेत्|
तगरसुरदारुसुरेन्द्रयवपृथ्वीकावृश्चिकालीक्वाथं वा|
आरग्वधादिं मुस्तादिं वा|
रूक्षोष्णांश्च नस्यधूमगण्डूषपरिषेकान् शीलयेत्|
अविरुद्धंचान्नपानं योजयेत्|
अपि च-लवणानुरसं विसर्पकोठकण्डूकरम्|
तत् पिचुमन्दपटोलीक्षीरीवृक्षैः शोधयेत्|
तन्तुमद्दौर्बल्यश्वासकासकरम्|
तत् पिप्पलीनागरचूर्णेन समधुग़ृतेन|
गुरुसदनात्मकं प्रतिश्यायसिङ्ग़ाणकक्षीरालसककरम्|
तत् पाठाव्योषकल्केन पञ्चकोलचूर्णेन वा क्षौद्रग़ृताप्लुतेन|
दोषोपक्रमणीयं चेक्षेत||१०||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
kaphē kaphaduṣṭē stanyē punaḥ saindhavapippalībhyāṁ yuktaṁ sarpirbālaṁ pāyayēt| saindhavādisaṁsr̥ṣṭaṁ vā vamanāyētyarthādgamyatē| madanapuṣpāṇāṁ ca kalkēna kṣaudrayuktēna dhātryāḥ stanau bālasya cōṣṭhāvālimpēt| tēna hyālēpanēna bālaḥ sukhaṁ vamati| dhātrī tu tīkṣṇairyathāyōgyaṁ vamanairvāmayēt| tatō vamanē kr̥tē kr̥tasaṁsarjanāṁ vihitapēyādikramāṁ dhātrīṁ pañcamūlādikvāthaṁ tagarādikvāthaṁ vā pāyayēt| indrayava ēva surēndrayavaḥ| pr̥thvīkā hiṅgupatrikā| mustādigaṇamāragvadhādigaṇaṁ vā pāyayēt| prakaraṇāt kvathitam| rūkṣōṣṇadravyaiḥ kr̥tatvād rūkṣōṣṇān nasyādīn śīlayēt| annapānaṁ cāviruddhaṁ yōjayēdarthācchlēṣmaṇīti| api cēti samuccayē| lavaṇānurasaṁ stanyaṁ bālasya visarpādikaraṁ bhavati| kōṭhāḥ sōtsēdhāni raktamaṇḍalāni| tat kṣīraṁ picumandādibhiḥ śōdhayēt| picumandō nimbaḥ| tantumatkṣīraṁ daurbalyādikaraṁ bhavati| tatkṣīraṁ pippalīnāgaracūrṇēna madhughr̥tābhyāṁ yuktēna śōdhayēt| guru tu kṣīraṁ sadanātmakaṁ sādakarasvabhāvaṁ pratiśyāyādikaraṁ ca| siṅghāṇakaṁ nāsāsrāvaḥ| kṣīrālasakaṁ vakṣyamāṇalakṣaṇam| tat guru kṣīraṁ pāṭhādikalkēna śōdhayēt| pañcakōlasya cūrṇēna vā kṣaudraghr̥tāplutēna| iti kaphaduṣṭē| ēṣu ca vātādiduṣṭēṣu stanyēṣu dōṣōpakramaṇiyaṁ cēkṣēta| taduktēna prakārēṇa saṁyōjanādinā pr̥thak saṁsr̥ṣṭānāṁ ca dōṣāṇaṁ cikitsā bhavatītyarthaḥ|| 10||
Adhikarana kṣīrālasakam (11) · Śloka 11
yadā punardhātrī sannipātaprakōpanānyāsēvēta tadā'syāstrayō malā yugapadvakṣō'bhiprapannāḥ kṣīravahā rasāyanīḥ samanusr̥tya saṅkīrṇaliṅgaṁ stanyamāvahanti|
taccēdavijñānāt satatamapratyavēkṣaṇāt pramādādvā mātuḥ kumāraḥ pibati|
tataḥ sa tēna salilōpamamacchaṁ vicchinnamāmaṁ durgandhi nānāvarṇavēdanaṁ phēnilamatisāryatē|
pītaśvētamūtratāviṣṭambhatr̥ṣṇājvaracchardivijr̥mbhikāśuṣkōdgārārucibhramāṅgabhaṅgavikṣēpakūjanaghRāṇākṣimukhapākadr̥ṣṭyupaplavasvarasādādayaścāsya prādurbhavanti|
taṁ kṣīrālasakamatyayaṁ cācakṣatē||11||
View original
यदा पुनर्धात्री सन्निपातप्रकोपनान्यासेवेत तदाऽस्यास्त्रयो मला युगपद्वक्षोऽभिप्रपन्नाः क्षीरवहा रसायनीः समनुसृत्य सङ्कीर्णलिङ्गं स्तन्यमावहन्ति|
तच्चेदविज्ञानात् सततमप्रत्यवेक्षणात् प्रमादाद्वा मातुः कुमारः पिबति|
ततः स तेन सलिलोपममच्छं विच्छिन्नमामं दुर्गन्धि नानावर्णवेदनं फेनिलमतिसार्यते|
पीतश्वेतमूत्रताविष्टम्भतृष्णाज्वरच्छर्दिविजृम्भिकाशुष्कोद्गारारुचिभ्रमाङ्गभङ्गविक्षेपकूजनघ्ऱाणाक्षिमुखपाकदृष्ट्युपप्लवस्वरसादादयश्चास्य प्रादुर्भवन्ति|
तं क्षीरालसकमत्ययं चाचक्षते||११||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
yadā tu dhātrī sannipātaprakōpanānyāhārādīnyāsēvatē tadāsyā dhātryā yugapattrayō malā vātapittaślēṣmāṇō vakṣa urō'bhiprapannāḥ prāptāḥ kṣīravahā rasāyanīḥ samantādanusr̥tya saṅkīrṇaliṅgaṁ miśratridōṣalakṣaṇayuktaṁ stanyamāvahanti kurvanti| tat kṣīramavijñānādvaidyasyāpratyavēkṣaṇānmāturvā pramādādavahēlāparatvādyadi kumāraḥ pibati tataḥ sa tēna sannipātakṣīrēṇa pītēna salilōpamatvādiyuktaṁ malamatisāryatē| bālasya pītaśvētamūtratādayaśca sannipātarōgāḥ prādurbhavanti| asyēti kumārasya tamēvaṁ lakṣaṇaṁ rōgaviśēṣaṁ kṣīrālasakamiti nāmnātyayamiti cācāryā ācakṣatē|| 11||
Adhikarana kṣīrālasakacikitsā (12) · Śloka 12
tatra dhātrīṁ bālañca pūrvamēvāśu vāmayēt|
vihitasaṁsargayōśca mustāpāṭhātiviṣākuṣṭhakaṭukānāṁ kvāthaṁ pānāya dadyāt|
rāsnājamōdāpriyaṅgubhadradārūṇāṁ vā|
pāṭhātējōvatīpunarnavavr̥ścikālīnāṁ vā|
bhūnimbāmr̥tākuṭajaphalasārivāṇāṁ vā|
vacāharidrādigaṇayōrvā|
pāṭhādimahākaṣāyasya vā|
jambvāmratindukakapitthapatrāṇāṁ vā|
bilvabhaṅgasya vā|
anubandhē ca yathāvyādhiṁ pratikurvīta||12||
View original
तत्र धात्रीं बालञ्च पूर्वमेवाशु वामयेत्|
विहितसंसर्गयोश्च मुस्तापाठातिविषाकुष्ठकटुकानां क्वाथं पानाय दद्यात्|
रास्नाजमोदाप्रियङ्गुभद्रदारूणां वा|
पाठातेजोवतीपुनर्नववृश्चिकालीनां वा|
भूनिम्बामृताकुटजफलसारिवाणां वा|
वचाहरिद्रादिगणयोर्वा|
पाठादिमहाकषायस्य वा|
जम्ब्वाम्रतिन्दुककपित्थपत्राणां वा|
बिल्वभङ्गस्य वा|
अनुबन्धे च यथाव्याधिं प्रतिकुर्वीत||१२||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
tatra pūrvamēva prathamamēvāśu dhātrīṁ bālaṁ ca vāmayēt| vihitasaṁsargayōḥ kr̥tapēyādikramayōrdhātrībālayōrdōṣādyapēkṣayā mustādikvāthaṁ vā rāsnādikvāthaṁ vā pāṭhādikvāthaṁ vā bhūnimbādikvāthaṁ vā, vacāharidrādigaṇakvāthaṁ vā, pāṭhādimahākaṣāyakvāthaṁ vā, jambvādikvāthaṁ vā, bilvabhaṅgasya vā kvāthaṁ pānāya dadyāt| anubandhē tvanivr̥ttau kṣīrālasakasya yathāvyādhyutkr̥ṣṭavyādhyanatikramēṇa yathāsvaṁ pratīkāraṁ kuryāt|| 12||
Adhikarana dantōdbhavāḥ gadāḥ (13) · Śloka 13
dantōdbhēdaśca sarvarōgāyatanam|
viśēṣēṇa tu tanmūlā jvaraśirōbhitāpatr̥ṣṇābhramābhiṣyandakukūṇakapōthakīvamathukāsaśvāsātīsāravisarpāḥ||13||
View original
दन्तोद्भेदश्च सर्वरोगायतनम्|
विशेषेण तु तन्मूला ज्वरशिरोभितापतृष्णाभ्रमाभिष्यन्दकुकूणकपोथकीवमथुकासश्वासातीसारविसर्पाः||१३||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
rōgacikitsāprasaṅgēnōcyatē| dantānāmudbhēdō bālasya sarvarōgāṇāmāyatanaṁ kāraṇam| jvarādayastu viśēṣēṇa tanmūlā dantōdbhēdahētukāḥ| śirō'bhitāpaḥ śirōrōgēṣu vakṣyamāṇalakṣaṇaḥ| abhiṣyandō nāma sarvākṣirōgaḥ| kukūṇakapōthakyau vartmarōgēṣu vakṣyētē||13||
Adhikarana dantōdbhēdakālasyāyurmaryādayābhisambandhaḥ (14) · Śloka 14
sa dīrghāyuṣō'ṣṭamānmāsāt paratō vā pravartatē|
itarēṣāṁ tu caturthāt|
tē hyatibālyē dantōtpādavēdanayā nipīḍitā na samyak sampūrṇadhātubalā bhavanti||14||
View original
स दीर्घायुषोऽष्टमान्मासात् परतो वा प्रवर्तते|
इतरेषां तु चतुर्थात्|
ते ह्यतिबाल्ये दन्तोत्पादवेदनया निपीडिता न सम्यक् सम्पूर्णधातुबला भवन्ति||१४||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
sa dantōdbhēdō dīrghāyuṣō bālasya yēna bahukālaṁ jīvitavyaṁ tasya janmanō'ṣṭamānmāsātparatō vā yathādairghyaṁ navamādiṣu pravartatē| itarēṣāṁ tu hrasvāyuṣāṁ bālānāṁ caturthānmāsāt pravartatē| hyalpāyuṣō'tibālyē dantōtpādavēdanayā'tipīḍitāḥ santaḥ samyak sampūrṇadhātubalā na bhavanti|| 14||
Adhikarana bālasya punardantōtpattau hētuḥ vr̥ddhānāṁ punardantōtpādābhāvē hētuśca (15) · Śloka 15
tatrā'sthimajjānau dantōtpattihētū|
tadā ca tayōrasampūrṇavīryatvāt punaḥ kālāntarēṇa dantānāṁ patanamāpūryamāṇadhātutvācca punarutthānamata ēva ca vr̥ddhānāṁ na punardantōtpattiḥ||15||
View original
तत्राऽस्थिमज्जानौ दन्तोत्पत्तिहेतू|
तदा च तयोरसम्पूर्णवीर्यत्वात् पुनः कालान्तरेण दन्तानां पतनमापूर्यमाणधातुत्वाच्च पुनरुत्थानमत एव च वृद्धानां न पुनर्दन्तोत्पत्तिः||१५||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
tatraivaṁ sthita idaṁ vijñēyam| asthimajjñōrdhātvōrdantōtpattihētutvam| tadā cātibālyē tayōrasthimajjñōrasampūrṇavīryatvāt punaḥ kālāntarēṇa dantānāṁ patanaṁ bhavati| patitēṣu ca prathamadantēṣupunarāpūryamāṇadhātutvādyathāvīryaṁ dantānāmabhinavānāmutthānam| ata ēvā'sthimajjaparipūrṇatvāddhētōrvr̥ddhānāṁ dantōtpattirna bhavati| tēṣāṁ hi yatō dhātusampūrṇatvaṁ bhavatīrtyarthaḥ|| 15||
Adhikarana abhighātādinā patitānāṁ dantānāṁ punaranutpādē hētuḥ (16) · Śloka 16
balānnipatitānāṁ tu sahasā tadadhiṣṭhānagatadhātubījabhraṁśāt santativyucchēdācchōṇitātipravr̥ttyā'bhighātācca nissāritatvāt sirāṇāṁ punaranutpādaḥ|
ētēna rōgacyutā api prāyaśō vyākhyātāḥ||16||
View original
बलान्निपतितानां तु सहसा तदधिष्ठानगतधातुबीजभ्रंशात् सन्ततिव्युच्छेदाच्छोणितातिप्रवृत्त्याऽभिघाताच्च निस्सारितत्वात् सिराणां पुनरनुत्पादः|
एतेन रोगच्युता अपि प्रायशो व्याख्याताः||१६||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
balādyatnēnā'bhighātādinā nipatitānāṁ dantānāṁ punarutpādō na bhavati| kuta ityāha-sahasētyādi| tadadhiṣṭhānē dantādhiṣṭhānē gatō yō dantapōṣakō dhātustadēva bījaṁ tasya sahasā jhaṭiti bhraṁśānnāśāt| tathāvichinnapravāhēṇa yā dantapōṣikā dhātuvahanasantatistasyā apyucchēdānnāśāt tathā tatpātē sarvasantarpakasya śōṇitasyātipravr̥ttyā hētubhūtayā abhighātācca yat sirāṇāṁ nissāritatvaṁ tata iti hētavō yatnapatitānāṁ dantānāṁ sahasā dhātubījabhraṁśē| tathaiva yatō rōgacyutānāṁ yuktiratastatrāpi punarutpattisantativyucchēdādikaṁ ca sarvaṁ pūrvavadvācyam| prāyōgrahaṇaṁ svalpēna prakārēṇa cyutānāṁ punarutpattipradarśanārtham|| 16||
Adhikarana dantōdbhavakramaḥ (17) · Śloka 17
tau tu dhātū kālakramēṇa pacyamānau yadā dantāśayamanuprapadyētē tadā'sya kiñcidutsēdhanōrdhvādhōdantamāṁsasaṅghaṭṭanādaṅgaharṣō jāyatē|
tadgatēna ca ślēṣmaṇā kaṇḍūstayā cūcukaṁ daśyatē|
yadyadālabhatē tattadāsyamānayati|
mārutaścāsya dantamūlēṣu mūrcchati|
tataḥ sa kaphānuviddhō'sthimajjasthitaḥ sarvatō visaran saha pittēna malāṁśca dūṣayan vividhānyathōditānupadravānabhinirvartayati||17||
View original
तौ तु धातू कालक्रमेण पच्यमानौ यदा दन्ताशयमनुप्रपद्येते तदाऽस्य किञ्चिदुत्सेधनोर्ध्वाधोदन्तमांससङ्घट्टनादङ्गहर्षो जायते|
तद्गतेन च श्लेष्मणा कण्डूस्तया चूचुकं दश्यते|
यद्यदालभते तत्तदास्यमानयति|
मारुतश्चास्य दन्तमूलेषु मूर्च्छति|
ततः स कफानुविद्धोऽस्थिमज्जस्थितः सर्वतो विसरन् सह पित्तेन मलांश्च दूषयन् विविधान्यथोदितानुपद्रवानभिनिर्वर्तयति||१७||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
tāvityādinā bālasya dantajanmani krama ucyatē| tāvasthimajjānau dhātū kālakramēṇa pacyamānau yadā dantāśayamanuprapadyētē tadā bālasya taddhētukō dantamāṁsajō yaḥ kaścidutsēdhō bhavati| tēnōtsēdhēnōrdhvādha ubhayōrdantamāṁsayōrēkatra sparśēna saṅghaṭṭanēnāṅgaharṣō jāyatē| tēna śītārta iva bālō lakṣyatē| tadgatēna ca dantamāṁsagatēna ślēṣmaṇā tatra kaṇḍūrjāyatē| tayā ca dantamāṁsakaṇḍūvā bālēna dhātryāḥ stanacūcukaṁ daśyatē| yacca kiñcidālabhatē bālastattadāsyaṁ mukhakuharamānayati| tadā'sya bālasya dantamūlēṣu mārutō'ntarvāyurmūrcchati samucchrāyavān bhavati| tatō hētōḥ sa mārutaḥ kaphēnānuviddhō'sthimajjñōrāsthitaḥ pittēna saha sarvataḥ śarīrē visaran paribhraman dhātūn rasādīn malāṁśca dūṣayan vividhānanēkaprakārān yathōditān jvarādikānupadravānabhinirvartayati|| 17||
Adhikarana dantānāmasambhavahētuḥ (18) · Śloka 18
yadā punardantamāṁsāśrayō kēvalō vikr̥taḥ prabalō'nilaḥ vā'sthimajjānau śōṣayati tadā dvijānāmasambhava ēvēti||18||
View original
यदा पुनर्दन्तमांसाश्रयो केवलो विकृतः प्रबलोऽनिलः वाऽस्थिमज्जानौ शोषयति तदा द्विजानामसम्भव एवेति||१८||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
yadā punardantamāṁsāśrayō vāyuḥ kēvala ēva vā pittayuktō vāsthimajjānau śōṣayati tadā bālasya dvijānāṁ dantānāmasambhava ēva bhavati| gatānugatikā| hanumūlagatō vāyurdantadēśān viśōṣayēt| yadā śiśōḥ prakupitō nōttiṣṭhanti tatō dvijāḥ|| rūkṣāśinō vātikasya cālayatyanilaḥ sirāḥ| hanvāśrayāḥ prasuptasya dantaiḥ śabdaṁ karōtyataḥ|| iti suśrutaḥ|| 18||
Adhikarana saṁgrahaślōkaḥ (19) · Śloka 19
bhavanti cātra pr̥ṣṭhabhaṅgē biḍālānāṁ barhiṇāṁ ca śikhōdgamē|
dantōdbhēdē ca bālānāṁ na hi kiñcinna dūyatē||19||
View original
भवन्ति चात्र पृष्ठभङ्गे बिडालानां बर्हिणां च शिखोद्गमे|
दन्तोद्भेदे च बालानां न हि किञ्चिन्न दूयते||१९||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
biḍālādīnāṁ pr̥ṣṭhabhaṅgādinā na hi kiñcinna dūyatē sarvamupatapyata ityarthaḥ|| 19||
Adhikarana bālāmayacikitsāsūtrāṇi (20) · Śloka 20
yathādōṣaṁ yathārōgaṁ yathōdrēkaṁ yathābalam|
vibhajya dēśakālādīṁstatra yōjyaṁ bhiṣagjitam|
ta ēva dōṣā dūṣyāśca jvarādyā vyādhayaśca yat|
atastadēva bhaiṣajyaṁ mātrā tvasya kanīyasī|
saukumāryālpakāyatvātsarvānnānupasēvanāt|
snigdhā ēva sadā bālā ghr̥takṣīraniṣēvaṇāt|
sadyastān vamanaṁ tasmāt pāyayēnmatimānmr̥du|
bastiṁ sādhyē virēkēṇa marśēna pratimarśanam|
yuñjyādvirēcanādīṁstu dhātryā ēva yathōcitān||20||
View original
यथादोषं यथारोगं यथोद्रेकं यथाबलम्|
विभज्य देशकालादींस्तत्र योज्यं भिषग्जितम्|
त एव दोषा दूष्याश्च ज्वराद्या व्याधयश्च यत्|
अतस्तदेव भैषज्यं मात्रा त्वस्य कनीयसी|
सौकुमार्याल्पकायत्वात्सर्वान्नानुपसेवनात्|
स्निग्धा एव सदा बाला घृतक्षीरनिषेवणात्|
सद्यस्तान् वमनं तस्मात् पाययेन्मतिमान्मृदु|
बस्तिं साध्ये विरेकेण मर्शेन प्रतिमर्शनम्|
युञ्ज्याद्विरेचनादींस्तु धात्र्या एव यथोचितान्||२०||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
tatra sāmānyēna vyādhiṣu yathādōṣaṁ dōṣasvarūpānatikramēṇa yathārōgamiti rōgasvarūpānatikramēyā| yathōdrēkamiti dōṣādīnāmudrēkamanatikrāman| dēśādīṁśca vibhajya vikalpya bhiṣagjitaṁ cikitsitaṁ yōjyam| yadyasmāt ya ēva puṁsō dōṣā vātādayasta ēva bālasya| ya ēva ca samprāptiviśiṣṭā jvarādayasta ēva yat bālasyātaḥ pūrvōktamēva sarvaṁ bhēṣajam| kēvalamasya bālasya mātrā auṣadhasya kanīyasī| kanīyasyā hētuḥ saukumāryādiḥ| sukumārō'lpaśarīraḥ sarvānnābhuk ca mahatīṁ madhyamāṁ ca mātrāṁ sōḍhumaśaktō bhavati| sarvēṣu rōgēṣu matimān bhiṣaṅ mr̥du vamanaṁ sadyō rōgōdbhavasamanantaraṁ bālaṁ pāyayēt| yatō bālāḥ sadaiva ghr̥takṣīraniṣēvaṇāt snigdhā bhavanti| atastān vamanaṁ pāyayēt| virēkēṇa sādhyē vyādhau bālasya bastiṁ yuñjyānna tu virēkam| marśēna sādhyē pratimarśanaṁ yuñjyāt| virēcanādīṁstu yathōcitān vyādhyanuguṇān dhātryā ēva yuñjyāt|| 20||
Adhikarana stanyadōṣaharāḥ yōgāḥ (21) · Śloka 21
mūrvāvyōṣavarākōlajambūtvagdārūsarṣapāḥ|
sapāṭhā madhunā līḍhāḥ stanyadōṣaharāḥ param|
ikṣumūlakaśērvākhyayaṣṭyāhvaistanu śuddhyati|
sāndraṁ tu kṣaudrakāśmaryaguḍūcītaṇḍulāmbubhiḥ|
śr̥tairvā surasaśvētasarṣapābr̥hatīdvayaiḥ|
grathitaṁ padmakōśīraphalinīśvētacandanaiḥ||21||
View original
मूर्वाव्योषवराकोलजम्बूत्वग्दारूसर्षपाः|
सपाठा मधुना लीढाः स्तन्यदोषहराः परम्|
इक्षुमूलकशेर्वाख्ययष्ट्याह्वैस्तनु शुद्ध्यति|
सान्द्रं तु क्षौद्रकाश्मर्यगुडूचीतण्डुलाम्बुभिः|
शृतैर्वा सुरसश्वेतसर्षपाबृहतीद्वयैः|
ग्रथितं पद्मकोशीरफलिनीश्वेतचन्दनैः||२१||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
mūrvādayō madhunāḥ līḍhāḥ paraṁ sarvastanyadōṣaharāḥ| tanu tu kṣīramikṣumūlādibhiḥ śuddhyati| sāndraṁ ghanaṁ kṣaudrādibhiḥ śuddhyati| surasādibhirvā śr̥taiḥ sāndraṁ śuddhyati| grathitaṁ granthimat stanyaṁ padmakādibhiryathāyōgyaṁ prayuktaiḥ śuddhyati|| 21||
Adhikarana dantōdbhavarōgāṇāṁ cikitsā (22) · Śloka 22
dantapālīṁ samadhunā cūrṇēna pratisārayēt|
pipplyā dhātakīpuṣpadhātrīphalakr̥tēna vā|
vādhrīṇasakapōtōttharajastadvacca yōjitam|
lāvatittiravallūrarajaḥ puṣparasadrutam|
drutaṁ karōti bālānāṁ dantakēsaravanmukham|
vacādvibr̥hatīpāṭhākaṭukātiviṣādhanaiḥ|
madhuraiśca ghr̥taṁ siddhaṁ siddhaṁ daśanajanmani||22||
View original
दन्तपालीं समधुना चूर्णेन प्रतिसारयेत्|
पिप्प्ल्या धातकीपुष्पधात्रीफलकृतेन वा|
वाध्रीणसकपोतोत्थरजस्तद्वच्च योजितम्|
लावतित्तिरवल्लूररजः पुष्परसद्रुतम्|
द्रुतं करोति बालानां दन्तकेसरवन्मुखम्|
वचाद्विबृहतीपाठाकटुकातिविषाधनैः|
मधुरैश्च घृतं सिद्धं सिद्धं दशनजन्मनि||२२||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
iti stanyadōṣāṇāṁ sādhanamuktvā kramaprāptānāṁ dantōdbhavarōgāṇāmucyatē-dantapālīmityādi| pippalyāścūrṇēna samadhunā dantapālīṁ pratisārayēt| dhātakīpuṣpadhātrīphalābhyāṁ kr̥tēna vā cūrṇēna samadhunā dantapālīṁ pratisārayēt| vādhrīṇasakapōtayō rajō māṁsacūrṇaṁ tadvaditiśabdāt madhunā yōjitaṁ pratisāraṇaṁ bhavati| vādhrīṇasaṁ jāhakaṁ manyatē| lāvatittirīṇāṁ vallūrasya śuṣkamāṁsasya rajaścūrṇa puṣparasēna kṣaudrēṇa drutāmālōḍitaṁ prakaraṇāddantapālīpratisārēṇa bālānāṁ mukhaṁ drutaṁ śīghraṁ dantakēsaravat karōti| dantā ēva kēsarāṇi tāni vidyantē yasmin| kēsaraśabdēna mukhasya padmatvaṁ rūpitam| vacādibhirmadhuravargayuktaiḥ siddhaṁ ghr̥taṁ daśanajanmani siddhamapratihatam| iti dantōdbhava uktaḥ|| 22||
Adhikarana vātajvaranāśanāḥ yōgāḥ (23) · Śloka 23
bhadradāru ghanaṁ yaṣṭī samaṅgā sasitōpalā|
vātajvaraparītāṅgaḥ pibēdantarapānakam|
surāhvaghanayaṣṭyāhvapayasyāṁśumatīdvayam|
nāgaraṁ maricaṁ bhārṅgī vr̥ścikālī śatāvarī|
ghr̥taṁ tatkvāthadugdhābhyāṁ siddhaṁ hantyanilajvaram|
bālasya pānābhyaṅgābhyāmēbhiścōnmardanaṁ hitam|
haridrākuṣṭhaṣaḍgranthaśatapuṣpāharēṇubhiḥ|
bhārṅgyailāsuṣavīrāsnāvarṣābhūnatasarṣapaiḥ|
akṣāṁśaiḥ sāmbusauvīrairmastupiṣṭairmarujjvarē|
tailaprasthaṁ surāmaṇḍatulyamabhyañjanaṁ pacēt||23||
View original
भद्रदारु घनं यष्टी समङ्गा ससितोपला|
वातज्वरपरीताङ्गः पिबेदन्तरपानकम्|
सुराह्वघनयष्ट्याह्वपयस्यांशुमतीद्वयम्|
नागरं मरिचं भार्ङ्गी वृश्चिकाली शतावरी|
घृतं तत्क्वाथदुग्धाभ्यां सिद्धं हन्त्यनिलज्वरम्|
बालस्य पानाभ्यङ्गाभ्यामेभिश्चोन्मर्दनं हितम्|
हरिद्राकुष्ठषड्ग्रन्थशतपुष्पाहरेणुभिः|
भार्ङ्ग्यैलासुषवीरास्नावर्षाभूनतसर्षपैः|
अक्षांशैः साम्बुसौवीरैर्मस्तुपिष्टैर्मरुज्ज्वरे|
तैलप्रस्थं सुरामण्डतुल्यमभ्यञ्जनं पचेत्||२३||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
ataḥ kramēṇa jvarādiṣu bālasya viśēṣēṇōcyatē| vātajvarēṇa parītāṅgō bālō bhadradārvādikamantarapānakaṁ pibēt| pānamēvāntarapānakam| samaṅgā mañjiṣṭhā| surāhvādīnāṁ kvāthēna dugdhēna ca siddhaṁ ghr̥taṁ pānēnābhyaṅgēna ca bālasyanilajvaraṁ hanti| surāhvaṁ dēvadāru| payasyā kṣīrikā| (ni) 'nakrāhidaṁṣṭrikā kālīṁ vr̥ścikālyuṣṭradhūmakaḥ|' ēbhirēva ca surāhvādibhirbālasya vātajvarē aṅgōnmardanaṁ hitam| bālasya marujjvarē haridrādibhiḥ kalkaparibhāṣayā mastupiṣṭaistailaprasthaṁ tulyasurāmaṇḍamabhyañjanaṁ pacēt| iti vātajvara uktam|| 23||
Adhikarana pittajvarē'tisārē ca yōgāḥ (24) · Śloka 24
lājanīlōtpalakaṇāmadhukāñjanaśarkaram|
pittajvaramatīsāraṁ madhulīḍhaṁ nivartayēt|
lājadvipippalīkvāthaḥ śarkarāmadhusaṁyutaḥ|
pītō jvaramatīsāraṁ tr̥ṣṇāṁ chardiṁ ca nāśayēt|
āmātisārē raktē ca kalkitāṁ jagapippalīm|
pāyayēccharkarōpētāṁ cūrṇaṁ vā dēvadārujam||24||
View original
लाजनीलोत्पलकणामधुकाञ्जनशर्करम्|
पित्तज्वरमतीसारं मधुलीढं निवर्तयेत्|
लाजद्विपिप्पलीक्वाथः शर्करामधुसंयुतः|
पीतो ज्वरमतीसारं तृष्णां छर्दिं च नाशयेत्|
आमातिसारे रक्ते च कल्कितां जगपिप्पलीम्|
पाययेच्छर्करोपेतां चूर्णं वा देवदारुजम्||२४||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
lājādikaṁ madhulīḍhaṁ sāti pittajvaraṁ nivartayēt| lājapippalīhastipippalīnāṁ kvāthaḥ śarkarāmadhusaṁyuktaḥ pītaḥ paittikajvarādikaṁ bālasya nāśayēt| subōdham|| 24||
Adhikarana śirō'bhitāpē yōgāḥ (25) · Śloka 25
śōrōbhitāpē saghr̥taiḥ śiraḥ śītaiḥ pralēpayēt|
patraiḥ kapitthacāṅgērībadarīkākamācijaiḥ|
śirōruk cchardyatīsāranāśanaṁ mūrdhalēpanam|
gavādanīṁ dāḍimañca tr̥ḍvān kōṣṇāmbhasā pibēt||25||
View original
शोरोभितापे सघृतैः शिरः शीतैः प्रलेपयेत्|
पत्रैः कपित्थचाङ्गेरीबदरीकाकमाचिजैः|
शिरोरुक् च्छर्द्यतीसारनाशनं मूर्धलेपनम्|
गवादनीं दाडिमञ्च तृड्वान् कोष्णाम्भसा पिबेत्||२५||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
śirō'bhitāpē vakṣyamāṇalakṣaṇē kapitthādipatraiḥ saghr̥taiḥ śītīkr̥taiḥ bālasya śiraḥ pralēpayēt| ētaddhi kapitthādipatrakr̥taṁ mūrdhapralēpaṁ śirōrōgādināśanam| tr̥ḍvān bālō gavādanīṁ dāḍimacūrṇaṁ kōṣṇāmbhasā pibēt| (ni) gavādanī kṣudraphalā vr̥ṣabhādī gavākṣyapi||25||
Adhikarana kukūṇakādyakṣirōgaghnāḥ yōgāḥ (26) · Śloka 26
kuryāt kukūṇapōthakyōryathōktaṁ svaṁ svamauṣadham|
manaḥśilāśaṅkhanābhiḥ pippalyō madhuyaṣṭikā|
kṣaudrēṇa ghr̥ṣṭā gulikā śiśōḥ sarvākṣirōgajit|
pippalītaṇḍulairmudgaiḥ sumanaḥ kōrakairyavaiḥ|
nīlōtpalasya patraiśca śrēṣṭhā vartiḥ śatōnmitaiḥ||26||
View original
कुर्यात् कुकूणपोथक्योर्यथोक्तं स्वं स्वमौषधम्|
मनःशिलाशङ्खनाभिः पिप्पल्यो मधुयष्टिका|
क्षौद्रेण घृष्टा गुलिका शिशोः सर्वाक्षिरोगजित्|
पिप्पलीतण्डुलैर्मुद्गैः सुमनः कोरकैर्यवैः|
नीलोत्पलस्य पत्रैश्च श्रेष्ठा वर्तिः शतोन्मितैः||२६||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
kukūṇapōthakyōrvartmarōgē vakṣyamāṇayōrbālasya tatrōktamēva svaṁ svamauṣadhaṁ kuryāt| manaḥśilādibhirguṭikāñjanēna śiśōḥ sarvānakṣirōgān jayati| pippalītaṇḍulādīnāṁ pañcānāṁ pratyēkaṁ śatēna kr̥tā vartiḥ śrēṣṭhā prakaraṇādakṣirōgēṣu|| 26||
Adhikarana tr̥ṣṇādināśanāḥ yōgāḥ (27) · Śloka 27
priyaṅgvañjanamustānāṁ cūrṇastaṇḍulavāriṇā|
tr̥ṣṇātisāravamathūn hanti pītaḥ samākṣikaḥ|
paṭōlanimbakuṭajasaptaparṇaṁ sadīpyakam|
dēvadāruviḍaṅgāni saralō mākṣikaṁ ghr̥tam|
līḍhaṁ jvaramatīsāraṁ kāsaṁ pāṇḍvāmayaṁ vamim|
hanyācca mātr̥kādōṣān rōgānanyāṁśca tadvidhān||27||
View original
प्रियङ्ग्वञ्जनमुस्तानां चूर्णस्तण्डुलवारिणा|
तृष्णातिसारवमथून् हन्ति पीतः समाक्षिकः|
पटोलनिम्बकुटजसप्तपर्णं सदीप्यकम्|
देवदारुविडङ्गानि सरलो माक्षिकं घृतम्|
लीढं ज्वरमतीसारं कासं पाण्ड्वामयं वमिम्|
हन्याच्च मातृकादोषान् रोगानन्यांश्च तद्विधान्||२७||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
priyaṅgvādīnāṁ cūrṇaḥ samākṣikastaṇḍulavāriṇā pītastr̥ṣṇādīn hanti| paṭōlādikaṁ mākṣikaghr̥tābhyāṁ līḍhaṁ jvarādikaṁ vakṣyamāṇaśca mātr̥kādōṣānanyāṁścaivaṁprakārān rōgān hanyāt| iti pittānvaya uktam|| 27||
Adhikarana ślēṣmajvaraghnāḥ yōgāḥ (28) · Śloka 28
madhukavyōṣaṣaḍgranthāgranthikāspr̥ṣṭarōdikāḥ|
kṣīriṇāñca pravālāni pāṭhā ca vipacēd ghr̥tam|
tatpītaṁ samadhu ślēṣmajvaraghnaṁ dīpanaṁ param|
rāsnailānatatarkārīmadhuśigrusurāhvayaiḥ|
sabilvakuṣṭhavaraṇarēṇūkāmisibhiḥ kr̥taḥ|
ślēṣmajvaraharō lēpastailamabhyañjanaṁ ca taiḥ|
maṇḍalāni tu sājyēna gajamūtrēṇa lēpayēt||28||
View original
मधुकव्योषषड्ग्रन्थाग्रन्थिकास्पृष्टरोदिकाः|
क्षीरिणाञ्च प्रवालानि पाठा च विपचेद् घृतम्|
तत्पीतं समधु श्लेष्मज्वरघ्नं दीपनं परम्|
रास्नैलानततर्कारीमधुशिग्रुसुराह्वयैः|
सबिल्वकुष्ठवरणरेणूकामिसिभिः कृतः|
श्लेष्मज्वरहरो लेपस्तैलमभ्यञ्जनं च तैः|
मण्डलानि तु साज्येन गजमूत्रेण लेपयेत्||२८||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
madhukādibhirvipakvam ghr̥taṁ samākṣikaṁ pītaṁ ślēṣmajvaraghnamagnidīpanaṁ ca paramatiśayēna| madhukaṁ madhuyaṣṭī| vyōṣaṁ tryūṣaṇam| ṣaḍgranthā vacā| spr̥ṣṭarōdikā lajjālukā prasiddhā dākṣiṇātyēṣu| rāsnādibhiḥ kr̥tō lēpaḥ ślēṣmajvaraharō bhavati| taiśca rāsnādibhiḥ siddhaṁ tailamabhyañjanaṁ ślēṣmajvaraharam| maṇḍalāni ślēṣmaṇō lavaṇānurasastanyahētukakōpajāni tāni sājyēna hastimūtrēṇa lēpayēt|| 28||
Adhikarana sarvarōgaghnaṁ rajanyādicūrṇam (29) · Śloka 29
rajanīdārūsaralaśrēyasībr̥hatīdvayam|
pr̥śniparṇī śatāhvā ca līḍhaṁ mākṣikasarpiṣā|
grahaṇīdīpanaṁ śrēṣṭhaṁ mārutasyānulōmanam|
atīsārajvaraśvāsakāmalāpāṇḍukāsajit|
bālasya sarvarōgēṣu pūjitaṁ balavarṇadam||29||
View original
रजनीदारूसरलश्रेयसीबृहतीद्वयम्|
पृश्निपर्णी शताह्वा च लीढं माक्षिकसर्पिषा|
ग्रहणीदीपनं श्रेष्ठं मारुतस्यानुलोमनम्|
अतीसारज्वरश्वासकामलापाण्डुकासजित्|
बालस्य सर्वरोगेषु पूजितं बलवर्णदम्||२९||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
rajanyādikaṁ mākṣikasarpiṣā līḍhaṁ grahaṇīdīpanatvādiguṇam| śrēyasī hastipippalī|| 29||
Adhikarana atisārādināśanāḥ yōgāḥ (30) · Śloka 30
bilvapēśīgajakaṇādhātakīlōdhrabālakam|
hanti līḍhamatisāraṁ śiśōḥ kṣaudradrutaṁ drutam|
triphalādhātakīpuṣpapadmabilvaśalāṭubhiḥ|
sakaṭvaṅgairghr̥taṁ siddhamudarāmayanāśanam|
pathyāsauvarcalakṣāravēllavyōṣāgnihiṅgubhiḥ|
tiktayā ca ghr̥taṁ siddhaṁ samakṣīraṁ vyapōhati|
śūlānāhagudabhraṁśaśvāsakāsavilambikāḥ||30||
View original
बिल्वपेशीगजकणाधातकीलोध्रबालकम्|
हन्ति लीढमतिसारं शिशोः क्षौद्रद्रुतं द्रुतम्|
त्रिफलाधातकीपुष्पपद्मबिल्वशलाटुभिः|
सकट्वङ्गैर्घृतं सिद्धमुदरामयनाशनम्|
पथ्यासौवर्चलक्षारवेल्लव्योषाग्निहिङ्गुभिः|
तिक्तया च घृतं सिद्धं समक्षीरं व्यपोहति|
शूलानाहगुदभ्रंशश्वासकासविलम्बिकाः||३०||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
bilvapēśyādikaṁ kṣaudrēṇa drutamālōḍitaṁ śiśōratīsāraṁ drutaṁ śīghraṁ hanti| bilvapēśī bilvamadhyam| gajakaṇā hastipippalī| śēṣaṁ subōdham| vilambikā mātrāśitīyōktā|| 30||
Adhikarana vr̥ddhakāśyapanirmitaṁ samaṅgādighr̥tam (31) · Śloka 31
samaṅgādhātakīlōdhrakuṭannaṭabalādvayaiḥ|
mahāsahākṣudrasahāmudgabilvaśalāṭubhiḥ|
sakārpāsīphalaistōyē sadhitaiḥ sādhitaṁ ghr̥tam|
kṣāramastuyutaṁ hanti śīghraṁ dantōdbhavōdbhavān|
vividhānāmayānētadvr̥ddhakāśyapanirmitam||31||
View original
समङ्गाधातकीलोध्रकुटन्नटबलाद्वयैः|
महासहाक्षुद्रसहामुद्गबिल्वशलाटुभिः|
सकार्पासीफलैस्तोये सधितैः साधितं घृतम्|
क्षारमस्तुयुतं हन्ति शीघ्रं दन्तोद्भवोद्भवान्|
विविधानामयानेतद्वृद्धकाश्यपनिर्मितम्||३१||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
samaṅgādīnāṁ kvāthē yavakṣāramastubhyāṁ yutaṁ sādhitaṁ ghr̥taṁ dantōdbhavōdbhavānāmayān vividhānanēkaprakārān śīghraṁ hanti| ētacca vr̥ddhakāśyapanirmitam|| 31||
Adhikarana dantōdbhavarōgēṣu bālaṁ nātitantrayēt (32) · Śloka 32
dantōdbhēdōttharōgēṣu na bālamatitantrayēt|
svayamapyupaśāmyanti jātadantasya yadgadāḥ||32||
View original
दन्तोद्भेदोत्थरोगेषु न बालमतितन्त्रयेत्|
स्वयमप्युपशाम्यन्ति जातदन्तस्य यद्गदाः||३२||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
dantōdbhēdōtthēṣu ca rōgēṣu bālaṁ vaidyō nātitantrayēt| kuta ityāha-svayamityādi| yasmād dantōdbhēdōtthā rōgā jātadantasya svayamapi vināpi cikitsāṁ śāmyanti|| 32||
Adhikarana dantānāṁ patanaṁ punarudbhavaśca (33) · Śloka 33
yāvanmāsasya yō jātastāvadvarṣasya sa dvijaḥ|
patati prāyaśō'ṣṭānāṁ tēṣāṁ pūrvēṣu sambhavaḥ||33||
View original
यावन्मासस्य यो जातस्तावद्वर्षस्य स द्विजः|
पतति प्रायशोऽष्टानां तेषां पूर्वेषु सम्भवः||३३||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
yāvanmāsasya bālasya yō dantō jātaḥ sa dantāstāvadvarṣasyaiva patati| tēṣāṁ ca varṣāṇāmaṣṭānāṁ pūrvavarṣēṣu prāyaḥ punaḥ sambhavaḥ| aṣṭavarṣādūrdhvaṁ patitadantānāṁ punarna sambhavaḥ| asya cārthasya vyabhicārapradarśanārthaṁ prāyōgrahaṇam|| 33||
Adhikarana kumāraśōṣaḥ (34) · Śloka 34
atyahaḥ svapnaśītāmbuślaiśmikastanyasēvinaḥ|
śiśōḥ kaphēna rūddhēṣu srōtassu rasavāhiṣu|
arōcakaḥ pratiśyāyō jvaraḥ kāsaśca jāyatē|
kumāraḥ śuṣyati tataḥ snigdhaśuklamukhēkṣaṇaḥ||34||
View original
अत्यहः स्वप्नशीताम्बुश्लैश्मिकस्तन्यसेविनः|
शिशोः कफेन रूद्धेषु स्रोतस्सु रसवाहिषु|
अरोचकः प्रतिश्यायो ज्वरः कासश्च जायते|
कुमारः शुष्यति ततः स्निग्धशुक्लमुखेक्षणः||३४||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
atyarthamahaḥsvapnādisēvinaḥ śiśōḥ kaphēna rūddhēṣu rasavāhiṣu srōtaḥsvarōcakādayō jāyantē| tatō rasasyālābhēna snigdhaśuklamukhanētraḥ kumāraḥ śuṣyati|| 34||
Adhikarana kumāraśōṣacikitsā (35) · Śloka 35
saindhavavyōṣaśārṅgēṣṭhāpāṭhāgirikadambakān|
śuṣyatō madhusarpirbhyāmarucyādiṣu yōjayēt|
aśōkarōhiṇīyuktaṁ pañcakōlaṁ ca cūrṇitam|
badarīdhātakīdhātrīcūrṇaṁ vā sarpiṣā drutam|
aśvaliṇḍarasakṣaudrayuktāṁ vā madhuyaṣṭikām|
dvivārtākīphalarasaṁ kēvalaṁ vāśvaviḍrasam|
madhunā vā dhanavyōṣapāṭhāmūrvāśatāvarī|
sapayasyā pr̥thakparṇī ghr̥taṁ vā mākṣikānvitam|
sthirāmarataruvyōṣadvipunarnavasādhitam|
sthirāvacādvibr̥hatīkākōlīpippalīnataiḥ|
niculōtpalavarṣābhūbhārṅgīmustaiśca kārṣikaiḥ|
siddhaṁ prasthārdhamājyasya srōtasāṁ śōdhanaṁ param|
siṁhyaśvagandhāsurasakaṇāgarbhaṁ ca tadguṇam|
yaṣṭyāhvapippalīlōdhrapadmakōtpalacandanaiḥ|
tālīsasārivābhyāñca sādhitaṁ śōṣajiddhr̥tam|
rāsnāmadhūlikābhārṅgīpippalīdēvadārubhiḥ|
aśvagandhādvikākōlīśr̥ṅgyarṣabhakajīvakaiḥ|
sūpyaparṇīviḍaṅgaiśca kalkitaiḥ sādhitaṁ ghr̥tam|
śaśōttamāṅganiryūhē śuṣyataḥ puṣṭikr̥t param|
vacāvayasthātagarakāyasthācōrakaiḥ śr̥tam|
bastamūtrasurābhyāṁ ca tailamabhyañjanē hitam|
dvē balē tumburucchallī vacā girikadambakaḥ|
surāpiṣṭaḥ pradēhaḥ syādadhaḥ kāyē viśuṣya tām|
siṁhaskandīsiṁhavallīkaramardītrikaṇṭakaiḥ|
bhaṅgaiḥ kvāthaḥ kumārāṇāṁ śuṣyatāṁ pariṣēcanam|
sāśōkarōhiṇīṁ kr̥ṣṇāṁ madhvājyēna lihañjayēt|
śiśuḥ śōṣaṁ śarīrasya sasitacchāgadugdhabhuk||35||
View original
सैन्धवव्योषशार्ङ्गेष्ठापाठागिरिकदम्बकान्|
शुष्यतो मधुसर्पिर्भ्यामरुच्यादिषु योजयेत्|
अशोकरोहिणीयुक्तं पञ्चकोलं च चूर्णितम्|
बदरीधातकीधात्रीचूर्णं वा सर्पिषा द्रुतम्|
अश्वलिण्डरसक्षौद्रयुक्तां वा मधुयष्टिकाम्|
द्विवार्ताकीफलरसं केवलं वाश्वविड्रसम्|
मधुना वा धनव्योषपाठामूर्वाशतावरी|
सपयस्या पृथक्पर्णी घृतं वा माक्षिकान्वितम्|
स्थिरामरतरुव्योषद्विपुनर्नवसाधितम्|
स्थिरावचाद्विबृहतीकाकोलीपिप्पलीनतैः|
निचुलोत्पलवर्षाभूभार्ङ्गीमुस्तैश्च कार्षिकैः|
सिद्धं प्रस्थार्धमाज्यस्य स्रोतसां शोधनं परम्|
सिंह्यश्वगन्धासुरसकणागर्भं च तद्गुणम्|
यष्ट्याह्वपिप्पलीलोध्रपद्मकोत्पलचन्दनैः|
तालीससारिवाभ्याञ्च साधितं शोषजिद्धृतम्|
रास्नामधूलिकाभार्ङ्गीपिप्पलीदेवदारुभिः|
अश्वगन्धाद्विकाकोलीशृङ्ग्यर्षभकजीवकैः|
सूप्यपर्णीविडङ्गैश्च कल्कितैः साधितं घृतम्|
शशोत्तमाङ्गनिर्यूहे शुष्यतः पुष्टिकृत् परम्|
वचावयस्थातगरकायस्थाचोरकैः शृतम्|
बस्तमूत्रसुराभ्यां च तैलमभ्यञ्जने हितम्|
द्वे बले तुम्बुरुच्छल्ली वचा गिरिकदम्बकः|
सुरापिष्टः प्रदेहः स्यादधः काये विशुष्य ताम्|
सिंहस्कन्दीसिंहवल्लीकरमर्दीत्रिकण्टकैः|
भङ्गैः क्वाथः कुमाराणां शुष्यतां परिषेचनम्|
साशोकरोहिणीं कृष्णां मध्वाज्येन लिहञ्जयेत्|
शिशुः शोषं शरीरस्य ससितच्छागदुग्धभुक्||३५||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
śuṣyatō bālasyānantarōktēṣvarucyādiṣu saindhavādikamanēkaprakārēṇa yōjayēt| girikadambakō bhūkadambakaḥ| aśōkarōhiṇyā kaṭurōhiṇyā yuktaṁ pañcakōlaṁ ca cūrṇitaṁ śuṣyatō'rucyādiṣu yōjayēt| badaryādicūrṇaṁ vā sarpiṣā drutam| athavā madhuyaṣṭikāmaśvapurīṣarasamadhubhyāṁ yuktāṁ yōjayēt| athavā kēvalamaśvaviḍrasaṁ dvivārtākīphalarasayutaṁ yōjayēt| dvivārtākī dvibr̥hatī| athavā payasyāpr̥thakparṇībhyāṁ yuktaṁ ghanādikaṁ madhunā| payasyā kṣīrikā| pr̥thakparṇī pr̥śniparṇī| athavā sthirādisādhitaṁ ghr̥taṁ mākṣikānvitaṁ yōjayēt| sthirāvacādibhiḥ kārṣikaiḥ prasthārdhaṁ ghr̥tasya siddhaṁ bālasya paraṁ srōtasāṁ śōdhanam| sthirā sālaparṇī| nataṁ tagaram| niculaṁ jalavētasam| varṣābhūḥ punarnavā| siṁhyādigarbham ghr̥taṁ tadguṇaṁ sthirādighr̥tasamaguṇam| garbhaḥ pākāya kalkaḥ| siṁhī kṣudrabr̥hatī| yaṣṭyāhvādibhiḥ sādhitaṁ ghr̥taṁ bālasya śōṣajit| śaśōttamāṅgānāṁ śaśaśirasāṁ niryūhē kvāthē rāsnādibhiḥ kalkitaiḥ sādhitaṁ ghr̥taṁ śuṣyatō bālasya paraṁ puṣṭikr̥t| madhūlikā guḍatr̥ṇaḥ| sa ēva nr̥tyakuṇḍō maliñcakaḥ| śr̥ṅgī karkaṭaśr̥ṅgī| vacādiśr̥taṁ tailaṁ bālasyābhyañjanē hitam| prakaraṇācchuṣyataḥ| vayasthā āmalakam| kāyasthā harītakī| bastamūtraṁ chāgamūtram| śuṣyatāṁ bālānāṁ dvivalādikaḥ surapiṣṭō'dhaḥ kāyē viśuṣyatāṁ pradēhaḥ syāt| tumburuḥ tīkṣṇatvak| girikadambakō bhūkadambakaḥ| siṁhaskandhādibhiḥ kvāthaḥ śuṣyatāṁ kumārāṇāṁ pariṣēcanam| siṁhaskandī siṁhavallī| karamardī| trikaṇṭakō gōkṣurakaḥ| aśōkarōhiṇyā yuktāṁ pippalī madhusarpiṣā lihan saśarkaracchāgakṣīrabhuk śiśuḥ śarīrasya śōṣaṁ jayēt|| 35||
Adhikarana śuṣkakāsacikitsā (36) · Śloka 36
śuṣkakāsē kumārasya dhātryāḥ stanyaviśōdhanaḥ|
māṣayūṣaḥ prayōktavyaḥ sakr̥ṣṇō ghr̥tabharjitaḥ|
madhunā'tiviṣāśr̥ṅgīpippalīrlēhayēcchiśum|
ēkāṁ vātiviṣāṁ kāsajvaracchardirupadgutam|
kāsatr̥ṭcchardyatīsārairarditaṁ lājatarpaṇam|
lājatālīsapatraṁ vā bījāni kamalasya vā|
lōdhrapriyaṅgukalkaṁ vā pāyayēttaṇḍulāmbhasā|
śarkarāmadhusaṁyuktaṁ lājakustumbarīrajaḥ||36||
View original
शुष्ककासे कुमारस्य धात्र्याः स्तन्यविशोधनः|
माषयूषः प्रयोक्तव्यः सकृष्णो घृतभर्जितः|
मधुनाऽतिविषाशृङ्गीपिप्पलीर्लेहयेच्छिशुम्|
एकां वातिविषां कासज्वरच्छर्दिरुपद्गुतम्|
कासतृट्च्छर्द्यतीसारैरर्दितं लाजतर्पणम्|
लाजतालीसपत्रं वा बीजानि कमलस्य वा|
लोध्रप्रियङ्गुकल्कं वा पाययेत्तण्डुलाम्भसा|
शर्करामधुसंयुक्तं लाजकुस्तुम्बरीरजः||३६||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
śuṣkakāsētyādikaṁ subōdham| kāsādyupadrutaṁ śiśumativiṣādikaṁ madhunā lēhayēt| ēkāmēva vātiviṣāṁ madhunā lēhayēt| athavā lājatarpaṇam| athavā lājatālīsapatramathavā padmabījam| lōdhrādikaṁ taṇḍulōdakēna| lājakustumbaryōḥ rajaḥ śarkarāmadhuyuktaṁ lēhaḥ||36||
Adhikarana chardyādīnāṁ cikitsā (37) · Śloka 37
br̥hatīphalamūlatvakpippalīgranthikaiḥ kr̥taḥ|
tavakṣīrīyutaiḥ kvāthō madhunā hanti śīlitaḥ|
chardimūrcchājvaraśvāsakāsātīsārapīnasān|
pañcakōladvivāRrtākīmūlabhārṅgītugāhvayāḥ|
kṣaudrājyalīḍhāḥ śvasanakāsapīnasarukcchardiḥ|
śyāmātimuktātakkārīkusumakvāthasādhitam|
yaṣṭigarbhaṁ dhr̥taṁ tr̥ṣṇāhidhmāśvāsāsrapittanut||37||
View original
बृहतीफलमूलत्वक्पिप्पलीग्रन्थिकैः कृतः|
तवक्षीरीयुतैः क्वाथो मधुना हन्ति शीलितः|
छर्दिमूर्च्छाज्वरश्वासकासातीसारपीनसान्|
पञ्चकोलद्विवाऱ्र्ताकीमूलभार्ङ्गीतुगाह्वयाः|
क्षौद्राज्यलीढाः श्वसनकासपीनसरुक्च्छर्दिः|
श्यामातिमुक्तातक्कारीकुसुमक्वाथसाधितम्|
यष्टिगर्भं धृतं तृष्णाहिध्माश्वासास्रपित्तनुत्||३७||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
br̥hatīphalādibhiḥ kr̥taḥ kvāthō mākṣikayuktaḥ śīlitaḥ chardyādīn hanti| phalāditrayaṁ br̥hatyā vijñēyam| pañcakōlādi kṣaudrājyābhyāṁ līḍhaṁ śvasanādijid bhavati| dvayōḥ vārtākyōrbr̥hatīkaṇṭakāryōḥ mūlam| śyāmādikvāthē madhuyaṣṭīkalkēna sādhitaṁ ghr̥taṁ pānēna bālasya tr̥ṣṇādinut|| 37||
Adhikarana pītastanyachardanē cikitsā (38) · Śloka 38
pītaṁ pītaṁ vamati yaḥ stanyaṁ taṁ madhusarpiṣā|
dvivārtākīphalarasaṁ pañcakōlaṁ ca lēhayēt|
pippalīpañcalavaṇaṁ kr̥mijit pāribhadrakam|
tadvallihyāttathā vyōṣaṁ maṣī vā rōmacarmaṇām|
lābhataḥ śalyakaśvāviṭgōdharṣyaśikhijanmanām|
khadirārjunatālīsakuṣṭhacandanajē rasē|
sakṣīraṁ sādhitaṁ sarpirvamathuṁ viniyacchati|
kṣīrīpravālamadhukadarbhamūlavisōtpalaiḥ|
tr̥ṣṇādāhajvaraharaḥ kaṣāyaḥ sasitāmadhuḥ|
śarkarādāḍimakaṇānāgakēsarajīvakam|
lihan kumāraḥ kṣaudrēṇa tr̥ṭcchardibhyāṁ vimucyatē|
lājaiḥ sacandanōśīrayaṣṭīmadhukapadmakaiḥ|
liptō dhautaḥ stanaḥ pītō bhramatr̥ḍdāhamōhahā||38||
View original
पीतं पीतं वमति यः स्तन्यं तं मधुसर्पिषा|
द्विवार्ताकीफलरसं पञ्चकोलं च लेहयेत्|
पिप्पलीपञ्चलवणं कृमिजित् पारिभद्रकम्|
तद्वल्लिह्यात्तथा व्योषं मषी वा रोमचर्मणाम्|
लाभतः शल्यकश्वाविट्गोधर्ष्यशिखिजन्मनाम्|
खदिरार्जुनतालीसकुष्ठचन्दनजे रसे|
सक्षीरं साधितं सर्पिर्वमथुं विनियच्छति|
क्षीरीप्रवालमधुकदर्भमूलविसोत्पलैः|
तृष्णादाहज्वरहरः कषायः ससितामधुः|
शर्करादाडिमकणानागकेसरजीवकम्|
लिहन् कुमारः क्षौद्रेण तृट्च्छर्दिभ्यां विमुच्यते|
लाजैः सचन्दनोशीरयष्टीमधुकपद्मकैः|
लिप्तो धौतः स्तनः पीतो भ्रमतृड्दाहमोहहा||३८||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
yō bālaḥ pītaṁ pītaṁ ca stanyaṁ vamati taṁ bālaṁ vaidyō dvivārtākīphalānāṁ rasaṁ pañcakōlayuktaṁ madhusarṣiṣā lēhayēt| tathā pippalyādikaṁ tadvaditi madhusarpiṣā lēhayēt| pāribhadrakō nimbaḥ| tathā vyōṣamapi madhusarpiṣā lihyāt| athavā yathālābhaṁ śalyakādijanmanāṁ rōmṇāṁ carmaṇāṁ ca maṣī madhusarpiṣā lihyāt| khadirādīnāṁ rasē kvāthē sakṣīraṁ sarpiḥ sādhitaṁ bālasya vamathuṁ chardiṁ viniyacchati nāśayati| kṣīrīpravālādīnāṁ kvāthaḥ śarkarayā madhunā ca yuktō bālasya tr̥ṣṇādiharaḥ| kṣīriṇō vaṭādayaḥ tēṣāṁ pravālā aṅkurāḥ| śarkarādikaṁ kṣaudrēṇa lihan kumārastr̥ṭcchardibhyāṁ vimucyatē| lājaiścandanādiyuktairdhātryāḥ stanō liptaḥ kālātikramēṇa dhautaḥ pītō bālasya tr̥ṭbhramādihā bhavati|| 38||
Adhikarana laṅghanōdbhūtakārśyādicikitsā (39) · Śloka 39
asnēhalavaṇaṁ pītvā saṁskr̥taṁ lāvajaṁ rasam|
saśarkaraṁ vijayatē bālō laṅghanajān gadān||39||
View original
अस्नेहलवणं पीत्वा संस्कृतं लावजं रसम्|
सशर्करं विजयते बालो लङ्घनजान् गदान्||३९||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
snēhalavaṇābhyāṁ vinā yaḥ saṁskr̥tō lāvamāṁsarasaḥ taṁ saśarkaraṁ pītvā bālō laṅghanajān gadān kārśyabhramādīn vijayatē parājayatē|| 39||
Adhikarana mahāpadmavisarpaḥ (40) · Śloka 40
visarpastu śiśōḥ prāṇanāśanaḥ bastiśīrṣajaḥ|
padmavarṇō mahāpadmanāmā dōṣatrayōdbhavaḥ|
śākhābhyāṁ hr̥dayaṁ yāti hr̥dayādvā gudaṁ vrajēt||40||
View original
विसर्पस्तु शिशोः प्राणनाशनः बस्तिशीर्षजः|
पद्मवर्णो महापद्मनामा दोषत्रयोद्भवः|
शाखाभ्यां हृदयं याति हृदयाद्वा गुदं व्रजेत्||४०||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
tridōṣakōpācchiśōrbastau vā śirasi vā padmavarṇō visarpō bhavati| tasya ca mahāpadma iti nāma| sa ca śiśōḥ prāṇanāśanaḥ| tasya cikitsā na vidyata ityarthaḥ| yaścānyō'pi visarpaḥ śākhābhyō hr̥dayaṁ vrajēt hr̥dayādvā gudaṁ sō'pi prāṇanāśanaḥ|| 40||
Adhikarana sadantajātasya śāntikarma (41) · Śloka 41
sadantō jāyatē yastu dantāḥ prāgyasya cōttarāḥ|
kurvīta tasminnutpātē śāntiṁ taṁ ca dvijātayē|
dadyāt sadakṣiṇaṁ bālaṁ naigamēṣaṁ ca pūjayēt|
vatsasya madhulājānāmāpūryaprāṅmukhō mukham|
cumbētkumārastrīn vārān prāyaścittamidaṁ param|
nāvamārōhayēt bālaṁ snātaṁ skandhaṁ gajasya vā|
bhōjayēt brāhmaṇāṁścātra pāyasaṁ madhusarpiṣā||41||
View original
सदन्तो जायते यस्तु दन्ताः प्राग्यस्य चोत्तराः|
कुर्वीत तस्मिन्नुत्पाते शान्तिं तं च द्विजातये|
दद्यात् सदक्षिणं बालं नैगमेषं च पूजयेत्|
वत्सस्य मधुलाजानामापूर्यप्राङ्मुखो मुखम्|
चुम्बेत्कुमारस्त्रीन् वारान् प्रायश्चित्तमिदं परम्|
नावमारोहयेत् बालं स्नातं स्कन्धं गजस्य वा|
भोजयेत् ब्राह्मणांश्चात्र पायसं मधुसर्पिषा||४१||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
yastu bālaḥ sadantō jātadanta ēva jāyatē| yasya bālasyōttarā uparibhavāḥ dantāḥ prāgjāyantē tasmiṁstathāvidha utpātē vaidyaḥ sarvarakṣārthaṁ śāntiṁ hōmādinā kuryāt| tañca bālaṁ dvijātayē brāhmaṇāya dakṣiṇayā saha dadyāt| naigamēṣaṁ ca nāmnā vakṣayamāṇaṁ graha viśēṣaṁ vaidyaḥ pūjayēt| prāṅmukhaśca kumārō mākṣikalājapūrṇamukhasya gōvatsasya mukhaṁ trīn vāraścumbēt| ētaddhi paraṁ prāyaścittaṁ utpātaphaladōṣaśamanam| snānaṁ ca bālaṁ nāvaṁ vā gajaskandhaṁ vā''rōpayēt| atra cōtpātē brāhmaṇān pāyasaṁ madhusarpiṣā bhōjayēt|| 41||
Adhikarana paribhavākhyavyādhēścikitsā (42) · Śloka 42
mātuḥ kumārō garbhiṇyāḥ stanyaṁ prāyō'pibannapi|
kāsāgninasādavamathutandrākārśyārucibhramaiḥ|
yujyatē kōṣṭhavr̥ddhyā ca tamāhuḥ pārigarbhikam|
rōgaṁ paribhavākhyaṁ ca yuñjyāttatrāgnidīpanam|
pippalīpippalīmūlakaṭukādēvadārubhiḥ|
kṣāradvayaviḍājājībilvamadhyāgnidīpyakaiḥ|
dadhisauvīrakasurāmaṇḍaiśca vipacēd ghr̥tam|
hanti prayuktaṁ tatkālē rōgān pāribhavāśrayān||42||
View original
मातुः कुमारो गर्भिण्याः स्तन्यं प्रायोऽपिबन्नपि|
कासाग्निनसादवमथुतन्द्राकार्श्यारुचिभ्रमैः|
युज्यते कोष्ठवृद्ध्या च तमाहुः पारिगर्भिकम्|
रोगं परिभवाख्यं च युञ्ज्यात्तत्राग्निदीपनम्|
पिप्पलीपिप्पलीमूलकटुकादेवदारुभिः|
क्षारद्वयविडाजाजीबिल्वमध्याग्निदीप्यकैः|
दधिसौवीरकसुरामण्डैश्च विपचेद् घृतम्|
हन्ति प्रयुक्तं तत्काले रोगान् पारिभवाश्रयान्||४२||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
māturgarbhiṇyāḥ kumāraḥ prāyēṇa stanyamapiban api apiśabdāt pibannapi kāsādibhiryujyatē| taṁ caivaṁrūpaṁ rōgaviśēṣamācāryāḥ pārigarbhikamityāhuḥ| tatra pārigarbhikē sarvaṁ kiñcidagnadīpanaṁ yuñjyāt| pippalyādibhirghr̥taṁ pacēt tad ghr̥taṁ kālē vyādhēḥ snēhayōgyē prayuktaṁ paribhavāśrayān kāsādirōgān hanti| sauvīrakaṁ kāñjikam||42||
Adhikarana paribhavāntaraṁ tatra cikitsā ca (43) · Śloka 43
annēnōpahitaṁ stanyaṁ pibatō vihitān param|
imānēva gadān kuryāt kuryāttēṣvētadēva ca|
pītaṁ pītaṁ ca yaḥ stanyaṁ savātamatisāryatē|
tasyāpyētatparaṁ pathyaṁ dīpanaṁ balavarṇakr̥t|
atyudriktakṣudhaṁ bālaṁ paribhūtaṁ lēhayēt|
vidārīyavagōdhūmakaṇācūrṇaṁ ghr̥tāplutam|
pāyayēdanu ca kṣīraṁ śr̥taṁ samadhuśarkaram|
akṣamajjādvikākōlīyaṣṭīmadhukamōraṭaḥ|
śrapayēt kṣīramājyaṁ vā bījairikṣurakasya ca|
tatprayōjyaṁ guru snigdhaṁ yaccātyagnau purēritam|
śvavāyasabiḍālānāmucchiṣṭēna jalēna ca|
snāpayēttaṁ na cēdēvaṁ kṣuttasya praśamaṁ vrajēt|
kṣīrīpādapamūlasthaṁ vidhinā snāpitaṁ tataḥ|
vastraratnādyalaṅkāraiḥ kumāraṁ bhūṣayēt sitaiḥ|
vr̥kṣaṁ cānu tataḥ kuryādbhūṣaṇavyatyayaṁ tayōḥ|
ētadāyuḥpradaṁ dhanyaṁ snapanaṁ sarvarōgajit|
jaṭībhūtakacākṣyādipakṣmāṇamatilōlupam|
gōmūtragandhiṁ snapayēttīrthē gavyaśakr̥drasaiḥ|
vacāpuṣpaśilākuṣṭhavayasthāhiṅgukaṭphalaiḥ|
sabastamūtramadiraistailamabhyañjanaṁ pacēt|
vālāvidārītrikaṭukuṣṭhōśīrakucandanaiḥ|
siddhaṁ pītaṁ havirhanti taṁ vikāramaśēṣataḥ||43||
View original
अन्नेनोपहितं स्तन्यं पिबतो विहितान् परम्|
इमानेव गदान् कुर्यात् कुर्यात्तेष्वेतदेव च|
पीतं पीतं च यः स्तन्यं सवातमतिसार्यते|
तस्याप्येतत्परं पथ्यं दीपनं बलवर्णकृत्|
अत्युद्रिक्तक्षुधं बालं परिभूतं लेहयेत्|
विदारीयवगोधूमकणाचूर्णं घृताप्लुतम्|
पाययेदनु च क्षीरं शृतं समधुशर्करम्|
अक्षमज्जाद्विकाकोलीयष्टीमधुकमोरटः|
श्रपयेत् क्षीरमाज्यं वा बीजैरिक्षुरकस्य च|
तत्प्रयोज्यं गुरु स्निग्धं यच्चात्यग्नौ पुरेरितम्|
श्ववायसबिडालानामुच्छिष्टेन जलेन च|
स्नापयेत्तं न चेदेवं क्षुत्तस्य प्रशमं व्रजेत्|
क्षीरीपादपमूलस्थं विधिना स्नापितं ततः|
वस्त्ररत्नाद्यलङ्कारैः कुमारं भूषयेत् सितैः|
वृक्षं चानु ततः कुर्याद्भूषणव्यत्ययं तयोः|
एतदायुःप्रदं धन्यं स्नपनं सर्वरोगजित्|
जटीभूतकचाक्ष्यादिपक्ष्माणमतिलोलुपम्|
गोमूत्रगन्धिं स्नपयेत्तीर्थे गव्यशकृद्रसैः|
वचापुष्पशिलाकुष्ठवयस्थाहिङ्गुकट्फलैः|
सबस्तमूत्रमदिरैस्तैलमभ्यञ्जनं पचेत्|
वालाविदारीत्रिकटुकुष्ठोशीरकुचन्दनैः|
सिद्धं पीतं हविर्हन्ति तं विकारमशेषतः||४३||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
vihitāt saguṇāt stanyātparaṁ pratiṣiddhaṁ stanyamannēnōpahitaṁ pibatō bālasya tatstanyaṁ imānēva pārigarbhikōktān gadān kuryāt| tēṣāṁ ca vaidya ētadēva cikitsitaṁ kuryāt| yaśca bālaḥ pītaḥ pītaṁ stanyamatisāryatē tasyāpyētatpārigarbhikōktaṁ pataṁ pathyam| taddhi dīpanaṁ balavarṇakr̥cca| paribhūtaḥ paribhavākhyarōgayuktō bālō yadyatyudriktakṣudhāvān bhavati tatastaṁ vidāryādicūrṇaṁ ghr̥tāplutaṁ lēhayēt| guru snigdhaṁ cēti yaduktamatyagnau tadapyatikṣudhāyāṁ śasyatē| taṁ ca bālaṁ śvādyucchiṣṭēna jalēna snāpayēt| ēvamanantarōktēna tasya bālasyātikṣudyadi na praśamaṁ vrajēttataḥ kṣīrīpādapasya vaṭādērmūlē sthitaṁ vakṣyamāṇēna vidhinā bālaṁ snāpayēt| anu ca sitaiḥ śuklairvastrādibhirbālaṁ bhūṣayēt| tatastatkṣīrivr̥kṣaṁ tadvadēva bhūṣayēt| tatō'nantaraṁ tayōrvr̥kṣabālayōrbhūṣaṇavyatyayaṁ kuryāt| vr̥kṣabhūṣaṇairbālaṁ bhūṣayēt bālabhūṣaṇaiśca vr̥kṣamityarthaḥ| ētadvidhānamāyuḥpradādiguṇam| jaṭībhūtakacatvādiyuktaṁ bālaṁ tīrthē gavyaśakr̥drasaiḥ snapayēt| jaṭībhūtāḥ ēkatvaṁ prāptāḥ kacā akṣyādipakṣmāṇi ca yasya bālasya sa tathōktastam| pakṣmāṇi lōmāni| atilōlupa āhārādigr̥dhnuḥ| vacādibhirbālasyābhyañjanaṁ tailaṁ pacēt| balādibhiḥ siddhaṁ haviḥ pītaṁ jaṭībhūtādivikāramaśēṣatō hanti|| 43||
Adhikarana parvānuplavaḥ taccikitsā ca (44) · Śloka 44
śiraḥ pr̥ṣṭhaṁ tatō muṣkau tataḥ pādau ca yō rujēt|
hastābhyāmutthitō vāyuḥ sa parvānuplavaḥ smr̥taḥ|
gaurīvacāsadāpuṣpīhayagandhākaṭutrayaiḥ|
sakaṭphaladvivārtākīvayasthāhiṅgurōhiṣaiḥ|
vastamūtrasurāyuktaiḥ sādhitaṁ tasya yōjayēt|
tailamabhyañjanē śēṣaṁ vātavyādhivadācarēt||44||
View original
शिरः पृष्ठं ततो मुष्कौ ततः पादौ च यो रुजेत्|
हस्ताभ्यामुत्थितो वायुः स पर्वानुप्लवः स्मृतः|
गौरीवचासदापुष्पीहयगन्धाकटुत्रयैः|
सकट्फलद्विवार्ताकीवयस्थाहिङ्गुरोहिषैः|
वस्तमूत्रसुरायुक्तैः साधितं तस्य योजयेत्|
तैलमभ्यञ्जने शेषं वातव्याधिवदाचरेत्||४४||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
yō vāyurbālasya hastābhyāmutthitaḥ śiraḥprabhr̥tyuktakramēṇa rujēt sa rōgaḥ parvānuplava iti nāmnā ācāryairuktaḥ| tasya parvānuplāvinaḥ gauryādibhiḥ sādhitaṁ tailamabhyañjanē yōjayēt| śēṣaṁ cikitsitaṁ vātavyādhivadācarēt|| 44||
Adhikarana tālukaṇṭakaṁ taccikitsā ca (45) · Śloka 45
tālumāṁsē kaphaḥ kruddhaḥ kurutē tālukaṇṭakam|
tēna tālupradēśasya nimnatā mūrdhni jāyatē|
tālupātaḥ stanadvēṣaḥ kr̥cchrātpānaṁ śakr̥d dravam|
tr̥ḍāsyakaṇḍvakṣirujā grīvādurdharatā vamiḥ|
tatrōtkṣipya yavakṣārakṣaudrābhyāṁ pratisārayēt|
tālu tadvat kaṇāśuṇṭhīgōśakr̥drasasaindhavaiḥ|
śr̥ṅgivēraniśā kuṣṭhaṁ kalkitaṁ vaṭapallavaiḥ|
baddhvā gōśakr̥tā liptaṁ kukūlē svēdayēttataḥ|
rasēna limpēttālvāsyaṁ nētrē ca pariṣēcayēt|
harītakīvacākuṣṭhakalkaṁ mākṣikasaṁyutam|
pītvā kumāraḥ stanyēna mucyatē tālukaṇṭakāt||45||
View original
तालुमांसे कफः क्रुद्धः कुरुते तालुकण्टकम्|
तेन तालुप्रदेशस्य निम्नता मूर्ध्नि जायते|
तालुपातः स्तनद्वेषः कृच्छ्रात्पानं शकृद् द्रवम्|
तृडास्यकण्ड्वक्षिरुजा ग्रीवादुर्धरता वमिः|
तत्रोत्क्षिप्य यवक्षारक्षौद्राभ्यां प्रतिसारयेत्|
तालु तद्वत् कणाशुण्ठीगोशकृद्रससैन्धवैः|
शृङ्गिवेरनिशा कुष्ठं कल्कितं वटपल्लवैः|
बद्ध्वा गोशकृता लिप्तं कुकूले स्वेदयेत्ततः|
रसेन लिम्पेत्ताल्वास्यं नेत्रे च परिषेचयेत्|
हरीतकीवचाकुष्ठकल्कं माक्षिकसंयुतम्|
पीत्वा कुमारः स्तन्येन मुच्यते तालुकण्टकात्||४५||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
bālasya tālumūlē kaphaḥ kruddhaḥ tālukaṇṭakaṁ kurutē| tēna rōgēṇa bālasya mūrdhni śirasi tālupradēśasya nimnatā jāyatē| tālupātādikamapi jāyatē| grīvāyā duḥkhēna dhāryatvaṁ grīvādurdharatā| tatra tālukaṇṭakē tālvaṅgulyōtkṣipya tadaiva yavakṣārakṣaudrābhyāṁ pratisārayēt tadvaditi utkṣipya kaṇādibhiḥ pratisārayēt| śr̥ṅgivērādi kalkīkr̥taṁ vaṭapallavairbaddhvā gōmayēna liptaṁ kukūlē cūrṇāgnau svēdayēt| tasmāt svinnādrasēna tālukaṇṭakinastālvāsyaṁ lēpayēt nētrē ca sēcayēt| harītakyādikalkaṁ mākṣikayuktaṁ stanyēna pītvā kumārakastālukaṇṭakānmucyatē|| 45||
Adhikarana majjaḥkṣayē cikitsā (46) · Śloka 46
mastuluṅgakṣayādyasya vāyustālvasthi nāmayēt|
tasya tr̥ḍdainyayuktasya sarpirmadhurakaiḥ śr̥tam|
pānābhyañjanayōryōjyamudvēgaśca himāmbunā||46||
View original
मस्तुलुङ्गक्षयाद्यस्य वायुस्ताल्वस्थि नामयेत्|
तस्य तृड्दैन्ययुक्तस्य सर्पिर्मधुरकैः शृतम्|
पानाभ्यञ्जनयोर्योज्यमुद्वेगश्च हिमाम्बुना||४६||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
svahētōḥ kupitōvāyuryasya bālasya mastuluṅgākhyasya majjāviśēṣasya kṣayāddhētōstālvasthi nāmayēt| tasya bālasya taddhētubhyāṁ tr̥ḍdainyābhyāṁ yuktasya ca madhurakaiḥ śr̥taṁ sarpiḥ pānē'bhyañjanē ca yōjyam| asya himāmbunā vyañjanādiyuktēnōdvēgaśca yōjyaḥ| tathā hi mastuluṅgō vardhatē|| 46||
Adhikarana gudakuṭṭaṁ taccikitsā ca (47) · Śloka 47
malōpalēpāt svēdādvā gudē raktakaphōdbhavaḥ|
tāmrō vraṇō'ntaḥ kaṇḍūmāñjāyatē bhūryupadravaḥ|
kēcittaṁ mātr̥kādōṣaṁ vadantyantē tu pautanam|
pr̥ṣṭhārurgudakuṭṭaṁ ca kēcicca tamanāmakam|
tatra dhātryāḥ payaḥ śōdhyaṁ pittaślēṣmaharauṣadhaiḥ|
sitaśītaṁ ca śītāmbuyuktamantarapānakam|
sakṣaudratārkṣyaśailēna vraṇaṁ tēna ca lēpayēt|
triphalābadarīplakṣatvakkvāthapariṣēcitam|
kāsīsarōcanātutthamanōhvālarasāñjanaḥ|
lēpayēdamlapiṣṭairvā cūrṇitairvāvacūrṇayēt|
suślakṣṇairathavā yaṣṭīśaṅkhasauvīrakāñjanaiḥ|
śārivāśaṅkhanābhibhyāmasanasya tvacātha vā|
rāgakaṇḍūtkaṭē kuryādraktasrāvaṁ jalaukasā|
sarvaṁ ca pittavraṇajicchasyatē gudakuṭṭakē|
anāmasthaulyapittāsrakaṇḍūgaṇḍagalāmayē|
udarātyunnatau cēṣtaṁ tārkṣyamantarapānakam||47||
View original
मलोपलेपात् स्वेदाद्वा गुदे रक्तकफोद्भवः|
ताम्रो व्रणोऽन्तः कण्डूमाञ्जायते भूर्युपद्रवः|
केचित्तं मातृकादोषं वदन्त्यन्ते तु पौतनम्|
पृष्ठारुर्गुदकुट्टं च केचिच्च तमनामकम्|
तत्र धात्र्याः पयः शोध्यं पित्तश्लेष्महरौषधैः|
सितशीतं च शीताम्बुयुक्तमन्तरपानकम्|
सक्षौद्रतार्क्ष्यशैलेन व्रणं तेन च लेपयेत्|
त्रिफलाबदरीप्लक्षत्वक्क्वाथपरिषेचितम्|
कासीसरोचनातुत्थमनोह्वालरसाञ्जनः|
लेपयेदम्लपिष्टैर्वा चूर्णितैर्वावचूर्णयेत्|
सुश्लक्ष्णैरथवा यष्टीशङ्खसौवीरकाञ्जनैः|
शारिवाशङ्खनाभिभ्यामसनस्य त्वचाथ वा|
रागकण्डूत्कटे कुर्याद्रक्तस्रावं जलौकसा|
सर्वं च पित्तव्रणजिच्छस्यते गुदकुट्टके|
अनामस्थौल्यपित्तास्रकण्डूगण्डगलामये|
उदरात्युन्नतौ चेष्तं तार्क्ष्यमन्तरपानकम्||४७||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
bāhyamalōpalēpāt svēdādvā gudē raktaślēṣmakōpēna tāmratvādiyuktō vraṇō jāyatē| bhūryupadravō bahūpadravaḥ| kēcidācāryāstaṁ rōgaṁ mātr̥kādōṣaṁ vadanti| anyē tvācāryāḥ pautanaṁ pūtanākhyagrahajanitaṁ vadanti| tathānyē pr̥ṣṭhāruranyē gudakuṭṭamanyē anāmakaṁ vadanti| tatrēti tasmin rōgaviśēṣē dhātryāḥ payaḥ pittaślēṣmaharairauṣadhaiḥ śōdhyam| tathā bālasya sitaśītaṁ śvētacandanaṁ śītāmbunā yuktamantarapānakaṁ vidhēyam| tēna ca sitaśītēna śvētacandanēna kṣaudratārkṣyaśailābhyāṁ yuktēna gudavraṇaṁ lēpayēt| kimbhūtamityāha-triphalādikvāthēna pariṣēcitam| athavā kāsīsādibhiścūrṇitaiḥ suślakṣṇairavacūrṇayēt| atha vā yaṣṭyādibhiḥ suślakṣṇairvraṇamavacūrṇayēt| śārivāśaṅkhanābhibhyāṁ vā'vacūrṇayēt| kēvalayā vāsanatvacā| athavā tasmin rōgē rāgakaṇḍūbhyāmutkaṭē jalūkābhī raktasrāvaṁ kuryāt| athavā gudakuṭṭakē sarvamāhārādikaṁ pittavraṇajicchasyatē| prasaṅgēnōcyatē| anāmādikē tārkṣyaśailamantarapānakamiṣṭam| anāmā gudakuṭṭakaḥ|| 47||
Adhikarana acirajātasya stanāgrahaṇē upāyaḥ (48) · Śloka 48
gr̥hṇāni sūtikāgārē na stanaṁ cētspr̥śēttataḥ|
pathyādhātrīphalakaṇairjihvāṁ saghr̥tamākṣikaiḥ||48||
View original
गृह्णानि सूतिकागारे न स्तनं चेत्स्पृशेत्ततः|
पथ्याधात्रीफलकणैर्जिह्वां सघृतमाक्षिकैः||४८||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
yaśca bālō'cirajātatvāt sūtikāgāra ēva sthitaḥ stanaṁ na gr̥hṇati tasya pathyādibhiḥ saghr̥tamākṣikaiḥ jihvāṁ spr̥śēt|| 48||
Adhikarana vaikārikarōdanatrāsayōścikitsā (49) · Śloka 49
pippalītriphalācūrṇaṁ ghr̥takṣaudrapariplutam|
rudatē trasyatē vāpi lēhaṁ dadyātsukhāvaham||49||
View original
पिप्पलीत्रिफलाचूर्णं घृतक्षौद्रपरिप्लुतम्|
रुदते त्रस्यते वापि लेहं दद्यात्सुखावहम्||४९||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
vaikārikaṁ rudatē bālāya sūtikāgārē'thavā trasyatē pippalyādicūrṇaṁ ghr̥takṣaudrapariplutamavalēhaṁ dadyāt|| 49||
Adhikarana nābhinālapatanasambaddhōpacārāḥ (50) · Śloka 50
pradīptāṅgārarajasā praśāntēnā'vacūrṇayēt|
pañcamē'hnyapatannālaṁ lēpayēdvā guḍāmbhasā|
sāndrēṇa bhūmau ghr̥ṣṭēna||50||
View original
प्रदीप्ताङ्गाररजसा प्रशान्तेनाऽवचूर्णयेत्|
पञ्चमेऽह्न्यपतन्नालं लेपयेद्वा गुडाम्भसा|
सान्द्रेण भूमौ घृष्टेन||५०||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
yacca nābhinālaṁ chinnaśiṣṭajātaṁ pañcamaṁ yāvadaharna patitaṁ tannālaṁ pradīptanirvāṇāṅgārarajasā'vacūrṇayēt| athavā tathāvidhaṁ nālaṁ guḍāmbhasā bhūmau gharṣaṇāt sāndrībhūtēn lēpayēt| sāndraṁ ghanam|| 50||
Adhikarana nālapōtōttarāḥ nābhisambaddhā upacārāḥ (51) · Śloka 51
nālapātē'pi cōnnatām|
nābhiṁ chāgēna śakr̥tā dagdhēnāntarvicūrṇayēt|
aśvagandhāñjanājāviviḍyaṣṭīmadhukādibhiḥ|
rōpayēccūrṇitairnābhiṁ snēhayuktairanunnatām|
yaṣṭīlōdhraniśāśyāmākalkapakvēna sēcayēt|
nābhiṁ pākē tu tailēna taccūrṇaiścāvacūrṇayēt|
vātēnādhmāpitāṁ nābhiṁ sarujāṁ tuṇḍisaṁjñitām|
mārutaghnaiḥ praśamayēt snēhasvēdōpanāhanaiḥ|
asamyakkalpanānnābhēḥ syādvināmō vijr̥mbhikā|
vātapittaharaṁ karma tatrāntarbahirācarēt||51||
View original
ंआलपातेऽपि चोन्नताम्|
नाभिं छागेन शकृता दग्धेनान्तर्विचूर्णयेत्|
अश्वगन्धाञ्जनाजाविविड्यष्टीमधुकादिभिः|
रोपयेच्चूर्णितैर्नाभिं स्नेहयुक्तैरनुन्नताम्|
यष्टीलोध्रनिशाश्यामाकल्कपक्वेन सेचयेत्|
नाभिं पाके तु तैलेन तच्चूर्णैश्चावचूर्णयेत्|
वातेनाध्मापितां नाभिं सरुजां तुण्डिसंज्ञिताम्|
मारुतघ्नैः प्रशमयेत् स्नेहस्वेदोपनाहनैः|
असम्यक्कल्पनान्नाभेः स्याद्विनामो विजृम्भिका|
वातपित्तहरं कर्म तत्रान्तर्बहिराचरेत्||५१||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
nālē patitē'pi ca yā nābhirunnatā bhavēttatastāṁ nābhimantarnimnē chāgaśakr̥tkṣārēṇāvacūrṇayēt| yā punarnābhirnatā bhavati tāmaśvagandhādibhiścūrṇitaiḥ snēhayuktaiśca rōpayēt| ajāvyōrviṭ tathōktā| ādiśabdēna rōpaṇānāṁ parigrahaḥ| yadā tu nābhēḥ pākō bhavati tadā nābhiṁ yaṣṭyādivipakvēna tailēna sēcayēt| tacchurṇairyaṣṭyādicūrṇairavacūrṇayēcca| vātēnādhmāpitāyāḥ sarujāyā nābhēstuṇḍiriti nāma| tāṁ tuṇḍiṁ vātaghnadravyakr̥taiḥ snēhādibhiḥ praśamayēt| asamyaṅnābhinālasya kalpanācchēdanāt bālasya gātravināmaṁ vijr̥mbhikāṁ mukhavikāsaṁ ca kuryāt| tatrāntarbahiḥ pānalēpādinā vātapittaharaṁ karmācarēt || 51||
Adhikarana ulbakaṁ taccikitsā ca (52) · Śloka 52
garbhāmbhasāmavamanācchlēṣmaṇaḥ kaṇṭhagasya vā|
samparkāddhr̥dayē duṣṭō mārgānāvr̥ṇutē rasaḥ|
baddhamuṣṭistatō muhyan rōgairbālō'bhibhūyatē|
hr̥drōgākṣēpakaśvāsakāsacchardijvarādibhiḥ|
ulbakaṁ sahajaṁ vyādhimambupūrṇañca taṁ vadēt|
srōtōviśōdhanaṁ prātastasminnantarapānakam|
vidadhyācchāgalaṁ mūtraṁ snānābhyaṅgau ca varjayēt|
bilvādimūlabr̥hatīpañcakōlaṁ palāṁśakam|
dhanvamāṁsapalānyaṣṭau śaśamūrdhnaḥ palāṣṭakam|
sādhayēt ṣōḍaśaguṇē salilē'ṣṭāṁśaśēṣitam|
tēna kvāthēna karṣāśairghr̥taprasthaṁ vipācayēt|
chagalīmūtramadirādadhikṣīrasamāṁśakam|
viḍaṅgasaindhavājājīcavikādēvadārubhiḥ|
sahiṁsrāhiṅgulaśunaiḥ savyōṣaiḥ ślakṣṇakalkitaiḥ|
tatpānāddhanti sahajagulmahidhmānilāmayān|
pāṇḍurōgaṁ ca vātōtthaṁ svasthavr̥ttē ca puṣṭidam||52||
View original
गर्भाम्भसामवमनाच्छ्लेष्मणः कण्ठगस्य वा|
सम्पर्काद्धृदये दुष्टो मार्गानावृणुते रसः|
बद्धमुष्टिस्ततो मुह्यन् रोगैर्बालोऽभिभूयते|
हृद्रोगाक्षेपकश्वासकासच्छर्दिज्वरादिभिः|
उल्बकं सहजं व्याधिमम्बुपूर्णञ्च तं वदेत्|
स्रोतोविशोधनं प्रातस्तस्मिन्नन्तरपानकम्|
विदध्याच्छागलं मूत्रं स्नानाभ्यङ्गौ च वर्जयेत्|
बिल्वादिमूलबृहतीपञ्चकोलं पलांशकम्|
धन्वमांसपलान्यष्टौ शशमूर्ध्नः पलाष्टकम्|
साधयेत् षोडशगुणे सलिलेऽष्टांशशेषितम्|
तेन क्वाथेन कर्षाशैर्घृतप्रस्थं विपाचयेत्|
छगलीमूत्रमदिरादधिक्षीरसमांशकम्|
विडङ्गसैन्धवाजाजीचविकादेवदारुभिः|
सहिंस्राहिङ्गुलशुनैः सव्योषैः श्लक्ष्णकल्कितैः|
तत्पानाद्धन्ति सहजगुल्महिध्मानिलामयान्|
पाण्डुरोगं च वातोत्थं स्वस्थवृत्ते च पुष्टिदम्||५२||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
bālasya garbhōdakasyāvamanādrasō hr̥dayē duṣṭō mārgān srōtāṁsyāvr̥ṇutē| kaṇṭhagatasya vā ślēṣmaṇaḥ samparkāddhr̥dayē duṣṭō rasō mārgānāvr̥ṇutē| tata āvr̥ttamārgatvāt baddhamuṣṭirbālō nānāvidhairhr̥drōgādibhī rōgairabhibhūyatē| tamēvaṁvidhaṁ vyādhiviśēṣaṁ vaidyō nāmnōlbakamiti sahajamityambupūrṇamiti ca vadēt| tasminnulbakē chāgamūtraṁ srōtōviśōdhanamantarapānakaṁ prātardinārambhē vidadhyāt| tatra ca snānābhyaṅgō varjayēt| bilvādipañcamūlaṁ br̥hatīpañcakōlaṁ cētyēkādaśadravyāṇi pr̥thak palāṁśāni aṣṭau palāni jāṅgalamāṁsasya śaśaśirasō'ṣṭapalamiti sarvaṁ ṣōḍaśaguṇē salilē'ṣṭabhāgaśēṣaṁ kvāthayēt| ēṣa kvāthastu chagalīmūtrādimiśrībhūtaḥ| viḍaṅgādīni kārṣikāṇi ghr̥tasya ca prasthamiti vipacēt| tat pakvaṁ ghr̥taṁ sahajādikān hanti| sahajamulbakamityuktam| hiṁsrā māṁsī| anilāmayāḥ sarvē vātavyādhayaḥ| ētacca svasthavr̥ttē'pi bālasya puṣṭidam|| 52||
Adhikarana paridagdhacchavērupacāraḥ (53) · Śloka 53
paridagdhacchaviṁ bālaṁ dihyād dūrvātilōtpalaiḥ|
śamīpatraśirīṣatvakśārivāmadhukābhayaiḥ||53||
View original
परिदग्धच्छविं बालं दिह्याद् दूर्वातिलोत्पलैः|
शमीपत्रशिरीषत्वक्शारिवामधुकाभयैः||५३||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
yasya bālasya tvak paridagdhā pittādivaśādbhavati taṁ bālaṁ dūrvādibhirabhayāntaiḥ pradihyāt| abhayamuśīram|| 53||
Adhikarana pāṇḍurōgē mūrvādicūrṇam (54) · Śloka 54
mūrvādhātrīniśācūrṇaṁ mūtrēṇa madhumat pibēt|
pāṇḍurōgī śr̥taṁ sarpirvarābhr̥ṅgarasēna vā||54||
View original
मूर्वाधात्रीनिशाचूर्णं मूत्रेण मधुमत् पिबेत्|
पाण्डुरोगी शृतं सर्पिर्वराभृङ्गरसेन वा||५४||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
pāṇḍurōgī bālō mūrvādicūrṇaṁ madhumanmūtrēṇa pibēt| athavā triphalābhr̥ṅgarasābhyāṁ śr̥taṁ sarpiḥ pibēt|| 54||
Adhikarana mr̥dbhakṣaṇajanitarōgēṣu pāṭhādicūrṇam (55) · Śloka 55
pāṭhāvēlladvirajanīmustābhārṅgīpunarnavaiḥ|
sabilvatryūṣaṇaiḥ sarpirvr̥ścikālīyutaiḥ śr̥tam|
lihānō mātrayā rōgairmucyatē mr̥ttikōdbhavaiḥ||55||
View original
पाठावेल्लद्विरजनीमुस्ताभार्ङ्गीपुनर्नवैः|
सबिल्वत्र्यूषणैः सर्पिर्वृश्चिकालीयुतैः शृतम्|
लिहानो मात्रया रोगैर्मुच्यते मृत्तिकोद्भवैः||५५||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
pāṭhādibhirvr̥ścikālyantaiḥ śr̥taṁ sarpiḥ stōkayā mātrayā lihānō bālō bhakṣitamr̥ttikōdbhavai rōgaiḥ mucyatē|| 55||
Adhikarana bālāyauṣadhadānavidhiviśēṣaḥ (56) · Śloka 56
vyādhēryadyasya bhaiṣajyaṁ stanastēna pralēpitaḥ|
sthitō muhūrtaṁ dhautō'nu pītastaṁ taṁ jayēdgadam||56||
View original
व्याधेर्यद्यस्य भैषज्यं स्तनस्तेन प्रलेपितः|
स्थितो मुहूर्तं धौतोऽनु पीतस्तं तं जयेद्गदम्||५६||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
upasaṁharannāha-yasya jvarādyanyatamasya viśiṣṭasya vyādhēryadviśiṣṭaṁ bhaiṣajyamauṣadhaṁ tēna bhaiṣajyēna pralēpitaḥ stanō muhūrtaṁ sthitō'nu ca dhautō'nupītō bālastaṁ taṁ svaviṣayaṁ jvarādikaṁ jayēt|| 56||
Adhikarana daivavyapāśrayauṣadhāśrayaṇam (57-58) · Śloka 58
grahairapi hi jāyantē pracchannairvyādhayaḥ śiśōḥ|
karmaśastamatastēṣu daivayuktyāśrayaṁ sadā||57||
iti vaidyapatisiṁhaguptasya sūnōrvāgbhaṭasya kr̥tāvaṣṭāṅgasaṁgrahasaṁhitāyāmuttaratantrē bālāmayapratiṣēdhō nāma dvitīyō'dhyāyaḥ||58||
View original
ग्रहैरपि हि जायन्ते प्रच्छन्नैर्व्याधयः शिशोः|
कर्मशस्तमतस्तेषु दैवयुक्त्याश्रयं सदा||५७||
इति वैद्यपतिसिंहगुप्तस्य सूनोर्वाग्भटस्य कृतावष्टाङ्गसंग्रहसंहितायामुत्तरतन्त्रे बालामयप्रतिषेधो नाम द्वितीयोऽध्यायः||५८||
Show commentary
śaśilēka vyākhyā (indu kr̥ta)
na kēvalaṁ cāhārādinā śiśōrvyādhayō jāyantē yāvat grahairapi vakṣyamāṇaiḥ pracchannairalakṣyairjāyantē atō grahāddhētōstēṣāmāmayānāṁ daivāśrayaṁ karma maṇimantrādiyuktyāśrayaṁ ca vamanādikaṁ śastamiti|| iti śrīmanmahāmahōpādhyāyēnduviracitāyā-maṣṭāṅgasaṁgrahavyākhyāyāṁ śaśilēkhāyāmuttaratantrē dvitīyō'dhyāya