Adhikarana ௧ (௧-௨) · Śloka ௨
அதாதோ கர்பிணீவ்யாகரணஂ ஶாரீரஂ வ்யாக்யாஸ்யாமஃ ||௧|| யதோவாச பகவாந் தந்வந்தரிஃ ||௨||
अथातो गर्भिणीव्याकरणं शारीरं व्याख्यास्यामः ||१|| यथोवाच भगवान् धन्वन्तरिः ||२||
🔊 Audio coming soon
தமநீவ்யாகரணே ஶுக்ரார்தவஸ்ரோதஃஸங்கீர்தநாச்சுக்ரார்தவமூலஸ்ய கர்பஸ்ய வ்யாகதஸ்யாஶ்ரயபூதா கார்பிணீ வ்யாகர்துஂ யுஜ்யத இத்யாஹ- அதாத இத்யாதி||௧-௨||
Adhikarana ௨ (௩) · Śloka ௩
கர்பிணீ ப்ரதமதிவஸாத் ப்ரபதி நித்யஂ ப்ரஹஷ்டா ஶுச்யலங்கதா ஶுக்லவஸநா ஶாந்திமங்கலதேவதாப்ராஹ்மணகுருபரா ச பவேத், மலிநவிகதஹீநகாத்ராணி ந ஸ்பஶேத், துர்கந்ததுர்தர்ஶநாநி பரிஹரேத், உத்வேஜநீயாஶ்ச கதாஃ, ஶுஷ்கஂ பர்யுஷிதஂ குதிதஂ க்லிந்நஂ சாந்நஂ நோபபுஞ்ஜீத, பஹிர்நிஷ்க்ரமணஂ ஶூந்யாகாரசைத்யஶ்மஶாநவக்ஷாஶ்ரயாந் க்ரோதமயஶஸ்கராஂஶ்ச பாவாநுச்சைர்பாஷ்யாதிகஂ ச பரிஹரேத்யாநி ச கர்பஂ வ்யாபாதயந்தி, ந சாபீக்ஷ்ணஂ தைலாப்யங்கோத்ஸாதநாதீநி ஸேவேத, ந சாயாஸயேச்சரீரஂ, பூர்வோக்தாநி ச பரிஹரேத், ஶயநாஸநஂ மத்வாஸ்தரணஂ நாத்யுச்சமபாஶ்ரயோபேதமஸம்பாதஂ ச விதத்யாத், ஹத்யஂ த்ரவமதுரப்ராயஂ ஸ்நிக்தஂ தீபநீயஸஂஸ்கதஂ ச போஜநஂ போஜயேத், ஸாமாந்யமேததாப்ரஸவாத் ||௩||
गर्भिणी प्रथमदिवसात् प्रभृति नित्यं प्रहृष्टा शुच्यलङ्कृता शुक्लवसना शान्तिमङ्गलदेवताब्राह्मणगुरुपरा च भवेत्, मलिनविकृतहीनगात्राणि न स्पृशेत्, दुर्गन्धदुर्दर्शनानि परिहरेत्, उद्वेजनीयाश्च कथाः, शुष्कं पर्युषितं कुथितं क्लिन्नं चान्नं नोपभुञ्जीत, बहिर्निष्क्रमणं शून्यागारचैत्यश्मशानवृक्षाश्रयान् क्रोधमयशस्करांश्च भावानुच्चैर्भाष्यादिकं च परिहरेद्यानि च गर्भं व्यापादयन्ति, न चाभीक्ष्णं तैलाभ्यङ्गोत्सादनादीनि सेवेत, न चायासयेच्छरीरं, पूर्वोक्तानि च परिहरेत्, शयनासनं मृद्वास्तरणं नात्युच्चमपाश्रयोपेतमसम्बाधं च विदध्यात्, हृद्यं द्रवमधुरप्रायं स्निग्धं दीपनीयसंस्कृतं च भोजनं भोजयेत्, सामान्यमेतदाप्रसवात् ||३||
🔊 Audio coming soon
சைத்யஂ தேவதாதிஷ்டிதோ வக்ஷஃ, அந்யே பௌத்தாலயமாஹுஃ| ஶ்மஶாநஂ மதமர்த்யதாஹஸ்தாநம்| பூர்வோக்தாநி துமத்யாஂ நிஷித்தாநி திவாஸ்வப்நாதீநி| அபாஶ்ரயோபேதஂ ப்ரதிவாஹகஸஹிதம், அஸம்பாதமஸங்கடஂ, விதத்யாத் குர்யாத்| ஹஷ்டாதிஸ்வரூபா நித்யஂ பவேத்| மலிநாதி ந ஸ்பஶேதிதி நிஷித்தஸ்பர்ஶவர்ஜநஂ, துர்கந்ததுர்தர்ஶநாதிபரிஹாரேண நிஷித்தகந்தரூபவர்ஜநம், உத்வேஜநீயாஶ்ச கதா இத்யநேந நிஷித்தஶ்ருதிவர்ஜநஂ, ஶுஷ்கபர்யுஷிதேத்யாதிநா நிஷித்தரஸவர்ஜநஂ, பஹிர்நிஷ்க்ரமணாதிபரிஹாரேண காயக்ரியாநியமஃ, க்ரோதாதிபரிஹாரேண மநஃக்ரியாநியமஃ, உச்சைர்பாஷ்யாதிபரிஹாரேண வாக்விஷயநியமஃ| யாநி ச கர்பஂ வ்யாபாதயந்தீதி கர்பாவக்ராந்தாவுக்தாநி க்ராம்யதர்மயாநவாஹநாதீநி| விஹாரஂ நியம்யாஹாரஂ நியமயந்நாஹ- ஹத்யஂ த்ரவமித்யாதி| ஹத்யமோஜஸ்யத்வாத், த்ரவஂ ஜீவநீயத்வாத், மதுரஂ ஸகலஶரீரதாதூநாஂ ஸாத்ம்யத்வாத், உபயோஜநீயம்| த்ரவாதீநாமக்நிமாந்த்யஹேதுத்வாத்தத்ப்ரதீகாராயாஹ- தீபநீயஸஂஸ்கதமிதி||௩||
Adhikarana ௩ (௪) · Śloka ௪
விஶேஷதஸ்து கர்பிணீ ப்ரதமத்விதீயததீயமாஸேஷு மதுரஶீதத்ரவப்ராயமாஹாரமுபஸேவேத; விஶேஷதஸ்து ததீயே ஷஷ்டிகௌதநஂ பயஸா போஜயேத், சதுர்தே தத்நா, பஞ்சமே பயஸா, ஷஷ்டே ஸர்பிஷேத்யேகே; சதுர்தே பயோநவநீதஸஂஸஷ்டமாஹாரயேஜ்ஜாங்கலமாஂஸஸஹிதஂ ஹத்யமந்நஂ ச போஜயேத், பஞ்சமே க்ஷீரஸர்பிஃஸஂஸஷ்டஂ , ஷஷ்டே ஶ்வதஂஷ்ட்ராஸித்தஸ்ய ஸர்பிஷோ மாத்ராஂ பாயயேத் யவாகூஂ வா, ஸப்தமே ஸர்பிஃ பதக்பர்ண்யாதிஸித்தம், ஏவமாப்யாயதே கர்பஃ; அஷ்டமே பதரோதகேந பலாதிபலாஶதபுஷ்பாபலலபயோததிமஸ்துதைலலவணமதநபலமதுகதமிஶ்ரேணாஸ்தாபயேத் புராணபுரீஷஶுத்த்யர்தமநுலோமநார்தஂ ச வாயோஃ, ததஃ பயோமதுரகஷாயஸித்தேந தைலேநாநுவாஸயேத், அநுலோமே ஹி வாயௌ ஸுகஂ ப்ரஸூயதே நிருபத்ரவா ச பவதி, அத ஊர்த்வஂ ஸ்நிக்தாபிர்யவாகூபிர்ஜாங்கலரஸைஶ்சோபக்ரமேதாப்ரஸவகாலாத்; ஏவமுபக்ராந்தா ஸ்நிக்தா பலவதீ ஸுகமநுபத்ரவா ப்ரஸூயதே ||௪||
विशेषतस्तु गर्भिणी प्रथमद्वितीयतृतीयमासेषु मधुरशीतद्रवप्रायमाहारमुपसेवेत; विशेषतस्तु तृतीये षष्टिकौदनं पयसा भोजयेत्, चतुर्थे दध्ना, पञ्चमे पयसा, षष्ठे सर्पिषेत्येके; चतुर्थे पयोनवनीतसंसृष्टमाहारयेज्जाङ्गलमांससहितं हृद्यमन्नं च भोजयेत्, पञ्चमे क्षीरसर्पिःसंसृष्टं , षष्ठे श्वदंष्ट्रासिद्धस्य सर्पिषो मात्रां पाययेद् यवागूं वा, सप्तमे सर्पिः पृथक्पर्ण्यादिसिद्धम्, एवमाप्यायते गर्भः; अष्टमे बदरोदकेन बलातिबलाशतपुष्पापललपयोदधिमस्तुतैललवणमदनफलमधुघृतमिश्रेणास्थापयेत् पुराणपुरीषशुद्ध्यर्थमनुलोमनार्थं च वायोः, ततः पयोमधुरकषायसिद्धेन तैलेनानुवासयेत्, अनुलोमे हि वायौ सुखं प्रसूयते निरुपद्रवा च भवति, अत ऊर्ध्वं स्निग्धाभिर्यवागूभिर्जाङ्गलरसैश्चोपक्रमेदाप्रसवकालात्; एवमुपक्रान्ता स्निग्धा बलवती सुखमनुपद्रवा प्रसूयते ||४||
🔊 Audio coming soon
விஶேஷத இதி அதிஶயேநேத்யர்தஃ| பரமதமாஹ- விஶேஷத இத்யாதி| ஸ்வமதமாஹ- சதுர்தே இத்யாதி| பதக்பர்ண்யாதிஃ விதாரிகந்தாதிஃ||௪||
Adhikarana ௪ (௫) · Śloka ௫
நவமே மாஸி ஸூதிகாகாரமேநாஂ ப்ரவேஶயேத் ப்ரஶஸ்தே தித்யாதௌ | தத்ராரிஷ்டஂ ப்ராஹ்மணக்ஷத்ரியவைஶ்யஶூத்ராணாஂ ஶ்வேதரக்தபீதகஷ்ணேஷு பூமிப்ரதேஶேஷு பில்வந்யக்ரோததிந்துகபல்லாதகநிர்மிதஸர்வாகாரஂ யதாஸங்க்யஂ தந்மயபர்யங்கஂ ஸமுபலிப்தபித்திஂ ஸுவிபக்தபரிச்சதஂ ப்ராக்த்வாரஂ தக்ஷிணத்வாரஂ வாऽஷ்டஹஸ்தாயதஂ சதுர்ஹஸ்தவிஸ்ததஂ ரக்ஷாமங்கலஸம்பந்நஂ விதேயம் ||௫||
नवमे मासि सूतिकागारमेनां प्रवेशयेत् प्रशस्ते तिथ्यादौ | तत्रारिष्टं ब्राह्मणक्षत्रियवैश्यशूद्राणां श्वेतरक्तपीतकृष्णेषु भूमिप्रदेशेषु बिल्वन्यग्रोधतिन्दुकभल्लातकनिर्मितसर्वागारं यथासङ्ख्यं तन्मयपर्यङ्कं समुपलिप्तभित्तिं सुविभक्तपरिच्छदं प्राग्द्वारं दक्षिणद्वारं वाऽष्टहस्तायतं चतुर्हस्तविस्तृतं रक्षामङ्गलसम्पन्नं विधेयम् ||५||
🔊 Audio coming soon
தத்ர தஸ்மிந் ப்ரஸவாவஸரே| அரிஷ்டஂ ஸூதிகாகஹம், ஏவம்பூதஂ விதேயமிதி ஸம்பந்தஃ||௫||
Adhikarana ௫ (௬-௭) · Śloka ௭
ஜாதே ஹி ஶிதிலே குக்ஷௌ முக்தே ஹதயபந்தநே | ஸஶூலே ஜகநே நாரீ ஜ்ஞேயா ஸா து ப்ரஜாயிநீ ||௬|| தத்ரோபஸ்திதப்ரஸவாயாஃ கடீபஷ்டஂ ப்ரதி ஸமந்தாத்வேதநா பவத்யபீக்ஷ்ணஂ புரீஷப்ரவத்திர்மூத்ரஂ ப்ரஸிச்யதே யோநிமுகாச்ச்லேஷ்மா ச ||௭||
जाते हि शिथिले कुक्षौ मुक्ते हृदयबन्धने | सशूले जघने नारी ज्ञेया सा तु प्रजायिनी ||६|| तत्रोपस्थितप्रसवायाः कटीपृष्ठं प्रति समन्ताद्वेदना भवत्यभीक्ष्णं पुरीषप्रवृत्तिर्मूत्रं प्रसिच्यते योनिमुखाच्छ्लेष्मा च ||७||
🔊 Audio coming soon
ஜாத இத்யாதி| ஸஶூலே ஜகநே ஸஶூலாயாஂ கட்யாம்| ப்ரஜாயிநீ ப்ரஸவமாநா| தத்ரோபஸ்திதேத்யாதி||௬-௭||
Adhikarana ௬ (௮) · Śloka ௮
ப்ரஜநயிஷ்யமாணாஂ கதமங்கலஸ்வஸ்திவாசநாஂ குமாரபரிவதாஂ புந்நாமபலஹஸ்தாஂ ஸ்வப்யக்தாமுஷ்ணோதகபரிஷிக்தாமதைநாஂ ஸம்பதாஂ யவாகூமாகண்டாத் பாயயேத், ததஃ கதோபதாநே மதுநி விஸ்தீர்ணே ஶயநே ஸ்திதாமாபுக்நஸக்தீமுத்தாநாமஶங்கநீயாஶ்சதஸ்ரஃ ஸ்த்ரியஃ பரிணதவயஸஃ ப்ரஜநநகுஶலாஃ கர்திதநகாஃ பரிசரேயுரிதி ||௮||
प्रजनयिष्यमाणां कृतमङ्गलस्वस्तिवाचनां कुमारपरिवृतां पुन्नामफलहस्तां स्वभ्यक्तामुष्णोदकपरिषिक्तामथैनां सम्भृतां यवागूमाकण्ठात् पाययेत्, ततः कृतोपधाने मृदुनि विस्तीर्णे शयने स्थितामाभुग्नसक्थीमुत्तानामशङ्कनीयाश्चतस्रः स्त्रियः परिणतवयसः प्रजननकुशलाः कर्तितनखाः परिचरेयुरिति ||८||
🔊 Audio coming soon
அஶங்கநீயா யாஸாஂ லஜ்ஜாபயாதிகஂ ந கரோதி கர்பிணீ||௮||
Adhikarana ௭ (௯) · Śloka ௯
அதாஸ்யா விஶிகாந்தரமநுலோமமநுஸுகமப்யஜ்யாநுப்ரூயாச்சைதாமேகா - ஸுபகே ப்ரவாஹஸ்வேதி, நசாப்ராப்தாவீ ப்ரவாஹஸ்வ, ததோ விமுக்தே கர்பநாடீப்ரபந்தே ஸஶூலேஷு ஶ்ரோணிவங்க்ஷணபஸ்திஶிரஃஸு ச ப்ரவாஹேதாஃ ஶநைஃ ஶநைஃ, ததோ கர்பநிர்கமே ப்ரகாடஂ, ததோ கர்பே யோநிமுகஂ ப்ரபந்நே காடதரமாவிஶல்யபாவாத்; அகாலப்ரவாஹணாத்பதிரஂ மூகஂ குப்ஜஂ வ்யஸ்தஹநுமூர்த்வாபிகாதிநஂ காஸஶ்வாஸஶோஷோபத்ருதஂ விகடஂ வா ஜநயதி ||௯||
अथास्या विशिखान्तरमनुलोममनुसुखमभ्यज्यानुब्रूयाच्चैतामेका - सुभगे प्रवाहस्वेति, नचाप्राप्तावी प्रवाहस्व, ततो विमुक्ते गर्भनाडीप्रबन्धे सशूलेषु श्रोणिवङ्क्षणबस्तिशिरःसु च प्रवाहेथाः शनैः शनैः, ततो गर्भनिर्गमे प्रगाढं, ततो गर्भे योनिमुखं प्रपन्ने गाढतरमाविशल्यभावात्; अकालप्रवाहणाद्बधिरं मूकं कुब्जं व्यस्तहनुमूर्ध्वाभिघातिनं कासश्वासशोषोपद्रुतं विकटं वा जनयति ||९||
🔊 Audio coming soon
அதாஸ்யா இத்யாதி| விஶிகாந்தரம் அபத்யமார்கம்| அநுலோமஂ லோமாநுகூலம்| அநுஸுகஂ யதாஸுகம்| ஏதாஂ கர்பிணீம்| ஏகா உத்கஷ்டா, அந்யே ‘த்வேகா சதஸணாஂ ஸ்த்ரீணாஂ மத்யே’ இதி வ்யாக்யாநயந்தி| ப்ரவாஹஸ்வேதி நிகுந்தநஂ குருஃ, ‘வாஹ’ ப்ரயத்நே, இத்யஸ்ய தாதோராத்மநேபதிநஃ ப்ரயோகஃ| ஆவீ ப்ரஸவவேதநா| ததோ விமுக்தே கர்பநாடீப்ரபந்த இதி கர்பநாடீநாஂ ப்ரகஷ்டோ பந்தஸ்தஸ்மிந்| ஸ்வஸ்தாநாத்கர்பஸ்ய நிஃஸரணாய கமநஂ கர்பநிர்கமஸ்தஸ்மிந் கர்பநிர்கமே| ப்ரகாடமித்யத்ர ப்ரவாஹேதா இதி ஸம்பத்யதே| ஆவிஶல்யபாவாதிதி ஶல்யக்ரஹணமபராஸஹிதகர்பப்ராப்த்யர்தம்| அகாலேத்யாதி| வ்யஸ்தஹநுஂ விகடிதமுகஸந்திம்| ஊர்த்வாபிகாதிநம் ஊர்த்வஜத்ருகதரோகிணம்| உபத்ருதம் உபத்ரவைர்வ்யாப்தம்| விகடம் அயதாஸ்தாநநிவேஶிதாவயவம்||௯||
Adhikarana ௮ (௧௦) · Śloka ௧௦
தத்ர ப்ரதிலோமமநுலோமயேத், ப்ராஞ்ஜலமாகர்ஷேத் ||௧௦||
तत्र प्रतिलोममनुलोमयेत्, प्राञ्जलमाकर्षेत् ||१०||
🔊 Audio coming soon
தத்ரேத்யாதி| ப்ரதிலோமதா சாநேகப்ரகாரா மூடகர்பநிதாநோக்தயா திஶா ஜ்ஞாதவ்யா| அநுலோமயேதிதி மூடகர்பசிகித்ஸிதோக்தப்ரகாரேணேத்யர்தஃ| அப்ரதிலோமஂ து ப்ராஞ்ஜலமாகர்ஷேத்||௧௦||
Adhikarana ௯ (௧௧) · Śloka ௧௧
கர்பஸங்கே து யோநிஂ தூபயேத் கஷ்ணஸர்பநிர்மோகேண பிண்டீதகேந வா, பத்நீயாத்திரண்யபுஷ்பீமூலஂ ஹஸ்தபாதயோஃ, தாரயேத் ஸுவர்சலாஂ விஶல்யாஂ வா ||௧௧||
गर्भसङ्गे तु योनिं धूपयेत् कृष्णसर्पनिर्मोकेण पिण्डीतकेन वा, बध्नीयाद्धिरण्यपुष्पीमूलं हस्तपादयोः, धारयेत् सुवर्चलां विशल्यां वा ||११||
🔊 Audio coming soon
கர்பஸங்கே த்வித்யாதி| ஹிரண்யபுஷ்பீ கலிகாரிகா, ஸுவர்சலா ஸூர்யபக்தா, விஶல்யா பாடலா||௧௧||
Adhikarana ௧௦ (௧௨) · Śloka ௧௨
அத ஜாதஸ்யோல்பஂ முகஂ ச ஸைந்தவஸர்பிஷா விஶோத்ய, கதாக்தஂ மூர்த்நி பிசுஂ தத்யாத்; ததோ நாபிநாடீமஷ்டாங்குலமாயம்ய ஸூத்ரேண பத்த்வா சேதயேத், தத்ஸூத்ரைகதேஶஂ ச குமாரஸ்ய க்ரீவாயாஂ ஸம்யக் பத்நீயாத் ||௧௨||
अथ जातस्योल्बं मुखं च सैन्धवसर्पिषा विशोध्य, घृताक्तं मूर्ध्नि पिचुं दद्यात्; ततो नाभिनाडीमष्टाङ्गुलमायम्य सूत्रेण बद्ध्वा छेदयेत्, तत्सूत्रैकदेशं च कुमारस्य ग्रीवायां सम्यग् बध्नीयात् ||१२||
🔊 Audio coming soon
அதேத்யாதி| உல்பஂ ஜராயுஂ, விஶோத்ய அபநீய; முகஂ ச விஶோத்ய நிர்மலீகத்ய, ததபி முககண்டகதஜராயுகபாபநயநேந| ததுக்தஂ- “ஜராயுணா முகே ச்சந்நே கண்டே ச கபவேஷ்டிதே” (ஶா.௨) இதி| ப்ரஹ்மதேவஸ்து கதாக்தமிதி பதஂ பரித்யஜ்ய பிசுஂ தத்யாதித்யத்ர ‘பலாதைலாக்தமிதி ஶேஷஃ’ இதி வ்யாக்யாதி| ததோ நாபிநாடீமிதி ஆயம்ய ஆகஷ்ய, க்ரீவாயாஂ ஸம்யக்பத்நீயாத் ஸ்ராவபரிஹாரார்தஂ; கயீ து ‘கர்பநாடீமஷ்டாங்குலமாயம்ய நாதிகாடஂ நாதிஶிதிலமக்ரே ஸூத்ரேணாபத்ய வர்தயித்வா குஷ்டதைலேந ஸிக்த்வாऽபத்யமாஶ்வாஸ்ய மதுஸர்பிர்மிஶ்ரமங்குல்யாऽநாமிகயா கநகசூர்ணஂ லேஹயேத்’- இதி படதி||௧௨||
Adhikarana ௧௧ (௧௩) · Śloka ௧௩
அத குமாரஂ ஶீதாபிரத்பிராஶ்வாஸ்ய ஜாதகர்மணி கதே மதுஸர்பிரநந்தசூர்ணமங்குல்யாऽநாமிகயா லேஹயேத்; ததோ பலாதைலேநாப்யஜ்ய, க்ஷீரவக்ஷகஷாயேண ஸர்வகந்தோதகேந வா ரூப்யஹேமப்ரதப்தேந வா வாரிணா ஸ்நாபயேதேநஂ கபித்தபத்ரகஷாயேண வா கோஷ்ணேந யதாகாலஂ யதாதோஷஂ யதாவிபவஂ ச ||௧௩||
अथ कुमारं शीताभिरद्भिराश्वास्य जातकर्मणि कृते मधुसर्पिरनन्तचूर्णमङ्गुल्याऽनामिकया लेहयेत्; ततो बलातैलेनाभ्यज्य, क्षीरवृक्षकषायेण सर्वगन्धोदकेन वा रूप्यहेमप्रतप्तेन वा वारिणा स्नापयेदेनं कपित्थपत्रकषायेण वा कोष्णेन यथाकालं यथादोषं यथाविभवं च ||१३||
🔊 Audio coming soon
அத குமாரமித்யாதி| ஆஶ்வாஸ்ய யோநியந்த்ரபீடநமூர்ச்சிதம்| அநந்தசூர்ணஂ ஸுவர்ணசூர்ணஂ, தேந மிஶ்ரஂ மத்வாதி லேஹயேத்| சூர்ணப்ரமாணஂ து ஜாதமாத்ரஸ்ய குஞ்ஜாமாத்ரம்| ஸர்வகந்தா ஏலாதிகாஃ| யதாகாலஂ காலாநதிக்ரமேண| கோஷ்ணேந ஈஷதுஷ்ணேந| யதாதோஷஂ தோஷாநதிக்ரமேண| க்ஷீரிவக்ஷகஷாயேண பித்தக்நேந, ஸர்வகந்தோதகேந வா வாதக்நேந, விபவாநதிக்ரமேண ரூப்யஹேமதப்தேந வாரிணா, கபித்தபத்ரகஷாயேண வா ஸ்நாபயேத்| அத்ர கேஷுசித் புஸ்தகேஷு து “மதுஸர்பிரநந்தாப்ராஹ்மீரஸேந ஸுவர்ணசூர்ணமங்குல்யாऽநாமிகயா லேஹயேத்”- இத்யயஂ பாடோ தஶ்யதே, பரமஸௌ டீகாகாரைர்ந வ்யாக்யாதஃ| வத்தவாக்படேந த்வந்யதா ப்ராஶநமபிஹிதஂ; யதா- “ஐந்த்ரீப்ராஹ்மீஶங்கபுஷ்பீவசாகல்கஂ மதுகதோபேதஂ ஹரேணுமாத்ரஂ குஶாபிமந்த்ரிதஂ ஸௌவர்ணேநாஶ்வத்தபத்ரேண வா மேதாயுர்பலஜநநஂ ப்ராஶயேத் ப்ராஹ்மீவசாநந்தாஶதாவர்யந்யதமசூர்ணஂ வா” (அ.ஸஂ.உ.௧)- இதி||௧௩||
Adhikarana ௧௨ (௧௪-௧௫) · Śloka ௧௫
தமநீநாஂ ஹதிஸ்தாநாஂ விவதத்வாதநந்தரம் | சதூராத்ராத்த்ரிராத்ராத்வா ஸ்த்ரீணாஂ ஸ்தந்யஂ ப்ரவர்ததே ||௧௪|| தஸ்மாத் ப்ரதமேऽஹ்நி மதுஸர்பிரநந்தமிஶ்ரஂ மந்த்ரபூதஂ த்ரிகாலஂ பாயயேத், த்விதீயே லக்ஷ்மணாஸித்தஂ ஸர்பிஃ, ததீயே ச; ததஃ ப்ராங்நிவாரிதஸ்தந்யஂ மதுஸர்பிஃ ஸ்வபாணிதலஸம்மிதஂ த்விகாலஂ பாயயேத் ||௧௫||
धमनीनां हृदिस्थानां विवृतत्वादनन्तरम् | चतूरात्रात्त्रिरात्राद्वा स्त्रीणां स्तन्यं प्रवर्तते ||१४|| तस्मात् प्रथमेऽह्नि मधुसर्पिरनन्तमिश्रं मन्त्रपूतं त्रिकालं पाययेत्, द्वितीये लक्ष्मणासिद्धं सर्पिः, तृतीये च; ततः प्राङ्निवारितस्तन्यं मधुसर्पिः स्वपाणितलसम्मितं द्विकालं पाययेत् ||१५||
🔊 Audio coming soon
மதுஸர்பிர்மிஶ்ரஂ ஸுவர்ணசூர்ண குதோ லேஹயிதவ்யமித்யாஹ- தமநீநாமித்யாதி| அநந்தமிஶ்ரம் அநந்தஸ்ய ஸுவர்ணஸ்ய குஞ்ஜாப்ரமாணேந மிஶ்ரிதம்| மதுஸர்பிஷஶ்ச மாநஂ வக்ஷ்யமாணஂ ஸ்வபாணிதலஸம்மிதஂ போத்தவ்யம்| தத இத்யாதி| ததஶ்சதுர்தே திவஸே ப்ராதர்மத்யாஹ்நாதிலக்ஷணே மதுஸர்பிஃ ப்ராஶயேத், ததநந்தரஂ சதுர்ததிவஸஸ்ய ததீயகாலமாரப்ய பஞ்சமாதிதிவஸேஷு யதேஷ்டஂ ஸ்தந்யபாநஂ காரயேத்| கஂ? பாலஂ; கிஂவிஶிஷ்டஂ? ப்ராங்நிவாரிதஸ்தந்யஂ; ப்ராக் புர்வஂ நிவாரிதஂ ஸ்தந்யஂ யஸ்ய தஂ; வத்தவாக்படே ச “அநந்தாமிஶ்ரே மதுஸர்பிஷீ” (அ.ஸஂ.உ.௧) இதி பாடஃ, தத்ர சாநந்தா தூர்வா வ்யாக்யாதா||௧௪-௧௫||
Adhikarana ௧௩ (௧௬) · Śloka ௧௬
அத ஸூதிகாஂ பலாதைலாப்யக்தாஂ வாதஹரௌஷதநிஷ்க்வாதேநோபசரேத் | ஸஶேஷதோஷாஂ து ததஹஃ பிப்பலீபிப்பலீமூலஹஸ்திபிப்பலீசித்ரகஶங்கவேரசூர்ணஂ குடோதகேநோஷ்ணேந பாயயேத், ஏவஂ த்விராத்ரஂ த்ரிராத்ரஂ வா குர்யாதாதுஷ்டஶோணிதாத் | விஶுத்தே ததோ விதாரிகந்தாதிஸித்தாஂ ஸ்நேஹயவாகூஂ க்ஷீரயவாகூஂ வா பாயயேத்த்ரிராத்ரம் | ததோ யவகோலகுலத்தஸித்தேந ஜாங்கலரஸேந ஶால்யோதநஂ போஜயேத்பலமக்நிபலஂ சாவேக்ஷ்ய | அநேந விதிநாऽத்யர்தமாஸமுபஸஂஸ்கதா விமுக்தாஹாராசாரா விகதஸூதிகாபிதாநா ஸ்யாத், புநரார்தவதர்ஶநாதித்யேகே ||௧௬||
अथ सूतिकां बलातैलाभ्यक्तां वातहरौषधनिष्क्वाथेनोपचरेत् | सशेषदोषां तु तदहः पिप्पलीपिप्पलीमूलहस्तिपिप्पलीचित्रकशृङ्गवेरचूर्णं गुडोदकेनोष्णेन पाययेत्, एवं द्विरात्रं त्रिरात्रं वा कुर्यादादुष्टशोणितात् | विशुद्धे ततो विदारिगन्धादिसिद्धां स्नेहयवागूं क्षीरयवागूं वा पाययेत्त्रिरात्रम् | ततो यवकोलकुलत्थसिद्धेन जाङ्गलरसेन शाल्योदनं भोजयेद्बलमग्निबलं चावेक्ष्य | अनेन विधिनाऽध्यर्धमासमुपसंस्कृता विमुक्ताहाराचारा विगतसूतिकाभिधाना स्यात्, पुनरार्तवदर्शनादित्येके ||१६||
🔊 Audio coming soon
அத ஸூதிகாமித்யாதி| வாதஹரௌஷதாநி பத்ரதார்வாதீநி| உபசரேத் ‘பாநபரிஷேகாதிபிஃ’ இதி ஶேஷஃ| ஸஶேஷதோஷாமித்யத்ர தோஷஶப்தோ ரக்தவசநஃ| ததஸ்ததீயே சதுர்தே வா திநே விஶுத்தே ஶோணிதே விதாரீகந்தாதிக்வாதேந ஸித்தாஂ ஸ்நேஹபஹுலாஂ யவாகூமக்நிபலமவேக்ஷ்ய க்ஷீரயவாகூஂ வா பாயயேத்| அத்யர்தமாஸஂ த்ரீணி பக்ஷாணி||௧௬||
Adhikarana ௧௪ (௧௭) · Śloka ௧௭
தந்வபூமிஜாதாஂ து ஸூதிகாஂ கததைலயோரந்யதரஸ்ய மாத்ராஂ பாயயேத் பிப்பல்யாதிகஷாயாநுபாநாஂ, ஸ்நேஹநித்யா ச ஸ்யாத்த்ரிராத்ரஂ பஞ்சராத்ரஂ வா பலவதீ ; அபலாஂ யவாகூஂ பாயயேத்த்ரிராத்ரஂ பஞ்சராத்ரஂ வா | அத ஊர்த்வஂ ஸ்நிக்தேநாந்நஸஂஸர்கேணோபசரேத் ||௧௭||
धन्वभूमिजातां तु सूतिकां घृततैलयोरन्यतरस्य मात्रां पाययेत् पिप्पल्यादिकषायानुपानां, स्नेहनित्या च स्यात्त्रिरात्रं पञ्चरात्रं वा बलवती ; अबलां यवागूं पाययेत्त्रिरात्रं पञ्चरात्रं वा | अत ऊर्ध्वं स्निग्धेनान्नसंसर्गेणोपचरेत् ||१७||
🔊 Audio coming soon
தந்வேத்யாதி| ஜாங்கலதேஶஜாதாஂ து ஸூதிகாஂ புபுக்ஷாயுதாஂ ஸாத்ம்யாநுரோதேந கதஸ்ய தைலஸ்ய வா மாத்ராமஹஃபரிணாமிநீஂ பாயயேத்| ஜீர்ணே து ஸ்நேஹே பூர்வோக்தௌஷதஸாதிதாஂ மாத்ரயா பேயாஂ வா பாயயேத்| ஸ்நேஹநித்யா ச ஸ்யாதப்யங்காதிஷு| கியந்தி திநாநி கததைலயோரந்யதரமாத்ராஂ பாயயேதித்யாஶங்க்யாஹ- த்ரிராத்ரமித்யாதி| பலவதீ பலயுக்தா ஸூதிகா| பலஹீநாயாஶ்ச கிஂ கர்தவ்யமித்யாஶங்க்யாஹ- அபலாமித்யாதி| யவாகூமிதி ‘பூர்வோக்தௌஷதஸாதிதாஂ ஸ்நேஹயுக்தாம்’ இதி ஶேஷஃ| அத ஊர்த்வமித்யாதி| ஸ்நேஹபாநயவாகூபாநாப்யாஂ ப்ரேரிதத்ரிராத்ரபஞ்சராத்ராதூர்த்வஂ ஸ்நிக்தேந பேயாதிக்ரமேண வஹ்நேர்பலஸ்ய ச பஂஹணார்தஂ வாதஜயார்தஂ சோபசரேத்| அத்ரார்தே வத்தவாக்படஃ- “அத ஸூதிகாஂ பலாதைலேநாப்யஜ்யாத், புபுக்ஷிதாஂ ச பஞ்சகோலசூர்ணேந யவாந்யுபகுஞ்சிகாசவ்யசித்ரகவ்யோஷஸைந்தவசூர்ணேந வா யுக்தாமஹஃபரிணாமிநீஂ யதாஸாத்ம்யஂ ஸ்நேஹமாத்ராஂ பாயயேத், ஸ்நேஹாயோக்யாஂ வாதஹரௌஷதக்வாதஂ ஹ்ரஸ்வபஞ்சமூலீக்வாதஂ வா; பீதவத்யாஶ்ச யமகேநாப்யஜ்ய வேஷ்டயேதுதரஂ வஸ்த்ரேண, ததா ந வாயுருதரே விகதிமுத்பாதயத்யநவகாஶத்வாத், ஜீர்ணே து ஸ்நேஹே பூர்வௌஷதைரேவ ஸித்தாஂ விதார்யாதிகணக்வாதேந வா க்ஷீரேண யவாகூஂ ஸுஸ்விந்நாஂ த்ரவாஂ மாத்ரயா பாயயேத்” (அ.ஸஂ.ஶா.௩)- இதி||௧௭||
Adhikarana ௧௫ (௧௮) · Śloka ௧௮
ப்ராயஶஶ்சைநாஂ ப்ரபூதேநோஷ்ணோதகேந பரிஷிஞ்சேத், க்ரோதாயாஸமைதுநாதீஂஶ்ச பரிஹரேத் ||௧௮||
प्रायशश्चैनां प्रभूतेनोष्णोदकेन परिषिञ्चेत्, क्रोधायासमैथुनादींश्च परिहरेत् ||१८||
🔊 Audio coming soon
அபரமபி ப்ரஸூதாமதிகத்ய ஸாமாந்யேந க்ரியாவிஶேஷமாஹ- ப்ராயஶஶ்சேத்யாதி| ஏநாஂ ஸ்த்ரியஂ; பரிஷிஞ்சேத் தாரயா, கர்பக்ஷோபகதரக்தஸ்ராவணார்தஂ வாதஜயார்தஂ ச| ஆயாஸோ வ்யாயாமஃ, மைதுநஂ புருஷஸேவா, க்ரோதாதயஃ பஞ்சதஶ ஆதுரோபத்ரவசிகித்ஸிதோக்தாஃ||௧௮||
Adhikarana ௧௬ (௧௯-௨௦) · Śloka ௨௦
மித்யாசாராத் ஸூதிகாயா யோ வ்யாதிருபஜாயதே | ஸ கச்ச்ரஸாத்யோऽஸாத்யோ வா பவேதத்யபதர்பணாத் ||௧௯|| தஸ்மாத்தாஂ தேஶகாலௌ ச வ்யாதிஸாத்ம்யேந கர்மணா | பரீக்ஷ்யோபசரேந்நித்யமேவஂ நாத்யயமாப்நுயாத் ||௨௦||
मिथ्याचारात् सूतिकाया यो व्याधिरुपजायते | स कृच्छ्रसाध्योऽसाध्यो वा भवेदत्यपतर्पणात् ||१९|| तस्मात्तां देशकालौ च व्याधिसात्म्येन कर्मणा | परीक्ष्योपचरेन्नित्यमेवं नात्ययमाप्नुयात् ||२०||
🔊 Audio coming soon
உக்தாஹாராசாரவ்யதிக்ரமேண கிஂ பவதீத்யாஹ- மித்யாசாராதித்யாதி| அத்யபதர்பணாதிதி அஸாத்யபவநே ஹேதுஃ| தாஂ ப்ரஸூதாஂ, தேஶகாலௌ பரீக்ஷ்ய வ்யாதிஸாத்ம்யேந கர்மணா நித்யமுபசரேதிதி ஸம்பந்தஃ| அத்யயோ விநாஶஃ| கயீ து ‘தேஶகாலௌகவ்யாதிஸாத்ம்யேந கர்மணா’ இதி படித்வா தேஶாதிபிஃ ஸஹ பதக் ஸாத்ம்யஶப்தஂ ஸம்பத்நாதி; ஓகஸாத்ம்யமப்யாஸஸாத்ம்யஂ, ஓகஶப்தோऽயம் ‘உச’ ஸமவாய இத்யநேந தாதுநா வ்யுத்பாதித இதி வ்யாக்யாதி||௧௯-௨௦||
Adhikarana ௧௭ (௨௧) · Śloka ௨௧
அதாபராऽபதந்த்யாநாஹாத்மாநௌ குருதே, தஸ்மாத் கண்டமஸ்யாஃ கேஶவேஷ்டிதயாऽங்குல்யா ப்ரமஜேத், கடுகாலாபுகதவேதநஸர்ஷபஸர்பநிர்மோகைர்வா கடுதைலவிமிஶ்ரைர்யோநிமுகஂ தூபயேத், லாங்கலீமூலகல்கேந வாऽஸ்யாஃ பாணிபாததலமாலிம்பேத், மூர்த்நி வாऽஸ்யா மஹாவக்ஷக்ஷீரமநுஸேசயேத், குஷ்டலாங்கலீமூலகல்கஂ வா மத்யமூத்ரயோரந்யதரேண பாயயேத், ஶாலமூலகல்கஂ வா பிப்பல்யாதிஂ வா மத்யேந, ஸித்தார்தககுஷ்டலாங்கலீமஹாவக்ஷக்ஷீரமிஶ்ரேண ஸுராமண்டேந வாऽऽஸ்தாபயேத், ஏதைரேவ ஸித்தேந ஸித்தார்தகதைலேநோத்தரபஸ்திஂ தத்யாத், ஸ்நிக்தேந வா கத்தநகேந ஹஸ்தேநாபஹரேத் ||௨௧||
अथापराऽपतन्त्यानाहाध्मानौ कुरुते, तस्मात् कण्ठमस्याः केशवेष्टितयाऽङ्गुल्या प्रमृजेत्, कटुकालाबुकृतवेधनसर्षपसर्पनिर्मोकैर्वा कटुतैलविमिश्रैर्योनिमुखं धूपयेत्, लाङ्गलीमूलकल्केन वाऽस्याः पाणिपादतलमालिम्पेत्, मूर्ध्नि वाऽस्या महावृक्षक्षीरमनुसेचयेत्, कुष्ठलाङ्गलीमूलकल्कं वा मद्यमूत्रयोरन्यतरेण पाययेत्, शालमूलकल्कं वा पिप्पल्यादिं वा मद्येन, सिद्धार्थककुष्ठलाङ्गलीमहावृक्षक्षीरमिश्रेण सुरामण्डेन वाऽऽस्थापयेत्, एतैरेव सिद्धेन सिद्धार्थकतैलेनोत्तरबस्तिं दद्यात्, स्निग्धेन वा कृत्तनखेन हस्तेनापहरेत् ||२१||
🔊 Audio coming soon
அதாபரேத்யாதி| கதவேதநஃ கோஶாதகஃ| ‘ஶாலமூலகல்கஂ’ இத்யத்ர ‘ஶாலிமூலகல்கஂ’ இதி கேசித்||௨௧||
Adhikarana ௧௮ (௨௨) · Śloka ௨௨
ப்ரஜாதாயாஶ்ச நார்யா ரூக்ஷஶரீராயாஸ்தீக்ஷ்ணைரவிஶோதிதஂ ரக்தஂ வாயுநா தத்தேஶகதேநாதிஸஂருத்தஂ நாபேரதஃ பார்ஶ்வயோர்பஸ்தௌ பஸ்திஶிரஸி வா க்ரந்திஂ கரோதி; ததஶ்ச நாபிபஸ்த்யுதரஶூலாநி பவந்தி, ஸூசீபிரிவ நிஸ்துத்யதே பித்யதே தீர்யத இவ ச பக்வாஶயஃ, ஸமந்தாதாத்மாநமுதரே மூத்ரஸங்கஶ்ச பவதீதி மக்கல்லலக்ஷணம் | தத்ர வீரதர்வாதிஸித்தஂ ஜலமுஷகாதிப்ரதீவாபஂ பாயயேத், யவக்ஷாரசூர்ணஂ வா ஸுகோதகேந பிப்பல்யாதிக்வாதேந வா, பிப்பல்யாதிசூர்ணஂ வா ஸுராமண்டேந, வருணாதிக்வாதஂ வா பஞ்சகோலைலாப்ரதீவாபஂ, பதக்பர்ண்யாதிக்வாதஂ வா பத்ரதாருமரிசஸஂஸஷ்டஂ, புராணகுடஂ வா த்ரிகடுகசதுர்ஜாதககுஸ்தும்புருமிஶ்ரஂ காதேத், அச்சஂ வா பிபேதரிஷ்டமிதி ||௨௨||
प्रजातायाश्च नार्या रूक्षशरीरायास्तीक्ष्णैरविशोधितं रक्तं वायुना तद्देशगतेनातिसंरुद्धं नाभेरधः पार्श्वयोर्बस्तौ बस्तिशिरसि वा ग्रन्थिं करोति; ततश्च नाभिबस्त्युदरशूलानि भवन्ति, सूचीभिरिव निस्तुद्यते भिद्यते दीर्यत इव च पक्वाशयः, समन्तादाध्मानमुदरे मूत्रसङ्गश्च भवतीति मक्कल्ललक्षणम् | तत्र वीरतर्वादिसिद्धं जलमुषकादिप्रतीवापं पाययेत्, यवक्षारचूर्णं वा सुखोदकेन पिप्पल्यादिक्वाथेन वा, पिप्पल्यादिचूर्णं वा सुरामण्डेन, वरुणादिक्वाथं वा पञ्चकोलैलाप्रतीवापं, पृथक्पर्ण्यादिक्वाथं वा भद्रदारुमरिचसंसृष्टं, पुराणगुडं वा त्रिकटुकचतुर्जातककुस्तुम्बुरुमिश्रं खादेत्, अच्छं वा पिबेदरिष्टमिति ||२२||
🔊 Audio coming soon
ப்ரஜாதாயா இத்யாதி| ப்ரஜாதாயாஃ ப்ரஜநநஶோணிதஸஞ்ஜநிதஶூலோ மக்கல்லஃ; அவருத்தரக்தபாகஜநிதோ வித்ரதிரபி மக்கல்லஃ, கார்யே காரணோபசாராத்| மக்கல்லசிகித்ஸாமாஹ- தத்ரேத்யாதி| ஜலஂ க்வாதம்| யவக்ஷாரசூர்ணஂ ஸுகோதகேந மந்தாக்நௌ, கபப்ரகதீநாஂ பிப்பல்யாதிக்வாதேந, ஏவமந்யேऽபி யோகா தோஷாதீநவேக்ஷ்ய யோஜநீயாஃ| அச்சஂ கேவலம்| அரிஷ்டம் அபயாரிஷ்டாதிகம்||௨௨||
Adhikarana ௧௯ (௨௩) · Śloka ௨௩
அத பாலஂ க்ஷௌமபரிவதஂ க்ஷௌமவஸ்த்ராஸ்ததாயாஂ ஶய்யாயாஂ ஶாயயேத், பீலுபதரீநிம்பபரூஷகஶாகாபிஶ்சைநஂ பரிவீஜயேத், மூர்த்நி சாஸ்யாஹரஹஸ்தைலபிசுமவசாரயேத், தூபயேச்சைநஂ ரக்ஷோக்நைர்தூபைஃ, ரக்ஷோக்நாநி சாஸ்ய பாணிபாதஶிரோக்ரீவாஸ்வவஸஜேத், திலாதஸீஸர்ஷபகணாஂஶ்சாத்ர ப்ரகிரேத், அதிஷ்டாநே சாக்நிஂ ப்ரஜ்வாலயேத், வ்ரணிதோபாஸநீயஂ சாவேக்ஷேத ||௨௩||
अथ बालं क्षौमपरिवृतं क्षौमवस्त्रास्तृतायां शय्यायां शाययेत्, पीलुबदरीनिम्बपरूषकशाखाभिश्चैनं परिवीजयेत्, मूर्ध्नि चास्याहरहस्तैलपिचुमवचारयेत्, धूपयेच्चैनं रक्षोघ्नैर्धूपैः, रक्षोघ्नानि चास्य पाणिपादशिरोग्रीवास्ववसृजेत्, तिलातसीसर्षपकणांश्चात्र प्रकिरेत्, अधिष्ठाने चाग्निं प्रज्वालयेत्, व्रणितोपासनीयं चावेक्षेत ||२३||
🔊 Audio coming soon
அத பாலமித்யாதி| க்ஷௌமஂ துகூலம்| ரக்ஷோக்நைதூபைர்வசாதிபிஃ| அதிஷ்டாநே ஸூதிகாகாரே| வ்ரணிதோபாஸநீயஂ சாவேக்ஷேதேதி தேந ப்ராக்ஶீர்ஷஶயநமஜஸ்ரதீபஸ்ரக்தாமாதி ஸர்வமத்ராபி தத்ரோக்தஂ வேதிதவ்யம்||௨௩||
Adhikarana ௨௦ (௨௪) · Śloka ௨௪
ததோ தஶமேऽஹநி மாதாபிதரௌ கதமங்கலகௌதுகௌ ஸ்வஸ்திவாசநஂ கத்வா நாம குர்யாதாஂ யதபிப்ரேதஂ நக்ஷத்ரநாம வா ||௨௪||
ततो दशमेऽहनि मातापितरौ कृतमङ्गलकौतुकौ स्वस्तिवाचनं कृत्वा नाम कुर्यातां यदभिप्रेतं नक्षत्रनाम वा ||२४||
🔊 Audio coming soon
தத இத்யாதி| நக்ஷத்ரநாமேதி நக்ஷத்ரதேவதாகதஂ நாமேத்யர்தஃ||௨௪||
Adhikarana ௨௧ (௨௫-௨௭) · Śloka ௨௭
ததோ யதாவர்ணஂ தாத்ரீமுபேயாந்மத்யமப்ரமாணாஂ மத்யமவயஸ்கா(ஸா)மரோகாஂ ஶீலவதீமசபலாமலோலுபாமகஶாமஸ்தூலாஂ ப்ரஸந்நக்ஷீராமலம்பௌஷ்டீமலம்போர்த்வஸ்தநீமவ்யங்காமவ்யஸநிநீஂ ஜீவத்வத்ஸாஂ தோக்த்ரீஂ வத்ஸலாமக்ஷுத்ரகர்மிணீஂ குலே ஜாதாமதோ பூயிஷ்டைஶ்ச குணைரந்விதாஂ ஶ்மாமாமாரோக்யபலவத்தயே பாலஸ்ய | தத்ரோர்த்வஸ்தநீ கராலஂ குர்யாத், லம்பஸ்தநீ நாஸிகாமுகஂ சாதயித்வா மரணமாபாதயேத் | ததஃ ப்ரஶஸ்தாயாஂ திதௌ ஶிரஃஸ்நாதமஹதவாஸஸமுதங்முகஂ ஶிஶுமுபவேஶ்ய தாத்ரீஂ ப்ராங்முகீஂ சோபவேஶ்ய தக்ஷிணஂ ஸ்தநஂ தௌதமீஷத்பரிஸ்ருதமபிமந்த்ர்ய மந்த்ரேணாநேந பாயயேத் ||௨௫|| ‘சத்வாரஃ ஸாகராஸ்துப்யஂ ஸ்தநயோஃ க்ஷீரவாஹிநஃ | பவந்து ஸுபகே நித்யஂ பாலஸ்ய பலவத்தயே ||௨௬|| பயோऽமதரஸஂ பீத்வா குமாரஸ்தே ஶுபாநநே | தீர்கமாயுரவாப்நோது தேவாஃ ப்ராஶ்யாமதஂ யதா ||௨௭||
ततो यथावर्णं धात्रीमुपेयान्मध्यमप्रमाणां मध्यमवयस्का(सा)मरोगां शीलवतीमचपलामलोलुपामकृशामस्थूलां प्रसन्नक्षीरामलम्बौष्ठीमलम्बोर्ध्वस्तनीमव्यङ्गामव्यसनिनीं जीवद्वत्सां दोग्ध्रीं वत्सलामक्षुद्रकर्मिणीं कुले जातामतो भूयिष्ठैश्च गुणैरन्वितां श्मामामारोग्यबलवृद्धये बालस्य | तत्रोर्ध्वस्तनी करालं कुर्यात्, लम्बस्तनी नासिकामुखं छादयित्वा मरणमापादयेत् | ततः प्रशस्तायां तिथौ शिरःस्नातमहतवाससमुदङ्मुखं शिशुमुपवेश्य धात्रीं प्राङ्मुखीं चोपवेश्य दक्षिणं स्तनं धौतमीषत्परिस्रुतमभिमन्त्र्य मन्त्रेणानेन पाययेत् ||२५|| ‘चत्वारः सागरास्तुभ्यं स्तनयोः क्षीरवाहिनः | भवन्तु सुभगे नित्यं बालस्य बलवृद्धये ||२६|| पयोऽमृतरसं पीत्वा कुमारस्ते शुभानने | दीर्घमायुरवाप्नोतु देवाः प्राश्यामृतं यथा ||२७||
🔊 Audio coming soon
தத இத்யாதி| யதாவர்ணமிதி ப்ராஹ்மணஸ்ய ப்ராஹ்மணீஂ, க்ஷத்ரியஸ்ய க்ஷத்ரியாமித்யாதி| தாத்ரீமுபேயாத் ஸ்தநதாயிநீஂ ஸமீபஂ கச்சேத், ‘பிஷக் பாலக்ராஹகோ வா’ இதி ஶேஷஃ| ஶ்யாமா ஹி ப்ராயஶஃ ப்ரசுரக்ஷீரா பவதி| உக்தவிபர்யாஸேந தோஷஸ்ய திங்மாத்ரஂ தர்ஶயந்நாஹ- தத்ரேத்யாதி| இதிஶப்தோऽயமேவம்ப்ரகாரே, தேநாந்யேऽபி தோஷா ஏவம்ப்ரகாராஃ ஸ்வயமப்யூஹ்ய ஜ்ஞாதவ்யாஃ| அபிமந்த்ரணமாஹ- சத்வார இத்யாதி||௨௫-௨௭||
Adhikarana ௨௨ (௨௮) · Śloka ௨௮
அதோऽந்யதா நாநாஸ்தந்யோபயோகஸ்யாஸாத்ம்யாத்வ்யாதிஜந்ம பவதி ||௨௮||
अतोऽन्यथा नानास्तन्योपयोगस्यासात्म्याद्व्याधिजन्म भवति ||२८||
🔊 Audio coming soon
நியததாத்ர்யா அபாவே தோஷஂ தர்ஶயந்நாஹ- அதோऽந்யதேத்யாதி||௨௮||
Adhikarana ௨௩ (௨௯) · Śloka ௨௯
அபரிஸ்ருதேऽப்யதிஸ்தப்தஸ்தந்யபூர்ணஸ்தநபாநாதுத்ஸுஹிதஸ்ரோதஸஃ ஶிஶோஃ காஸஶ்வாஸவமீப்ராதுர்பாவஃ | தஸ்மாதேவஂவிதாநாஂ ஸ்தந்யஂ ந பாயயேத் ||௨௯||
अपरिस्रुतेऽप्यतिस्तब्धस्तन्यपूर्णस्तनपानादुत्सुहितस्रोतसः शिशोः कासश्वासवमीप्रादुर्भावः | तस्मादेवंविधानां स्तन्यं न पाययेत् ||२९||
🔊 Audio coming soon
குத ஈஷத்பரிஸ்ருதஂ ஸ்தந்யஂ பாயயேதித்யாஶங்க்ய தத்விபர்யயே தோஷஂ வக்துமாஹ- அபரிஸ்ருத இத்யாதி| உத்ஸுஹிதஸ்ரோதஸ இதி ஊர்த்வபூரிதஸ்ரோதஸ இத்யர்தஃ| ‘உத்ஸ்நுஹிதஸ்ரோதஸ’ இதி பாடே து ஊர்த்வஂ ஸ்ருஹிதமுத்கீர்ணஂ ஸ்ரோதோ யஸ்யேதி ஸமாஸஃ||௨௯||
Adhikarana ௨௪ (௩௦) · Śloka ௩௦
க்ரோதஶோகாவாத்ஸல்யாதிபிஶ்ச ஸ்த்ரியாஃஸ்தந்யநாஶோ பவதி | அதாஸ்யாஃ க்ஷீரஜநநார்தஂ ஸௌமநஸ்யமுத்பாத்யயவகோதூமஶாலிஷஷ்டிகமாஂஸரஸஸுராஸௌவீரகபிண்யாகலஶுநமத்ஸ்யகஶேருகஶங்காடக- பிஸவிதாரிகந்தமதுகஶதாவரீநாலிகாலாபூகாலஶாகப்ரபதீநி விதத்யாத் ||௩௦||
क्रोधशोकावात्सल्यादिभिश्च स्त्रियाःस्तन्यनाशो भवति | अथास्याः क्षीरजननार्थं सौमनस्यमुत्पाद्ययवगोधूमशालिषष्टिकमांसरससुरासौवीरकपिण्याकलशुनमत्स्यकशेरुकशृङ्गाटक- बिसविदारिकन्दमधुकशतावरीनालिकालाबूकालशाकप्रभृतीनि विदध्यात् ||३०||
🔊 Audio coming soon
க்ரோதஶோகேத்யாதி| அவாத்ஸல்யம் அமமத்வம்| ஆதிஶப்தால்லங்கநவ்யாயாமாதயஃ| அதாஸ்யா இத்யாதி| நாலிகா ஶாகவிஶேஷஃ, ‘நாலிகேர’ இதி க்வசித் பாடஃ||௩௦||
Adhikarana ௨௫ (௩௧-௩௩) · Śloka ௩௩
அதாஸ்யாஃ ஸ்தந்யமப்ஸு பரீக்ஷேத; தச்சேச்சீதலமமலஂ தநு ஶங்காவபாஸமப்ஸு ந்யஸ்தமேகீபாவஂ கச்சத்யபேநிலமதந்துமந்நோத்ப்லவதேऽவஸீததி வா தச்சுத்தமிதி வித்யாத், தேந குமாரஸ்யாரோக்யஂ ஶரீரோபசயோ பலவத்திஶ்ச பவதி | ந ச க்ஷுதிதஶோகார்தஶ்ராந்தப்ரதுஷ்டதாதுகர்பிணீஜ்வரிதாதிக்ஷீணாதிஸ்தூலவிதக்தபக்தவிருத்தாஹாரதர்பிதாயாஃ ஸ்தந்யஂ பாயயேத்; நாஜீர்ணௌஷதஂ ச பாலஂ, தோஷௌஷதமலாநாஂ தீவ்ரவேகோத்பத்திபயாத் ||௩௧|| பவந்தி சாத்ர- தாத்ர்யாஸ்து குருபிர்போஜ்யைர்விஷமைர்தோஷலைஸ்ததா | தோஷா தேஹே ப்ரகுப்யந்தி ததஃ ஸ்தந்யஂ ப்ரதுஷ்யதி ||௩௨|| மித்யாஹாரவிஹாரிண்யா துஷ்டா வாதாதயஃ ஸ்த்ரியாஃ | தூஷயந்தி பயஸ்தேந ஶாரீரா வ்யாதயஃ ஶிஶோஃ | பவந்தி குஶலஸ்தாஂஶ்ச பிஷக் ஸம்யக்விபாவயேத் ||௩௩||
अथास्याः स्तन्यमप्सु परीक्षेत; तच्चेच्छीतलममलं तनु शङ्खावभासमप्सु न्यस्तमेकीभावं गच्छत्यफेनिलमतन्तुमन्नोत्प्लवतेऽवसीदति वा तच्छुद्धमिति विद्यात्, तेन कुमारस्यारोग्यं शरीरोपचयो बलवृद्धिश्च भवति | न च क्षुधितशोकार्तश्रान्तप्रदुष्टधातुगर्भिणीज्वरितातिक्षीणातिस्थूलविदग्धभक्तविरुद्धाहारतर्पितायाः स्तन्यं पाययेत्; नाजीर्णौषधं च बालं, दोषौषधमलानां तीव्रवेगोत्पत्तिभयात् ||३१|| भवन्ति चात्र- धात्र्यास्तु गुरुभिर्भोज्यैर्विषमैर्दोषलैस्तथा | दोषा देहे प्रकुप्यन्ति ततः स्तन्यं प्रदुष्यति ||३२|| मिथ्याहारविहारिण्या दुष्टा वातादयः स्त्रियाः | दूषयन्ति पयस्तेन शारीरा व्याधयः शिशोः | भवन्ति कुशलस्तांश्च भिषक् सम्यग्विभावयेत् ||३३||
🔊 Audio coming soon
அதாஸ்யாஃ ஸ்தந்யமித்யாதி| அவஸீததி வேத்யத்ராபி நிஷேதஃ ஸம்பந்தநீயஃ||௩௧-௩௩||
Adhikarana ௨௬ (௩௪-௩௬) · Śloka ௩௬
அங்கப்ரத்யங்கதேஶே து ருஜா யத்ராஸ்ய ஜாயதே | முஹுர்முஹுஃ ஸ்பஶதி தஂ ஸ்பஶ்யமாநே ச ரோதிதி ||௩௪|| நிமீலிதாக்ஷோ மூர்தஸ்தே ஶிரோ ரோகே ந தாரயேத் | பஸ்திஸ்தே மூத்ரஸங்கார்தோ ருஜா தஷ்யதி மூர்ச்சதி ||௩௫|| விண்மூத்ரஸங்கவைவர்ண்யச்சர்த்யாத்மாநாந்த்ரகூஜநைஃ | கோஷ்டே தோஷாந் விஜாநீயாத் ஸர்வத்ரஸ்தாஂஶ்ச ரோதநைஃ ||௩௬||
अङ्गप्रत्यङ्गदेशे तु रुजा यत्रास्य जायते | मुहुर्मुहुः स्पृशति तं स्पृश्यमाने च रोदिति ||३४|| निमीलिताक्षो मूर्धस्थे शिरो रोगे न धारयेत् | बस्तिस्थे मूत्रसङ्गार्तो रुजा तृष्यति मूर्च्छति ||३५|| विण्मूत्रसङ्गवैवर्ण्यच्छर्द्याध्मानान्त्रकूजनैः | कोष्ठे दोषान् विजानीयात् सर्वत्रस्थांश्च रोदनैः ||३६||
🔊 Audio coming soon
வ்யாதிஸ்வரூபஂ ப்ரதிபாதயிதுமஜ்ஞாநாஂ பாலாநாஂ ரோகஜ்ஞாநோபாயமாஹ- அங்கப்ரத்யங்கேத்யாதி||௩௪-௩௬||
Adhikarana ௨௭ (௩௭) · Śloka ௩௭
தேஷு யதாபிஹிதஂ மத்வச்சேதநீயமௌஷதஂ மாத்ரயா க்ஷீரபஸ்ய க்ஷீரஸர்பிஷா ஸஂயுக்தஂ விதத்யாத், தாத்ர்யாஶ்ச கேவலஂ, க்ஷீராந்நாதஸ்யாத்மநி தாத்ர்யாஶ்ச பூர்வவத், அந்நாதஸ்ய கஷாயாதீநாத்மந்யேவ ந தாத்ர்யாஃ ||௩௭||
तेषु यथाभिहितं मृद्वच्छेदनीयमौषधं मात्रया क्षीरपस्य क्षीरसर्पिषा संयुक्तं विदध्यात्, धात्र्याश्च केवलं, क्षीरान्नादस्यात्मनि धात्र्याश्च पूर्ववत्, अन्नादस्य कषायादीनात्मन्येव न धात्र्याः ||३७||
🔊 Audio coming soon
தேஷு ச ரோகேஷு யதாவிஹிதஂ யத்யதௌஷதஂ யத்ர யத்ர ரோகே விஹிதஂ தத்தத்தத்ர குர்யாத்| ததபி மது அதீக்ஷ்ணம், அச்சேதநீயஂ கபமேதஸோரச்சேதகாரி| மாத்ரயா வக்ஷ்யமாணயா| க்ஷீரஸர்பிஷா ஸஹ பாலஸ்ய க்ஷீரஸர்பிஃஸாத்ம்யத்வாத்; தாத்ர்யாஶ்ச கேவலமேவ ந க்ஷீரயுக்தஂ நாபி ஸர்பிர்யுக்தமித்யர்தஃ| க்ஷீராந்நாதஸ்ய பூர்வவத் க்ஷீரஸர்பிஷா யுக்தஂ, தாத்ர்யாஸ்து கேவலமேவ||௩௭||
Adhikarana ௨௮ (௩௮) · Śloka ௩௮
தத்ர மாஸாதூர்த்வஂ க்ஷீரபாயாங்குலிபர்வத்வயக்ரஹணஸம்மிதாமௌஷதமாத்ராஂ விதத்யாத், கோலாஸ்திஸம்மிதாஂ கல்கமாத்ராஂ க்ஷீராந்நாதாய, கோலஸம்மிதாமந்நாதாயேதி ||௩௮||
तत्र मासादूर्ध्वं क्षीरपायाङ्गुलिपर्वद्वयग्रहणसम्मितामौषधमात्रां विदध्यात्, कोलास्थिसम्मितां कल्कमात्रां क्षीरान्नादाय, कोलसम्मितामन्नादायेति ||३८||
🔊 Audio coming soon
தாமேவ மாத்ராஂ நிர்திஶந்நாஹ- தத்ர மாஸாதூர்த்வமித்யாதி| அங்குலிபர்வத்வயக்ரஹணஸம்மிதாமிதி ‘க்ஷீராஜ்யாலோடிதௌஷதஸ்ய’ இதி ஶேஷஃ| தந்த்ராந்தரே சாந்யதாऽபிஹிதஂ; யதா- “ப்ரதமே மாஸி ஜாதஸ்ய ஶிஶோர்பேஷஜரக்திகா| அவலேஹ்யா து கர்தவ்யா மதுக்ஷீரஸிதாகதைஃ|| ஏகைகாஂ வர்தயேத்தாவத்யாவத் ஸஂவத்ஸரோ பவேத்| ததூர்த்வஂ மாஷவத்திஃ ஸ்யாத்யாவத் ஷோடஶகாப்திகஃ”- இதி||௩௮||
Adhikarana ௨௯ (௩௯) · Śloka ௩௯
யேஷாஂ கதாநாஂ யே யோகாஃ ப்ரவக்ஷ்யந்தேऽகதங்கராஃ | தேஷு தத்கல்கஸஂலிப்தௌ பாயயேத ஶிஶுஂ ஸ்தநௌ ||௩௯||
येषां गदानां ये योगाः प्रवक्ष्यन्तेऽगदङ्कराः | तेषु तत्कल्कसंलिप्तौ पाययेत शिशुं स्तनौ ||३९||
🔊 Audio coming soon
ப்ரகாராந்தரேணௌஷதோபயோகமாஹ- யேஷாஂ கதாநாமித்யாதி||௩௯||
Adhikarana ௩௦ (௪௦-௪௧) · Śloka ௪௧
ஏகஂ த்வே த்ரீணி சாஹாநி வாதபித்தகபஜ்வரே | ஸ்தந்யபாயாஹிதஂ ஸர்பிரிதராப்யாஂ யதார்ததஃ ||௪௦|| ந ச தஷ்ணாபயாதத்ர பாயயேத ஶிஶுஂ ஸ்தநௌ | விரேகபஸ்திவமநாந்யதே குர்யாச்ச நாத்யயாத் ||௪௧||
एकं द्वे त्रीणि चाहानि वातपित्तकफज्वरे | स्तन्यपायाहितं सर्पिरितराभ्यां यथार्थतः ||४०|| न च तृष्णाभयादत्र पाययेत शिशुं स्तनौ | विरेकबस्तिवमनान्यृते कुर्याच्च नात्ययात् ||४१||
🔊 Audio coming soon
ஜ்வரே விஶேஷமாஹ- ஏகமித்யாதி| ஸ்தந்யபாயாஹிதஂ ஸர்பிஃ, ‘ஸாத்ம்யாத்தத்தஂ’ இதி வாக்யஶேஷஃ| இதராப்யாஂ க்ஷீராந்நாதாந்நாதாப்யாஂ, யதார்ததோ யதாப்ரயோஜநதஃ, ஹிதஂ ஸர்பிரித்யர்தஃ| ந சேத்யாதி| அத்ரேதி ஜ்வரே| அத்யயாதிதி விநாஶகாரகாத்விகாராத்விநேத்யர்தஃ||௪௦-௪௧||
Adhikarana ௩௧ (௪௨) · Śloka ௪௩
மஸ்துலுங்கக்ஷயாத்யஸ்ய வாயுஸ்தால்வஸ்தி நாமயேத் | தஸ்ய தட்தைந்யயுக்தஸ்ய ஸர்பிர்மதுரகைஃ ஶதம் ||௪௨|| பாநாப்யஞ்ஜநயோர்யோஜ்யஂ ஶீதாம்பூத்வேஜநஂ ததா |௪௩|
मस्तुलुङ्गक्षयाद्यस्य वायुस्ताल्वस्थि नामयेत् | तस्य तृड्दैन्ययुक्तस्य सर्पिर्मधुरकैः शृतम् ||४२|| पानाभ्यञ्जनयोर्योज्यं शीताम्बूद्वेजनं तथा |४३|
🔊 Audio coming soon
தாலுநி பதிதே சிகித்ஸாமாஹ- மஸ்துலுங்கக்ஷயாதித்யாதி| மஸ்துலுங்கோऽவிலீநகதாகாரா மஸ்தகமஜ்ஜா| மதுரகைஃ ஶதமிதி காகோல்யாதிபிஃ பக்வம்| ஶீதாம்பூத்வேஜநமிதி ஶீதாம்புசுலகைராஸேசநாத்த்ராஸநம்||௪௨||-
Adhikarana ௩௨ (௪௩-௪௪) · Śloka ௪௪
வாதேநாத்மாபிதாஂ நாபிஂ ஸருஜாஂ துண்டிஸஞ்ஜ்ஞிதாம் ||௪௩|| மாருதக்நைஃ ப்ரஶமயேத் ஸ்நேஹஸ்வேதோபநாஹநைஃ | குதபாகே து பாலாநாஂ பித்தக்நீஂ காரயேத் க்ரியாம் | ரஸாஞ்ஜநஂ விஶேஷேண பாநாலேபநயோர்ஹிதம் ||௪௪||
वातेनाध्मापितां नाभिं सरुजां तुण्डिसञ्ज्ञिताम् ||४३|| मारुतघ्नैः प्रशमयेत् स्नेहस्वेदोपनाहनैः | गुदपाके तु बालानां पित्तघ्नीं कारयेत् क्रियाम् | रसाञ्जनं विशेषेण पानालेपनयोर्हितम् ||४४||
🔊 Audio coming soon
வாதேநாத்மாபிதாமித்யாதி பாநாலேபநயோர்ஹிதமித்யந்தஂ ஶ்லோகத்வயஂ நிபந்தகாரைர்ந படிதம்||௪௩-௪௪||
Adhikarana ௩௩ (௪௫) · Śloka ௪௫
க்ஷீராஹாராய ஸர்பிஃ பாயயேத் ஸித்தார்தகவசாமாஂஸீபயஸ்யாபாமார்கஶதாவரீஸாரிவாப்ராஹ்மீபிப்பலீஹரித்ராகுஷ்டஸைந்தவஸித்தஂ, க்ஷீராந்நாதாய மதுகவசாபிப்பலீசித்ரகத்ரிபலாஸித்தம், அந்நாதாய த்விபஞ்சமூலீக்ஷீரதகரபத்ரதாருமரிசமதுகவிடங்கத்ராக்ஷர்திப்ராஹ்மீஸித்தஂ ; தேநாரோக்யபலமேதாயூஂஷி ஶிஶோர்பவந்தி ||௪௫||
क्षीराहाराय सर्पिः पाययेत् सिद्धार्थकवचामांसीपयस्यापामार्गशतावरीसारिवाब्राह्मीपिप्पलीहरिद्राकुष्ठसैन्धवसिद्धं, क्षीरान्नादाय मधुकवचापिप्पलीचित्रकत्रिफलासिद्धम्, अन्नादाय द्विपञ्चमूलीक्षीरतगरभद्रदारुमरिचमधुकविडङ्गद्राक्षर्धिब्राह्मीसिद्धं ; तेनारोग्यबलमेधायूंषि शिशोर्भवन्ति ||४५||
🔊 Audio coming soon
ஸர்பிஃஸாத்ம்யத்வாத்பாலஸ்ய ஸ்வஸ்தேऽபி ஸர்பிரேவ பேஷஜஸித்தஂ தர்ஶயந்நாஹ- க்ஷீரேத்யாதி| பயஸ்யா அர்கபுஷ்பீ||௪௫||
Adhikarana ௩௪ (௪௬-௪௭) · Śloka ௪௭
பாலஂ புநர்காத்ரஸுகஂ கஹ்ணீயாத், ந சைநஂ தர்ஜயேத், ஸஹஸா ந ப்ரதிபோதயேத்வித்ராஸபயாத், ஸஹஸா நாபஹரேதுத்க்ஷிபேத்வா வாதாதிவிகாதபயாத், நோபவேஶயேத் கௌப்ஜ்யபயாத், நித்யஂ சைநமநுவர்தேத ப்ரியஶதைரஜிகாஂஸுஃ; ஏவமவிஹதமநா ஹ்யபிவர்ததே நித்யமுதக்ரஸத்த்வஸம்பந்நோ நீரோகஃ ஸுப்ரஸந்நமநாஶ்ச பவதி | வாதாதபவித்யுத்ப்ரபாபாதபலதாஶூந்யாகாரநிம்நஸ்தாநக்ரஹச்சாயாதிப்யோ துர்க்ரஹோபஸர்கதஶ்ச பாலஂ ரக்ஷேத் ||௪௬|| நாஶுசௌ விஸஜேத்பாலஂ நாகாஶே விஷமே ந ச | நோஷ்மமாருதவர்ஷேஷு ரஜோதூமோதகேஷு ச ||௪௭||
बालं पुनर्गात्रसुखं गृह्णीयात्, न चैनं तर्जयेत्, सहसा न प्रतिबोधयेद्वित्रासभयात्, सहसा नापहरेदुत्क्षिपेद्वा वातादिविघातभयात्, नोपवेशयेत् कौब्ज्यभयात्, नित्यं चैनमनुवर्तेत प्रियशतैरजिघांसुः; एवमविहतमना ह्यभिवर्धते नित्यमुदग्रसत्त्वसम्पन्नो नीरोगः सुप्रसन्नमनाश्च भवति | वातातपविद्युत्प्रभापादपलताशून्यागारनिम्नस्थानग्रहच्छायादिभ्यो दुर्ग्रहोपसर्गतश्च बालं रक्षेत् ||४६|| नाशुचौ विसृजेद्बालं नाकाशे विषमे न च | नोष्ममारुतवर्षेषु रजोधूमोदकेषु च ||४७||
🔊 Audio coming soon
இதாநீஂ பாலே பரிஜநஸ்ய கரணீயஂ நிர்திஶந்நாஹ- பாலமித்யாதி| அநுவர்தேத அநுகூலயேத்| ப்ரியஶதைர்பாலக்ரீடநகதாநாதிபிரித்யர்தஃ| அஜிகாஂஸுரிதி அஹந்துமிச்சுஃ ஸந், ‘பாலக்ராஹக’ இதி ஶேஷஃ| உக்தப்ரகாராநுகூலநே பலமாஹ- ஏவமித்யாதி| ‘பாதபலதாஶூந்யாகார’ இத்யத்ர கேசித் ‘பாதபலதாநாநாகாரநிம்நஸ்தாநகஹச்சாயா ’ இதி படந்தி| நாஶுசாவித்யாதி| விஷமே நிம்நோந்நதப்ரதேஶே||௪௬-௪௭||
Adhikarana ௩௫ (௪௮) · Śloka ௪௮
க்ஷீரஸாத்ம்யதயா க்ஷீரமாஜஂ கவ்யமதாபி வா | தத்யாதாஸ்தந்யபர்யாப்தேர்பாலாநாஂ வீக்ஷ்ய மாத்ரயா ||௪௮||
क्षीरसात्म्यतया क्षीरमाजं गव्यमथापि वा | दद्यादास्तन्यपर्याप्तेर्बालानां वीक्ष्य मात्रया ||४८||
🔊 Audio coming soon
ஸ்த்ரீஸ்தந்யாபாவே ச க்ஷீராந்தரஂ நிர்திஶந்நாஹ- க்ஷீரஸாத்ம்யதயேத்யாதி| ஆஸ்தந்யபர்யாப்தேரிதி யாவத் ஸ்தந்யஸ்ய புநஃ பர்யாப்திஃ பரி ஸமந்ததோ பாவேந ப்ராப்திர்பவதி, அதவா யாவத் ஸ்தந்யபாநஸ்ய யோக்யதா தாவதித்யர்தஃ||௪௮||
Adhikarana ௩௬ (௪௯) · Śloka ௪௯
ஷண்மாஸஂ சைநமந்நஂ ப்ராஶயேல்லகு ஹிதஂ ச ||௪௯||
षण्मासं चैनमन्नं प्राशयेल्लघु हितं च ||४९||
🔊 Audio coming soon
அந்நதாநகாலமாஹ- ஷண்மாஸமித்யாதி| கயீ து ‘ஷண்மாஸாத்’ இதி படித்வா ஷண்மாஸாதூர்த்வமிதி வ்யாக்யாதி||௪௯||
Adhikarana ௩௭ (௫௦) · Śloka ௫௦
நித்யமவரோதரதஶ்ச ஸ்யாத் கதரக்ஷ உபஸர்கபயாத்; ப்ரயத்நதஶ்ச க்ரஹோபஸர்கேப்யோ ரக்ஷ்யா பாலா பவந்தி ||௫௦||
नित्यमवरोधरतश्च स्यात् कृतरक्ष उपसर्गभयात्; प्रयत्नतश्च ग्रहोपसर्गेभ्यो रक्ष्या बाला भवन्ति ||५०||
🔊 Audio coming soon
நித்யமவரோதரத இதி ஸததஂ பரிஜநாவதோऽந்தஃபுரஸ்தோ வா, கதரக்ஷாக்ரியோ பவேத்| குதஃ காரணாதித்யாஹ- உபஸர்கபயாத்| அஸ்யைவார்தஸ்ய ப்ரயத்நகரணீயதாஂ தர்ஶயந்நாஹ- ப்ரயத்நதஶ்சேத்யாதி| ரக்ஷ்யா இதி ரக்ஷணீயா இத்யர்தஃ||௫௦||
Adhikarana ௩௮ (௫௧) · Śloka ௫௧
அத குமார உத்விஜதே த்ரஸ்யதி ரோதிதி நஷ்டஸஞ்ஜ்ஞோ பவதி நகதஶநைர்தாத்ரீமாத்மாநஂ ச பரிணுததி தந்தாந் காததி கூஜதி ஜம்பதே ப்ருவௌ விக்ஷிபத்யூர்த்வஂ நிரீக்ஷதே பேநமுத்வமதி ஸந்தஷ்டௌஷ்டஃக்ரூரோ பிந்நாமவர்சா தீநார்தஸ்வரோ நிஶி ஜாகர்தி துர்பலோ ம்லாநாங்கோ மத்ஸ்யச்சுச்ச்ருந்தரிமத்குணகந்தோ யதா புரா தாத்ர்யாஃ ஸ்தந்யமபிலஷதி ததா நாபிலஷதீதி ஸாமாந்யேந க்ரஹோபஸஷ்டலக்ஷணமுக்தஂ, விஸ்தரேணோத்தரே வக்ஷ்யாமஃ ||௫௧||
अथ कुमार उद्विजते त्रस्यति रोदिति नष्टसञ्ज्ञो भवति नखदशनैर्धात्रीमात्मानं च परिणुदति दन्तान् खादति कूजति जृम्भते भ्रुवौ विक्षिपत्यूर्ध्वं निरीक्षते फेनमुद्वमति सन्दष्टौष्ठःक्रूरो भिन्नामवर्चा दीनार्तस्वरो निशि जागर्ति दुर्बलो म्लानाङ्गो मत्स्यच्छुच्छ्रुन्दरिमत्कुणगन्धो यथा पुरा धात्र्याः स्तन्यमभिलषति तथा नाभिलषतीति सामान्येन ग्रहोपसृष्टलक्षणमुक्तं, विस्तरेणोत्तरे वक्ष्यामः ||५१||
🔊 Audio coming soon
கிஂ புநர்க்ரஹோபஸர்கலக்ஷணஂ ததாஹ- அத குமார இத்யாதி||௫௧||
Adhikarana ௩௯ (௫௨) · Śloka ௫௨
ஶக்திமந்தஂ சைநஂ ஜ்ஞாத்வா யதாவர்ணஂ வித்யாஂ க்ராஹயேத் ||௫௨||
शक्तिमन्तं चैनं ज्ञात्वा यथावर्णं विद्यां ग्राहयेत् ||५२||
🔊 Audio coming soon
தஸ்ய குமாரஸ்ய புருஷார்தஸாதநஹேதுபூதாஂ க்ரியாஂ நிர்திஶந்நாஹ- ஶக்திமந்தஂ சேத்யாதி| ஶக்திமந்தஂ வித்யார்ஜநக்லேஶக்ஷமம்| யதாவர்ணமிதி ப்ராஹ்மணஸ்த்ரயீஂ, ராஜந்யோ தண்டநீதிஂ, வைஶ்யோ வார்தாமிதி||௫௨||
Adhikarana ௪௦ (௫௩) · Śloka ௫௩
அதாஸ்மை பஞ்சவிஂஶதிவர்ஷாய ஷோடஶதஶவர்ஷாஂ பத்நீமாவஹேத் பித்ர்யதர்மார்தகாமப்ரஜாஃ ப்ராப்ஸ்யதீதி ||௫௩||
अथास्मै पञ्चविंशतिवर्षाय षोडशदशवर्षां पत्नीमावहेत् पित्र्यधर्मार्थकामप्रजाः प्राप्स्यतीति ||५३||
🔊 Audio coming soon
வித்யாக்ரஹணவத் பரமபி குமாரஸ்ய தஷ்டாதஷ்டகாரணஸாதநபூதஂ நிர்திஶந்நாஹ- அதாஸ்மை இத்யாதி| ஆவஹேத் விதத்யாத்| கிமர்தமித்யாஹ- பித்ர்யேத்யாதி| பிதுர்ஹிதஂ கர்ம பித்ர்யஂ ஶ்ராத்ததாநாதி, தர்மஃ ஶ்ருதிஸ்மதிவிஹிதஂ யஜ்ஞாத்யநுஷ்டாநம், அர்தஃ ஸுவர்ணாதிஃ, காமஃ ஸ்வேஷு விஷயேஷ்விந்த்ரியாணாமாநுகூல்யதஃ ப்ரவத்திஃ, ப்ரஜாஃ புத்ரபௌத்ராதயஃ||௫௩||
Adhikarana ௪௧ (௫௪-௫௫) · Śloka ௫௫
ஊநஷோடஶவர்ஷாயாமப்ராப்தஃ பஞ்சவிஂஶதிம் | யத்யாதத்தே புமாந் கர்பஂ குக்ஷிஸ்தஃ ஸ விபத்யதே ||௫௪|| ஜாதோ வா ந சிரஂ ஜீவேஜ்ஜீவேத்வா துர்பலேந்த்ரியஃ | தஸ்மாதத்யந்தபாலாயாஂ கர்பாதாநஂ ந காரயேத் ||௫௫||
ऊनषोडशवर्षायामप्राप्तः पञ्चविंशतिम् | यद्याधत्ते पुमान् गर्भं कुक्षिस्थः स विपद्यते ||५४|| जातो वा न चिरं जीवेज्जीवेद्वा दुर्बलेन्द्रियः | तस्मादत्यन्तबालायां गर्भाधानं न कारयेत् ||५५||
🔊 Audio coming soon
அப்ராப்தபஞ்சவிஂஶதேரூநஷோடஶவர்ஷயா ஸஹ ஸஂயோகே தோஷஂ தர்ஶயந்நாஹ- ஊநஷோடஶவர்ஷாயாமித்யாதி||௫௪-௫௫||
Adhikarana ௪௨ (௫௬) · Śloka ௫௬
அதிவத்தாயாஂ தீர்கரோகிண்யாமந்யேந வா விகாரேணோபஸஷ்டாயாஂ கர்பாதாநஂ நைவ குர்வீத | புருஷஸ்யாப்யேவஂவிதஸ்ய த ஏவ தோஷாஃ ஸம்பவந்தி ||௫௬||
अतिवृद्धायां दीर्घरोगिण्यामन्येन वा विकारेणोपसृष्टायां गर्भाधानं नैव कुर्वीत | पुरुषस्याप्येवंविधस्य त एव दोषाः सम्भवन्ति ||५६||
🔊 Audio coming soon
அதிவத்தாதிஷ்வபி கர்பாதாநநிஷேதமாஹ- அதிவத்தாயாமித்யாதி| புருஷஸ்யாப்யேவஂவிதஸ்ய கர்பாதாநேऽநதிகார இதி ஶேஷஃ| குதோ கர்பாதாநநிஷேத இத்யாஹ- த ஏவேத்யாதி| ஏதேந குக்ஷிஸ்தஃ ஸ விபத்யத இத்யாதிவாக்யோக்தாஃ||௫௬||
Adhikarana ௪௩ (௫௭) · Śloka ௫௭
தத்ர பூர்வோக்தைஃ காரணைஃ பதிஷ்யதி கர்பே கர்பாஶயகடீவங்க்ஷணபஸ்திஶூலாநி ரக்ததர்ஶநஂ ச | தத்ர ஶீதைஃ பரிஷேகாவகாஹப்ரதேஹாதிபிருபசரேஜ்ஜீவநீயஶதக்ஷீரபாநைஶ்ச | கர்பஸ்புரணே முஹுர்முஹுஸ்தத்ஸந்தாரணார்தஂ க்ஷீரமுத்பலாதிஸித்தஂ பாயயேத் | ப்ரஸ்ரஂஸமாநே ஸதாஹபார்ஶ்வபஷ்டஶூலாஸக்தராநாஹமூத்ரஸங்காஃ, ஸ்தாநாத் ஸ்தாநஂ ச ப்ரக்ராமதி கர்பே கோஷ்டே ஸஂரம்பஃ, தத்ர ஸ்நிக்தஶீதாஃ க்ரியாஃ | வேதநாயாஂ மஹாஸஹாக்ஷுத்ரஸஹாமதுகஶ்வதஂஷ்ட்ராகண்டகாரிகாஸித்தஂ பயஃ ஶர்கராக்ஷௌத்ரமிஶ்ரஂ பாயயேத்; மூத்ரஸங்கே தர்பாதிஸித்தம்; ஆநாஹே ஹிங்குஸௌவர்சலலஶுநவசாஸித்தம் | அத்யர்தஂ ஸ்ரவதி ரக்தே கோஷ்டாகாரிகாகாரமத்பிண்டஸமங்காதாதகீகுஸுமநவமாலிகாகைரிகஸர்ஜரஸரஸாஞ்ஜநசூர்ணஂ மதுநாऽவலிஹ்யாத், யதாலாபஂ ந்யக்ரோதாதித்வக்ப்ரவாலகல்கஂ வா பயஸா பாயயேத், உத்பலாதிகல்கஂ வா கஶேருஶங்காடகஶாலூககல்கஂ வா ஶதேந பயஸா, உதும்பரபலௌதககந்தக்வாதேந வா ஶர்கராமதுமதுரேண ஶாலிபிஷ்டஂ; ந்யக்ரோதாதிஸ்வரஸபரிபீதஂ வா வஸ்த்ராவயவஂ யோந்யாஂ தாரயேத் | அதாதஷ்டஶோணிதவேதநாயாஂ மதுகதேவதாருமஞ்ஜிஷ்டாபயஸ்யாஸித்தஂ பயஃ பாயயேத், ததேவாஶ்மந்தகஶதாவரீபயஸ்யாஸித்தஂ விதாரிகந்தாதிஸித்தஂ வா, பஹதீத்வயோத்பலஶதாவரீஸாரிவாபயஸ்யாமதுகஸித்தஂ வா; ஏவமுபக்ராந்தாயா உபாவர்தந்தே ருஜோ கர்பஶ்சாப்யாயதே | வ்யவஸ்திதே ச கர்பே கவ்யேநோதும்பரஶலாடுஸித்தேந பயஸா போஜயேத் | அதீதே லவணஸ்நேஹவர்ஜ்யாபிர்யவாகூபிருத்தாலகாதீநாஂ பாசநீயோபஸஂஸ்கதாபிருபக்ரமேத யாவந்தோ மாஸா கர்பஸ்ய தாவந்த்யஹாநி | பஸ்த்யுதரஶூலேஷு புராணகுடஂ தீபநீயஸஂயுக்தஂ பாயயேதரிஷ்டஂ வா | வாதோபத்ரவகஹீதத்வாத் ஸ்ரோதஸாஂ லீயதே கர்பஃ, ஸோऽதிகாலமவதிஷ்டமாநோ வ்யாபத்யதே, தாஂ மதுநா ஸ்நேஹாதிக்ரமேணோபசரேத், உத்க்ரோஶரஸஸஂஸித்தாமநல்பஸ்நேஹாஂ யவாகூஂ பாயயேத், மாஷதிலபில்வஶலாடுஸித்தாந் வா குல்மாஷாந் பக்ஷயேந்மதுமாத்வீகஂ சாநுபிபேத் ஸப்தராத்ரம் | காலாதீதஸ்தாயிநி கர்பே விஶேஷதஃ ஸதாந்யமுதூகல முஸலேநாபிஹந்யாத்விஷமே வா யாநாஸநே ஸேவேத | வாதாபிபந்ந ஏவ ஶுஷ்யதி கர்பஃ, ஸ மாதுஃ குக்ஷிஂ ந பூரயதி மந்தஂ ஸ்பந்ததே ச, தஂ பஂஹணீயைஃ பயோபிர்மாஂஸரஸைஶ்சோபசரேத் | ஶுக்ரஶோணிதஂ வாயுநாऽபிப்ரபந்நமவக்ராந்தஜீவமாத்மாபயத்யுதரஂ, தஂ கதாசித்யதச்சயோபஶாந்தஂ நைகமேஷாபஹதமிதி பாஷந்தே, தமேவ கதாசித் ப்ரலீயமாநஂ நாகோதரமித்யாஹுஃ; தத்ராபி லீநவத் ப்ரதீகாரஃ ||௫௭||
तत्र पूर्वोक्तैः कारणैः पतिष्यति गर्भे गर्भाशयकटीवङ्क्षणबस्तिशूलानि रक्तदर्शनं च | तत्र शीतैः परिषेकावगाहप्रदेहादिभिरुपचरेज्जीवनीयशृतक्षीरपानैश्च | गर्भस्फुरणे मुहुर्मुहुस्तत्सन्धारणार्थं क्षीरमुत्पलादिसिद्धं पाययेत् | प्रस्रंसमाने सदाहपार्श्वपृष्ठशूलासृग्दरानाहमूत्रसङ्गाः, स्थानात् स्थानं च प्रक्रामति गर्भे कोष्ठे संरम्भः, तत्र स्निग्धशीताः क्रियाः | वेदनायां महासहाक्षुद्रसहामधुकश्वदंष्ट्राकण्टकारिकासिद्धं पयः शर्कराक्षौद्रमिश्रं पाययेत्; मूत्रसङ्गे दर्भादिसिद्धम्; आनाहे हिङ्गुसौवर्चललशुनवचासिद्धम् | अत्यर्थं स्रवति रक्ते कोष्ठागारिकागारमृत्पिण्डसमङ्गाधातकीकुसुमनवमालिकागैरिकसर्जरसरसाञ्जनचूर्णं मधुनाऽवलिह्यात्, यथालाभं न्यग्रोधादित्वक्प्रवालकल्कं वा पयसा पाययेत्, उत्पलादिकल्कं वा कशेरुशृङ्गाटकशालूककल्कं वा शृतेन पयसा, उदुम्बरफलौदककन्दक्वाथेन वा शर्करामधुमधुरेण शालिपिष्टं; न्यग्रोधादिस्वरसपरिपीतं वा वस्त्रावयवं योन्यां धारयेत् | अथादृष्टशोणितवेदनायां मधुकदेवदारुमञ्जिष्ठापयस्यासिद्धं पयः पाययेत्, तदेवाश्मन्तकशतावरीपयस्यासिद्धं विदारिगन्धादिसिद्धं वा, बृहतीद्वयोत्पलशतावरीसारिवापयस्यामधुकसिद्धं वा; एवमुपक्रान्ताया उपावर्तन्ते रुजो गर्भश्चाप्यायते | व्यवस्थिते च गर्भे गव्येनोदुम्बरशलाटुसिद्धेन पयसा भोजयेत् | अतीते लवणस्नेहवर्ज्याभिर्यवागूभिरुद्दालकादीनां पाचनीयोपसंस्कृताभिरुपक्रमेत यावन्तो मासा गर्भस्य तावन्त्यहानि | बस्त्युदरशूलेषु पुराणगुडं दीपनीयसंयुक्तं पाययेदरिष्टं वा | वातोपद्रवगृहीतत्वात् स्रोतसां लीयते गर्भः, सोऽतिकालमवतिष्ठमानो व्यापद्यते, तां मृदुना स्नेहादिक्रमेणोपचरेत्, उत्क्रोशरससंसिद्धामनल्पस्नेहां यवागूं पाययेत्, माषतिलबिल्वशलाटुसिद्धान् वा कुल्माषान् भक्षयेन्मधुमाध्वीकं चानुपिबेत् सप्तरात्रम् | कालातीतस्थायिनि गर्भे विशेषतः सधान्यमुदूखल मुसलेनाभिहन्याद्विषमे वा यानासने सेवेत | वाताभिपन्न एव शुष्यति गर्भः, स मातुः कुक्षिं न पूरयति मन्दं स्पन्दते च, तं बृंहणीयैः पयोभिर्मांसरसैश्चोपचरेत् | शुक्रशोणितं वायुनाऽभिप्रपन्नमवक्रान्तजीवमाध्मापयत्युदरं, तं कदाचिद्यदृच्छयोपशान्तं नैगमेषापहृतमिति भाषन्ते, तमेव कदाचित् प्रलीयमानं नागोदरमित्याहुः; तत्रापि लीनवत् प्रतीकारः ||५७||
🔊 Audio coming soon
இதாநீஂ கர்பஸ்ராவலக்ஷணாநி ஸஹேதுகாநி ஸப்ரதிகாராண்யாஹ- தத்ரேத்யாதி| பூர்வோக்தைரிதி மூடகர்பநிதாநோக்தைர்க்ராம்யதர்மயாநவாஹநாதிபிஃ| கர்பாஶயாதிஶூலாநி கர்பபாதநிமித்தாநிலஜநிதாநி; ரக்ததர்ஶநஂ சாமகர்பாந்வயஂ கச்ச்ரஸாத்யம்| கயீ து கர்பஸ்ரஂஸநேநார்தவவஹஸ்ரோதோமுகவிவதேரார்தவக்ஷரணாத்ரக்ததர்ஶநமித்யாஹ| சிகித்ஸாமாஹ- தத்ரேத்யாதி| ஜீவநீயாநி காகோல்யாதீநி| பதக் பதகவஸ்தாஶ்ரிதஂ சிகித்ஸிதமாஹ- கர்பேத்யாதி| உத்பலரக்தோத்பலேத்யாதிருத்பலாதிஃ| ப்ரஸ்ரஂஸமாநே பதநாய கிஞ்சிச்சலதி ஸதாஹபார்ஶ்வஶூலாதயோ மூத்ரஸங்காந்தா பவந்தி| கோஷ்டே ஸஂரம்ப ஆமபச்யமாநபக்வாஶயாதௌ க்ஷோபஃ| ஸ்தாநஂ சேதி சகாரேண பூர்வோக்தாஃ ஶூலாதயோऽபி| தேஷு சிகித்ஸாமாஹ- தத்ரேத்யாதி| ஸ்நிக்தஶீதாஃ ஸாத்ம்யதோ ந ஸர்வேஷு| பார்ஶ்வஶூலாதிஷு சதுர்ஷு க்ரியாவிஶேஷஂ நிர்திஶந்நாஹ- வேதநாயாமித்யாதி| தர்பாதிபிஃ ஸித்தஂ தணபஞ்சமூலஸித்தம்| ஆநாஹே லஶுநஸித்தஂ பயோ ஹிங்குஸௌவர்சலப்ரக்ஷேபம்| அத்யர்தஂ ஸ்ரவதி ரக்தே அஸக்தர இத்யர்தஃ| கோஷ்டவதாகாரஂ கோஷ்டாகாரஂ, தேந சரதீதி கோஷ்டாகாரிகா கஹகாரிகா கீடவிஶேஷஃ, தத்கஹமத்திகா| ஔதகாஃ கந்தாஃ கஸேருஶாலுகநதீமாஷகாதயஃ| தஷ்டஶோணிதாயாஂ ருஜி சிகித்ஸாஂ நிர்திஶ்யாதஷ்டஶோணிதாயாஂ சிகித்ஸாஂ நிர்திஶந்நாஹ- அதாதஷ்டஶோணிதேத்யாதி| பயஸ்யா அர்கபுஷ்பீ| ஸித்தஂ பயஃ ‘பாயயேத்’ இதி ஸம்பந்தஃ| அஶ்மந்தகஃ கர்புதாராகாரஃ| உபாவர்தந்தே உபஶமஂ யாந்தி| கர்பஶ்சாப்யாயதே ரக்தஸ்ருதிகர்ஶிதஃ| ‘ஏவஂ க்ஷிப்ரமுபக்ராந்தே நீருஜாயா உபாவர்ததே(ந்தே) கர்ப ஆப்யாயதே ச’ இதி க்வசித் பாடஃ| தந்த்ராந்தரே சோபவிஷ்டகாக்யோऽயஂ கர்பஃ கதிதஃ| ததா ச சரகே- “யஸ்யாஃ புநருஷ்ணதீக்ஷ்ணோபயோகாத்கர்பிண்யா மஹதி ஜாதஸாரே கர்பே புஷ்பதர்ஶநமந்யோ வா யோநிஸ்ராவஃ, தஸ்யா கர்போ வத்திஂ ந ப்ராப்நோதி நிஃஸ்ருதத்வாத், ஸ காலாந்தரமவதிஷ்டதே ஸஸ்பந்தஶ்ச பவதி, தமுபவிஷ்டகமித்யாசக்ஷதே”- (ச.ஶா.௮) இதி| வ்யவஸ்திதே சேத்யாதி| உதும்பரஶலாடுஸித்தேநேதி உதும்பரஸ்ய கோமலைஃ பலைஃ பக்வேந க்ஷீரேண| க்ஷீரபாகஸ்து தந்த்ராந்தராபிஹிதோ யதா- “த்ரவ்யாதஷ்டகுணஂ க்ஷீரஂ க்ஷீராத்தோயஂ சதுர்குணம்| க்ஷீராவஶேஷஃ கர்தவ்யஃ க்ஷீரபாகே த்வயஂ விதிஃ”- இதி| அதீதே இத்யாதி| அதீதே பதித இத்யர்தஃ| உத்தாலக ஆரண்யகோத்ரவஃ, ஏதச்ச யவாகூதாநஂ லங்கநபூர்வம்| ததாச வாக்படஃ- “ஆமாந்வயே ச தத்ரேஷ்டஂ ஶீதஂ ரூக்ஷோபஸஂஹிதம்| உபவாஸோ கநோஶீரகுடூச்யரலுதாந்யகாஃ|| க்வதிதாஃ ஸலிலே பாநஂ தணதாந்யாதிபோஜநம்” (வா.ஶா.௨)- இதி| பஸ்த்யுதரஶூலேஷ்வித்யாதி| தீபநீயஸஂயுக்தஂ பஞ்சகோலசூர்ணஸஂயுக்தம்| அரிஷ்டம் அபயாரிஷ்டாதிகம்| உக்தரக்தபரிஸ்ருதிநிமித்தோபவிஷ்டகப்ரஸங்கேநாபராஂ சிரகாலஸ்தாயிநீஂ கர்பவிகதிஂ தர்ஶயந்நாஹ- வாதேத்யாதி| லீயதே ஶ்லிஷ்யதி; குத இத்யாஹ- ஸ்ரோதஸாஂ கர்பநிர்கமமார்காணாஂ வாதோபத்ரவேண ஸங்கோசாதிநா கஹீதத்வாத்| வ்யாபத்யதே விநஶ்யதீத்யர்தஃ| மதுநா அதீக்ஷ்ணேந, தீக்ஷ்ணஸ்ய கர்போபகாதகத்வாத்| ஸ்நேஹாதிநேத்யத்ராதிஶப்தோ ந வ்யவஸ்தாவாசீ, தீக்ஷ்ணஸ்வேதஸ்ய வமநவிரேசநயோஶ்ச கர்போபகாதகத்வாத்; அத ஆதிஶப்தஃ ப்ரதாநவாசீ, தேந ஸ்நேஹப்ரதாநாநுக்ரமேணேத்யர்தஃ| அந்யே புநர்மதுநேதி அச்சபாநவர்ஜிதாவசாரணாஸ்நேஹேநேதி மந்யந்தே| தாமேவாவசாரணாஂ நிர்திஶந்நாஹ- உத்க்ரோஶரஸஸஂஸித்தாமித்யாதி| உத்க்ரோஶஃ குரரபேதஃ, அநல்பஸ்நேஹாஂ ப்ரபூதஸ்நேஹாம்; அந்யே புநரல்பஸ்நேஹாமிதி படந்தி ததஸம்யக், யவாக்வாஃ பவநாவஜயார்தமுபயுஜ்யமாநத்வாத் பரதந்த்ரதர்ஶநாச்ச| ததுக்தஂ சரகே- “யஸ்யாஃ புநர்கர்பஃ ப்ரஸுப்தோ ந ஸ்பந்ததே தாஂ ஶ்யேநமத்ஸ்யகவயஶிகிதாம்ரசூடதித்திரீணாமந்யதமஸ்ய ஸர்பிஷ்மதா ரஸேந மாஷயூஷேண வா ப்ரபூதஸர்பிஷா போஜயேத்” (ச.ஶா.௮) இதி| பில்வஶலாடுஸித்தாநிதி பில்வஸ்ய கோமலபலைஃ ஸித்தாந்| ஏவஂ ஸ்ரோதஸாமவரோதஹேதோர்வாதஸ்யோபஶமவிதிமுக்த்வா வாதோபஶமமதுபூதாநாஂ ஸ்ரோதஸாஂ விகாஸார்தஂ விதிஂ தர்ஶயந்நாஹ- காலாதீத இத்யாதி| லீந ஏவாயஂ விதிஃ| வாதாபிபந்ந இத்யாதி| வாதாபிபந்நோ கர்பஃ ஶுஷ்யதி, நது புநர்லீநவந்மார்காவரோதாத்திஷ்டதி | கர்பஶோஷலக்ஷணஂ புநஃ குக்ஷேரபூரணஂ, வாதஶோஷணேநைவ விஹதௌஜஸ்த்வாத்கர்போ மந்தமேவ சலதி| பஂஹணீயைஃ பயோபிரிதி பஂஹணீயஸஂஸ்கதைஃ க்ஷீரைரித்யர்தஃ| மாஂஸரஸைஶ்சேதி சகாரால்லீநப்ரதிகாரஸமுச்சயஃ| வத்தகாஶ்யபேந ஶுஷ்கலக்ஷணமபிஹிதஂ யதா- “கர்பநாட்யாஸ்த்வவஹநாதல்பத்வாத்வா ரஸஸ்ய ச| சிரேணாப்யாயதே கர்பஸ்ததைவாகாலபோஜநாத்|| அகுக்ஷிபூரணஂ கர்பஸ்பந்தநஂ மந்தமேவ ச”- இதி| அபரமபி வாதாபிபந்நஂ கர்பஂ தர்ஶயந்நாஹ- ஶுக்ரேத்யாதி| ஶுக்ரஶோணிதமிதி வசநாதஸஞ்ஜாதாங்கப்ரத்யங்கமேவ, வாயுநாऽபிப்ரபந்நஂ வாயுநோபருத்தம், அவக்ராந்தஜீவஂ ஜீவோபகதம், அத ஏவாகுதிதமவதிஷ்டதே| ஶுக்ரார்தவாவரோதகோ வாயுரேவோதரமாத்மாபயதி; ததாத்மாநஂ கதாசித்யதச்சயா அநியதஹேதுநா, உபஶாந்தஂ லீநீபூதஂ தஷ்ட்வா நைகமேஷேண பாலக்ரஹேணாபஹதமிதி வதந்தி| வாதாபிபந்நமேவ கர்பாவஸ்தாவிஶேஷஂ தர்ஶயந்நாஹ- தமேவேத்யாதி| தமேவ வாதாபிபந்நமேவ, புநஃ புநரநயா வத்த்யா ப்ரவிலீயமாநமல்பீபவந்தஂ நாகோதரமிதி ப்ருவதே| தத்ரேதி நாகோதரே| அபிஶப்தாந்நைகமேஷாபஹதேऽபி லீநோக்தஃ ப்ரதீகாரஃ||௫௭||
Adhikarana ௪௪ (௫௮-௬௨) · Śloka ௬௨
அத ஊர்த்வஂ மாஸாநுமாஸிகஂ வக்ஷ்யாமஃ- ||௫௮|| மதுகஂ ஶாகபீஜஂ ச பயஸ்யா ஸுரதாரு ச | அஶ்மந்தகஸ்திலாஃ கஷ்ணாஸ்தாம்ரவல்லீ ஶதாவரீ ||௫௯|| வக்ஷாதநீ பயஸ்யா ச லதா ஸோத்பலஸாரிவா | அநந்தா ஸாரிவா ராஸ்நா பத்மா மதுகமேவ ச ||௬௦|| பஹத்யௌ காஶ்மரீ சாபி க்ஷீரிஶுங்காஸ்த்வசோ கதம் | பஶ்நிபர்ணீ பலா ஶிக்ருஃ ஶ்வதஂஷ்ட்ரா மதுபர்ணிகா ||௬௧|| ஶங்காடகஂ பிஸஂ த்ராக்ஷா கஶேரு மதுகஂ ஸிதா | வத்ஸைதே ஸப்த யோகாஃ ஸ்யுரர்தஶ்லோகஸமாபநாஃ | யதாஸங்க்யஂ ப்ரயோக்தவ்யா கர்பஸ்ராவே பயோயுதாஃ ||௬௨||
अत ऊर्ध्वं मासानुमासिकं वक्ष्यामः- ||५८|| मधुकं शाकबीजं च पयस्या सुरदारु च | अश्मन्तकस्तिलाः कृष्णास्ताम्रवल्ली शतावरी ||५९|| वृक्षादनी पयस्या च लता सोत्पलसारिवा | अनन्ता सारिवा रास्ना पद्मा मधुकमेव च ||६०|| बृहत्यौ काश्मरी चापि क्षीरिशुङ्गास्त्वचो घृतम् | पृश्निपर्णी बला शिग्रुः श्वदंष्ट्रा मधुपर्णिका ||६१|| शृङ्गाटकं बिसं द्राक्षा कशेरु मधुकं सिता | वत्सैते सप्त योगाः स्युरर्धश्लोकसमापनाः | यथासङ्ख्यं प्रयोक्तव्या गर्भस्रावे पयोयुताः ||६२||
🔊 Audio coming soon
ஶாகோ மஹாவக்ஷஃ கர்கஶபத்ரஃ, தஸ்ய பீஜம்| பயஸ்யா அர்கபுஷ்பீ, கயீ து பயஸ்யாஂ க்ஷீரவிதாரீஂ க்ஷீரகாகோலீஂ வா ப்ரூதே| அஶ்மந்தகஃ கோவிதாரஸதஶோऽம்லபத்ரஃ ‘அம்லலோடக’ இதி லோகே| தாம்ரவல்லீ ராமதருணீ, மஞ்ஜிஷ்டாமபரே| லதா ப்ரியங்குஃ| அநந்தா உத்பலஸாரிவா| பத்மா பத்மசாரிணீ, பார்கீமபரே| பஹத்யௌ ஸ்தூலபலா சணகபஹதீ ச| க்ஷீரிஶுங்காஃ க்ஷீரிவக்ஷாணாஂ வடாதீநாமவிகஸிதாஃ ப்ரவாலாஃ| மதுபர்ணீ மதுயஷ்டிகா| யதாஸங்க்யமிதி ப்ரதமமாஸமாரப்ய ஸப்தமமாஸாந் யாவதநுக்ரமேணேத்யர்தஃ| பயோயுதா இதி சூர்ணாதிப்ரயோகே ஏதே யோகாஃ பயஸா யுதாஃ ப்ரயோஜ்யா இத்யர்தஃ||௫௮-௬௨||
Adhikarana ௪௫ (௬௩-௬௫) · Śloka ௬௫
கபித்தபஹதீபில்வபடோலேக்ஷுநிதிக்திகா | மூலாநி க்ஷீரஸித்தாநி பாயயேத்பிஷகஷ்டமே ||௬௩|| நவமே மதுகாநந்தாபயஸ்யாஸாரிவாஃ பிபேத் | க்ஷீரஂ ஶுண்டீபயஸ்யாப்யாஂ ஸித்தஂ ஸ்யாத்தஶமே ஹிதம் ||௬௪|| ஸக்ஷீரா வா ஹிதா ஶுண்டீ மதுகஂ ஸுரதாரு ச | ஏவமாப்யாயதே கர்பஸ்தீவ்ரா ருக் சோபஶாம்யதி ||௬௫||
कपित्थबृहतीबिल्वपटोलेक्षुनिदिग्धिका | मूलानि क्षीरसिद्धानि पाययेद्भिषगष्टमे ||६३|| नवमे मधुकानन्तापयस्यासारिवाः पिबेत् | क्षीरं शुण्ठीपयस्याभ्यां सिद्धं स्याद्दशमे हितम् ||६४|| सक्षीरा वा हिता शुण्ठी मधुकं सुरदारु च | एवमाप्यायते गर्भस्तीव्रा रुक् चोपशाम्यति ||६५||
🔊 Audio coming soon
கபித்தேத்யாதி| கபித்தாதீநாஂ மூலாநி க்ஷீரஸித்தாந்யஷ்டமே மாஸி, நவமே மதுகாதயஃ ஸாரிவாந்தாஃ க்ஷீரஸித்தாஃ பிபேத்| பயஸ்யா க்ஷீரவிதாரீ| தஶமே மாஸி ஶுண்டீபயஸ்யாப்யாஂ க்ஷீரபாககல்பநயா ஸித்தஂ க்ஷீரஂ ஹிதஂ பவேத், அதவா ஸக்ஷீராஃ ஶுண்ட்யாதயஃ ப்ரஶஸ்யந்தே; வாக்படேऽப்யேதைஃ ஸித்தஂ க்ஷீரஂ ப்ரதிபாதிதஂ; ததாச- “கபித்தபில்வபஹதீபடோலேக்ஷுநிதிக்திகா- | மூலைஃ ஶதஂ ப்ரயுஞ்ஜீத க்ஷீரஂ மாஸே ததாऽஷ்டமே|| நவமே ஸாரிவாநந்தாபயஸ்யாமதுயஷ்டிபிஃ| யோஜயேத்தஶமே மாஸி க்ஷீரஂ ஸித்தஂ பயஸ்யயா|| அதவா யஷ்டிமதுகநாகராமரதாருபிஃ”- (வா.ஶா.௨) இதி| கயதாஸேந சைதே கர்பஸ்ராவசிகித்ஸிதயோகாஃ ப்ராகேவ கர்பஶ்சாப்யாயத இத்யநந்தரஂ படிதாஃ||௬௩-௬௫||
Adhikarana ௪௬ (௬௬) · Śloka ௬௬
நிவத்தப்ரஸவாயாஸ்து புநஃ ஷட்ப்யோ வர்ஷேப்ய ஊர்த்வஂ ப்ரஸவமாநாயா நார்யாஃ குமாரோऽல்பாயுர்பவதி ||௬௬||
निवृत्तप्रसवायास्तु पुनः षड्भ्यो वर्षेभ्य ऊर्ध्वं प्रसवमानाया नार्याः कुमारोऽल्पायुर्भवति ||६६||
🔊 Audio coming soon
இதாநீஂ பூர்வகர்பஜந்மநோ யா உத்தரகர்பஜநநாவதிஸ்தாமதிக்ரம்ய கர்பக்ராஹிண்யா தோஷஂ தர்ஶயந்நாஹ- நிவத்தேத்யாதி| ஏதேந ஷட்ப்யோ வர்ஷேப்ய ஊர்த்வஂ ‘நிவத்தப்ரஸவா’ இத்யுச்யதே| ஷட்ஸு ஷடவயவேஷு பஞ்சசதுஸ்த்ரித்விவர்ஷேஷு கர்பாநுஜநநஸ்ய ஜந்மகால இதி; குதஃ புநரஸ்யாஃ குமாரோऽல்பாயுர்பவதி? உச்யதே- கர்பாஶயயோந்யாதிதோஷேண ஹி நிவர்ததே ப்ரஸவஃ; தத்ர தச்சோதநக்ரியாமந்தரேணாஹாரவிஹாராதிகுணமாத்ரேண யதச்சயோபகஹீதகர்பாயா யோநிகர்பாஶயாதிஷ்வநிஃஸ்போடிததோஷேஷு ஜாதோऽல்பாயுரேவேதி||௬௬||
Adhikarana ௪௭ (௬௭) · Śloka ௬௭
அத கர்பிணீஂ வ்யாத்யுத்பத்தாவத்யயே சர்தயேந்மதுராம்லேநாந்நோபஹிதேநாநுலோமயேச்ச, ஸஂஶமநீயஂ ச மது விதத்யாதந்நபாநயோஃ, அஶ்நீயாச்ச மதுவீர்யஂ மதுரப்ராயஂ கர்பாவிருத்தஂ ச, கர்பாவிருத்தாஶ்ச க்ரியா யதாயோகஂ விததீத மதுப்ராயாஃ ||௬௭||
अथ गर्भिणीं व्याध्युत्पत्तावत्यये छर्दयेन्मधुराम्लेनान्नोपहितेनानुलोमयेच्च, संशमनीयं च मृदु विदध्यादन्नपानयोः, अश्नीयाच्च मृदुवीर्यं मधुरप्रायं गर्भाविरुद्धं च, गर्भाविरुद्धाश्च क्रिया यथायोगं विदधीत मृदुप्रायाः ||६७||
🔊 Audio coming soon
கர்பவ்யாகாதகத்வேந நிஷித்தாயா வமநாதிக்ரியாயாஃ க்வசிதத்யயகாரிணி வ்யாதௌ மதுநா த்ரவ்யேண ப்ரதிப்ரஸவஂ நிர்திஶந்நாஹ- அத கர்பிணீமித்யாதி| அத்யயே விநாஶஹேதௌ| அநுலோமயேச்சேதி மதுராம்லேநாந்நோபஹிதேநேதி ஸம்பந்தஃ| ஆஹாரஂ நியமயந்நாஹ- அஶ்நீயாச்சேத்யாதி| விஹாரமப்யஸ்ய நியமயந்நாஹ- கர்பாவிருத்தா இத்யாதி| யதாயோகம் அஹீநாதிமித்யாயோகேநேத்யர்தஃ||௬௭||
Adhikarana ௪௮ (௬௮-௭௦) · Śloka ௭௦
ஸௌவர்ணஂ ஸுகதஂ சூர்ணஂ குஷ்டஂ மது கதஂ வசா | மத்ஸ்யாக்ஷகஃ ஶங்கபுஷ்பீ மது ஸர்பிஃ ஸகாஞ்சநம் ||௬௮|| அர்கபுஷ்பீ மது கதஂ சூர்ணிதஂ கநகஂ வசா | ஹேமசூர்ணாநி கைடர்யஃ ஶ்வேதா தூர்வா கதஂ மது ||௬௯|| சத்வாரோऽபிஹிதாஃ ப்ராஶாஃ ஶ்லோகார்தேஷு சதுர்ஷ்வபி | குமாராணாஂ வபுர்மேதாபலபுத்திவிவர்தநாஃ ||௭௦||
सौवर्णं सुकृतं चूर्णं कुष्ठं मधु घृतं वचा | मत्स्याक्षकः शङ्खपुष्पी मधु सर्पिः सकाञ्चनम् ||६८|| अर्कपुष्पी मधु घृतं चूर्णितं कनकं वचा | हेमचूर्णानि कैडर्यः श्वेता दूर्वा घृतं मधु ||६९|| चत्वारोऽभिहिताः प्राशाः श्लोकार्धेषु चतुर्ष्वपि | कुमाराणां वपुर्मेधाबलबुद्धिविवर्धनाः ||७०||
🔊 Audio coming soon
இதாநீஂ யோகாந்தரைஃ ஸஹ குமாரஸ்ய ஸுவர்ணசூர்ணஂ நிர்திஶந்நாஹ- ஸௌவர்ணமித்யாதி| மத்ஸ்யாக்ஷகோ ப்ராஹ்மீ ‘பத்தூர’ இத்யேகே, அந்யே ரக்தபுஷ்பமாநூபஂ ‘மத்ஸ்யாக’ இதி லோகே ப்ரஸித்தமாஹுஃ| அர்கபுஷ்பீ பயஸ்யா அர்கஸதஶபயஃபுஷ்பா லதைவ, ஶ்வேததூர்வாவிஶேஷாஂ கேசிதாஹுஃ, வக்ஷஜாதிமந்யே| கைடர்யஃ பர்வதநிம்பஃ| ஸஂவத்ஸரஂ யாவதேதே யோகாஃ ப்ரயோஜ்யாஃ; அந்யே த்வாதஶவர்ஷாண்யாஹுஃ| மாத்ரா உக்தைவ| கயீ து ப்ராக்தநமாத்ராப்ரதிபாதகஂ வாக்யமபடித்வா மாத்ராஜ்ஞாநார்தஂ விஶ்வாமித்ரோக்தஂ வாக்யமபிதததி; யதா- ‘விடங்கபலமாத்ரஂ து ஜாதமாத்ரஸ்ய பேஷஜம்| ஏதேநைவ ப்ரமாணேந மாஸி மாஸி ப்ரவர்திதம்|| கோலாஸ்திமாத்ரஂ க்ஷீராதே தத்யாத்பைஷஜ்யகோவிதஃ| க்ஷீராந்நாதே கோலமாத்ரமந்நாதே டும்பரோபமம்”- இதி||௬௮-௭௦||
Adhikarana புஷ்பிகா · Śloka ௧௦
இதி ஸுஶ்ருதஸஂஹிதாயாஂ ஶாரீரஸ்தாநே கர்பிணீவ்யாகரணஂ ஶாரீரஂ நாம தஶமோऽத்யாயஃ ||௧௦|| இதி பகவதா ஶ்ரீதந்வந்தரிணோபதிஷ்டாயாஂ தச்சிஷ்யேண மஹர்ஷிணா ஸுஶ்ருதேந விரசிதாயாஂ ஸுஶ்ருதஸஂஹிதாயாஂ ததீயஂ ஶாரீரஸ்தாநஂ ஸமாப்தம் |
इति सुश्रुतसंहितायां शारीरस्थाने गर्भिणीव्याकरणं शारीरं नाम दशमोऽध्यायः ||१०|| इति भगवता श्रीधन्वन्तरिणोपदिष्टायां तच्छिष्येण महर्षिणा सुश्रुतेन विरचितायां सुश्रुतसंहितायां तृतीयं शारीरस्थानं समाप्तम् |
🔊 Audio coming soon
இதி பிஷக்வரஶ்ரீடல்ஹணவிரசிதாயாஂ நிபந்தஸங்க்ரஹாக்யாயாஂ ஸுஶ்ருதவ்யாக்யாயாஂ ஶாரீரஸ்தாநே தஶமோऽத்யாயஃ ஸமாப்தஃ||௧௦||