Adhikarana વૃદ્ધેઃ સમ્પ્રાપ્તિઃ (૧-૨) · Śloka ૩
અથ વૃદ્ધિનિદાનમ્ | ક્રુદ્ધોઽનૂર્ધ્વગતિર્વાયુઃ શોથશૂલકરશ્ચરન્ | મુષ્કૌ વઙ્ક્ષણતઃ પ્રાપ્ય ફલકોષાભિવાહિનીઃ ||૧|| પ્રપીડ્ય ધમનીર્વૃદ્ધિં કરોતિ ફલકોષયોઃ | દોષાસ્રમેદોમૂત્રાન્ત્રૈઃ સ વૃદ્ધિઃ સપ્તધા ગદઃ ||૨|| મૂત્રાન્ત્રજાવપ્યનિલાદ્ધેતુભેદસ્તુ કેવલમ્ |૩| (વા. નિ. અ. ૧૧) |
View original
अथ वृद्धिनिदानम् | क्रुद्धोऽनूर्ध्वगतिर्वायुः शोथशूलकरश्चरन् | मुष्कौ वङ्क्षणतः प्राप्य फलकोषाभिवाहिनीः ||१|| प्रपीड्य धमनीर्वृद्धिं करोति फलकोषयोः | दोषास्रमेदोमूत्रान्त्रैः स वृद्धिः सप्तधा गदः ||२|| मूत्रान्त्रजावप्यनिलाद्धेतुभेदस्तु केवलम् |३| (वा. नि. अ. ११) |
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
મધુકોશ વ્યાખ્યા (વિજયરક્ષિત, શ્રીકણ્ઠદત્ત કૃત)
શોથત્વસામાન્યાત્ શોથાનન્તરં વૃદ્ધિરભિધીયતે| વૃદ્ધેઃ સમ્પ્રાપ્તિમાહ– ક્રુદ્ધોઽનૂર્ધ્વગતિર્વાયુરિત્યાદિ| અનૂર્ધ્વગતિરધોગતિર્વાયુઃ મુષ્કૌ પ્રાપ્ય ચરન્ ગચ્છન્ વઙ્ક્ષણતો મેઢ્રજઙ્ઘાસન્ધેઃ સકાશાત્; ફલકોષાભિવાહિનીરિતિ ફલં ચ કોષશ્ચ ફલકોષૌ, અથવા ફલયોઃ કોષૌ, તદ્વહા ધમનીશ્ચ પ્રપીડ્ય સન્દૂષ્ય, વૃદ્ધિં કરોતિ| ફલકોષયોરિતિ દ્વિવચનમુપલક્ષણં, તેનૈકકોષેઽપિ દૃશ્યમાના વૃદ્ધિઃ સઙ્ગતા| સ વૃદ્ધિરિતિ “ક્તિચ્ક્તૌ ચ સઞ્જ્ઞાયામ્” ઇત્યનેન ક્તિજન્તો વૃદ્ધિશબ્દઃ પુંલિઙ્ગઃ, ક્તિન્નન્તસ્તુ સ્ત્રીલિઙ્ગઃ| વૃદ્ધિઃ કુરણ્ડોઽભિધીયતે| સઙ્ખ્યેયનિર્દેશાદેવ સઙ્ખ્યાયાં લબ્ધાયાં સપ્તધેતિ વચનં ન્યૂનાધિકસઙ્ખ્યાનિરાસાર્થં, તેન દ્વન્દ્વજાદિવૃદ્ધેરધિકાયા નિરાસઃ, અસમ્ભવસ્તુ તસ્યા વ્યાધિસ્વભાવાત્; મૂત્રાન્ત્રવૃદ્ધ્યોર્વાતવૃદ્ધ્યન્તર્ભાવાત્ ન્યૂનસઙ્ખ્યાનિરાસાર્થમ્ અનયોર્વાતજત્વેઽપિ નિમિત્તચિકિત્સાભેદાત્ પૃથગભિધાનં, નિમિત્તભેદનિબન્ધન એવ વ્યાધિભેદઃ| યદુક્તમ્– “દોષદૂષ્યસંસર્ગાદાયતનવિશેષાન્નિમિત્તતશ્ચૈષાં વ્યાધીનાં ભેદઃ|” (સુ. સૂ. અ. ૨૪) ઇતિ| અત આહ– મૂત્રાન્ત્રજાવપ્યનિલાદ્ધેતુભેદસ્તુ કેવલમિતિ||૧-૨||
આતઙ્કદર્પણ વ્યાખ્યા (વાચસ્પતિ વૈદ્ય કૃત)
શોથાધિકારાત્ વૃદ્ધિરભિધીયતે| વૃદ્ધેઃ સમ્પ્રાપ્તિમાહ– ક્રુદ્ધ ઇત્યાદિ| અનૂર્ધ્વગતિર્વાયુઃ અધોગતિર્વાતો મુષ્કૌ પ્રાપ્ય ચરન્ ગચ્છન્, વઙ્ક્ષણતો મેઢ્રજઙ્ઘાસન્ધેઃ સકાશાત્, ફલકોષાભિવાહિનીરિતિ ફલં ચ કોશશ્ચ ફલકોશૌ, અથવા ફલયોઃ કોશૌ ફલકોશૌ, તદ્વહા ધમનીઃ પ્રપીડ્ય સન્દૂષ્ય વૃદ્ધિં કરોતિ, ફલકોષયોરિતિ દ્વિવચનમુપલક્ષણં, તેનૈકફલકોષેઽપિ દૃશ્યમાના વૃદ્ધિઃ સમ્મતા| વૃદ્ધિઃ ‘કુરણ્ડ’ ઇતિ લોકે| વૃદ્ધેઃ સઙ્ખ્યામાહ– દોષેત્યાદિ| દોષત્રયૈસ્ત્રયઃ, રક્તેનૈકઃ, મેદસા ચૈકઃ, મૂત્રેણૈકઃ, એવં સપ્ત| સઙ્ખ્યેયનિર્દેશાદેવ સઙ્ખ્યાયાં લબ્ધાયાં પુનઃ સપ્તધેતિ વચનં ન્યૂનાધિકસઙ્ખ્યાનિરાસાર્થં, દ્વન્દ્વજાયા અપિ વૃદ્ધેર્નિરાસઃ, દ્વન્દ્વજાયાસ્ત્વસમ્ભવો વ્યાધિસ્વભાવાત્; મૂત્રાન્ત્રવૃદ્ધ્યોર્વાતવૃદ્ધ્યન્તર્ભાવાત્ ન્યૂનસઙ્ખ્યાનિરાસઃ, અનયોર્વાતજત્વેઽપિ નિદાનચિકિત્સાભેદાત્ પૃથગભિધાનં, નિદાનભેદનિબન્ધન એવ વ્યાધિભેદઃ| ઉક્તં ચ– “દોષદૂષ્યસંસર્ગાદાયતનવિશેષાન્નિમિત્તતશ્ચૈષાં વ્યાધીનાં ભેદઃ” ઇતિ| અત એવ મૂત્રાન્ત્રજાવપિ વાતાત્, તત્ર હેતુભેદત એવ ભેદઃ કેવલ ઇતિ| વૃદ્ધિશબ્દઃ પુલ્લિઙ્ગો વા||૧-૨||