Adhikarana வாதரோகஸ்ய நிதாநஂ ஸம்ப்ராப்திஶ்ச (௧-௪) · Śloka ௪
அத வாதவ்யாதிநிதாநம்|
ரூக்ஷஶீதால்பலக்வந்நவ்யவாயாதிப்ரஜாகரைஃ |
விஷமாதுபசாராச்ச தோஷாஸக்ஸ்ரவணாதபி ||௧||
லங்கநப்லவநாத்யத்வவ்யாயாமாதிவிசேஷ்டிதைஃ |
தாதூநாஂ ஸங்க்ஷயாச்சிந்தாஶோகரோகாதிகர்ஷணாத் ||௨||
வேகஸந்தாரணாதாமாதபிகாதாதபோஜநத் |
மர்மாபாதாத்கஜோஷ்ட்ராஶ்வஶீக்ரயாநாபதஂஸநாத் ||௩||
தேஹே ஸ்ரோதாஂஸி ரிக்தாநி பூரயித்வாऽநிலோ பலீ |
கரோதி விவிதாந் வ்யாதீந் ஸர்வாங்கைகாங்கஸஂஶ்ரயாந் ||௪||
(ச. சி. அ. ௨௮) |
View original
अथ वातव्याधिनिदानम्|
रूक्षशीताल्पलघ्वन्नव्यवायातिप्रजागरैः |
विषमादुपचाराच्च दोषासृक्स्रवणादपि ||१||
लङ्घनप्लवनात्यध्वव्यायामादिविचेष्टितैः |
धातूनां सङ्क्षयाच्चिन्ताशोकरोगातिकर्षणात् ||२||
वेगसन्धारणादामादभिघातादभोजनत् |
मर्माबाधाद्गजोष्ट्राश्वशीघ्रयानापतंसनात् ||३||
देहे स्रोतांसि रिक्तानि पूरयित्वाऽनिलो बली |
करोति विविधान् व्याधीन् सर्वाङ्गैकाङ्गसंश्रयान् ||४||
(च. चि. अ. २८) |
Hide commentary
மதுகோஶ வ்யாக்யா (விஜயரக்ஷித, ஶ்ரீகண்டதத்த கத)
அபஸ்மாரவத்வாதவிகாராணாமப்யாக்ஷேபகாதீநாஂ வேககர்தத்வாதபஸ்மாராநந்தரஂ வாதவ்யாத்யாரம்பஃ| நநு, வாதவ்யாதிரிதி கோऽர்தஃ? கிஂ வாத ஏவ வ்யாதிர்வாதவ்யாதிஃ, உத வாதேந ஜநிதோ வ்யாதிர்வாதவ்யாதிஃ? ஆத்யே ஸ்வஸ்தேஷ்வபி ப்ரஸங்கஃ, த்விதீயே ஜ்வராதிஷு| உச்யதே– வ்யாதிபதஸாமாநாதிகரண்யாத்விகதோ துஃககாரீ வாதோ வாதவ்யாதிஃ| உக்தஂ ஹி ஸுஶ்ருதே– ‘‘பக்வாஶயஸ்தோऽந்த்ரகூஜஂ ஶூலாடோபௌ கரோதி ச|’’ (ஸு. நி. அ. ௧) இதி| வாதஜநிதோऽஸாதாரணவ்யாதிர்வாதவ்யாதிரிதி விஶேஷணீயஂ, தேநோபயத்ராப்ரஸங்கஃ| யச்சோக்தம்– ‘‘கபபித்தாந்விதோ வாயுர்வாயுரேவ ச கேவலஃ| குர்யாதாக்ஷேபகம்’’ இத்யாதி; தத்ராரம்பகோ வாயுரேவ, பித்தகபௌ த்வநுபந்தாவிதி ந விரோதஃ ஸ்யாத்| சரகே ஹி த்விவிதா வ்யாதய உக்தாஃ ஸாமாந்யஜா, நாநாத்மஜாஶ்சேதி; தத்ர ஸாமாந்யஜா யே வாதாதிபிஃ ஸமஸ்தைர்வ்யஸ்தைர்வா ஜந்யந்தே, யதா– ஜ்வராதயஃ; நாநாத்மஜா யே நியதைகதோஷஜந்யாஃ, யதா– ஆக்ஷேபகாதயோ யே வாதேநைவ ஜந்யந்தே, ந ஸ்வதந்த்ரேண பித்தேந கபேந வா; ததா ஓஷசோஷாதயஃ பித்தேநைவ, ந வாதேந கபேந ச ததா தப்த்யாதயஃ கபேநைவ, ந வாதேந, ந பித்தேந,; ஏவஂ வ்யவஸ்திதே வாதவ்யாதிவத் பித்தகபவ்யாதீ கஸ்மாந்நோக்தௌ? உச்யதே– வாயோரதிபலத்வேந ஆஶுகாரித்வேந ச கரீயஸ்த்வாத்தத்விகாராணாஂ துஃஸாத்யத்வாதாஶ்வேவாத்யயகரத்வாத்விஶிஷ்டசிகித்ஸ்யத்வாத்வாதவ்யாத்யபிதாநஂ, நது கபபித்தவ்யாத்யபிதாநம்| அத ஏவ சரகஸுஶ்ருதாதிஷ்வபி வாதரோகாத்யாய ஏவ நிர்திஷ்டோ, நது பித்தகபரோகாத்யாயஃ| சந்த்ரிகாகாரஸ்த்வாஹ– பித்தகபயோ ரூபரஸாதியோகாத்தூஷ்யவிஶேஷயோகாத்வா ஹரித்ராசூர்ணஸஂயோகவதத்யந்தவிஸதஶா ரஸாதிமந்தோ விகாராஃ பதங்நாமாநோ ஜாயந்தே, வாயோஸ்து ரூபரஸாத்யபாவாத் தூஷ்யநிரபேக்ஷா ஆக்ஷேபகாதயோ வாதாதநதிபிந்நரூபா நாநாத்மஜாஃ; தேந வாதவிகாராஃ பதகுச்யந்தே, நது பித்தகபவிகாரா இதி| ஏதத்து பகுலகரப்ரபதயா நாநுமந்யந்தே, சரகவிரோதாத்| சரகே ஹி பித்தகபயோரபி நாநாத்மஜா உக்தாஃ, யதா– ‘அஶீதிர்வாதவிகாராஃ, சத்வாரிஂஶத் பித்தவிகாராஃ, விஂஶதிஃ ஶ்லேஷ்மவிகாராஃ|’ (ச. ஸூ. அ. ௨௦) இதி| ஸுஶ்ருதேந து ஶல்யாத்யாயிநா பித்தகபநாநாத்மஜா ந தர்ஶிதாஃ, பராதிகாரேஷு ந விஸ்தாரோக்திரித்யபிப்ராயேணேதி| லங்கநமுத்பதநம், உபவாஸஸ்யாநஶநஶப்தேந வமநாதேஶ்ச தோஷஸ்ரவணஶப்தேந வக்ஷ்யமாணத்வாத்| ப்லவநஂ பாஹுப்யாஂ ஜலப்ரதரணம்| ஆமாதிதி ஆமரஸாத், தஸ்ய காரணத்வஂ மார்காவரணத்வாரேண நது ஸ்வரூபேண; ஆயாஸாதிதி பாடாந்தரமயுக்தஂ, தஸ்ய வ்யாயாமஶப்தேநோக்தத்வாத்| மர்மாபாதாத் மர்மாபிகாதாத்| அபதஂஸநஂ கஜாதிப்யஃ ஶீக்ரயாநேந பதநம், உச்ச்வாஸாவரோதோ வா; தாதுகர்ஷணமிதி கரநாதஃ||௧-௪||
ஆதங்கதர்பண வ்யாக்யா (வாசஸ்பதி வைத்ய கத)
அபஸ்மாரவத்வாதவிகாராணாமாக்ஷேபகாதீநாஂ வேககர்தத்வாதபஸ்மாராநந்தரஂ வாதவ்யாத்யாரம்பஃ| நநு கோऽயஂ வாதவ்யாதிஃ, கிஂ வாத ஏவ வ்யாதிஃ, உத வாதஜநிதோ வ்யாதிஃ? ஆத்யே ஸ்வஸ்தேऽபி ப்ரஸங்கஃ, த்விதீயே ஜ்வராதிஷு| உச்யதே– சரகே த்விவிதா வ்யாதய உக்தாஃ– ஸாமாந்யஜா நாநாத்மஜாஶ்சேதி; தத்ர ஸாமாந்யஜா வாதாதிபிஃ ஸமஸ்தைர்வ்யஸ்தைர்வா ஜந்யந்தே, யதா– ஜ்வராதயஃ, நாநாத்மஜா யே நியதைகதோஷஜந்யாஃ, யதா– ஆக்ஷேபகாதயோ வாதேநைவ ஜந்யந்தே, ந ஸ்வதந்த்ரேண பித்தேந கபேந வா; ததா ஓஷசோஷாதயஃ பித்தேநைவ ந வாதேந ந வா கபேந; ததா தப்த்யாதயோ கபேந, நைவ ச வாதேந பித்தேந வா| ஏவஂ வ்யவஸ்திதே வாதவ்யாதிவத்பித்தகபவ்யாதீ கஸ்மாந்நோக்தௌ? உச்யதே– வாயோரதிபலத்வேநாஶுகாரித்வேந ச கரீயஸ்த்வாத்தத்விகாராணாஂ துஃஸாத்யத்வாதாஶுகாரித்வாத்விஶிஷ்டசிகித்ஸ்யத்வாத்வாதவ்யாத்யபிதாநஂ, ந து பித்தகபவ்யாத்யபிதாநம்| அத ஏவ சரகஸுஶ்ருததிஷ்வபி வாதரோகாத்யாய ஏவ நிர்திஷ்டோ, ந து பித்தகபரோகாத்யாயஃ| ததா ய ஸுஶ்ருதே தோஷாணாஂ வாத ஏவ ப்ரதாநஃ| உக்தஂ ச– “பித்தஂ பங்கு கபஃ பங்குஃ பங்கவோ மலதாதவஃ| வாயுநா யத்ர நீயந்தே தத்ர வர்ஷந்தி மேகவத்||” இதி| அதோ வாதவ்யாத்யபிதாநம்| தஸ்ய ஸம்ப்ராப்திபூர்வகஂ நிதாநமாஹ– ரூக்ஷேத்யாதி| அல்பஂ ஸ்தோகஂ, லக்வந்நஂ புராதநஂ ஷஷ்டிகாதி, வ்யவாயோ மைதுநஂ, ப்ரஜாகரணஂ ராத்ரிஜாகரணம்| விஷமாதுபசாராதிதி அப்ராப்தே க்ரியாகாலே க்ரியாக்ரமஃ| தோஷாஸக்ஸ்ராவணாதபி வமநவிரேகாப்யாஂ தோஷஸ்யாதிரேகாத் ருதிரஸ்ரவணாத்| லங்கநமுத்பதநஂ, ப்லவநஂ பாஹுப்யாஂ தரணம்| , ரோகாதிகர்ஷணம், அத்ராதிநா அத்வஜ்வராதிஷ்வதிலங்கநம்| ஆமாத் ஆமரஸாத், தஸ்ய காரணத்வஂ மார்காவரணத்வாரேண, ந து ஸ்வரூபேண| அபிகாதோ லகுடாதிபிஃ| அபோஜநாதுபவாஸாத்| மர்மாபாதாத் மர்மாபிகாதாத்| அபதஂஸநஂ பதநஂ கஜாதிப்யஃ, ததா ஶீக்ரயாநாதிபிஃ| ஏதைஃ காரணைஃ குபிதோ பலீ வாயூ ரிக்தாநி ஸ்ரோதாஂஸி பூரயித்வா ஸர்வாங்கைகாங்கஜாந் வ்யாதீந் கரோதி||௧-௪||
Adhikarana வாதவ்யாதேஃ பூர்வரூபாதயஃ (௫) · Śloka ௫
அவ்யக்தஂ லக்ஷணஂ தேஷாஂ பூர்வரூபமிதி ஸ்மதம் |
ஆத்மரூபஂ து யத்வ்யக்தமபாயோ லகுதா புநஃ ||௫||
(ச. சி. அ. ௨௮) |
View original
अव्यक्तं लक्षणं तेषां पूर्वरूपमिति स्मृतम् |
आत्मरूपं तु यद्व्यक्तमपायो लघुता पुनः ||५||
(च. चि. अ. २८) |
Hide commentary
மதுகோஶ வ்யாக்யா (விஜயரக்ஷித, ஶ்ரீகண்டதத்த கத)
பூர்வரூபாதிகமாஹ– அவ்யக்தமித்யாதி| அவ்யக்தமிதி வக்ஷ்யமாணாநாஂ வாதவிகாராணாஂ ரூபமேவாவ்யக்தஂ பூர்வரூபஂ, நது ஜ்வராதிவத்விஶிஷ்டமந்யத்| ஆத்மரூபமித்யாதி ததேவ வ்யக்தமாத்மரூபஂ தோஷாதிபேதேந ஸம்யக் ப்ரகாஶிதஂ ஸ்வலக்ஷணமித்யர்தஃ| அபாய இதி வாயோஶ்சலத்வேந ஸ்தம்பஸங்கோசகம்பாதீநாஂ கதாசிதபாவாத்; யதுக்தம்– “கதே வேகே பவேத் ஸ்வாஸ்த்யஂ ஸர்வேஷ்வாக்ஷேபகாதிஷு|” இதி லகுதேதி ஶரீரஸ்ய, வாயுநா ஸர்வதாதுஶோஷணாத்| அதவா அபாயோ லகுதா இதி ஸர்வவாதவிகாராணாமபாயோऽபாவஃ, கிஂ ததித்யாஹ– லகுதேதி; வாதலிங்காநாஂ லகுதாऽத்யல்பத்வேநாவஸ்தாநஂ நது நிஃஶேஷநிவத்திஃ; யதா– பஹிராயாமநிவத்தாவபி ந ரூக்ஷத்வாதிநிவத்திரித்யாஹுஃ||௫||
ஆதங்கதர்பண வ்யாக்யா (வாசஸ்பதி வைத்ய கத)
அஸ்ய பூர்வரூபமாஹ– அவ்யக்தமித்யாதி| வக்ஷ்யமாணவாதாதிவிகாராணாஂ ரூபமேவாவ்யக்தஂ பூர்வரூபஂ, ந து ஜ்வராதிவத்விஶிஷ்டமந்யத்| ஆத்மரூபமித்யாதி, ததேவ வ்யக்தமாத்மரூபஂ தோஷாதிபேதேந ஸம்யக்ப்ரகாஶிதஂ தஸ்ய லக்ஷணமித்யர்தஃ| அபாய இதி வாயோஶ்சலத்வாத் ஸ்தம்பஸங்கோசகம்பாதீநாஂ கதாசிதபாவாத்| யதுக்தம்– “கதே வேகே பவேத்ஸ்வாஸ்த்யஂ ஸர்வேஷ்வாக்ஷேபகாதிஷு” இதி| லகுதேதி ஶரீரஸ்ய, வாயுநா ஸர்வதாதுஶோஷாத்| அதவா அபாயோ லகுதேதி வாதவிகாராணாமபாயோऽபாவஃ| கிஂ ததித்யாஹ– லகுதேதி| வாதலிங்காநாஂ லகுதா அத்யல்பத்வேநாவஸ்தாநஂ ந து தத் விஶேஷேண நிவத்திஃ| யதா பஹிராயாமநிவத்தாவபி ந ரூக்ஷத்வாதிநிவத்திரித்யாஹுஃ||௫||
Adhikarana வாதவ்யாதேஃ ஸாமாந்யலிங்கஂ, வாயோர்ஹேத்வாதிவிஶேஷாத்ரோகவிஶேஷகர்தத்வஂ ச (௬-௮) · Śloka ௮
ஸங்கோசஃ பர்வணாஂ ஸ்தம்போ பங்கோऽஸ்த்நாஂ பர்வணாமபி |
ரோமஹர்ஷஃ ப்ரலாபஶ்ச பாணிபஷ்டஶிரோக்ரஹஃ ||௬||
காஞ்ஜ்யபாங்குல்யகுப்ஜத்வஂ ஶோதோऽங்காநாமநித்ரதா |
கர்பஶுக்ரரஜோநாஶஃ ஸ்பந்தநஂ காத்ரஸுப்ததா ||௭||
ஶிரோநாஸாக்ஷிஜத்ரூணாஂ க்ரீவாயாஶ்சாபி ஹுண்டநம் |
பேதஸ்தோதோऽர்திராக்ஷேபோ முஹுஶ்சாயாஸ ஏவ ச ||௮||
View original
सङ्कोचः पर्वणां स्तम्भो भङ्गोऽस्थ्नां पर्वणामपि |
रोमहर्षः प्रलापश्च पाणिपृष्ठशिरोग्रहः ||६||
खाञ्ज्यपाङ्गुल्यकुब्जत्वं शोथोऽङ्गानामनिद्रता |
गर्भशुक्ररजोनाशः स्पन्दनं गात्रसुप्तता ||७||
शिरोनासाक्षिजत्रूणां ग्रीवायाश्चापि हुण्डनम् |
भेदस्तोदोऽर्तिराक्षेपो मुहुश्चायास एव च ||८||
Hide commentary
மதுகோஶ வ்யாக்யா (விஜயரக்ஷித, ஶ்ரீகண்டதத்த கத)
கரோதி விவிதாந் வ்யாதீநிதி யதுக்தஂ தத்வ்யாகரோதி– ஸங்கோச இத்யாதி| ஸ்தம்பஃ பர்வணாமேவ| பாங்குல்யஂ பங்குதா| ஶோதோऽங்காநாமிதி பாஹுமுகாதீநாம்| அநித்ரதேத்யநேந அல்பநித்ரதேத்யாஹுஃ| கர்பஶுக்ரரஜோநாஶ இதி கர்பஶய்யாயா வாதாதிஷ்டிதத்வேந கர்பாக்ரஹணமிதி ஜேஜ்ஜடஃ| கர்பாதிவிகதிரப்யத்ர த்ரஷ்டவ்யா| ஸ்பந்தநஂ கம்பநம்| ஹுண்டநஂ ஶிரஃப்ரபதீநாமந்தஃப்ரவேஶோ வக்ரத்வஂ வா, தாதூநாமநேகார்தந்த்வாத்| அந்யே த்வாஹுஃ– ஶிரோஹுண்டநஂ கேஶபூமிஸ்புடநஂ ஶங்கலலாடபேதஶ்ச, நாஸாஹுண்டநஂ க்ராணநாஶஃ, அக்ஷிஹுண்டநமக்ஷிவ்யுதாஸஃ, ஜத்ருஹுண்டநஂ வக்ஷோபரோதஃ, க்ரீவாஹுண்டநஂ க்ரீவாஸ்தம்பஃ| பேத இதி ஓஷ்டதந்தஶ்ரோண்யாதீநாம்| தோதஃ ஶூலம்| அர்திஃ பீடா, ஸா ச பாதபார்ஶ்வஶ்ரோத்ராக்ஷிவக்ஷஸாமிதி ஜேஜ்ஜடஃ| ஆக்ஷேபஶ்ச ஆக்ஷேபகாதிஷு வக்ஷ்யமாணஃ| ஆயாஸஃ ஶ்ரமஃ||௬-௮||
ஆதங்கதர்பண வ்யாக்யா (வாசஸ்பதி வைத்ய கத)
‘கரோதி விவிதாந்வ்யாதீந்’ இதி யதுக்தஂ தத்வ்யாகரோதி– ஸங்கோச இத்யாதி| ஸங்கோசஃ பர்வணாஂ, ஸ்தம்பஶ்ச பர்வணாமேவ, அஸ்த்நாஂ பங்கஃ ஸ்புடநஂ, ததா பர்வணாஂ பாண்யாதீநாஂ க்ரஹஃ ஸ்தம்ப இவ| காஜ்ஞ்யஂ கஞ்ஜதா, பாங்குல்யஂ பங்குதா| ஶோதோऽங்காநாமிதி பாஹுமுகாதீநாம்| அநித்ரதேத்யநேநால்பநித்ரதேதி போத்தவ்யம்| கர்பஶுக்ரரஜோநாஶ இதி கர்பாஶயஸ்ய வாதாதிஷ்டிதத்வாத்கர்பாதிவிகதிரப்யத்ர த்ரஷ்டவ்யா| ஸ்பந்தநஂ கம்பநம்| ஹுண்டநஂ ஶிரஃப்ரபதீநாமந்தஃப்ரவேஶஃ வக்ரத்வஂ வா தாதூநாமநேகார்தத்வாத்| அந்யே த்வாஹுஃ– ஶிரோஹுண்டநஂ கேஶபூமிஸ்புடநஂ ஶங்கலலாடபேதஶ்ச, நாஸாஹுண்டநஂ க்ராணநாஶஃ, அக்ஷிஹுண்டநஂ சக்ஷுர்விகதிஃ, ஜத்ருஹுண்டநஂ வக்ஷோபரோதஃ, க்ரீவாஹுண்டநஂ க்ரீவாஸ்தம்பஃ| பேத இதி ஓஷ்டதந்தஶ்ரோண்யாதீநாஂ பேதஃ| தோதஃ ஶூலஂ பீடாபேதஃ| அர்திஃ பீடாபேதஃ, “அர்திஃ பீடா, ஸா ச பாதபார்ஶ்வஶ்ரோத்ராக்ஷிவக்ஷஸாம்” இதி ஜேஜ்ஜடஃ| ஆக்ஷேபோ வக்ஷ்யமாணஃ, ஆயாஸஃ ஶ்ரமஃ||௬-௮||
Adhikarana குபிதவாயோஃ ஹேதுஸ்தாநவிஶேஷாத் ரோகவிஶேஷகர்தத்வம் (௯) · Śloka ௯
ஏவஂவிதாநி ரூபாணி கரோதி குபிதோऽநிலஃ |
ஹேதுஸ்தாநவிஶேஷாச்ச பவேத்ரோகவிஶேஷகத் ||௯||
(ச. சி. அ. ௨௮) |
View original
एवंविधानि रूपाणि करोति कुपितोऽनिलः |
हेतुस्थानविशेषाच्च भवेद्रोगविशेषकृत् ||९||
(च. चि. अ. २८) |
Hide commentary
மதுகோஶ வ்யாக்யா (விஜயரக்ஷித, ஶ்ரீகண்டதத்த கத)
ஹேத்வித்யாதி| ஹேதுவிஶேஷஃ ஆவரணாதிஃ யதா– ஶ்லேஷ்மாவதோ மந்யாஸ்தம்பகாரீ; ஸ்தாநவிஶேஷஃ கோஷ்டாதிஃ; யதா– பக்வாஶயஸ்தோऽந்த்ரகூஜநமித்யாதி||௯||
ஆதங்கதர்பண வ்யாக்யா (வாசஸ்பதி வைத்ய கத)
ஹேத்வித்யாதி| ஹேதுவிஶேஷஶ்சாவரணாதிஃ, யதா– ஶ்லேஷ்மாவதோ மந்யாஸ்தம்பகாரீ, ஸ்தாநவிஶேஷஃ கோஷ்டாதிஃ, யதா– பக்வாஶயஸ்தோऽந்த்ரகூஜமித்யாதி||௯||
Adhikarana கோஷ்டாஶ்ரிதவாதலக்ஷணஂ, ஸர்வாங்ககுபிதவாதலக்ஷணஂ ச (௧௦-௧௧) · Śloka ௧௧
தத்ர கோஷ்டாஶ்ரிதே துஷ்டே நிக்ரஹோ மூத்ரவர்சஸோஃ |
ப்ரத்நஹத்ரோககுல்மார்ஶஃபார்ஶ்வஶூலஂ ச மாருதே ||௧௦||
ஸர்வாங்ககுபிதே வாதே காத்ரஸ்புரணபஞ்ஜநம் |
வேதநாபிஃ பரீதாஶ்ச ஸ்புடந்தீவாஸ்ய ஸந்தயஃ ||௧௧||
(ச. சி. அ. ௨௮) |
View original
तत्र कोष्ठाश्रिते दुष्टे निग्रहो मूत्रवर्चसोः |
ब्रध्नहृद्रोगगुल्मार्शःपार्श्वशूलं च मारुते ||१०||
सर्वाङ्गकुपिते वाते गात्रस्फुरणभञ्जनम् |
वेदनाभिः परीताश्च स्फुटन्तीवास्य सन्धयः ||११||
(च. चि. अ. २८) |
Hide commentary
மதுகோஶ வ்யாக்யா (விஜயரக்ஷித, ஶ்ரீகண்டதத்த கத)
ஏததேவ விவணோதி (கோஷ்டாஶ்ரிதவாதலக்ஷணமாஹ)– தத்ரேத்யாதி| கோஷ்டஶப்தேநாவிஶேஷாத் ஸர்வே ஆமாஶயாதயோ கஹ்யந்தே, ஆமாஶயாதிகஂ து பதகபி வக்ஷ்யதி| நிக்ரஹோऽப்ரவத்திஃ| ப்ரத்நஃ கோஶவங்க்ஷணஸந்திஃ||௧௦-௧௧||
ஆதங்கதர்பண வ்யாக்யா (வாசஸ்பதி வைத்ய கத)
ஸ்தாநவிஶேஷமாஹ– தத்ரேத்யாதி| தத்ர தேஷு ஸ்தாநேஷு மத்யே கோஷ்டாஶ்ரிதே வாதே துஷ்டே ஸதி மூத்ரவர்சஸோர்நிக்ரஹஸ்ததா ப்ரத்நாதயோ ரோகா பவந்தி| கோஷ்டஶப்தேநாத்ர ஆமாஶயாதயஃ ஸர்வே கஹ்யந்தே| யதுக்தம்– “ஸ்தாநாந்யாமாக்நிபக்வாநாஂ மூத்ரஸ்ய ருதிரஸ்ய ச| ஹதுண்டுகஃ புப்புஸஶ்ச கோஷ்டமித்யபிதீயதே” இதி| ஆமாஶயாதிகதஂ து பதகபி வக்ஷ்யதி| நிக்ரஹோऽப்ரவத்திஃ| ப்ரத்நஃ கோஶவங்க்ஷணஸந்திஃ| ஸர்வாங்ககுபிதலக்ஷணமாஹ– ஸர்வாங்கேத்யாதி| பஞ்ஜநஂ பங்கவத்பீடேத்யர்தஃ| ஸந்தயோ வேதநயா பரீதா யுதாஃ ஸ்புடந்தீவ||௧௦-௧௧||
Adhikarana குதஸ்திதவாதலக்ஷணம் ஆமாஶயஸ்தவாதலக்ஷணஂ ச (௧௨-௧௩) · Śloka ௧௩
க்ரஹோ விண்மூத்ரவாதாநாஂ ஶூலாத்மாநாஶ்மஶர்கராஃ |
ஜங்கோருத்ரிகபாத்பஷ்டரோகஶோஷௌ குதே ஸ்திதே ||௧௨||
ருக் பார்ஶ்வோதரஹந்நாபேஸ்தஷ்ணோத்காரவிஸூசிகாஃ |
காஸஃ கண்டாஸ்யஶோஷஶ்ச ஶ்வாஸஶ்சாமாஶயஸ்திதே ||௧௩||
(ச. சி. அ. ௨௮) |
View original
ग्रहो विण्मूत्रवातानां शूलाध्मानाश्मशर्कराः |
जङ्घोरुत्रिकपात्पृष्ठरोगशोषौ गुदे स्थिते ||१२||
रुक् पार्श्वोदरहृन्नाभेस्तृष्णोद्गारविसूचिकाः |
कासः कण्ठास्यशोषश्च श्वासश्चामाशयस्थिते ||१३||
(च. चि. अ. २८) |
Hide commentary
மதுகோஶ வ்யாக்யா (விஜயரக்ஷித, ஶ்ரீகண்டதத்த கத)
குதஸ்திதவாதலக்ஷணமாஹ– க்ரஹ இத்யாதி| அஶ்மா அஶ்மரீ| ரோகோ ருஜா| குத இத்யுத்தரகுதே பக்வாஶய இத்யர்தஃ, நது குதமாத்ரே; ததா ஸதி அஶ்மரீகர்தத்வாநுபபத்தேஃ||௧௨-௧௩||
ஆதங்கதர்பண வ்யாக்யா (வாசஸ்பதி வைத்ய கத)
பக்வாஶயகுபிதமாஹ– க்ரஹஃ அப்ரவத்திஃ, குத இத்யுத்தரகுதே பக்வாஶயே நது பாயௌ, அந்யதா அஶ்மர்யநுத்பத்தேஃ| ந சைவஂ பக்வாஶயஸ்த இத்யாதிநா பௌநருக்த்யஂ தோஷாய, தஸ்ய ஸங்க்ரஹேऽத்ர லிகிதத்வாத்| குதே ஸ்தித இதி தடபலஸ்ய லக்ஷணஂ, ‘பக்வாஶயஸ்த’ இதி ஸுஶ்ருதஸ்ய, உபயலிங்கோபந்யாஸஸ்து ஸகலலிங்கதர்ஶநார்தமித்யவிரோதஃ| பாத் சரணம், பஷ்டரோகாஃ ஸ்தம்பாதயஃ, ரோகோ ருஜாவிஶேஷஃ, ததா ஶோபஶ்ச| ஆமாஶயகுபிதமாஹ– ருகித்யாதி| ஸுகமம்||௧௨-௧௩||
Adhikarana பக்வாஶயஸ்தவாதலக்ஷணஂ ஶ்ரோத்ராதிகதவாதலக்ஷணஂ ச (௧௪) · Śloka ௧௪
பக்வாஶயஸ்தோऽந்த்ரகூஜஂ ஶூலாடோபௌ கரோதி ச |
கச்ச்ரமூத்ரபுரீஷத்வமாநாஹஂ த்ரிகவேதநாம் ||௧௪||
ஶ்ரோத்ராதிஷ்விந்த்ரியவதஂ குர்யாத்துஷ்டஸமீரணஃ |
(ஸு. நி. அ. ௧) |
View original
पक्वाशयस्थोऽन्त्रकूजं शूलाटोपौ करोति च |
कृच्छ्रमूत्रपुरीषत्वमानाहं त्रिकवेदनाम् ||१४||
श्रोत्रादिष्विन्द्रियवधं कुर्याद्दुष्टसमीरणः |
(सु. नि. अ. १) |
Hide commentary
மதுகோஶ வ்யாக்யா (விஜயரக்ஷித, ஶ்ரீகண்டதத்த கத)
பக்வாஶயஸ்தவாதலக்ஷணமாஹ– பக்வாஶயஸ்த இத்யாதி| நநு, பக்வாஶயஸ்த இதி புநருக்திஃ, குதே ஸ்தித இத்யநேநைவோக்தத்வாத்| உச்யதே– குதே ஸ்தித இதி தடபலஸ்ய லக்ஷணஂ, பக்வாஶயஸ்த இதி ஸுஶ்ருதஸ்ய; உபயலிங்கோபந்யாஸஸ்து ஸகலலிங்கப்ரதர்ஶநார்தமித்யவிரோதஃ||௧௪||
ஆதங்கதர்பண வ்யாக்யா (வாசஸ்பதி வைத்ய கத)
ஸுஶ்ருதோக்தஂ பக்வாஶயகதவாதலக்ஷணமாஹ– பக்வேத்யாதி| அந்த்ரகூஜஂ அந்த்ரேऽவ்யக்தஶப்தஂ கரோதி| ஆடோபோ ருஜாபூர்வகக்ஷோபஃ| த்ரிகஸ்பிஜோருபரி ஸந்திஃ| ஶ்ரோத்ராதிகதலக்ஷணமாஹ– ஶ்ரோத்ராதிஷு கதே ஶ்ரோத்ரத்வக்சக்ஷுர்க்ராணரஸநேந்த்ரியாணாஂ விநாஶஃ ஸ்வஸ்வவிஷயக்ரஹணேऽஶக்ததா||௧௪||–
Adhikarana த்வக்கதவாதலக்ஷணம் (௧௫) · Śloka ௧௫
த்வக்ரூக்ஷா ஸ்புடிதா ஸுப்தா கஶா கஷ்ணா ச துத்யதே |
ஆதந்யதே ஸராகா ச பர்வருக் த்வக்கதேऽநிலே ||௧௫||
(ச. சி. அ. ௨௮) |
View original
त्वग्रूक्षा स्फुटिता सुप्ता कृशा कृष्णा च तुद्यते |
आतन्यते सरागा च पर्वरुक् त्वग्गतेऽनिले ||१५||
(च. चि. अ. २८) |
Hide commentary
மதுகோஶ வ்யாக்யா (விஜயரக்ஷித, ஶ்ரீகண்டதத்த கத)
த்வக்கதவாதலக்ஷணமாஹ– த்வகித்யாதி| ஆதந்யதே விஸ்தார்யத ஏவ| த்வக்கதே இதி உபதாதுரூபாஂ த்வசஂ ப்ராப்தே; சந்த்ரிகாகாரஸ்து த்வக்ஶப்தேந ரஸமாஹ, தேந ரஸகத இத்யர்தஃ| ஹதயஸ்தஸ்ய ச ரஸஸ்யாமாஶயஸாமீப்யாதாமாஶயகதவாதலக்ஷணேநைவ தததிகதேஃ ரஸகதஸ்யாநபிதாநமிதி கார்திகஃ||௧௫||
ஆதங்கதர்பண வ்யாக்யா (வாசஸ்பதி வைத்ய கத)
ஸாம்ப்ரதஂ தாதுகுபிதஸ்ய லக்ஷணம்| தத்ர ரஸகுபிதமாஹ– த்வகித்யாதி| த்வக் த்வசா, ரௌக்ஷ்யாதியுக்தா துத்யதே; ஆதந்யதே விஸ்தார்யதே இவ| த்வக்ஶப்தேநாத்ர ரஸோऽபிப்ரேதஃ, ததாதாரத்வாத்| பர்வருக் ஸர்வத்வக்வ்யதா||௧௫||
Adhikarana அஸக்கதவாதலக்ஷணம் (௧௬) · Śloka ௧௬
ருஜஸ்தீவ்ராஃ ஸஸந்தாபா வைவர்ண்யஂ கஶதாऽருசிஃ |
காத்ரே சாரூஂஷி புக்தஸ்ய ஸ்தம்பஶ்சாஸக்கதேऽநிலே ||௧௬||
(ச. சி. அ. ௨௮) |
View original
रुजस्तीव्राः ससन्तापा वैवर्ण्यं कृशताऽरुचिः |
गात्रे चारूंषि भुक्तस्य स्तम्भश्चासृग्गतेऽनिले ||१६||
(च. चि. अ. २८) |
Hide commentary
மதுகோஶ வ்யாக்யா (விஜயரக்ஷித, ஶ்ரீகண்டதத்த கத)
அஸக்கதவாதலக்ஷணமாஹ– ருஜா இத்யாதி| அரூஂஷி வ்ரணாஃ| புக்தஸ்ய ஸ்தம்பஃ புக்தவதோ காத்ரஸ்தம்பஃ, ஸந்தர்பணேந ரக்தஸ்ய வத்தேஃ| அந்யே த்வஸக்கதவாதலக்ஷணஂ ந படந்தி, வாதரக்தேந ஸஹாபேதாத்; தந்ந, அத்ர துஷ்டோ வாயுஃ ரக்தேநாவதஃ குப்யதி, வாதரக்தே து ஸ்வகாரணாதுபாவபி ஹஸ்த்யாதிகமநகுபிதௌ விஶிஷ்டஸம்ப்ராப்த்யா ஹஸ்தபாதகதாவேவ வாதரக்தாக்யஂ விகாரஂ ஜநயத இதி||௧௬||
ஆதங்கதர்பண வ்யாக்யா (வாசஸ்பதி வைத்ய கத)
ரக்தகுபிதமாஹ– ருஜ இத்யாதி| வைவர்ண்யஂ விச்சாயதா, காத்ரே ஶரீரே, அரூஂஷி வ்ரணாஃ, புக்தஸ்ய ஸ்தம்ப இதி புக்தவதோ காத்ரஸ்ய ஸ்தம்பஃ, ஸந்தர்பணேந ரக்தவத்தேஃ| அந்யே த்வஸக்வாதலக்ஷணஂ ந படந்தி, வாதரக்தேந ஸஹாபேதாத்| தந்ந, அத்ர து துஷ்டோ வாயுஃ ரக்தேநாவதஃ குப்யதி, வாதரக்தே து ஸ்வகாரணாதுபாவபி ஹஸ்த்யாதிகமநகுபிதௌ விஶிஷ்டஸம்ப்ராப்த்யாஹ ஹஸ்தபாதகதாவேவ வாதரக்தாக்யஂ விகாரஂ ஜநயத இதி||௧௬||
Adhikarana மாஂஸமேதோகதவாதலக்ஷணஂ மஜ்ஜாஸ்திகதவாதலக்ஷணஂ ச (௧௭-௧௮) · Śloka ௧௮
குர்வங்கஂ துத்யதேऽத்யர்தஂ தண்டமுஷ்டிஹதஂ யதா |
ஸருக் ஶ்ரமிதமத்யர்தஂ மாஂஸமேதோகதேऽநிலே ||௧௭||
பேதோऽஸ்திபர்வணாஂ ஸந்திஶூலஂ மாஂஸபலக்ஷயஃ |
அஸ்வப்நஃ ஸந்ததா ருக் ச மஜ்ஜாஸ்திகுபிதேऽநிலே ||௧௮||
(ச. சி. அ. ௨௮) |
View original
गुर्वङ्गं तुद्यतेऽत्यर्थं दण्डमुष्टिहतं यथा |
सरुक् श्रमितमत्यर्थं मांसमेदोगतेऽनिले ||१७||
भेदोऽस्थिपर्वणां सन्धिशूलं मांसबलक्षयः |
अस्वप्नः सन्तता रुक् च मज्जास्थिकुपितेऽनिले ||१८||
(च. चि. अ. २८) |
Hide commentary
மதுகோஶ வ்யாக்யா (விஜயரக்ஷித, ஶ்ரீகண்டதத்த கத)
மாஂஸமேதோகதவாதலக்ஷணமாஹ– குர்வித்யாதி| ஶ்ரமிதஂ ஶ்ராந்தஂ நிஃஸஹமித்யர்தஃ| மாஂஸமேதோகதவாயோரேகலிங்கத்வம் அதூராந்தரேண ப்ரத்யாஸத்தேராஶ்ரயாபேதாத், ஏவஂ மஜ்ஜாஸ்திகுபிதேऽபி வாச்யம்||௧௭-௧௮||
ஆதங்கதர்பண வ்யாக்யா (வாசஸ்பதி வைத்ய கத)
மாஂஸமேதோகதமாஹ– குர்வித்யாதி| அநிலே மாஂஸமேதோகதே ஸதி அங்கஂ ஶரீரஂ, குரு பாரிகஂ, ஸ்தப்தஂ நிஶ்சலஂ, தண்டமுஷ்டிப்யாஂ ஹதமிவ ஸருக் பீடாயுக்தஂ; ஶ்ரமிதஂ ஶ்ராந்தஂ நிஃஸஹமித்யர்தஃ| மாஂஸமேதோகதவாதயோரேகலிங்கத்வமதூராந்தரேண ப்ரத்யாஸத்தேராஶ்ரயாபேதாத்| ஏவஂ மஜ்ஜாஸ்திகுபிதே வாச்யம்| ஸுஶ்ருதே சாத்ர விஶேஷ உக்தஃ– “கர்கஶாஸ்தோதபஹுலாந் க்ரந்தீந் மாஂஸஂ ஸமாஶ்ரிதஃ| வாயுர்மேதோகதஃ குர்யாத்க்ரந்தீந் மந்தருஜோऽவ்ரணாந்||” இதி| ததா மஜ்ஜாஸ்திகுபிதஸ்யாபி வாதஸ்ய விஶேஷ உக்தஃ– “அஸ்திஶோஷஂ ச பேதஂ ச குர்யாச்சூலஂ ச தத்ஸ்திதஃ| ததா மஜ்ஜகதே ருக் ச ந கதாசித்ப்ரஶாம்யதி|” இதி| பேத இதி| ஸுகமம்||௧௭-௧௮||
Adhikarana ஶுக்ரஸ்தவாதலக்ஷணம் (௧௯) · Śloka ௧௯
க்ஷிப்ரஂ முஞ்சதி பத்நாதி ஶுக்ரஂ கர்பமதாபி வா |
விகதிஂ ஜநயேச்சாபி ஶுக்ரஸ்தஃ குபிதோऽநிலஃ ||௧௯||
(ச. சி. அ. ௨௮) |
View original
क्षिप्रं मुञ्चति बध्नाति शुक्रं गर्भमथापि वा |
विकृतिं जनयेच्चापि शुक्रस्थः कुपितोऽनिलः ||१९||
(च. चि. अ. २८) |
Hide commentary
மதுகோஶ வ்யாக்யா (விஜயரக்ஷித, ஶ்ரீகண்டதத்த கத)
ஶுக்ரஸ்தவாதலக்ஷணமாஹ– க்ஷிப்ரமித்யாதி| கர்பமிதி துஷ்டஶுக்ராரப்தத்வாத்கர்பஸ்ய| விகதிமிதி கர்பஸ்ய, ஶுக்ரஸ்ய ச||௧௯||
ஆதங்கதர்பண வ்யாக்யா (வாசஸ்பதி வைத்ய கத)
ஶுக்ரகதமாஹ– க்ஷிப்ரமித்யாதி| அநிலஃ ஶுக்ரஸ்தஃ குபிதஃ ஸந் ஶுக்ரஂ க்ஷிப்ரஂ ஶீக்ரஂ முஞ்சதி பத்நாதி ச, ததா கர்பமபி க்ஷிப்ரஂ முஞ்சதி பத்நாதி ச| துஷ்டஶுக்ராரப்தத்வாத்கர்பஸ்ய; ததா விகதிமிதி கர்பஸ்ய ஶுக்ரஸ்ய ச ஜநயேத்||௧௯||
Adhikarana ஸிராகதவாதலக்ஷணஂ ஸ்நாயுகதவாதலக்ஷணஂ ச (௨௦) · Śloka ௨௦
குர்யாத் ஸிராகதஃ ஶூலஂ ஸிராகுஞ்சநபூரணம் |
(ஸு. நி. அ. ௧) |
ஸ பாஹ்யாப்யந்தராயாமஂ கல்லீஂ கௌப்ஜ்யமதாபி வா ||௨௦||
ஸர்வாங்கைகாங்கரோகாஂஶ்ச குர்யாத் ஸ்நாயுகதோऽநிலஃ |
(ச. சி. அ. ௨௮) |
View original
कुर्यात् सिरागतः शूलं सिराकुञ्चनपूरणम् |
(सु. नि. अ. १) |
स बाह्याभ्यन्तरायामं खल्लीं कौब्ज्यमथापि वा ||२०||
सर्वाङ्गैकाङ्गरोगांश्च कुर्यात् स्नायुगतोऽनिलः |
(च. चि. अ. २८) |
Hide commentary
மதுகோஶ வ்யாக்யா (விஜயரக்ஷித, ஶ்ரீகண்டதத்த கத)
ஸிராகதவாதலக்ஷணமாஹ– குர்யாதித்யாதி| ஆகுஞ்சநஂ ஸங்கோசஃ| பூரணஂ ஸ்தூலத்வஂ, யதுக்தமந்யத்ர– ‘ஸுப்தாஸ்தந்வ்யோ பஹத்யோ வா ஸிரா வாதே ஸிராகதே|’ இதி| கல்லீஂ வக்ஷ்யமாணாம்||௨௦||
ஆதங்கதர்பண வ்யாக்யா (வாசஸ்பதி வைத்ய கத)
குர்யாதிதி| ஸிராகதோ வாயுஃ ஶூலஂ ஸிராகுஞ்சநபூரணஂ ச, ததா பாஹ்யாப்யந்தரமாயாமஂ, ததா கல்லீஂ வக்ஷ்யமாணாஂ, கௌப்ஜ்யஂ ச குர்யாத்| குஞ்சநஂ ஸங்கோசஃ| பூரணஂ ஸ்தூலத்வம், யதுக்தமந்யத்ர– “ஸுப்தாஸ்தந்வ்யோ பஹத்யோ வா ஸிராவாதே ஸிராகதே” இதி| ஸ்நாயுகதோऽநிலஃ ஸர்வாங்கரோகாநேகாங்கரோகாஂஶ்ச குர்யாத்| ஸுஶ்ருதேநாப்யுக்தம்– “ஸ்நாயுப்ராப்தஃ ஸ்தம்பகம்பௌ ஶூலமாக்ஷேபணஂ ததா|” இதி| வாக்படேநோக்தம்– “தஸ்ய ஸ்நாய்வாஸ்திதஃ குர்யாத்கத்ரஸ்யாயாமகுப்ஜதாம்|” இதி||௨௦||
Adhikarana ஸந்திகதவாதலக்ஷணம் (௨௧) · Śloka ௨௧
ஹந்தி ஸந்திகதஃ ஸந்தீந் ஶூலாடோபௌ கரோதி ச ||௨௧||
(ஸு. நி. அ. ௧௭) |
View original
हन्ति सन्धिगतः सन्धीन् शूलाटोपौ करोति च ||२१||
(सु. नि. अ. १७) |
Hide commentary
மதுகோஶ வ்யாக்யா (விஜயரக்ஷித, ஶ்ரீகண்டதத்த கத)
ஸந்திகதவாதலக்ஷணமாஹ– ஹந்தீத்யாதி| ஹந்தி ஸந்திகதஃ ஸந்தீநிதி ஸந்திவிஶ்லேஷஂ ஸ்தம்பாதிகஂ வா கரோதி||௨௧||
ஆதங்கதர்பண வ்யாக்யா (வாசஸ்பதி வைத்ய கத)
ஸந்திகதோ வாயுஃ ஸந்தீந் ஹந்தி, ததா ஶூலஶோபௌ கரோதி, ஸந்திஷ்விதி ஶேஷஃ| ஹந்தி ஸந்தீநிதி ஸந்திஶ்லேஷ்மஸ்தம்பாதிகஂ கரோதி| ஏதேநாகுஞ்சநப்ரஸாரணயோரபாவ உக்தஃ||௨௧||
Adhikarana பித்தகபாவதாநாஂ ப்ராணாதீநாஂ லக்ஷணாநி (௨௨-௨௬) · Śloka ௨௭
(ப்ராணோதாநௌ ஸமாநஶ்ச வ்யாநஶ்சாபாந ஏவ ச |
ஸ்தாநஸ்தா மாருதாஃ பஞ்ச யாபயந்தி ஶரீரிணம்) |
(ஸு. நி. அ. ௧) |
ப்ராணே பித்தாவதே சர்திர்தாஹஶ்சைவோபஜாயதே |
தௌர்பல்யஂ ஸதநஂ தந்த்ரா வைரஸ்யஂ ச கபாவதே ||௨௨||
(ஸு. நி. அ. ௧) |
உதாநே பித்தயுக்தே து தாஹோ மூர்சா ப்ரமஃ க்லமஃ |
அஸ்வேதஹர்ஷௌ மந்தோऽக்நிஃ ஶீததா ச கபாவதே ||௨௩||
ஸ்வேததாஹௌஷ்ண்யமூர்சாஃ ஸ்யுஃ ஸமாநே பித்தஸஂவதே |
கபேந ஸக்தே விண்மூத்ரே காத்ரஹர்ஷஶ்ச ஜாயதே ||௨௪||
அபாநே பித்தயுக்தே து தாஹௌஷ்ண்யஂ ரக்தமூத்ரதா |
அதஃகாயே குருத்வஂ ச ஶீததா ச கபாவதே ||௨௫||
வ்யாநே பித்தாவதே தாஹோ காத்ரவிக்ஷேபணஂ க்லமஃ |
ஸ்தம்பநோ தண்டகஶ்சாபி ஶூலஶோதௌ கபாவதே ||௨௬||
(ஸு. நி. அ. ௧) |௨௭|
View original
(प्राणोदानौ समानश्च व्यानश्चापान एव च |
स्थानस्था मारुताः पञ्च यापयन्ति शरीरिणम्) |
(सु. नि. अ. १) |
प्राणे पित्तावृते छर्दिर्दाहश्चैवोपजायते |
दौर्बल्यं सदनं तन्द्रा वैरस्यं च कफावृते ||२२||
(सु. नि. अ. १) |
उदाने पित्तयुक्ते तु दाहो मूर्छा भ्रमः क्लमः |
अस्वेदहर्षौ मन्दोऽग्निः शीतता च कफावृते ||२३||
स्वेददाहौष्ण्यमूर्छाः स्युः समाने पित्तसंवृते |
कफेन सक्ते विण्मूत्रे गात्रहर्षश्च जायते ||२४||
अपाने पित्तयुक्ते तु दाहौष्ण्यं रक्तमूत्रता |
अधःकाये गुरुत्वं च शीतता च कफावृते ||२५||
व्याने पित्तावृते दाहो गात्रविक्षेपणं क्लमः |
स्तम्भनो दण्डकश्चापि शूलशोथौ कफावृते ||२६||
(सु. नि. अ. १) |२७|
Hide commentary
மதுகோஶ வ்யாக்யா (விஜயரக்ஷித, ஶ்ரீகண்டதத்த கத)
பித்தகபாவதாநாஂ ப்ராணாதீநாமர்தார்தஶ்லோகேந லிங்காந்யாஹ– ப்ராண இத்யாதி| காத்ரஹர்ஷோ ரோமாஞ்சஃ| தண்டகோ தண்டவத் ஸ்தம்பஃ| பரஸ்பரஂ ச ப்ராணாதீநாமாவரணாநி விஂஶதிர்பவந்தி| யதுக்தஂ சரகே– ‘‘மாருதாநாஂ ஹி பஞ்சாநாமந்யோந்யாவரணஂ ஶணு|’’ (ச. சி. அ. ௨௮) இத்யாதி| ஏஷாஂ ச லக்ஷணஂ சரக ஏவ த்ரஷ்டவ்யம் விதேஹே சைக ஏவ வாயுஃ ஸ்தாநகர்மபேதாத் பஞ்சேத்யாஹுஃ, ஸஂஸர்கித்ரவ்யத்வேநைகாஶ்ரயே ஜலவத்பதகவஸ்தாநாநுபபத்தேஃ| ஈஶாநாऽப்யாஹ– ‘‘யதைகோ தேவதத்தஃ ஸ்தாநபேதாத் கஹஸ்தோ வாநப்ரஸ்தஃ, கர்மபேதாத் கும்பகாரோ மாலாகார இத்யுச்யதே ததா வாயுரபி’’ இதி||௨௨-௨௬||
ஆதங்கதர்பண வ்யாக்யா (வாசஸ்பதி வைத்ய கத)
[அத்ர பஞ்சவிதஸ்ய வாயோர்நாமாந்யாஹ– ப்ராணேத்யாதி| ஸ்தாநஸ்தாஃ இதி ஸ்தாநஶப்தேநாத்ர ஸாம்யமுச்யதே| ப்ராபயந்தி தாரயந்தி|] பித்தகபாவதாநாஂ ப்ராணாதீநாமர்தர்தஶ்லோகேந லிங்காந்யாஹ– ப்ராண இத்யாதி| ஸதநமங்கக்லாநிஃ| தண்டவத் ஸ்தம்பஃ| பரஸ்பரஂ ச ப்ராணாதீநாமாவரணாநி விஂஶதிர்பவந்தி| யதுக்தஂ சரகே– “மாருதாநாஂ ச பஞ்சாநாமந்யோந்யாவரணஂ ஶணு” இத்யாதி| ஏஷாஂ ச லக்ஷணஂ சரக ஏவ த்ரஷ்டவ்யம்| ததா வாக்படக்தஂ ச த்வாவிஂஶதிவிதஂ வாயோராவரணஂ லிக்யதே– “வாயோராவரணஂ சாதோ பஹுபேதஂ ப்ரசக்ஷதே| லிங்கஂ பித்தாவதே தாஹஸ்தஷ்ணா ஶூலஂ ப்ரமஸ்தமஃ|| கடூஷ்ணைஶ்சாம்லலவணைர்விதாஹஃ ஶீதகாமிதா| ஶைத்யகௌரவஶூலாநி கட்வாத்யுபஶயோऽதிகம்|| லங்கநாயாஸரூக்ஷோஷ்ணகாமிதா ச கபாவதே| ரக்தாவதே ஸதாஹார்திஸ்த்வக்மாஂஸாந்தரயோர்பஶம்|| பவேத்ஸராகஃ ஶ்வயதுர்ஜாயந்தே மண்டலாநி ச| மாஂஸேந கடிநஃ ஶோபோ விவர்ணஃ பிடிகாஸ்ததா|| ஹர்ஷஃ பிபீலிகாநாஂ ச ஸஞ்சார இவ ஜாயதே| சலஃ ஸ்நிக்தோ மதுஃ ஶீதஃ ஶோபோ காத்ரேஷ்வரோசகஃ|| ஆட்யவாத இதி ஜ்ஞேயஃ ஸ கச்ச்ரோ மேதஸாऽऽவதே| ஸ்பர்ஶமஸ்த்யாவதேऽத்யுஷ்ணஂ பீடநஂ சாபிநந்ததி|| ஸூச்யேவ துத்யதேऽத்யர்தமங்கஂ ஸீததி ஶூல்யதே| மஜ்ஜாவதே விநமநஂ ஜம்பணஂ பரிவேஷ்டநம்| ஶூலஂ ச பீட்யமாநேந பாணிப்யாஂ லபதே ஸுகம்| ஶுக்ராவதேऽதிவேகோ வா நவா நிஷ்பலதாऽபி வா|| புக்தே குக்ஷௌ ருஜா ஜீர்ணே ஶாம்யத்யந்நாவதேऽநிலே| மூத்ராப்ரவத்திராத்மாநஂ பஸ்தௌ மூத்ராவதே பவேத்|| விடாவதே விபந்தோऽதஃ ஸ்வஸ்தாநே பரிகந்ததி| வ்ரஜத்யாஶு ஜராஂ ஸ்நேஹோ புக்தே சாநஹ்யதே நரஃ|| ஶகத்பீடிதமந்நேந துஃகஂ ஶுஷ்கஂ சிராத்ஸஜேத்| ஸர்வதாத்வாவதே வாயௌ ஶ்ரோணீவங்க்ஷணபஷ்டருக்|| விலோமோ மாருதோऽஸ்வஸ்தஂ ஹதயஂ பீட்யதேऽபி ச| ப்ரமோ மூர்சா ருஜா தாஹஃ பித்தேந ப்ராண ஆவதே|| விதக்தேऽந்நே ச வமநமுதாநேऽபி ப்ரமாதயஃ| தாஹோऽந்தரருஜா ப்ரஂஶோ தாஹோ வ்யாநேந ஸர்வகஃ|| க்லமோऽங்கசேஷ்டாஸங்கஶ்ச ஸந்தாபஃ ஸஹவேதநஃ| ஸமாந ஊஷ்மோபஹதிரதிஸ்வேதோऽரதிஃ ஸதட்|| தாஹஶ்ச ஸ்யாதபாநே து மலே ஹாரித்ரவர்ணதா| ருஜோऽதிவத்திஸ்தாபஶ்ச யோநிமேஹநபாயுஷு|| ஶ்லேஷ்மணா த்வாவதே ப்ராணே ஸாதஸ்தந்த்ராऽருசிர்வமிஃ| ஷ்டீவநஂ க்ஷவதூத்காரநிஃஶ்வாஸோச்ச்வாஸஸங்க்ரஹஃ|| உதாநே குருகாத்ரத்வமருசிர்வா ஸ்வரக்ரஹஃ| பலவர்ணப்ரணாஶஶ்ச, வ்யாநே பர்வாஸ்திவாக்க்ரஹஃ|| குருதாऽங்கேஷு ஸர்வேஷு ஸ்கலிதஂ ச கதௌ பஶம்| ஸமாநேऽதிஹிமாங்கத்வமஸ்வேதோ மந்தவஹ்நிதா|| அபாநே ஸகபஂ மூத்ரஶகதஃ ஸ்யாத்ப்ரவர்தநம்| இதி த்வாவிஂஶதிவிதஂ வாயோராவரணஂ விதுஃ|| ப்ராணாதயஸ்ததாऽந்யோந்யமாவண்வந்தி யதாக்ரமம்| ஸர்வேऽபி த்வாவிஂஶதிவிதஂ வித்யாதாவரணஂ ச தத்|| நிஃஶ்வாஸோச்ச்வாஸஸஂரோதஃ ப்ரதிஶ்யாயஃ ஶிரோக்ரஹஃ| ஹத்ரோகோ முகஶோஷஶ்ச ப்ராணேநோதாந ஆவதே|| உதாநேநாவதே ப்ராணே வர்ணௌஜோபலஸங்க்ஷயஃ| திஶாऽநயா ச விபஜேத்ஸர்வமாவரணஂ பிஷக்||” இதி| தேஹே ச ஏக ஏவ வாயுஃ பதக்காயஸ்தாநநாமகர்மபேதாத்பஞ்சதா இத்யாஹுஃ| ஸஂஸர்கித்ரவ்யத்வேநைகாஶ்ரயே ஜலவத் பதகவஸ்தாநாநுபபத்தேஃ| ஈஶாநோऽப்யாஹ-”யதைவைகோ தேவதத்தஃ ஸ்தாநபேதாத்கஹஸ்தோ வாநப்ரஸ்தஃ, கர்மபேதாந்மாலா காரஃ கும்பகார இத்யுச்யதே, ததா வாயுரபி’’ இதி||௨௨-௨௬||
Adhikarana ஆக்ஷேபகஸ்ய ஸாமாந்யலக்ஷணாநி (௨௭) · Śloka ௨௭
யதா து தமநீஃ ஸர்வாஃ குபிதோऽப்யேதி மாருதஃ |
ததாऽऽக்ஷிபத்யாஶு முஹுர்முஹுர்தேஹஂ முஹுஶ்சரஃ ||௨௭||
முஹுர்முஹுஶ்சாக்ஷேபணாதாக்ஷேபக இதி ஸ்மதஃ |
(ஸு. நி. அ. ௧) |
View original
यदा तु धमनीः सर्वाः कुपितोऽभ्येति मारुतः |
तदाऽऽक्षिपत्याशु मुहुर्मुहुर्देहं मुहुश्चरः ||२७||
मुहुर्मुहुश्चाक्षेपणादाक्षेपक इति स्मृतः |
(सु. नि. अ. १) |
Hide commentary
மதுகோஶ வ்யாக்யா (விஜயரக்ஷித, ஶ்ரீகண்டதத்த கத)
ஆக்ஷேபகஸ்ய ஸாமாந்யலக்ஷணமாஹ– யதா த்வித்யாதி| ஸர்வா இதி ஊர்த்வாதஸ்திர்யக்காஃ| ஆக்ஷிபதி தேஹஂ ஹஸ்த்யாரூடபுருஷஸ்யேவ காத்ரஂ சாலயதி| முஹுஶ்சர இதி ஹேதுகர்பவிஶேஷணம்| ‘பஹிஶ்சர’ இதி பாடாந்தரே கோஷ்டாத்பஹிஃ ஶாகாகதஶ்சரந்நாக்ஷேபகஂ கரோதீத்யர்தஃ| சந்த்ரிகாகாரஸ்து ஏதந்நாநுமந்யதே, ஸ்தாநகாம்பீர்யாதாக்ஷேபகஸ்ய ததாரம்பகவாயோர்பஹிஶ்சரத்வாயுக்தத்வாத்||௨௭||
ஆதங்கதர்பண வ்யாக்யா (வாசஸ்பதி வைத்ய கத)
ஆக்ஷேபகஸ்ய ஸாமாந்யலக்ஷணமாஹ– யதேத்யாதி| ஸர்வா இதி| ஊர்த்வாதஸ்திர்யக்தமநீஃ| முஹுர்முஹுர்தேஹமாக்ஷிபதி, ஹஸ்த்யாரூடஸ்யேவ காத்ரஂ சாலயதி| முஹுஶ்சர இதி ஹேதுகர்பவிஶேஷணஂ, வாரஂவாரஂ ஸஞ்சரணஶீலஃ, ‘பஹிஶ்சரஃ’ இதி பாடாந்தரஂ தத்ர கோஷ்டாத்பஹிஃ ஶாகாகதஶ்சரந் ஆக்ஷேபஂ கரோதீத்யர்தஃ| ஆக்ஷேபணாத் சாலநாத்||௨௭||
Adhikarana அபதந்த்ரகலக்ஷணம் அபதாநகலக்ஷணஂ ச (௨௮-௩௧) · Śloka ௩௧
க்ருத்தஃ ஸ்வைஃ கோபநைர்வாயுஃ ஸ்தாநாதூர்த்வஂ ப்ரவர்ததே ||௨௮||
பீடயந் ஹதயஂ கத்வா ஶிரஃஶங்கௌ ச பீடயந் |
தநுர்வந்நமயேத்காத்ராண்யாக்ஷிபேந்மோஹயேத்ததா ||௨௯||
ஸ கச்ச்ராதுச்ச்வஸேச்சாபி ஸ்தப்தாக்ஷோऽத நிமீலகஃ |
கபோத இவ கூஜேச்ச நிஃஸஞ்ஜ்ஞஃ ஸோऽபதந்த்ரகஃ ||௩௦||
தஷ்டிஂ ஸஂஸ்தப்ய ஸஞ்ஜ்ஞாஂ ச ஹத்வா கண்டேந கூஜதி |
ஹதி முக்தே நரஃ ஸ்வாஸ்த்யஂ யாதி மோஹஂ வதே புநஃ ||௩௧||
வாயுநா தாருணஂ ப்ராஹுரேகே ததபதாநகம் |
(ச. ஸி. அ. ௧) |
View original
क्रुद्धः स्वैः कोपनैर्वायुः स्थानादूर्ध्वं प्रवर्तते ||२८||
पीडयन् हृदयं गत्वा शिरःशङ्खौ च पीडयन् |
धनुर्वन्नमयेद्गात्राण्याक्षिपेन्मोहयेत्तदा ||२९||
स कृच्छ्रादुच्छ्वसेच्चापि स्तब्धाक्षोऽथ निमीलकः |
कपोत इव कूजेच्च निःसञ्ज्ञः सोऽपतन्त्रकः ||३०||
दृष्टिं संस्तभ्य सञ्ज्ञां च हत्वा कण्ठेन कूजति |
हृदि मुक्ते नरः स्वास्थ्यं याति मोहं वृते पुनः ||३१||
वायुना दारुणं प्राहुरेके तदपतानकम् |
(च. सि. अ. १) |
Hide commentary
மதுகோஶ வ்யாக்யா (விஜயரக்ஷித, ஶ்ரீகண்டதத்த கத)
அஸ்யைவாவஸ்தாவிஶேஷாவபதந்த்ரகாபதாநகாவாஹ– க்ருத்த இத்யாரப்ய ஏகே ததபதாநகமித்யந்தேந| ஸ்வைஃ கோபநைரித்யநேந ரூக்ஷாதிகுபிதஃ ஸ்வதந்த்ரோ ந த்வாவரணகுபித இதீஶாநஃ| நிமீலிதாக்ஷஃ ஸ்தப்தாக்ஷோ வா பவதீத்யர்தஃ| ஆக்ஷேபகஶ்சதுர்விதோ பவதி– தண்டாபதாநகோऽப்யந்தராயாமோ பஹிராயாமோऽபிகாதஜஶ்சேதி| தடபலேந யத்யபி ஆக்ஷேபகாத் பூர்வமந்தராயாமபஹிராயாமௌ படிதௌ, ததாऽப்யாக்ஷேபகவிஶேஷாவேதௌ மந்தவ்யௌ, ஸுஶ்ருததர்ஶநாத்||௨௮-௩௧||
ஆதங்கதர்பண வ்யாக்யா (வாசஸ்பதி வைத்ய கத)
அஸ்யைவாவஸ்தாவிஶேஷாவபதந்த்ரகாபதாநகாவாஹ– க்ருத்தஃ இத்யாரப்ய ஏகே தமபதாநகமித்யந்தேந| ஸ்வைஃ கோபநைரித்யநேந ரூக்ஷாதிகுபிதஃ ஸ்வதந்த்ரஃ, ந த்வாவரணகுபித இதீஶாநஜஃ| ஸ்தாநாத் பக்வாஶயாத்| ஊர்த்வஂ ஶிரஸி உத்திஶ்ய| பீடயந் ருஜா| ஹதயஂ ததஃ தஸ்மாத் ஶிரஃ ஶங்கௌ ச பீடயேத்| ஆக்ஷிபேத் சாலயேத்| மோஹயேதிந்த்ரியாணி| கஷ்டேநோச்ச்வாஸஂ முஞ்சதி| நிமீலகோ நிமீலிதாக்ஷஃ, ஸ்தப்தாக்ஷோ வா பவதீத்யர்தஃ| கபோத இவ கூஜேத், நிஃஸஞ்ஜ்ஞஃ ஸஞ்ஜ்ஞாரஹிதஃ, ஸோऽபதந்த்ரகஃ, தஷ்டிஂ ரூபக்ரஹணயோக்யாஂ, ஸஂஸ்தப்யாச்சாத்ய, ஸஞ்ஜ்ஞாஂ ஜ்ஞாநவிஷயிணீஂ புத்திஂ, விநாஶ்ய| வாயுநா முக்தே ஹதி ஸுகஂ லபதே| வதே மூர்சிதே தமேவாபதந்த்ரமேகே த்வபதாநகமாஹுஃ| தந்த்ராந்தரே அபதந்த்ரகலக்ஷணஂ படிதம்| தத்யதா– “க்ருத்தஃ ஸ்வைஃ கோபநைர்வாயுரபாநோ நாபிஸஂஶ்ரயஃ| ஸந்தூஷ்ய ஹதயஸ்தஂ ச மநோ வ்யாகுலயேத்ததஃ|| பீடயந் ஹதயஂ ப்ராப்ய ஶிரஃஶங்கௌ ச பீடயேத்| ஆக்ஷிப்ய சாகிலஂ தேஹஂ மோஹயேச்ச புநஃ புநஃ|| ஸ கச்ச்ராதுச்ச்வஸேச்சாபி ஸ்வேதஶைத்யயுதோ பஹிஃ| ஸ நித்ராஂ லபதே நீதஃ ப்ராப்ய சாஶு ப்ரபுத்யதே|| த்ரஸதே கம்பதே பூயோ நிஃஸஞ்ஜ்ஞஃ ஸோऽபதந்த்ரகஃ| ப்ரலாபோ வக்த்ரகடுதா ப்ரமோ மூர்சாऽருசிஸ்தஷா|| தஸ்மிந்பித்தாந்விதே ஸ்வேதஃ பீதாபஃ ஶீதகாமிதா| ஶிரோऽங்ககௌரவஂ க்லாநிஃ ஶீதத்விட் மந்தவேதநஃ| கபாந்விதே ச ஸதநஂ ஶைத்யஂ ச ஹதயக்ரஹஃ|| வாதோல்பணேऽங்கஸ்புரணஂ ஶிரோமந்யாகடிவ்யதா| தைர்யாதிவிப்லவோ தைந்யஂ விஷயேஷ்வநவஸ்திதஃ||”||௨௮-௩௧||
Adhikarana தண்டாபதாநகலக்ஷணம் (௩௨) · Śloka ௩௨
கபாந்விதோ பஶஂ வாயுஸ்தாஸ்வேவ யதி திஷ்டதி ||௩௨||
தண்டவத் ஸ்தம்பயேத்தேஹஂ ஸ து தண்டாபதாநகஃ |
(ஸு. நி. அ. ௧) |
View original
कफान्वितो भृशं वायुस्तास्वेव यदि तिष्ठति ||३२||
दण्डवत् स्तम्भयेद्देहं स तु दण्डापतानकः |
(सु. नि. अ. १) |
Hide commentary
மதுகோஶ வ்யாக்யா (விஜயரக்ஷித, ஶ்ரீகண்டதத்த கத)
ஏஷாஂ லக்ஷணமாஹ– கபாந்வித இத்யாதி| பஶஂ கபாந்வித இத்யநேந பித்தமபி ந வார்யத இத்யாஹுஃ| சரகே த்வஸ்யாஸாத்யத்வஂ கேவலவாதஜத்வேந த்ர்ஷ்டவ்யம்| யதாஹ– “பாணிபாதஶிரஃபஷ்டஶ்ரோணீஃ ஸ்தப்நாதி மாருதஃ| தண்டவத் ஸ்தப்தகாத்ரஸ்ய தண்டகஃ ஸோऽநுபக்ரமஃ||” (ச. சி. அ. ௨௮) இதி| தாஸ்விதி ஸர்வதமநீஷு||௩௨||
ஆதங்கதர்பண வ்யாக்யா (வாசஸ்பதி வைத்ய கத)
தேஷாஂ லக்ஷணமாஹ– கபாந்வித இத்யாதி| தாஸ்விதி ஸர்வதமநீஷு| பஶஂ கபாந்வித இத்யநேந பித்தமபி ந வார்யத இத்யாஹுஃ| சரகே த்வஸ்யாஸாத்யத்வஂ கேவலவாதஜத்வேந த்ரஷ்டவ்யம்| யதாஹ– “பாணிபாதஶிரஃபஷ்டஶ்ரோணீஃ ஸ்தப்நாதி மாருதஃ| தண்டவத் ஸ்தப்தகாத்ரஸ்ய தண்டகஃ ஸோऽநுபக்ரமஃ||” (ச. சி. அ. ௨௮) இதி| தாஸ்விதி ஸர்வதமநீஷு||௩௨||
Adhikarana தநுஃஸ்தம்பலக்ஷணம் (௩௩) · Śloka ௩௩
தநுஸ்துல்யஂ நமேத்யஸ்து ஸ தநுஃஸ்தம்பஸஞ்ஜ்ஞகஃ ||௩௩||
(ஸு. நி. அ. ௧) |
View original
धनुस्तुल्यं नमेद्यस्तु स धनुःस्तम्भसञ्ज्ञकः ||३३||
(सु. नि. अ. १) |
Hide commentary
மதுகோஶ வ்யாக்யா (விஜயரக்ஷித, ஶ்ரீகண்டதத்த கத)
அந்தராயாமபஹிராயாமயோஃ ஸாதாரணஂ ரூபமாஹ– ‘தநுஸ்துல்யஂ நமேத்யஸ்து ஸ தநுஸ்தம்பஸஞ்ஜ்ஞகஃ’ இதி||௩௩||
ஆதங்கதர்பண வ்யாக்யா (வாசஸ்பதி வைத்ய கத)
அந்தராயாமபஹிராயாமயோஃ ஸாதாரணரூபமாஹ– ஸ்தம்பஃ ஸாமாந்யஃ, தநுஃஸ்தம்பஃ அஸ்யைவ பேதஃ| தநுஸ்துல்யமிதி தநுஸ்துல்யஂ க்ரோடேந நம்ரஸ்திஷ்டதி, தண்டாபதாநகஸ்து ஶுஷ்ககாஷ்டதண்டவத்||௩௩||
Adhikarana அப்யந்தராயாமலக்ஷணஂ பாஹ்யாயாமலக்ஷணஂ ச (௩௪-௩௬) · Śloka ௩௬
அங்குலீகுல்பஜடரஹத்வக்ஷோகலஸஂஶ்ரிதஃ |
ஸ்நாயுப்ரதாநமநிலோ யதாऽऽக்ஷிபதி வேகவாந் ||௩௪||
விஷ்டப்தாக்ஷஃ ஸ்தப்தஹநுர்பக்நபார்ஶ்வஃ கபஂ வமந் |
அப்யந்தரஂ தநுரிவ யதா நமதி மாநவம் ||௩௫||
ததாऽஸ்யாப்யந்தராயாமஂ குருதே மாருதோ பலீ |
பாஹ்யஸ்நாயுப்ரதாநஸ்தோ பாஹ்யாயாமஂ கரோதி ச ||௩௬||
தமஸாத்யஂ புதாஃ ப்ராஹுர்வக்ஷஃகட்யூருபஞ்ஜநம் |
(ஸு. நி. அ. ௧) |
View original
अङ्गुलीगुल्फजठरहृद्वक्षोगलसंश्रितः |
स्नायुप्रतानमनिलो यदाऽऽक्षिपति वेगवान् ||३४||
विष्टब्धाक्षः स्तब्धहनुर्भग्नपार्श्वः कफं वमन् |
अभ्यन्तरं धनुरिव यदा नमति मानवम् ||३५||
तदाऽस्याभ्यन्तरायामं कुरुते मारुतो बली |
बाह्यस्नायुप्रतानस्थो बाह्यायामं करोति च ||३६||
तमसाध्यं बुधाः प्राहुर्वक्षःकट्यूरुभञ्जनम् |
(सु. नि. अ. १) |
Hide commentary
மதுகோஶ வ்யாக்யா (விஜயரக்ஷித, ஶ்ரீகண்டதத்த கத)
விஶேஷலக்ஷணமாஹ– அங்குலீத்யாதி| வக்ஷோ பாஹுத்வயாந்தரம்| ஹதயஂ ததப்யந்தரஂ த்வ்யங்குலம்| ஸ்நாயுப்ரதாநஂ லதாவதநேகப்ரரோஹஂ ஸ்நாயுஜாலம்; ஸ்நாயுரித்யுபலக்ஷணஂ, தேந ஸிராகண்டரயோரபி க்ரஹணம்| யதுக்தஂ தந்த்ராந்தரே– “மஹாஹேதுர்பலீ வாயுஃ ஸிராஃ ஸஸ்நாயுகண்டராஃ| மந்யாபஷ்டாஶ்ரிதா பாஹ்யாஃ ஸஂஶோஷ்யாயாமயேத்பஹிஃ||” இத்யாதி| அப்யந்தராயாமஂ க்ரோடே நதஂ, பாஹ்யாயாமஂ பஷ்டே நதம்| அந்தராயாமபஹிராயாமாப்யாஂ தந்த்ராந்தரோக்தகுப்ஜஸ்யாவரோதஃ| யதுக்தம்– “ஹதயஂ யதி வா பஷ்டமுந்நதஂ க்ரமஶஃ ஸருக்| க்ருத்தோ வாயுர்யதா குர்யாத்ததா தஂ குப்ஜமாதிஶேத்||” இதி||௩௪-௩௬||
ஆதங்கதர்பண வ்யாக்யா (வாசஸ்பதி வைத்ய கத)
விஶேஷலக்ஷணமாஹ– அங்குலீத்யாதி| பலீ வாயுஃ குபிதஃ குல்பௌ சரணகுடிகே, வக்ஷோ பாஹுத்வயாந்தரஂ, ஹதயஂ ததப்யந்தரஂ த்வ்யங்குலஂ, ஸ்நாயுப்ரதாநஂ லதாவதநேகப்ரரோஹஂ ஸ்நாயுஜாலஂ, ஸ்நாய்வித்யுபலக்ஷணஂ, தேந ஸிராகண்டரயோரபி க்ரஹணம்| யதுக்தஂ தந்த்ராந்தரே– “மஹாஹேதுர்பலீ வாயுஃ ஸிராஃ ஸஸ்நாயுகண்டராஃ| மந்யாபஷ்டாஶ்ரிதா பாஹ்யாஃ ஸஂஶோஷ்யாயாமயேத்பஹிஃ” இத்யாதி| ததஃ ஸ்நாயுப்ரதாநஂ தநுரிவ நாமயேத்| அப்யந்தராயாமஂ க்ரோடே நதம்| ஹநுஃ கண்டகபோலஸந்திஃ| பஹிராயாமலக்ஷணமாஹ– பாஹ்யேத்யாதி| பூர்வவத்பாஹ்யஸ்நாயுப்ரதாநஂ தநுர்வதாநமேத்| பாஹ்யாயாமஂ பஷ்டே நதஂ வக்ஷஃகட்யூருபங்க்த்வாத்| தமஸாத்யமாஹுஃ||௩௪-௩௬||
Adhikarana அபிகாதஜாக்ஷேபகலக்ஷணம் (௩௭) · Śloka ௩௭
( ஹதயஂ யதி வா பஷ்டமுந்நதஂ க்ரமஶஃ ஸருக் |
க்ருத்தோ வாயுர்யதா குர்யாத் ததா தஂ குப்ஜமாதிஶேத்) |
கபபித்தாந்விதோ வாயுர்வாயுரேவ ச கேவலஃ ||௩௭||
குர்யாதாக்ஷேபகஂ த்வந்யஂ சதுர்தமபிகாதஜம் |
(ஸு. நி. அ. ௧) |
View original
( हृदयं यदि वा पृष्ठमुन्नतं क्रमशः सरुक् |
क्रुद्धो वायुर्यदा कुर्यात् तदा तं कुब्जमादिशेत्) |
कफपित्तान्वितो वायुर्वायुरेव च केवलः ||३७||
कुर्यादाक्षेपकं त्वन्यं चतुर्थमभिघातजम् |
(सु. नि. अ. १) |
Hide commentary
மதுகோஶ வ்யாக்யா (விஜயரக்ஷித, ஶ்ரீகண்டதத்த கத)
உக்தாநாமாக்ஷேபகப்ரகாராணாஂ கபபித்தாநுபந்தமாஹ– கபபித்தாந்வித இத்யாதி| ஏதச்ச தண்டாபதாநகலக்ஷணமேவ ஜேஜ்ஜடேந வ்யாக்யாதம்| பித்தகபாநுபந்தஶ்சாத்ர ஶைத்யஶோதகுருத்வாநீத்யாதிநோக்தலக்ஷண ஏவ போத்யஃ| சதுர்தமபிகாதஜமிதி தண்டாபதாநகாதித்ரிதயாபேக்ஷ்ய சதுர்தத்வம், அபிகாதஜஂ தண்டாத்யபிகாதகுபிதவாதஜம்; அஸ்ய ச லக்ஷணம்– ‘‘யதா து தமநீஃ ஸர்வாஃ’’ இத்யாதிநோக்தஸாமாந்யலக்ஷணஂ த்ரஷ்டவ்யம்||௩௭||
ஆதங்கதர்பண வ்யாக்யா (வாசஸ்பதி வைத்ய கத)
உக்தாநாமாக்ஷேபப்ரகாராணாஂ கபபித்தாநுபந்தமாஹ– கபேத்யாதி| கபபித்தாநுபந்தஶ்சாத்ர ஶைத்யஶோஷகுருத்வாநீத்யாதிநோக்தலக்ஷணே போத்தவ்யஃ, கேவலஃ ஸ்வதந்த்ர ஆக்ஷேபஂ கரோதி| அந்யஂ சதுர்தமபிகாதஜம்| தண்டாபிகாதகுபிதவாதஜாதஸ்ய து லக்ஷணம்| ‘யதா து தமநீஃ ஸர்வாஃ’ இத்யாதிநா ஜ்ஞேயம்||௩௭||
Adhikarana அபதாநகஸ்யாஸாத்யலக்ஷணம் (௩௮) · Śloka ௩௮
கர்பபாதநிமித்தஶ்ச ஶோணிதாதிஸ்ரவாச்ச யஃ ||௩௮||
அபிகாதநிமித்தஶ்ச ந ஸித்யத்யபதாநகஃ |
(ஸு. நி. அ. ௧) |
View original
गर्भपातनिमित्तश्च शोणितातिस्रवाच्च यः ||३८||
अभिघातनिमित्तश्च न सिध्यत्यपतानकः |
(सु. नि. अ. १) |
Hide commentary
மதுகோஶ வ்யாக்யா (விஜயரக்ஷித, ஶ்ரீகண்டதத்த கத)
அஸாத்யத்வமாஹ– கர்பபாதேத்யாதி| கதாதரஸ்த்வாஹ– கபபித்தாந்வித இத்யாதிநா நிமித்தபேதேநாக்ஷேபகஶ்சதுர்தா இதி; தத்யதா– ஏகஃ கபாந்விதேந வாதேந, த்விதீயஃ பித்தாந்விதேந, ததீயஃ கேவலேந, சதுர்தோऽபிகாதேநேதி| அத்ர பக்ஷே கர்பபாதஶோணிதாதிஸ்ராவஜௌ கேவலவாதேந க்ராஹ்யௌ| ஏதேஷாஂ ச முஹுர்முஹுராக்ஷேபணஂ போத்யம் ஆக்ஷேபகவிஶேஷத்வாத்||௩௮||
ஆதங்கதர்பண வ்யாக்யா (வாசஸ்பதி வைத்ய கத)
அஸாத்யமாஹ– கர்பேத்யாதி| அத்ராபதாநகமுபலக்ஷணஂ, தேந சதுஷ்டயமபி கஹ்யதே ‘கபபித்தாந்விதஃ’ இத்யாதி நிமித்தபேதேந சதுர்த ஆக்ஷேபக இதி கதாதரஃ| தத்யதா– ஏகஃ கபாந்விதேந வாதேந, த்விதீயஃ பித்தாந்விதேந, ததீயஃ கேவலேந, சதுர்தோऽபிகாதஜேநேதி| அத்ர கர்பபாதஶோணிதாதிஸ்ராவஜௌ கேவலவாதேந க்ராஹ்யாவிதி| ஏஷாஂ ச முஹர்முஹுராக்ஷேபணஂ ஜ்ஞேயம், ஆக்ஷேபகவிஶேஷாத்||௩௮||
Adhikarana பக்ஷவதஸ்ய ஸம்ப்ராப்திபூர்வகஂ லக்ஷணம் (௩௯-௪௧) · Śloka ௪௧
கஹீத்வாऽர்தஂ தநோர்வாயுஃ ஸிராஃ ஸ்நாயூர்விஶோஷ்ய ச ||௩௯||
பக்ஷமந்யதரஂ ஹந்தி ஸந்திபந்தாந் விமோக்ஷயந் |
கத்ஸ்நோऽர்தகாயஸ்தஸ்ய ஸ்யாதகர்மண்யோ விசேதநஃ ||௪௦||
ஏகாங்கரோகஂ தஂ கேசிதந்யே பக்ஷவதஂ விதுஃ |
ஸர்வாங்கரோகஸ்தத்வச்ச ஸர்வகாயாஶ்ரிதேऽநிலே ||௪௧||
(வா. நி. அ. ௧௫) |
View original
गृहीत्वाऽर्धं तनोर्वायुः सिराः स्नायूर्विशोष्य च ||३९||
पक्षमन्यतरं हन्ति सन्धिबन्धान् विमोक्षयन् |
कृत्स्नोऽर्धकायस्तस्य स्यादकर्मण्यो विचेतनः ||४०||
एकाङ्गरोगं तं केचिदन्ये पक्षवधं विदुः |
सर्वाङ्गरोगस्तद्वच्च सर्वकायाश्रितेऽनिले ||४१||
(वा. नि. अ. १५) |
Hide commentary
மதுகோஶ வ்யாக்யா (விஜயரக்ஷித, ஶ்ரீகண்டதத்த கத)
பக்ஷவதமாஹ– கஹீத்வேத்யாதி| அர்தமிதி அர்தமர்யாதயா அர்தநாரீஶ்வரவத்| பக்ஷஂ பாஹுகக்ஷபார்ஶ்வாதிபாகம், அந்யதரமிதி வாமஂ தக்ஷிணஂ வா| ஸந்திபந்தாந் கபஸஹிதஸ்நாயுபிர்வதாந் மோக்ஷயந்நிதி கதாதரஃ; அத ஏவ “ஸிராஃ ஸ்நாயூர்விஶோஷ்ய” இத்யுக்தம்| அர்தகாய இத்யுக்தேऽபி கத்ஸ்நக்ரஹணஂ யுகபத் ஸர்வார்தாங்கவ்யாப்த்யர்தம்| அகர்மண்ய ஈஷச்சேஷ்டாக்ஷமஃ| விசேதநோऽல்பசேதநஃ, ஈஷத்ஸ்பர்ஶாதிஜ்ஞாநவாநித்யர்தஃ| தத்வச்சேத்யநேந ஸிராஃ ஸ்நாயூர்விஶோஷ்ய சேத்யாதிஸம்ப்ராப்திஂ லக்ஷணஂ சாதிதிஶதி||௩௯-௪௧||
ஆதங்கதர்பண வ்யாக்யா (வாசஸ்பதி வைத்ய கத)
பக்ஷவதமாஹ– கஹீத்வேத்யாதி| வாயுஸ்தநோஃ ஶரீரஸ்யார்தஂ கஹீத்வா ஸிராஃ ஸ்நாயூர்விஶோஷ்ய ஶோஷயித்வா அந்யதரஂ பக்ஷஂ ஹந்தி நிரீஹஂ கரோதி| அர்தமிதி அர்தமர்யாதயா அர்தநாரீஶ்வரவத்| பக்ஷமிதி ஶரீரார்தஂ பாஹுகக்ஷபார்ஶ்வாதிபாகம், அந்யதரமிதி வாமஂ தக்ஷிணஂ வேதி| கிஂ குர்வந்? ஸந்தீநாஂ பந்தாந் ஸந்திபந்தாந் கபஸஹிதஸ்நாயுபிர்வதாந் விமோக்ஷயந்நிதி கதாதரஃ| அதஃ ஸிராஃ ஸ்நாயூர்விஶோஷ்யேத்யுக்தம்| தஸ்ய ததாவிதஸ்ய புஂஸஃ கத்ஸ்நோ நிஃஶேஷ அர்தகாயோऽகர்மண்யோ விசேதநஃ ஸ்யாத்| அர்தகாய இத்யுக்தேऽபி கத்ஸ்நக்ரஹணஂ யுகபத்ஸர்வாங்கவ்யாப்த்யர்தம்| அகர்மண்ய ஈஷச்சேஷ்டாக்ஷயஃ| விசேதநோऽல்பசேதநஃ ஈஷத்ஸ்பர்ஶாதிஜ்ஞாநவாநித்யர்தஃ| கேசிதாசார்யாஸ்தஂ வ்யாதிமேகாங்கரோகஂ விதுஃ, அந்யே பக்ஷவதஂ விதுஃ| ஸர்வகாயாஶ்ரிதே ஸமஸ்ததேஹகதே வாதே தத்வத்ஸர்வாங்கரோகமித்யாஹுஃ| தத்வச்சேத்யநேந ‘ஸிராஃ ஸ்நாயூர்விஶோஷ்ய ச’ இத்யாதிஸம்ப்ராப்திஂ லக்ஷணஂ சாதிதிஶதி||௩௯-௪௧||
Adhikarana பக்ஷவதஸ்ய ஸாத்யாஸாத்யவிசாரஃ (௪௨-௪௩) · Śloka ௪௩
தாஹஸந்தாபமூர்சாஃ ஸ்யுர்வாயௌ பித்தஸமந்விதே |
ஶைத்யஶோதகுருத்வாநி தஸ்மிந்நேவ கபாந்விதே ||௪௨||
ஶுத்தவாதஹதஂ பக்ஷஂ கச்ச்ரஸாத்யதமஂ விதுஃ |
ஸாத்யமந்யேந ஸஂயுக்தமஸாத்யஂ க்ஷயஹேதுகம் ||௪௩||
(ஸு. நி. அ. ௧) |
(கர்பிணீஸூதிகாபாலவத்தக்ஷீணேஷ்வஸக்ஸ்ருதே |
பக்ஷாகாதஂ பரிஹரேத் வேதநாரஹிதோ யதி) |
View original
दाहसन्तापमूर्छाः स्युर्वायौ पित्तसमन्विते |
शैत्यशोथगुरुत्वानि तस्मिन्नेव कफान्विते ||४२||
शुद्धवातहतं पक्षं कृच्छ्रसाध्यतमं विदुः |
साध्यमन्येन संयुक्तमसाध्यं क्षयहेतुकम् ||४३||
(सु. नि. अ. १) |
(गर्भिणीसूतिकाबालवृद्धक्षीणेष्वसृक्स्रुते |
पक्षाघातं परिहरेत् वेदनारहितो यदि) |
Hide commentary
மதுகோஶ வ்யாக்யா (விஜயரக்ஷித, ஶ்ரீகண்டதத்த கத)
தஸ்யைவ ஸாத்யாஸாத்யஜ்ஞாநார்தமாஹ– தாஹேத்யாதி| ஏதச்ச லக்ஷணமந்யத்ராபி வாதரோகே த்ரஷ்டவ்யம், அத ஏவ ஸாமாந்யேந வாயாவிதி கதவாந்| ஶுத்தஃ கேவலஃ| அந்யேநேதி கபேந, பித்தேந வா| க்ஷயஹேதுகமிதி தாதுக்ஷயகுபிதஶுத்தவாதஜமிதி||௪௨-௪௩||
ஆதங்கதர்பண வ்யாக்யா (வாசஸ்பதி வைத்ய கத)
தஸ்யைவ ஸாத்யாஸாத்யத்வஜ்ஞாநார்தமாஹ– தாஹேத்யாதி| ஏவஂ லக்ஷணமந்யத்ராபி வாதரோகே த்ர்ஷ்டவ்யம்| பக்ஷாகாதஸ்ய ஸாத்யாஸாத்யத்வஂ தர்ஶயந்நாஹ– ஶுத்தேத்யாதி| ஶுத்தஃ கேவலஃ, கச்ச்ரஸாத்யஂ கஷ்டஸாத்யஂ, அந்யேந ஸஂஸஷ்டஂ கபேந பித்தேந வா யுக்தஂ, க்ஷயஹேதுகஂ தாதுக்ஷயஜமித்யர்தஃ||௪௨-௪௩||
Adhikarana அர்திதஸ்ய நிதாநஸம்ப்ராப்திபூர்வகஂ லக்ஷணம் (௪௪-௪௬) · Śloka ௪௬
உச்சைர்வ்யாஹரதோऽத்யர்தஂ காததஃ கடிநாநி வா |
ஹஸதோ ஜம்பதோ வாऽபி பாராத்விஷமஶாயிநஃ ||௪௪||
ஶிரோநாஸௌஷ்டசிபுகலலாடேக்ஷணஸந்திகஃ |
அர்தயத்யநிலோ வக்த்ரமர்திதஂ ஜநயத்யதஃ |
வக்ரீபவதி வக்த்ரார்தஂ க்ரீவா சாப்யபவர்ததே ||௪௫||
ஶிரஶ்சலதி வாக்ஸங்கோ நேத்ராதீநாஂ ச வைகதம் |
க்ரீவாசிபுகதந்தாநாஂ தஸ்மிந் பார்ஶ்வே ச வேதநா ||௪௬||
(யஸ்யாக்ரஜோ ரோமஹர்ஷோ வேபதுர்நேத்ரமாவிலம் |
வாயுரூர்த்வஂ த்வசி ஸ்வாபஸ்தோதோ மந்யாஹநுக்ரஹஃ) |
தமர்திதமிதி ப்ராஹுர்வ்யாதிஂ வ்யாதிவிசக்ஷணாஃ |
(ஸு. நி. அ. ௧) |
View original
उच्चैर्व्याहरतोऽत्यर्थं खादतः कठिनानि वा |
हसतो जृम्भतो वाऽपि भाराद्विषमशायिनः ||४४||
शिरोनासौष्ठचिबुकललाटेक्षणसन्धिगः |
अर्दयत्यनिलो वक्त्रमर्दितं जनयत्यतः |
वक्रीभवति वक्त्रार्धं ग्रीवा चाप्यपवर्तते ||४५||
शिरश्चलति वाक्सङ्गो नेत्रादीनां च वैकृतम् |
ग्रीवाचिबुकदन्तानां तस्मिन् पार्श्वे च वेदना ||४६||
(यस्याग्रजो रोमहर्षो वेपथुर्नेत्रमाविलम् |
वायुरूर्ध्वं त्वचि स्वापस्तोदो मन्याहनुग्रहः) |
तमर्दितमिति प्राहुर्व्याधिं व्याधिविचक्षणाः |
(सु. नि. अ. १) |
Hide commentary
மதுகோஶ வ்யாக்யா (விஜயரக்ஷித, ஶ்ரீகண்டதத்த கத)
அர்திதமாஹ– உச்சைரித்யாதி| அர்தயதி பீடயதி| அபவர்ததே வக்ரீபவதி| சலதி கம்பதே| வாக்ஸங்கோऽநிர்கமோ வசநஸ்ய| ஆதிஶப்தேந ப்ரூகண்டாதீநாஂ க்ரஹணம்| வைகதஂ வேதநாஸ்புரணவக்ரத்வாதிகம்| க்ரீவேத்யாதி யஸ்மிந் பார்ஶ்வேऽர்திதஂ தஸ்மிந் க்ரீவாதீநாஂ வேதநேதி யோஜ்யம்| தந்த்ராந்தரே து முகார்தவச்சரீரார்தவ்யாபகோऽப்யர்திதஃ படிதஃ| யதாஹ தடபலஃ– ‘அர்தே தஸ்மிந் முகார்தே வா கேவலே ஸ்யாத்ததர்திதம்|’ (ச. சி. அ. ௨௮) இதி| நநு, யத்யேவஂ ததா அர்திதார்தாங்கவாதயோஃ கோ பேதஃ? உச்யதே– வேகித்வேநார்திதே கதாசித்வேதநா பவதி, அர்தாங்கவாதே து ஸர்வதைவேதி பேதஃ; அதவா யதோக்தஃ ஸர்வாங்கோऽர்திதஃ தத்விபரீதஸ்த்வர்தாங்கவாத இத்யாஹுஃ| ஸுஶ்ருதேந து முகமாத்ர ஏவார்திதஃ படிதஃ, அர்தஶரீரஸ்யார்தாங்கவாதேந லப்தத்வாத்| ஸ ஏவாத்ர மாதவேந லிகிதஃ||௪௪-௪௬||
ஆதங்கதர்பண வ்யாக்யா (வாசஸ்பதி வைத்ய கத)
அர்திதஸ்ய நிதாநபூர்வகஂ லக்ஷணமாஹ– உச்சைரித்யாதி| உச்சைர்பாஷணஂ, கடிநாநி பூகபலாதீநி காததஃ, விஷமாச்சயநாத் க்ரீவாதிவைபரீத்யஶயநாத், அர்தயதி பீடயதி, க்ரீவாஂ வ்யாப்ய அபவர்ததே வக்ரீபவதி, சலதி கம்பதே, வாக்ஸங்கோ வசநஸ்யாநிர்கமஃ| ஆதிஶப்தேந கண்டநாஸாதீநாஂ க்ரஹணஂ, வைகதஂ வேதநாஸ்புரணவக்ரத்வாதிகம்| க்ரீவேத்யாதி யஸ்மிந் பார்ஶ்வேऽர்திதஂ தஸ்மிந்பார்ஶ்வே க்ரீவாதீநாஂ வேதநேதி யோஜ்யம்| சிபுகஂ முககுஹரஸ்யாதோபாகஃ| தந்த்ராந்தரே முகார்தவச்சரீரார்தவ்யாபகோऽப்யர்திதஃ படிதஃ| யதாஹ தடபலஃ– “அர்தே தஸ்மிந்முகார்தே வா கேவலே ஸ்யாத்ததர்திதம்” இதி||௪௪-௪௬||
Adhikarana அர்திதஸ்யாஸாத்யலக்ஷணம் (௪௭) · Śloka ௪௭
க்ஷீணஸ்யாநிமிஷக்ஷஸ்ய ப்ரஸக்தாவ்யக்தபாஷிணஃ ||௪௭||
ந ஸித்யத்யர்திதஂ காடஂ த்ரிவர்ஷஂ வேபநஸ்ய ச |
(ஸு. நி. அ. ௧) |
View original
क्षीणस्यानिमिषक्षस्य प्रसक्ताव्यक्तभाषिणः ||४७||
न सिध्यत्यर्दितं गाढं त्रिवर्षं वेपनस्य च |
(सु. नि. अ. १) |
Hide commentary
மதுகோஶ வ்யாக்யா (விஜயரக்ஷித, ஶ்ரீகண்டதத்த கத)
தஸ்யாஸாத்யலக்ஷணமாஹ– க்ஷீணஸ்யேத்யாதி| அநிமிஷாக்ஷஸ்ய நிமேஷாஸமர்தசக்ஷுஷஃ| ப்ரஸக்தாவ்யக்தபாஷிண இதி ப்ரஸக்தஂ ப்ரகர்ஷேண ஸக்தமப்ரவத்தம், அவ்யக்தஂ ப்ரபீடிதவர்ணபதஂ, பாஷிதுஂ ஶீலஂ யஸ்ய ஸ ததா| அந்யே து ப்ரஸக்தஂ நிரந்தரமாஹுஃ; தந்ந, சரகே ‘‘தீநா ஜிஹ்வா ஸமுத்க்ஷிப்தா காலே ஸஜ்ஜதி சாஸ்ய வாக்|’’ (ச. சி. அ. ௨௮) இதி வசநாத்| த்ரிவர்ஷமிதி அதீதவர்ஷத்ரயம்; அதவா த்ரயாணாஂ முகநாஸாசக்ஷுஷாஂ வர்ஷஃ ஸ்ரவணஂ யத்ர தத்ததேத்யாஹுஃ||௪௭||
ஆதங்கதர்பண வ்யாக்யா (வாசஸ்பதி வைத்ய கத)
தஸ்யாஸாத்யலக்ஷணமாஹ– க்ஷீணஸ்யேத்யாதி| அநிமிஷாக்ஷஸ்ய நிமேஷாஸமர்தசக்ஷுஷஃ| ப்ரஸக்தேதி ப்ரகர்ஷேண ஸக்தஂ லக்நமப்ரவத்தஂ, கண்டதால்வாதிவர்ணோச்சாரணஸ்தாநேஷு, அவ்யக்தமஸ்புடஂ பீடிதவர்ணபதஂ பாஷிதுஂ ஶீலஂ யஸ்ய ஸ ததா| அந்யே து ப்ரஸக்தஂ நிரந்தரமாஹுஃ; தந்ந, சரகே– “காலே ஸஜ்ஜதி சாஸ்ய வாக்” இதி வசநாத்| த்ரிவர்ஷமிதி அதீதவர்ஷத்ரயம், அதவா த்ரயாணாஂ முகநாஸிகாசக்ஷுஷாஂ வர்ஷஃ ஸ்ரவணஂ யத்ர தத்ததேத்யாஹுஃ| வேபநஸ்ய கம்பநஶீலஸ்ய||௪௭||
Adhikarana ஆக்ஷேபகாதீநாஂ வேகஶாந்தௌ ஸ்வஸ்தத்வம் (௪௮) · Śloka ௪௮
கதே வேகே பவேத் ஸ்வாஸ்த்யஂ ஸர்வேஷ்வாக்ஷேபகாதிஷு ||௪௮||
(வா. நி. அ. ௧௫) |
View original
गते वेगे भवेत् स्वास्थ्यं सर्वेष्वाक्षेपकादिषु ||४८||
(वा. नि. अ. १५) |
Hide commentary
மதுகோஶ வ்யாக்யா (விஜயரக்ஷித, ஶ்ரீகண்டதத்த கத)
ஆக்ஷேபகாதீநாமர்திதாந்தாநாஂ வேகித்வமாஹ– கத இத்யாதி| ஸ்வாஸ்த்யஂ பீடாலாகவஂ, பாராபகமே ஸுகித்வவ்யபதேஶவத்||௪௮||
ஆதங்கதர்பண வ்யாக்யா (வாசஸ்பதி வைத்ய கத)
ஆக்ஷேபகாதீநாமர்திதாந்தாநாஂ தாவத்வேகித்வமாஹ– கத இத்யாதி| பாராபகமே ஸுகித்வவ்யபதேஶவத்||௪௮||
Adhikarana ஹநுக்ரஹலக்ஷணம் (௪௯-௫௦) · Śloka ௫௦
ஜிஹ்வாநிர்லேகநாச்சுஷ்கபக்ஷணாதபிகாததஃ |
குபிதோ ஹநுமூலஸ்தஃ ஸ்ரஂஸயித்வாऽநிலோ ஹநும் ||௪௯||
கரோதி விவதாஸ்யத்வமதவா ஸஂவதாஸ்யதாம் |
ஹநுக்ரஹஃ ஸ தேந ஸ்யாத் கச்ச்ராச்சர்வணபாஷணம் ||௫௦||
(வா. நி. அ. ௧௫) |
View original
जिह्वानिर्लेखनाच्छुष्कभक्षणादभिघाततः |
कुपितो हनुमूलस्थः स्रंसयित्वाऽनिलो हनुम् ||४९||
करोति विवृतास्यत्वमथवा संवृतास्यताम् |
हनुग्रहः स तेन स्यात् कृच्छ्राच्चर्वणभाषणम् ||५०||
(वा. नि. अ. १५) |
Hide commentary
மதுகோஶ வ்யாக்யா (விஜயரக்ஷித, ஶ்ரீகண்டதத்த கத)
ஹநுக்ரஹமாஹ– ஜிஹ்வேத்யாதி| ஹநுமூலஸ்தஃ கபோலமூலஸ்தஃ| ஹநுஂ ஸ்ரஂஸயித்வாऽதஃ கத்வா| விவதாஸ்யத்வம் ஆஸ்யவிவதிஂ, ஸஂவதாஸ்யதாம் ஆஸ்யஸஂவதிஂ; ஸா ச வாயோரநியதகாரித்வாத்||௪௯-௫௦||
ஆதங்கதர்பண வ்யாக்யா (வாசஸ்பதி வைத்ய கத)
ஹநுக்ரஹமாஹ– ஜிஹ்வேத்யாதி| ஜிஹ்வாநிர்லேகநாத் ஜிஹ்வாகர்ஷணாத் தந்தகாஷ்டாதிநா, ஶுஷ்காணாஂ சணகாதீநாஂ பக்ஷணாத்| அபிகாததஃ தாடநாத்| ஹநுமூலஸ்தஃ கபோலமூலஸ்தஃ| ஹநுஂ ஸ்ரஂஸயித்வா அதஃ கத்வா, விவதாஸ்யத்வஂ ப்ரஸாரிதவதநத்வஂ, ஸஂவதாஸ்யத்வஂ ஸங்குசிதமுகதாம்| அத்ர ஸஂவதிர்விவதிர்வா வாயோரநியதகாரித்வாத்| ஸ ஏவ வாதஃ குபித இத்யர்தஃ| தேந கச்ச்ராச்சர்வணஂ பாஷணஂ ச ஸ்யாத்||௪௯-௫௦||
Adhikarana மந்யாஸ்தம்பலக்ஷணம் (௫௧) · Śloka ௫௧
திவாஸ்வப்நாஸநஸ்தாநவிவதோர்த்வநிரீக்ஷணைஃ |
மந்யாஸ்தம்பஂ ப்ரகுருதே ஸ ஏவ ஶ்லேஷ்மாணऽऽவதஃ ||௫௧||
(ஸு. நி. அ. ௧) |
View original
दिवास्वप्नासनस्थानविवृतोर्ध्वनिरीक्षणैः |
मन्यास्तम्भं प्रकुरुते स एव श्लेष्माणऽऽवृतः ||५१||
(सु. नि. अ. १) |
Hide commentary
மதுகோஶ வ்யாக்யா (விஜயரக்ஷித, ஶ்ரீகண்டதத்த கத)
மந்யாஸ்தம்பமாஹ– திவாஸ்வப்நேத்யாதி| ஸ ஏவேதி வாதஃ||௫௧||
ஆதங்கதர்பண வ்யாக்யா (வாசஸ்பதி வைத்ய கத)
மந்யாஸ்தம்பமாஹ– திவேத்யாதி| ஆஸநமுபவேஶஃ, ஸ்தாநமூர்த்வபவநஂ, விவதோர்த்வநிரீக்ஷணஂ வக்ரமார்காவலோகநம்| ஸ ஏவேதி வாதோ திவாஸ்வப்நாதிபிஃ குபிதஃ ஸந், ஶ்லேஷ்மணாऽऽவதோ மந்யாஸ்தம்பஂ ப்ரகுருதே, மந்யாஸ்தம்பஂ கேசிதபதாநகபூர்வரூபஂ மந்யந்தே||௫௧||
Adhikarana ஜிஹ்வாஸ்தம்பலக்ஷணம் (௫௨) · Śloka ௫௨
வாக்வாஹிநீஸிராஸஂஸ்தோ ஜிஹ்வாஂ ஸ்தம்பயதேऽநிலஃ |
ஜிஹ்வாஸ்தம்பஃ ஸ தேநாந்நபாநவாக்யேஷ்வநீஶதா ||௫௨||
(வா. நி. அ. ௧௫) |
View original
वाग्वाहिनीसिरासंस्थो जिह्वां स्तम्भयतेऽनिलः |
जिह्वास्तम्भः स तेनान्नपानवाक्येष्वनीशता ||५२||
(वा. नि. अ. १५) |
Hide commentary
மதுகோஶ வ்யாக்யா (விஜயரக்ஷித, ஶ்ரீகண்டதத்த கத)
ஜிஹ்வாஸ்தம்பமாஹ– வாகித்யாதி| வாக்வாஹிநீஸிராஸஂஸ்த இதி வாக்வாஹிநீ யா ஸிரா தத்ர ஸஂஸ்த இதி யோஜ்யஂ, ஸமஸ்தபக்ஷே “புஂவத் கர்மதாரயஜாதீயதேஶீயேஷு” இத்யநேந புஂவத்பாவப்ராப்தேஃ| அந்நபாநவாக்யேஷ்வநீஶதேதி அந்நபாநாப்யவஹாரவசநேஷு அஸாமர்த்யம்||௫௨||
ஆதங்கதர்பண வ்யாக்யா (வாசஸ்பதி வைத்ய கத)
ஜிஹ்வாஸ்தம்பமாஹ– வாகித்யாதி| வாக்வாஹிநீ வா ஸிரா தத்ர ஸஂஸ்த இதி யோஜ்யம்| அந்நபாநவாக்யேஷ்வநீஶதேதி அந்நபாநாப்யவஹாரவசநேஷ்வஸாமர்த்யம்||௫௨||
Adhikarana ஸிராக்ரஹஸ்ய ஸம்ப்ராப்திபூர்வகஂ லக்ஷணம் (௫௩) · Śloka ௫௩
ரக்தமாஶ்ரித்ய பவநஃ குர்யாந்மூர்ததராஃ ஸிராஃ |
ரூக்ஷாஃ ஸவேதநாஃ கஷ்ணாஃ ஸோऽஸாத்யஃ ஸ்யாத் ஸிராக்ரஹஃ ||௫௩||
(வா. நி. அ. ௧௫) |
View original
रक्तमाश्रित्य पवनः कुर्यान्मूर्धधराः सिराः |
रूक्षाः सवेदनाः कृष्णाः सोऽसाध्यः स्यात् सिराग्रहः ||५३||
(वा. नि. अ. १५) |
Hide commentary
மதுகோஶ வ்யாக்யா (விஜயரக்ஷித, ஶ்ரீகண்டதத்த கத)
ஸிராக்ரஹமாஹ– ரக்தமித்யாதி| மூர்ததரா இதி க்ரீவாகதாஃ, தாஸாஂ ரூக்ஷத்வஂ வேதநாவத்த்வஂ கஷ்ணத்வஂ ச குர்யாத்| ஸோऽஸாத்ய இதி ஸ்வரூபேணைவ, காகணகுஷ்டவத்| ஶிரோக்ரஹ இதி பாடாந்தரேऽபி ஶிரோதாரகஸிராதுஷ்ட்யா ஶிரோவேதநாகாரித்வாத் ‘ஶிரோக்ரஹ’ இதி வ்யபதேஶஃ, லக்ஷணஂ து ததேவ||௫௩||
ஆதங்கதர்பண வ்யாக்யா (வாசஸ்பதி வைத்ய கத)
ஸிராக்ரஹமாஹ– ரூக்ஷாஃ ஸவேதநாஃ கஷ்ணா இதி ரூக்ஷகஷ்ணவேதநாவத்த்வஂ குர்யாத்| ஸோऽஸாத்ய இதி ஸ்வரூபேண ஹஸ்தகதத்ரவ்யவத்| ‘ஶிரோக்ரஹஃ’ இதி பாடாந்தரஂ, தத்ர ஶிரோதாரகஸிராதுஷ்ட்யா ஶிரோவேதநாகாரித்வாத், ஶிரோக்ரஹலக்ஷணஂ து ததேவ||௫௩||
Adhikarana கத்ரஸீலக்ஷணம் (௫௪) · Śloka ௫௪
ஸ்பிக்பூர்வா கடிபஷ்டோருஜாநுஜங்காபதஂ க்ரமாத் |
கத்ரஸீ ஸ்தம்பருக்தோதைர்கஹ்ணாதி ஸ்பந்ததே முஹுஃ ||௫௪||
வாதாத்வாதகபாத்தந்த்ராகௌரவாரோசகாந்விதா |
(ச. சி. அ. ௨௮) |
View original
स्फिक्पूर्वा कटिपृष्ठोरुजानुजङ्घापदं क्रमात् |
गृध्रसी स्तम्भरुक्तोदैर्गृह्णाति स्पन्दते मुहुः ||५४||
वाताद्वातकफात्तन्द्रागौरवारोचकान्विता |
(च. चि. अ. २८) |
Hide commentary
மதுகோஶ வ்யாக்யா (விஜயரக்ஷித, ஶ்ரீகண்டதத்த கத)
கத்ரஸீமாஹ– ஸ்பிக்பூர்வேத்யாதி| ஸ்பிக் பூர்வா ப்ரதமதோ க்ராஹ்யா ஸ்தம்பருக்தோதைர்யஸ்யாஃ ஸா ஸ்பிக்பூர்வா; ஈஶாநஸ்து பூர்வா ப்ரதமா கத்ரஸீ வாதாதிதி யோஜயதி, ஏஷா ச வ்யாக்யா ஸ்பிக்ஶப்தஸ்ய நபுஂஸகத்வேந ‘பூர்வா ஸ்பிக் கடீபஷ்ட’ இத்யாதிநா பாடேந வோபபத்யதே நாந்யதா| ‘ஸ்பிக்பூர்வம்’ இதி பாடாந்தரஂ ஜாநுஜங்காபதமித்யநேந யோஜ்யம்| க்ரமாதிதி ந யுகபத்| வாதாதிதி சேதஃ| வாதகபாரப்தா கத்ரஸீ, ஸா உக்தவாதலக்ஷணயுக்தாऽபி தந்த்ராகௌரவாதியுக்தா பவதீதி கதஸீத்வயமுக்தம்||௫௪||
ஆதங்கதர்பண வ்யாக்யா (வாசஸ்பதி வைத்ய கத)
கத்ரஸீமாஹ– ஸ்பிகித்யாதி| கத்ரஸீ ஸ்தம்பருக்தோதைஃ க்ரமாத் கடிபஷ்டோருஜாநுஜங்காபதஂ கஹ்ணாதி, ததா முஹுஃ ஸ்பந்ததே ஸா வாதஜா ஜ்ஞேயா, கதம்பூதா கத்ரஸீ? ஸ்பிக் பூர்வா ப்ரதமதோ க்ராஹ்யா ஸ்தம்பருக்தோதைர்யஸ்யாஃ ஸா ஸ்பிக்பூர்வா| ஈஶாநஸ்து பூர்வா ப்ரதமா கத்ரஸீ வாதாதிதி யோஜயதி| ஏஷா ச வ்யாக்யா ஸ்பிக்ஶப்தஸ்ய நபுஂஸகத்வேந, ‘பூர்வா ஸ்பிக் ஸகடீபஷ்ட’– இத்யாதிபாடேந வோபபத்யதே, நாந்யதா| ‘ஸ்பிக்பூர்வம்’ இதி பாடாந்தரஂ ஜாநுஜங்காபதமித்யநேந யோஜ்யம்| க்ரமாதிதி ந யுகபத்| கத்ரஸீ ரங்கிணீதி லோகே| வாதாதிதி சேதஃ, வாதகபாரப்தா கத்ரஸீ, ஸா ப்ரோக்தா வாதலக்ஷணயுக்தா தந்த்ராகௌரவாதியுக்தாऽபி பவதீதி கத்ரஸீத்வயமுக்தம்||௫௪||
Adhikarana கத்ரஸ்யா விஶேஷலக்ஷணம் (௫௫-௫௬) · Śloka ௫௬
வாதஜாயாஂ பவேத்தோதோ தேஹஸ்யாபி ப்ரவக்ரதா |
ஜாநுகட்யூருஸந்தீநாஂ ஸ்புரணஂ ஸ்தப்ததா பஶம் ||௫௫||
வாதஶ்லேஷ்மோத்பவாயாஂ து நிமித்தஂ வஹ்நிமார்தவம் |
தந்த்ரா முகப்ரஸேகஶ்ச பக்தத்வேஷஸ்ததைவ ச ||௫௬||
View original
वातजायां भवेत्तोदो देहस्यापि प्रवक्रता |
जानुकट्यूरुसन्धीनां स्फुरणं स्तब्धता भृशम् ||५५||
वातश्लेष्मोद्भवायां तु निमित्तं वह्निमार्दवम् |
तन्द्रा मुखप्रसेकश्च भक्तद्वेषस्तथैव च ||५६||
Hide commentary
ஆதங்கதர்பண வ்யாக்யா (வாசஸ்பதி வைத்ய கத)
கத்ரஸ்யாஃ புநரபி விஶேஷலக்ஷணமாஹ– வாதஜாயாமித்யாதி| ஸுகமம்||௫௫-௫௬||
Adhikarana விஶ்வாசீலக்ஷணம் (௫௭) · Śloka ௫௭
தலஂ ப்ரத்யங்குலீநாஂ யாஃ கண்டரா பாஹுபஷ்டதஃ ||௫௭||
பாஹ்வோஃ கர்மக்ஷயகரீ விஶ்வாசீ சேதி ஸோச்யதே |
(ஸு. நி. அ. ௧) |
View original
तलं प्रत्यङ्गुलीनां याः कण्डरा बाहुपृष्ठतः ||५७||
बाह्वोः कर्मक्षयकरी विश्वाची चेति सोच्यते |
(सु. नि. अ. १) |
Hide commentary
மதுகோஶ வ்யாக்யா (விஜயரக்ஷித, ஶ்ரீகண்டதத்த கத)
விஶ்வாசீமாஹ– தலமித்யாதி| தலஂ ஹஸ்தஸ்யோபரிபாகஃ, தலஶப்தோऽத்ர உபரிவசநஃ, யதா– பூதலமிதி கயதாஸஃ| தேநாயமர்தஃ– பாஹ்வோஃ பஷ்டஂ பாஹுபஷ்டஂ, தத ஆரப்ய ஹஸ்ததலஂ லக்ஷீகத்யாங்குலீநாஂ யாஃ கண்டராஸ்தாஃ ஸந்தூஷ்ய பாஹ்வோஃ கர்மக்ஷயகரீ யா ஸா விஶ்வாசீ| பாஹ்வோஃ கர்ம க்ரஹணாகுஞ்சநாதி, த்வித்வஂ சாத்ர ஸம்பவபரஂ, தேநைகபாஹாவபி பவதி வாதரக்தவத்| விஶ்வாசீ சேதி சகாரேண கத்ரஸீவிஶ்வாச்யோஃ கல்லீஸஞ்ஜ்ஞாஂ தர்ஶயதி, தயோரபி கரமூலாவமோடநகாரித்வாத்; யதுக்தஂ ஹாரீதே– ‘‘விஶ்வாசீ கத்ரஸீ சோக்தா கல்லீ தீவ்ரருஜாந்விதா|’’ இதி கயதாஸஃ| சக்ரஸ்த்வாஹ– சரகே “கல்லீ து பாதஜங்கோருகரமூலாவமோடநீ|” (ச. சி. அ. ௨௮) இத்யநேந விஶ்வாச்யாஃ பதகேவ கல்லீ படிதா, ஸுஶ்ருதேந து கல்லீ ந படிதைவ; நஹி தேந தந்த்ராந்தரோக்தஸர்வவிகாராஃ பட்யந்தே, சரகக்தபரஸ்பரவாதாவரணலக்ஷணமேவ ந படிதஂ; ஹாரீதேந து தீவ்ரருஜாயோகாத் கத்ரஸீவிஶ்வாச்யோஃ கல்லீத்வஂ படித்வஂ, பவதி ஹி தர்மாந்தரயோகாத் கஸ்யசித்விகாரஸ்ய ரோகாந்தரத்வஂ; யதா– அஷ்டீலைவ ப்ரத்யஷ்டீலா, அஶ்மர்யேவ ஶர்கரா, பாண்டுரோக ஏவ காமலேத்யாதி||௫௭||
ஆதங்கதர்பண வ்யாக்யா (வாசஸ்பதி வைத்ய கத)
விஶ்வாசீமாஹ– தலமித்யாதி| கண்டரா மஹாஸ்நாயுஃ, தலஂ ஹஸ்தஸ்யோபரிபாகஃ, தலஶப்தோऽத்ரோபரிவசநஃ, யதா– பூதலமிதி| தேநாயமர்தஃ பாஹ்வோஃ பஷ்டஂ பாஹுபஷ்டஂ, ததாரப்ய ஹஸ்ததலஂ லக்ஷீகத்யாங்குலீநாஂ யாஃ கண்டராஃ தாஃ ஸந்தூஷ்ய பாஹ்வோஃ கர்மக்ஷயகரீ யா ஸா விஶ்வாசீ| பாஹ்வோஃ கர்ம– ஆகுஞ்சநக்ரஹணாதி, த்வித்வஂ சாத்ர ஸம்பவபரஂ, தேநைகபாஹாவபி பவதி, வாதரக்தவத்| விஶ்வாசீ சேதி சகாரேண கத்ரஸீவிஶ்வாச்யோஃ கல்லீஸஞ்ஜ்ஞா தர்ஶிதா, தயோரபி கரமூலாவமோடகத்வாத்||௫௭||
Adhikarana க்ரோஷ்டுகஶீர்ஷலக்ஷணம் (௫௮) · Śloka ௫௮
வாதஶோணிதஜஃ ஶோதோ ஜாநுமத்யே மஹாருஜஃ ||௫௮||
ஜ்ஞேயஃ க்ரோஷ்டுகஶீர்ஷஸ்து ஸ்தூலஃ க்ரோஷ்டுகஶீர்ஷவத் |
(ஸு. நி. அ. ௧) |
View original
वातशोणितजः शोथो जानुमध्ये महारुजः ||५८||
ज्ञेयः क्रोष्टुकशीर्षस्तु स्थूलः क्रोष्टुकशीर्षवत् |
(सु. नि. अ. १) |
Hide commentary
மதுகோஶ வ்யாக்யா (விஜயரக்ஷித, ஶ்ரீகண்டதத்த கத)
க்ரோஷ்டுகஶீர்ஷமாஹ– வாதேத்யாதி| வாதஶோணிதஜ இதி வாதரக்தாக்யவிகாரஜஃ, சிகித்ஸாபேதார்தஂ பதக் படித இதி கயதாஸஃ| வாதஶோணிதாப்யாஂ ஜாத இதி ஜேஜ்ஜடஃ| தஶ்யதே ஹ்யயஂ வாதரக்தவ்யதிரேகேணாபி; ஜாநுதேஶநியதத்வேந விஶிஷ்டலக்ஷணத்வேந சேதரவாதரக்தஶோதாத்பேத இதி| க்ரோஷ்டுகஶீர்ஷவத் ஶகாலமஸ்தகவத் ஸ்தூலஃ||௫௮||
ஆதங்கதர்பண வ்யாக்யா (வாசஸ்பதி வைத்ய கத)
க்ரோஷ்டுகஶீர்ஷமாஹ– வாதேத்யாதி| வாதஶோணிதாப்யாஂ ஜாதோ வாதஶோணிதஜஃ, ந புநர்வாதரக்தேந வ்யாதிநா ஜநிதஃ, ஜாநு மத்யே ஊருஜங்கயோஃ ஸந்திஃ, ஸ்தௌல்யேந ஆகத்யா ச க்ரோஷ்டுஶீர்ஷவத்||௫௮||
Adhikarana கஞ்ஜலக்ஷணம் (௫௯) · Śloka ௫௯
வாயுஃ கட்யாஶ்ரிதஃ ஸக்த்நஃ கண்டராமாக்ஷிபேத்யதா ||௫௯||
கஞ்ஜஸ்ததா பவேஜ்ஜந்துஃ பங்குஃ ஸக்த்நோர்த்வயோர்வதாத் |
(ஸு. நி. அ. ௧) |
View original
वायुः कट्याश्रितः सक्थ्नः कण्डरामाक्षिपेद्यदा ||५९||
खञ्जस्तदा भवेज्जन्तुः पङ्गुः सक्थ्नोर्द्वयोर्वधात् |
(सु. नि. अ. १) |
Hide commentary
மதுகோஶ வ்யாக்யா (விஜயரக்ஷித, ஶ்ரீகண்டதத்த கத)
கஞ்ஜமாஹ– வாயுரித்யாதி| ஸக்த்நஃ ஊர்த்வஜங்காயாஃ, கண்டராஂ மஹாஸ்நாயும், ஆக்ஷிபேத் ஈஷத் க்ஷிபேத், கிஞ்சித்கதிமத்த்வாதிதி கயதாஸஃ| ஸக்த்நோரிதி த்விவசநேநைவ த்வித்வே லப்தே த்வயோரிதி பதேந நியமயதி– ஸக்தித்வயஸ்யைவ வதாத் பங்குஃ, ஏகஸக்திவதாத் கஞ்ஜ இதி; வதஶ்சாத்ர கமநாதிக்ரியாநாஶஃ||௫௯||
ஆதங்கதர்பண வ்யாக்யா (வாசஸ்பதி வைத்ய கத)
கஞ்ஜபங்குவாதாவாஹ– வாயுரித்யாதி| யதா கட்யாஂ ஸ்திதோ வாயுஃ ஸக்த்நஃ ஊர்த்வஜங்காயாஃ கண்டராஂ மஹாஸ்நாயுமாக்ஷிபேத் ஈஷத் க்ஷிபேத் கிஞ்சித்கதிமத்த்வாதிதி கயதாஸஃ, ததா ஜந்துஃ கஞ்ஜோ பவதி| பங்குஃ ஸக்த்நோர்த்வயோர்வதாதிதி ஸர்வதா கதிவிகாதாத் பங்குரிர்தஃ| ஸக்த்நோரிதி த்விவசநேநைவ த்வித்வே லப்தே த்வயோரிதிபதேந நியமயதி– ஸக்தித்வயஸ்யைவ வதாத்பங்குஃ, ஏகஸக்திவதாத்கஞ்ஜ இதி| வதஶ்சாத்ர கமநக்ரியாநாஶஃ||௫௯||
Adhikarana கலாயகஞ்ஜலக்ஷணம் (௬௦) · Śloka ௬௦
ப்ரக்ராமந் வேபதே யஸ்து கஞ்ஜந்நிவ ச கச்சதி ||௬௦||
கலாயகஞ்ஜஂ தஂ வித்யாந்முக்தஸந்திப்ரபந்தநம் |
(ஸு. நி. அ. ௧) |
View original
प्रक्रामन् वेपते यस्तु खञ्जन्निव च गच्छति ||६०||
कलायखञ्जं तं विद्यान्मुक्तसन्धिप्रबन्धनम् |
(सु. नि. अ. १) |
Hide commentary
மதுகோஶ வ்யாக்யா (விஜயரக்ஷித, ஶ்ரீகண்டதத்த கத)
கஞ்ஜவிஶேஷமாஹ– ப்ரக்ராமந்நித்யாதி ப்ரக்ராமந்நிதி கமநமாரபமாணோ வேபதே| ப்ரஶப்தோऽயமாதிகர்மணி| கஞ்ஜந்நிவ கச்சதி விகலயந்நிவ கச்சதி, கமநாரம்பேந அந்யேந ஸஂஸஷ்டஂ வேபதே தேந கஞ்ஜாதஸ்ய பேதஃ| முக்தேத்யாதிமித்யாஹுஃ| முக்தஸந்திப்ரபந்தநமிதி ஶிதிலீகதஸந்திபந்தநம்| கலாயகஞ்ஜ இதி ஶாஸ்த்ரே ரூடா ஸஞ்ஜ்ஞா; அயமேவாந்யத்ர கஞ்ஜவாத இத்யுக்தஃ||௬௦||
ஆதங்கதர்பண வ்யாக்யா (வாசஸ்பதி வைத்ய கத)
கலாயகஞ்ஜமாஹ– ப்ரக்ராமந்நித்யாதி| ப்ரக்ராமந் பாதவிக்ஷேபஂ குர்வந், வேபதே கம்பதே| கஞ்ஜந்நிவேத்யாதி வைகல்யஂ குர்வந்நிவ கச்சதி| முக்தஸந்திப்ரபந்தநஂ ஶிதிலீகதஸந்திபந்தநம்| கலாயகஞ்ஜ இதி ஶாஸ்த்ரே ரூடிஃ ஸஞ்ஜ்ஞா||௬௦||
Adhikarana வாதகண்டகலக்ஷணம் (௬௧) · Śloka ௬௧
ருக் பாதே விஷமேந்யஸ்தே ஶ்ரமாத்வா ஜாயதே யதா ||௬௧||
வாதேந குல்பமாஶ்ரித்ய தமாஹுர்வாதகண்டகம் |
(வா. நி. அ. ௧௫) |
View original
रुक् पादे विषमेन्यस्ते श्रमाद्वा जायते यदा ||६१||
वातेन गुल्फमाश्रित्य तमाहुर्वातकण्टकम् |
(वा. नि. अ. १५) |
Hide commentary
மதுகோஶ வ்யாக்யா (விஜயரக்ஷித, ஶ்ரீகண்டதத்த கத)
வாதகண்டகமாஹ– ருகித்யாதி| விஷமபாதந்யாஸகுபிதஃ ஶ்ரமகுபிதோ வா வாயுர்குல்பே வேதநாஂ ஜநயந், வாதகண்டகமித்யாஹுஃ; அயமேவாந்யத்ர ‘குடுகாவாத’ இத்யுக்தஃ||௬௧||
ஆதங்கதர்பண வ்யாக்யா (வாசஸ்பதி வைத்ய கத)
வாதகண்டகமாஹ– ருகித்யாதி| யதா விஷமபாதந்யாஸகுபிதஃ ஶ்ரமகுபிதோ வா வாயுர்குல்பேவேதநாஂ ஜநயதி, தஂ வாதகண்டகமித்யாஹுஃ; அயமேவாந்யத்ர ‘குடுகாவாத’ இத்யுக்தஃ||௬௧||
Adhikarana பாததாஹலக்ஷணம் (௬௨) · Śloka ௬௨
பாதயோஃ குருதே தாஹஂ பித்தாஸக்ஸஹிதோऽநிலஃ ||௬௨||
விஶேஷதஶ்சங்க்ரமதஃ பாததாஹஂ தமாதிஶேத் |
(ஸு. நி. அ. ௧) |
View original
पादयोः कुरुते दाहं पित्तासृक्सहितोऽनिलः ||६२||
विशेषतश्चङ्क्रमतः पाददाहं तमादिशेत् |
(सु. नि. अ. १) |
Hide commentary
மதுகோஶ வ்யாக்யா (விஜயரக்ஷித, ஶ்ரீகண்டதத்த கத)
பாததாஹமாஹ– பாதயோரித்யாதி| விஶேஷதஶ்சங்க்ரமத இத்யநேந ஸ்திதஸ்ய மந்தோ தாஹ இதி தர்ஶயதி| வைவர்ண்யாதேரபாவாத்வாதரக்தாதஸ்ய பேதஃ||௬௨||
ஆதங்கதர்பண வ்யாக்யா (வாசஸ்பதி வைத்ய கத)
பாததாஹமாஹ– பாதயோரித்யாதி| பாதயோஃ விஶேஷதஶ்சங்க்ரமதஃ விஶேஷேண கச்சதஃ, விஶேஷதஶ்சங்க்ரமத இத்யேநந ஸ்திதஸ்ய மந்தோ தாஹ இதி தர்ஶயதி| வைவர்ண்யாதேரபாவாத்வாதரக்தாதஸ்ய பேதஃ||௬௨||
Adhikarana பாதஹர்ஷலக்ஷணம் (௬௩) · Śloka ௬௩
ஹஷ்யேதே சரணௌ யஸ்ய பவேதாஂ சாபி ஸுப்தகௌ ||௬௩||
பாதஹர்ஷஃ ஸ விஜ்ஞேயஃ கபவாதப்ரகோபதஃ |
(ஸு. நி. அ. ௧) |
View original
हृष्येते चरणौ यस्य भवेतां चापि सुप्तकौ ||६३||
पादहर्षः स विज्ञेयः कफवातप्रकोपतः |
(सु. नि. अ. १) |
Hide commentary
மதுகோஶ வ்யாக்யா (விஜயரக்ஷித, ஶ்ரீகண்டதத்த கத)
பாதஹர்ஷமாஹ– ஹஷ்யேதே இத்யாதி| ஹஷ்யேதே ஹர்ஷயுக்தௌ பவதஃ, ஹர்ஷஶ்ச ரோமாஞ்சப்ராயஃ அந்தஃஶீதோ ஜிணிஜிணிவத் வேதநாவிஶேஷ இத்யாஹுஃ; ஜிணிஜிணி து ந சிராநுபந்திநீ கேவலவாதஜேதி பேதஃ||௬௩||
ஆதங்கதர்பண வ்யாக்யா (வாசஸ்பதி வைத்ய கத)
பாதஹர்ஷமாஹ– ஹஷ்யேதே இத்யாதி| ஹஷ்யேதே ஹர்ஷயுக்தௌ பவதஃ, ஹர்ஷஶ்ச ரோமாஞ்சப்ராயோऽந்தஃஶீதோ ஜிணிஜிணிவத் வேதநாவிஶேஷஃ||௬௩||
Adhikarana அஂஸஶோஷலக்ஷணம் (௬௪) · Śloka ௬௪
அஂஸதேஶஸ்திதோ வாயுஃ ஶோஷயேதஂஸபந்தநம் ||௬௪||
(ஸு. நி. அ. ௧) |
View original
अंसदेशस्थितो वायुः शोषयेदंसबन्धनम् ||६४||
(सु. नि. अ. १) |
Hide commentary
மதுகோஶ வ்யாக்யா (விஜயரக்ஷித, ஶ்ரீகண்டதத்த கத)
அஂஸேத்யாதி| அஂஸேத்யாதிநா ஶ்லோகார்தேநாஂஸஶோஷஃ கேவலவாதஜ உச்யதே| அஂஸபந்தநகாரகஃ ஶ்லேஷ்மா அஂஸபந்தநஃ; ஏததநந்தரஂ ‘அஂஸஶோஷஂ ஜநயேத்’ இதி ஶேஷ இதி கார்திகஃ||௬௪||
ஆதங்கதர்பண வ்யாக்யா (வாசஸ்பதி வைத்ய கத)
அர்தார்தஶ்லோகேநாஂஸஶோஷாவபாஹுகயோர்லக்ஷணமாஹ– அஂஸேத்யாதி| அஂஸஶப்தேநாஂஸஸமீபோபலக்ஷிததேஶோஂऽஸதேஶஃ| அஂஸோ பாஹுஶிரஃ, தத்ர ஸ்திதோ வ்யவஸ்திதஃ| அஂஸபந்தநமிதி அஂஸபந்தநகாரகஃ ஶ்லேஷ்மா அஂஸபந்தநஃ, தத்ராஂஸபந்தநஂ ஶ்லேஷ்மாணஂ ஶோஷயித்வா ஸ ததநந்தரஂ அஂஸஶோஷஂ ஜநயேதிதி வாக்யஶேஷ இதி கார்திகஃ||௬௪||
Adhikarana அவபாஹுகலக்ஷணம் (௬௫) · Śloka ௬௫
ஸிராஶ்சாகுஞ்ச்ய தத்ரஸ்தோ ஜநயேதவபாஹுகம் |௬௫|
(ஸு. நி. அ. ௧) |
View original
सिराश्चाकुञ्च्य तत्रस्थो जनयेदवबाहुकम् |६५|
(सु. नि. अ. १) |
Hide commentary
மதுகோஶ வ்யாக்யா (விஜயரக்ஷித, ஶ்ரீகண்டதத்த கத)
அவபாஹுகமாஹ– ஸிராஶ்சேத்யாதிநா| தத்ரஸ்தோஂऽஸதேஶஸ்தஃ| அயஂ ச வாதகபஜஃ| அந்யே து மிலித்வா அவபாஹுகலக்ஷணமாஹுஃ; தந்ந, யதஃ ஸுஶ்ருதேநோக்தம்– ‘அஂஸஶோஷாவபாஹுகயோர்பாஹுமத்யே ஸிராவ்யதஃ’ (ஸு. ஶா. அ. ௮) இதி| ஏததநந்தரஂ ஸுஶ்ருதேந பாதிர்யஂ படிதம்– “யதா ஶப்தவஹஂ வாயுஃ” (ஸு. நி. அ. ௧) இத்யாதிநா, மாதவேந து ப்ரகரணாநுரோதஂ மந்யமாநேந கர்ணரோக ஏவ தத் படிதஂ, கிந்து ஸுஶ்ருதேந வாதவ்யாதௌ பாதிர்யஂ படித்வாऽபி பாதிர்யகர்ணஶூலௌ ஶாலாக்யऽபி படிதௌ; புநருக்தமிதி சேத்; நைவ, ஸம்ப்ராப்திபேதபிந்நத்வாத்; வாதவ்யாதௌ ஶப்தவஹமித்யநேந கர்ணஶஷ்குல்யவச்சிந்நநபோதேஶ உக்தஃ, ஶாலாக்யே ச ஶப்தவஹாஃ ஸிரா இத்யுக்தம்| மாதவேந து கர்ணரோகே ஶப்தாஶ்ரவணத்வாவிஶேஷாதேததேவ தத்ர படிதமித்யவிரோதஃ|௬௫|–
ஆதங்கதர்பண வ்யாக்யா (வாசஸ்பதி வைத்ய கத)
ஸிராஶ்சேத்யாதிநா அவபாஹுகஃ| தத்ரஸ்தோஂऽஸதேஶஸ்தஃ, ஸிராஃ ஆகுஞ்ச்யாவபாஹுகஂ ஜநயேத்| அயஂ ச கபவாதஜஃ| அத்ராஂஸஶோஷமவபாஹுகமிதி ரோகத்வயமுக்தவாந், அந்யே து மிலித்வாऽவபாஹுகலக்ஷணமாஹுஃ, தந்ந யதஃ ஸுஶ்ருதேந ரோகத்வயஂ பதக் படிதம்– “அஂஸஶோஷாவபாஹுகயோர்பாஹுமத்யே ஸிராவ்யதஃ” இதி|௬௫|–
Adhikarana மூகாதீநாஂ லக்ஷணம் (௬௫) · Śloka ௬௫
ஆவத்ய வாயுஃ ஸகபோ தமநீஃ ஶப்தவாஹிநீஃ ||௬௫||
நராந் கரோத்யக்ரியகாந்மூகமிந்மிநகத்கதாந் |
(ஸு. நி. அ. ௧) |
View original
आवृत्य वायुः सकफो धमनीः शब्दवाहिनीः ||६५||
नरान् करोत्यक्रियकान्मूकमिन्मिनगद्गदान् |
(सु. नि. अ. १) |
Hide commentary
மதுகோஶ வ்யாக்யா (விஜயரக்ஷித, ஶ்ரீகண்டதத்த கத)
மூகாதீஂஸ்த்ரீநாஹ– ஆவத்யேத்யாதி| அக்ரியகாந் அவசநக்ரியகாநிதி; நஞயமபாவே, ஈஷதர்தே ச| ஆத்யோ மூகோऽவசநஃ, த்விதீயோ மிந்மிநஃ ஸாநுநாஸிகஸர்வவசநஃ, ததீயோ கத்கதோ லுப்தபதவ்யஞ்ஜநாபிதாயீ| ஏஷாஂ ச ஸமாநகாரணாபிதாநேऽபி துஷ்டேருத்கர்ஷாதிபிரதஷ்டவஶாத்வா பேத இத்யுந்நேயம்||௬௫||
ஆதங்கதர்பண வ்யாக்யா (வாசஸ்பதி வைத்ய கத)
மூகாதீந் ஜிஹ்வாகதாந் வாதரோகாஂஸ்த்ரீநாஹ– ஆவத்யேத்யாதி| வாயுஃ ஸகபஃ குபிதஃ ஸந், ஶப்தவாஹிநீர்தமநீராவத்யாவருத்ய, நராந் அக்ரியகாந் அவசநக்ரியகாந் கரோதி| அத்ர நஞ் அபாவே ஈஷதர்தே ச| மூகோऽவசநஃ, மிந்மிநஃ ஸாநுநாஸிகஸர்வவசநஃ, கத்கதோ லுப்தபதவ்யஞ்ஜநாபிதாயீ| ஏஷாஂ துல்யஹேத்வபிதாநேऽபி துஷ்டேருத்கர்ஷாதிபிரதஷ்டவஶாத்வா பேத இத்யுந்நேயம்||௬௫||
Adhikarana தூநீலக்ஷணம் (௬௬) · Śloka ௬௬
அதோ யா வேதநா யாதி வர்சோமூத்ராஶயோத்திதா ||௬௬||
பிந்ததீவ குதோபஸ்தஂ ஸா தூநீ நாம நாமதஃ |
(ஸு. நி. அ. ௧) |
View original
अधो या वेदना याति वर्चोमूत्राशयोत्थिता ||६६||
भिन्दतीव गुदोपस्थं सा तूनी नाम नामतः |
(सु. नि. अ. १) |
Hide commentary
மதுகோஶ வ்யாக்யா (விஜயரக்ஷித, ஶ்ரீகண்டதத்த கத)
தூநீமாஹ– அத இத்யாதி| அத இதி குதோபஸ்தம்| வேதநா ஶூலம்| வர்சோமூத்ராஶயோத்திதா பக்வாஶயமூத்ராஶயோத்திதா, பக்வாஶயமூத்ரபுடயோர்வ்யஸ்தஸமஸ்தயோர்ஜாதா| உபஸ்தஂ ஸ்த்ரீபுஂஸயோர்குஹ்யம்| நாமதஃ ப்ரஸித்திதஃ||௬௬||
ஆதங்கதர்பண வ்யாக்யா (வாசஸ்பதி வைத்ய கத)
தூநீவாதமாஹ– அத இத்யாதி| யா வேதநா ஶூலமத இதி குதோபஸ்தஂ யாதி, நாமதஃ ப்ரஸித்திதஃ ஸா தூநீ நாம, வர்சோமூத்ராஶயோத்திதா பக்வாஶயமூத்ரபுடயோர்வ்யஸ்தஸமஸ்தயோர்ஜாதா, பிந்ததீவ குதோபஸ்தமிதி பேதஂ குர்வதீவ குதோபஸ்தஸ்யேத்யர்தஃ| உபஸ்தஂ ஸ்த்ரீபுஂஸயோர்குஹ்யம்||௬௬||
Adhikarana ப்ரதிதூநீலக்ஷணம் (௬௭) · Śloka ௬௭
குதோபஸ்தோத்திதா யா து ப்ரதிலோமஂ ப்ரதாவிதா ||௬௭||
வேகைஃ பக்வாஶயஂ யாதி ப்ரதிதூநீதி ஸோச்யதே |
(ஸு. நி. அ. ௧) |
View original
गुदोपस्थोत्थिता या तु प्रतिलोमं प्रधाविता ||६७||
वेगैः पक्वाशयं याति प्रतितूनीति सोच्यते |
(सु. नि. अ. १) |
Hide commentary
மதுகோஶ வ்யாக்யா (விஜயரக்ஷித, ஶ்ரீகண்டதத்த கத)
ப்ரதிதூநீமாஹ– குதேத்யாதி| ப்ரதிலோமமித்யூர்த்வம்| வேகைர்வாதகதோத்கமைஃ| ஸேத்யநேந ‘பிந்ததீவ’ இத்யதிதிஶ்யதே||௬௭||
ஆதங்கதர்பண வ்யாக்யா (வாசஸ்பதி வைத்ய கத)
ப்ரதிதூநீமாஹ– குதேத்யாதி| குதோபஸ்தோத்திதா ஸைவ வேதநா ப்ரதிலோமித்யூர்த்வஂ ப்ரதாவிதா ஸதீ, வேகைர்வாதகதோத்கமைர்முஹுர்முஹுஃ ஸ்வபாவோபஶமோபலக்ஷிதைஃ பக்வாஶயஂ யாதி, ஸா ப்ரதிதூநீத்யுச்யதே, ஸைவேத்யநேந பிந்ததீத்யதிதிஶ்யதே||௬௭||
Adhikarana ஆத்மாநலக்ஷணஂ, ப்ரத்யாத்மாநலக்ஷணஂ ச (௬௮-௬௯) · Śloka ௬௯
ஸாடோபமத்யுக்ரருஜமாத்மாதமுதரஂ பஶம் ||௬௮||
ஆத்மாநமிதி தஂ வித்யாத் கோரஂ வாதநிரோதஜம் |
விமுக்தபார்ஶ்வஹதயஂ ததேவாமாஶயோத்திதம் ||௬௯||
ப்ரத்யாத்மாநஂ விஜாநீயாத் கபவ்யாகுலிதாநிலம் |
(ஸு. நி. அ. ௧) |
View original
साटोपमत्युग्ररुजमाध्मातमुदरं भृशम् ||६८||
आध्मानमिति तं विद्याद् घोरं वातनिरोधजम् |
विमुक्तपार्श्वहृदयं तदेवामाशयोत्थितम् ||६९||
प्रत्याध्मानं विजानीयात् कफव्याकुलितानिलम् |
(सु. नि. अ. १) |
Hide commentary
மதுகோஶ வ்யாக்யா (விஜயரக்ஷித, ஶ்ரீகண்டதத்த கத)
ஆத்மாநமாஹ– ஸாடோபமித்யாதி| ஸாடோபமிதி ஆடோபஶ்சலசலநமிதி கயதாஸஃ, குடகுடாஶப்த இதி கார்திகஃ| ஆத்மாதஂ வாதபூர்ணசர்மபுடகஸ்தாநீயம்| உதரமிதி பக்வாஶயஃ, ப்ரத்யாத்மாநஸ்ய ஆமாஶயஸம்பவத்வாத்| கோரமிதி கஷ்டப்ரதம்| ஆமாஶயஸமுத்தத்வேந ப்ரத்யாஸத்த்யா பார்ஶ்வஹதயயோரபி வேதாநாஶங்காநிராஸார்தமாஹ– விமுக்தேத்யாதி| ததேவேத்யநேந ஸாடோபாதித்வமதிதிஶதி| கபவ்யாகுலிதாநிலஂ கபாவதவாதம்||௬௮-௬௯||
ஆதங்கதர்பண வ்யாக்யா (வாசஸ்பதி வைத்ய கத)
ஆத்மாநலக்ஷணமாஹ– ஸாடோபமித்யாதி| ஸாடோபாதிலக்ஷணயுக்தமுதரமாத்மாநஂ ஜாநீயாத்; ஸாடோபமிதி ஆடோபஶ்சலநஂ தேந ஸஹ வர்தத இதி ஸாடோபமிதி கயதாஸஃ; குடகுடாஶப்த இதி கார்திகஃ| ஆத்மாநமிதி ஆத்மாதஂ வாதபூர்ணசர்மபுடகஸ்தாநீயம் உதரமிதி பக்வாஶயஃ, ப்ரத்யாத்மாநஸ்யாமாஶயஸம்பவத்வாத்| கோரமிதி கஷ்டப்ரதம்| ப்ரத்யாத்மாநமாஹ– விமுக்தேத்யாதி| விமுக்தஂ பார்ஶ்வஹதயஂ யேந தத்ததா| கபாகுலிதஂ வாதமித்யர்தஃ||௬௮-௬௯||
Adhikarana அஷ்டீலாலக்ஷணஂ, ப்ரத்யஷ்டீலாலக்ஷணஂ ச (௭௦-௭௨) · Śloka ௭௨
நாபேரதஸ்தாத் ஸஞ்ஜாதஃ ஸஞ்சாரீ யதி வாऽசலஃ ||௭௦||
அஷ்டீலாவத்கநோ க்ரந்திரூர்த்வமாயத உந்நதஃ |
வாதாஷ்டீலாஂ விஜாநீயாத்பஹிர்மார்காவரோதிநீம் ||௭௧||
ஏதாமேவ ருஜோபேதாஂ வாதவிண்மூத்ரரோதிநீம் |
ப்ரத்யஷ்டீலாமிதி வதேஜ்ஜடரே திர்யகுத்திதாம் ||௭௨||
(ஸு. நி. அ. ௧) |
View original
नाभेरधस्तात् सञ्जातः सञ्चारी यदि वाऽचलः ||७०||
अष्ठीलावद्घनो ग्रन्थिरूर्ध्वमायत उन्नतः |
वाताष्ठीलां विजानीयाद्बहिर्मार्गावरोधिनीम् ||७१||
एतामेव रुजोपेतां वातविण्मूत्ररोधिनीम् |
प्रत्यष्ठीलामिति वदेज्जठरे तिर्यगुत्थिताम् ||७२||
(सु. नि. अ. १) |
Hide commentary
மதுகோஶ வ்யாக்யா (விஜயரக்ஷித, ஶ்ரீகண்டதத்த கத)
அஷ்டீலாமாஹ– நாபேரித்யாதி| அஷ்டீலா உத்தராபதே வர்துலஃ பாஷாணவிஶேஷ இதி ஜேஜ்ஜடமதாநுவாதீ கார்திகஃ, கர்மகாராணாஂ வர்துலா தீர்கா லௌஹபாண்டீதி கயதாஸஃ| ஊர்த்வமாயத உபரிதீர்கஃ| உந்நதஃ திர்யகுந்நதஃ| வாதகதா அஷ்டீலா வாதாஷ்டீலேதி ஸ்வரூபபரஂ, வ்யாவத்த்யபாவாத்| பஹிர்மார்காவரோதிநீஂ வாதமூத்ரபுரீஷாவரோதிநீம்| ஏதாமித்யாதி ஸைவ ஜடரே திர்யகுத்திதா திர்யகாயதா ப்ரத்யஷ்டீலேதி பேதஃ| வாதவிண்மூத்ரரோதிநீமிதி விஶேஷபரம்||௭௦-௭௨||
ஆதங்கதர்பண வ்யாக்யா (வாசஸ்பதி வைத்ய கத)
அஷ்டீலாமாஹ– நாபேரித்யாதி| அஷ்டீலாவத் அஷ்டீலாஸதஶஂ க்ரந்திஂ வாதாஷ்டீலாஂ விஜாநீயாத்| அஷ்டீலா உத்தராபதே வர்துலஃ பாஷாணவிஶேஷ இதி ஜேஜ்ஜடாநுவாதீ கார்திகஃ, கர்மகாராணாஂ வர்துலா தீர்கா லௌஹபாண்டீ இதி கயதாஸஃ| கநஂ ஸஂஹதாவயவம்| ஊர்த்வமாயதமுபரிதீர்கம்| உந்நதஂ திர்யகுந்நதம்| வாதகதா அஷ்டீலா வாதாஷ்டீலா இதி ஸ்வரூபபரஂ, வ்யாவத்த்யபாவாத்| பஹிர்மார்கநிரோதிநீ வாதமூத்ரபுரீஷரோதிநீம்| ப்ரத்யஷ்டீலாமாஹ– ஏதாமித்யாதி| ப்ரத்யஷ்டீலேதி பேதஃ| வாதமூத்ரபுரீஷரோதிநீமிதி விஶேஷபரம்||௭௦-௭௨||
Adhikarana பஸ்தௌ ப்ரதிலோமே வாயௌ விவிதமூத்ரரோதகவிகாரஸம்பவஃ (௭௩) · Śloka ௭௩
மாருதேऽநுகுணே பஸ்தௌ மூத்ரஂ ஸம்யக் ப்ரவர்ததே |
விகாரா விவிதாஶ்சாத்ர ப்ரதிலோமே பவந்தி ச ||௭௩||
(ஸு. நி. அ. ௩) |
View original
मारुतेऽनुगुणे बस्तौ मूत्रं सम्यक् प्रवर्तते |
विकारा विविधाश्चात्र प्रतिलोमे भवन्ति च ||७३||
(सु. नि. अ. ३) |
Hide commentary
மதுகோஶ வ்யாக்யா (விஜயரக்ஷித, ஶ்ரீகண்டதத்த கத)
அஷ்டீலாவ்யதிரிக்தாமபி வாதவிகதிஂ மூத்ரரோதிநீமாஹ– மாருத இத்யாதி| அநுகுணேऽநுலோமே| ப்ரதிலோமே ப்ரதிலோமகே மாருத இதி ஸம்பந்தஃ| விகாரா அஶ்மரீமூத்ரகச்ச்ராதயஃ||௭௩||
ஆதங்கதர்பண வ்யாக்யா (வாசஸ்பதி வைத்ய கத)
அஷ்டீலாவ்யதிரிக்தாமபி மூத்ரரோதிநீஂ வாதவிகதிமாஹ– மாருத இத்யாதி| அவிகுணேऽநுலோமே மாருத இத்யர்தஃ| விகாராஃ அஶ்மரீமூத்ரகச்ச்ரவாதகதாஷ்டீலாகச்ச்ராதயஃ||௭௩||
Adhikarana வேபதுலக்ஷணம் (௭௪) · Śloka ௭௪
ஸர்வாங்ககம்பஃ ஶிரஸோ வாயுர்வேபதுஸஞ்ஜ்ஞகஃ |௭௪|
View original
सर्वाङ्गकम्पः शिरसो वायुर्वेपथुसञ्ज्ञकः |७४|
Hide commentary
மதுகோஶ வ்யாக்யா (விஜயரக்ஷித, ஶ்ரீகண்டதத்த கத)
வேபதுவாதவிகாரமாஹ– ஸர்வேத்யாதி| ஶிரஸஃ கம்ப இதி ஸம்பந்தஃ; ஶிர இத்யவயவோபலக்ஷணஂ, தேந ஹஸ்தாதேரபி கம்போ வேபதுரித்யர்தஃ|௭௪|–
ஆதங்கதர்பண வ்யாக்யா (வாசஸ்பதி வைத்ய கத)
ஸர்வாங்ககம்பவாதமாஹ– ஸர்வாங்கேத்யாதி| ஸர்வாங்கஸ்ய ஶிரஸஶ்ச கம்ப இதி ஸம்பந்தஃ| ஶிரஸ இத்யவயவோபலக்ஷணஂ, தேந ஹஸ்தோதேரபி கம்போ வேபதுரிதி|௭௪|–
Adhikarana கல்லீலக்ஷணம், ஊர்த்வவாதலக்ஷணஂ ச (௭௪) · Śloka ௭௪
கல்லீ து பாதஜங்கோருகரமூலாவமோடநீ ||௭௪||
(ச. சி. அ. ௨௮) |
View original
खल्ली तु पादजङ्घोरुकरमूलावमोटनी ||७४||
(च. चि. अ. २८) |
Hide commentary
மதுகோஶ வ்யாக்யா (விஜயரக்ஷித, ஶ்ரீகண்டதத்த கத)
கல்லீத்யாதி| கல்லீ ‘ஸிராவமோடந’ இதி லோகே||௭௪||
ஆதங்கதர்பண வ்யாக்யா (வாசஸ்பதி வைத்ய கத)
கல்லீமாஹ– கல்லீத்யாதி| மோடிநீதி பரிவர்தநஶீலா||௭௪||
Adhikarana ஊர்த்வவாதலக்ஷணம் (௭௫) · Śloka ௭௫
அதஃ ப்ரதிஹதோ வாயுஃ ஶ்லேஷ்மணா மாருதேந வா |
கரோத்யுத்காரபாஹுல்யமூர்த்வவாதஃ ஸ உச்யதே ||௭௫||
View original
अधः प्रतिहतो वायुः श्लेष्मणा मारुतेन वा |
करोत्युद्गारबाहुल्यमूर्ध्ववातः स उच्यते ||७५||
Hide commentary
மதுகோஶ வ்யாக்யா (விஜயரக்ஷித, ஶ்ரீகண்டதத்த கத)
அதஃ ப்ரதிஹதோ வாயுஃ ஶ்லேஷ்மணா மாருதேந ச| கரோத்யுத்காரபாஹுல்யமூர்த்வவாதஂ ப்ரசக்ஷதே||௭௫||
ஆதங்கதர்பண வ்யாக்யா (வாசஸ்பதி வைத்ய கத)
ஊர்த்வவாதமாஹ– அத இதி||௭௫||
Adhikarana அநுக்தவாதரோகஸங்க்ரஹஃ (௭௬-௭௭) · Śloka ௭௭
ஸ்தாநநாமாநுரூபைஶ்ச லிங்கைஃ ஶேஷாந் விநிர்திஶேத் |
ஸர்வேஷ்வேதேஷு ஸஂஸர்கஂ பித்தாத்யைருபலக்ஷயேத் ||௭௬||
(ச. சி. அ. ௨௮) |
ஹநுஸ்தம்பார்திதாக்ஷேபபக்ஷாகாதாபதாநகாஃ |
காலேந மஹதா வாதா யத்நாத் ஸித்யந்தி வா ந வா ||௭௭||
நராந் பலவதஸ்த்வேதாந் ஸாதயேந்நிருபத்ரவாந் |
(ச. சி. அ. ௨௮) |
View original
स्थाननामानुरूपैश्च लिङ्गैः शेषान् विनिर्दिशेत् |
सर्वेष्वेतेषु संसर्गं पित्ताद्यैरुपलक्षयेत् ||७६||
(च. चि. अ. २८) |
हनुस्तम्भार्दिताक्षेपपक्षाघातापतानकाः |
कालेन महता वाता यत्नात् सिध्यन्ति वा न वा ||७७||
नरान् बलवतस्त्वेतान् साधयेन्निरुपद्रवान् |
(च. चि. अ. २८) |
Hide commentary
மதுகோஶ வ்யாக்யா (விஜயரக்ஷித, ஶ்ரீகண்டதத்த கத)
அநுக்தவாதரோகஸங்க்ரஹணார்தமாஹ– ஸ்தாநேத்யாதி| ஸ்தாநாநுரூபைர்லிங்கைர்யதா– குக்ஷிஶூலஂ, பஷ்டஶூலஂ, நகபேத இத்யாதி| நாமாநுரூபைர்லிங்கைர்யதா– ஶூலமித்யுக்தே கீலநிகாதவத்வேதநாவிஶேஷ ஏவ உச்யதே, ததா பேததோதாதிபிரபி பீடாவிஶேஷ ஏவ கம்யதே| வாதா இதி வாதவிகாராஃ, கார்யகாரணயோரபேதோபசாராத்| வாதாதிதி பாடே து வாதாத்யே பக்ஷவதாதய இதி யோஜ்யம்||௭௬-௭௭||
ஆதங்கதர்பண வ்யாக்யா (வாசஸ்பதி வைத்ய கத)
அநுக்தவாதரோகஸங்க்ரஹார்தமாஹ– ஸ்தாநேத்யாதி| ஸ்தாநாநுரூபைர்லிங்கைர்யதா– குக்ஷிஶூலஂ, பஷ்டஶூலஂ, நகபேதஃ| நாமாநுரூபைர்யதா– குக்ஷிஶூலமித்யுக்தே கீலநிகாதவத்வேதநாவிஷே ஏவோச்யதே, ததா தோதபேத இத்யாதி பீடாவிஶேஷ ஏவ கம்யதே| பித்தாத்யைரிதி பித்தஶ்லேஷ்மருதிரைஃ, ஸஂஸர்கஂ த்விதோஷஜஂ ச லக்ஷயேத்| உக்தரோகாணாஂ கச்ச்ரஸாத்யத்வமாஹ– ஹந்வித்யாதி| ஏதேஷ்வேகஃ கஶ்சிந்முச்யதே இத்யர்தஃ| பரஂ கஃ ஸித்த்யதி, ய தருணோ பவதி| ததா நிருபத்ரவாந் உபத்ரவரஹிதாந்||௭௬-௭௭||
Adhikarana பூர்வோக்தவாதரோகாணாஂ ஸாத்யாஸாத்யவிசாரஃ, உபத்ரவாஶ்ச (௭௮-௭௯) · Śloka ௭௯
விஸர்பதாஹருக்ஸங்கமூர்சாருச்யக்நிமார்தவைஃ ||௭௮||
க்ஷீணமாஂஸபலஂ வாதா க்நந்தி பக்ஷவதாதயஃ |
ஶூநஂ ஸுப்தத்வசஂ பக்நஂ கம்பாத்மாநநிபீடிதம் |
ருஜார்திமந்தஂ ச நரஂ வாதவ்யாதிர்விநாஶயேத் ||௭௯||
(ஸு. ஸூ. அ. ௩௩) |
View original
विसर्पदाहरुक्सङ्गमूर्छारुच्यग्निमार्दवैः ||७८||
क्षीणमांसबलं वाता घ्नन्ति पक्षवधादयः |
शूनं सुप्तत्वचं भग्नं कम्पाध्माननिपीडितम् |
रुजार्तिमन्तं च नरं वातव्याधिर्विनाशयेत् ||७९||
(सु. सू. अ. ३३) |
Hide commentary
மதுகோஶ வ்யாக்யா (விஜயரக்ஷித, ஶ்ரீகண்டதத்த கத)
வாதோபத்ரவாநாஹ– விஸர்பேத்யாதி| வாதா இதி வாதவிகாராஃ, கார்யகாரணயோரபேதோபசாராத்| வாதாதிதி பாடே து வாதாத் பக்ஷவதாதய இதி யோஜ்யம்| ஶூநமித்யாதி ஶூநஂ ஸஶோதம்| ஸுப்தத்வசஂ ஸ்பர்ஶாநபிஜ்ஞத்வகிந்த்ரியம்||௭௮-௭௯||
ஆதங்கதர்பண வ்யாக்யா (வாசஸ்பதி வைத்ய கத)
வாதோபத்ரவாநாஹ– விஸர்பேத்யாதி| வாதா இதி வாதவிகாராஃ, கார்யகாரணயோரபேதோபசாரேண| வாதாத் இதி பாடே து வாதாத் பக்ஷவதாதயஃ இதி யோஜ்யம், ஸங்கோ மூத்ரபுரீஷவாதாப்ரவத்திஃ| க்ஷீணஂ மாஂஸபலஂ யஸ்ய ஸ ததா| அஸாத்யமாஹ– ஶூநமித்யாதி| ஶூநஂ ஶோதயுக்தம்| ஸுப்தத்வசஂ ஸ்பர்ஶாநபிஜ்ஞத்வகிந்த்ரியம்| பக்நஂ பக்நாஸ்தி| ருஜார்திமந்தமதீவ பீடயாऽऽர்தம்||௭௮-௭௯||
Adhikarana ப்ரகதிஸ்தஸ்ய வாயோர்லிங்கஂ கார்யஂ ச (௮௦) · Śloka ௮௦
அவ்யாஹதகதிர்யஸ்ய ஸ்தாநஸ்தஃ ப்ரகதிஸ்திதஃ |
வாயுஃ ஸ்யாத் ஸோऽதிகஂ ஜீவேத்வீதரோகஃ ஸமாஃ ஶதம் ||௮௦||
(ச. சி. அ. ௨௮) |
View original
अव्याहतगतिर्यस्य स्थानस्थः प्रकृतिस्थितः |
वायुः स्यात् सोऽधिकं जीवेद्वीतरोगः समाः शतम् ||८०||
(च. चि. अ. २८) |
Hide commentary
மதுகோஶ வ்யாக்யா (விஜயரக்ஷித, ஶ்ரீகண்டதத்த கத)
இதாநீஂ பஞ்சவிதஸ்யாபி ப்ரகதிஸ்தஸ்ய வாயோர்லிங்கஂ கார்யஂ சாஹ– அவ்யாஹதேத்யாதி| யஸ்யேதி புருஷஸ்ய, அவ்யாஹதகதிஃ அநவருத்தமார்கஃ, ஸ்தாநஸ்தஃ ஸ்வாஶ்ரயவ்யவஸ்திதஃ, ப்ரகதிஸ்திதோऽக்ஷீணஶ்சாப்ரவத்தஃ, ஏதத்விஶேஷணத்ரயஂ ஹேதுஹேதுமத்பாவேந யோஜ்யம்| வீதரோகோ நீரோகஃ, கபபித்ததுஷ்டேரபி ப்ரேரகவாதேநாந்தரீயகத்வாத்| அதிகஂ ஸமாஃ ஶதமிதி பஞ்ச திநாதிகஂ ஸவிஂஶஂ வர்ஷஶதம்| யதாஹ வராஹஃ ஆயுர்நிரூபணே– ‘ஸமாஃ ஷஷ்டிர்த்விக்நா மநுஜகரிணாஂ பஞ்ச ச நிஶாஃ|’ இத்யாதி||௮௦||
ஆதங்கதர்பண வ்யாக்யா (வாசஸ்பதி வைத்ய கத)
இதாநீஂ பஞ்சவிதஸ்யாபி ப்ரகதிஸ்தஸ்ய வாயோஃ கார்யஂ லிங்கஂ ச ப்ராஹ– அவ்யாஹத இத்யாதி| யஸ்ய புருஷஸ்ய அவ்யாஹதகதிஃ அருத்தமார்கஃ, ஸ்தாநஸ்தஃ ஸ்வாஶயவ்யவஸ்திதஃ, ப்ரகதௌ ஸ்திதஃ ந வத்தோ ந ச க்ஷீணஃ, வாயோர்விஶேஷணத்ரயம்| வீதரோகோ நீரோகஃ, கபபித்ததுஷ்டேரபி ப்ரேரகவாதேநாந்தரீயகத்வாத்| அதிகஂ ஸமாஃ ஶதஂ பஞ்சதிநாதிகஂ விஂஶதிவர்ஷஶதம்| யதாஹ வராஹமிஹிரே ஆயுர்நிரூபணாத்யாயே– “ஸமாஃ ஷஷ்டிர்த்விக்நா மநுஜகரிணாஂ பஞ்ச ச நிஶாஃ” இதி||௮௦||
Adhikarana புஷ்பிகா · Śloka ௨௨
இதி ஶ்ரீமாதவகரவிரசிதே மாதவநிதாநே வாதவ்யாதிநிதாநஂ ஸமாப்தம் ||௨௨||
View original
इति श्रीमाधवकरविरचिते माधवनिदाने वातव्याधिनिदानं समाप्तम् ||२२||
Hide commentary
மதுகோஶ வ்யாக்யா (விஜயரக்ஷித, ஶ்ரீகண்டதத்த கத)
இதி ஶ்ரீவிஜயரக்ஷிதகதாயாஂ மதுகோஶவ்யாக்யாயாஂ வாதவ்யாதிநிதாநஂ ஸமாப்தம்||௨௨||
ஆதங்கதர்பண வ்யாக்யா (வாசஸ்பதி வைத்ய கத)
இதி ஶ்ரீவாசஸ்பதிவைத்யவிரசிதாயாஂ மாதவநிதாநவ்யாக்யாயாமாதங்கதர்பணாக்யாயாஂ வாதவ்யாதிநிதாநம்||௨௨||