Adhikarana adhyāyōpakramaḥ · Śloka
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
"śuddhibhirnirhriyantē" ityuktam| kāstāḥ śuddhayaḥ ? iti śuddhyarthaṁ vamanavirēcanādhikāraḥ - - - -
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
00000
Adhikarana adhyāyōpakramaḥ · Śloka
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
"śuddhibhirnirhriyantē" ityuktam| kāstāḥ śuddhayaḥ ? iti śuddhyarthaṁ vamanavirēcanādhikāraḥ - - - -
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
00000
Adhikarana vamanavirēcanavidhiradhyāyaḥ (2) · Śloka 2
"śuddhibhirnirhriyantē" ityuktam| kāstāḥ śuddhayaḥ ? iti śuddhyarthaṁ vamanavirēcanādhikāraḥ - - - - athātō vamanavirēcanavidhimadhyāyaṁ vyākhyāsyāmaḥ| iti ha smāhurātrēyādayō maharṣayaḥ| (gadyasūtrē||2||
"शुद्धिभिर्निर्ह्रियन्ते" इत्युक्तम्| कास्ताः शुद्धयः ? इति शुद्ध्यर्थं वमनविरेचनाधिकारः - - - - अथातो वमनविरेचनविधिमध्यायं व्याख्यास्यामः| इति ह स्माहुरात्रेयादयो महर्षयः| (गद्यसूत्रे||२||
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-athāta ityādi| vamanaṁ ca virēcanaṁ ca, tayōrvidhiḥ| śēṣaṁ pūrvavadvyākhyēyam| tatra yathōddēśatayā nirdēśa iti pūrvaṁ vamanavidhimācaṣṭē| athavā virēkātpūrvaṁ vamanasyōpanyāsō yuktaḥ, hr̥takaphasya hi samyagvirēkā bhavanti| tathā cōktam (carakē si. a. 1|8) - "viricyatē mandakaphastu samyak" iti|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-kramaprāptaṁ vamanavirēcanavidhimadhyāyaṁ vyākhyātuṁ pratijānītē-athēti| vamanavirēcanayōrlakṣaṇamuktaṁ saṅgrahē (sū. a. 27) -"dōṣaharaṇamurdhvabhāgaṁ vamanākhyam, adhōbhāgaṁ virēcanākhyam, ubhayaṁ vā malavirēcanādvirēcanamityucyatē| tatrōṣṇatīkṣṇasūkṣmavyavāyivikāśīnyauṣadhāni svavīryēṇa hr̥dayamupētya saukṣmyāvdyavāyitvācca dhamanīranusr̥tya snēhēna mr̥dūkr̥tē'ntaḥśarīrē svēdōṣmaṇā''rdradāruvadviṣyanditē sthūlāṇusrōtōbhyaḥ sakalamapi dōṣasaṅghātamauṣṇyāt punarviṣyandayanti| taikṣṇyādvikāśitvācca vicchindayanti| sa viṣyannavicchinnō dōṣasaṅghātaḥ pariplavan snēhāktabhājanastha ivōdakāñjalirasajjannanupravaṇabhāvādāmāśayamāgamyōdānapraṇunnō'gnivāyvātmakatvādurdhvabhāgaprabhāvāccauṣadhasyōrdhvaṁ pravartatē| salilapr̥thivyātmakatvādadhōbhāgaprabhāvāccauṣadhasyādhaḥ| ubhayataścōbhayaguṇatvādubhayabhāgaprabhāvācca|" iti|
Adhikarana vamanavirēcanayōḥ sāmānyatō viṣayaḥ (1) · Śloka 1
atō vamanavidhimāha - - - - kaphē vidadhyādvamanaṁ saṁyōgē vā kaphōlbaṇē| tadvadvirēcanaṁ pittē|1|
अतो वमनविधिमाह - - - - कफे विदध्याद्वमनं संयोगे वा कफोल्बणे| तद्वद्विरेचनं पित्ते|१|
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-ślēṣmaṇi vamanaṁ kuryāt, saṁyōgē ca kaphādhikē| tatra ca pittakaphavān vamanaṁ kuryāt| yathā,-kaphē kaphādhikē saṁyōgē vamanaṁ kuryāt tathaiva pittē pittādhikē vā saṁyōgē virēcanaṁ kuryāditi tadvacchabdasyārthaḥ|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-vamanavirēcanayōḥ sāmānyatō viṣayamāha kaphē vidadhyāditi| tadvat-pittōlbaṇē vā saṁyōgē|
Adhikarana vamanasya viśēṣatō viṣayaḥ (1-3) · Śloka 3
| viśēṣēṇa tu vāmayēt||1|| navajvarātisārādhaḥpittāsr̥grājayakṣmiṇaḥ| kuṣṭhamēhāpacīgranthiślīpadōnmādakāsinaḥ||2|| śvāsahr̥llāsavīsarpastanyadōṣōrdhvarōgiṇaḥ|3|
| विशेषेण तु वामयेत्||१|| नवज्वरातिसाराधःपित्तासृग्राजयक्ष्मिणः| कुष्ठमेहापचीग्रन्थिश्लीपदोन्मादकासिनः||२|| श्वासहृल्लासवीसर्पस्तन्यदोषोर्ध्वरोगिणः|३|
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-viśēṣēṇa punarnavajvarātisārādīn ūrdhvarōgaparyantān vāmayēt| [ navajvarādīnāṁ yakṣmāntānāṁ dvandva iniḥ| ēvaṁ ca kuṣṭhādīnāṁ kāsāntānāṁ śvāsādīnāmūrdhvarōgāntānāṁ ca dvandvē inī kāryau|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-vamanasya viśēṣatō viṣayamāha-viśēṣēṇēti, navajvarēti, kuṣṭhamēhēti, śvāsēti| ūrdhvarōgāḥ-jatrūrdhvarōgāḥ| saṅgrahē tu (sū. a. 27) - "viṣapītadaṣṭadigdhaviddhaviruddhājīrṇānnaviṣūcikālasakāvipākārōcakārbudamēdōgadāpasmārapāṇḍurōgā dōṣabhēdīyōktāśca ślēṣmavyādhayaḥ|" ityadhikāḥ| yuktiśca, (saṁ. sū. a. 27) -"ētē hi paraṁ vamanēna nāśamupayānti, salilāpagamādaniṣpannaśālyādivat|" iti|
Adhikarana avāmyāḥ viśēṣatō viṣayaḥ viṣadyābhyavahārē tu vamanam (3-6) · Śloka 6
| avāmyā garbhiṇī rūkṣaḥ kṣudhitō nityaduḥkhitaḥ||3|| bālavr̥ddhakr̥śasthūlahr̥drōgikṣatadurbalāḥ| prasaktavamathuplīhatimirakrimikōṣṭhinaḥ||4|| ūrdhvapravr̥ttavāyvasradattabastihatasvarāḥ| mūtrāghātyudarī gulmī durvamō'tyagnirarśasaḥ||5|| udāvartabhramāṣṭhīlāpārśvarugvātarōgiṇaḥ| r̥tē viṣagarājīrṇaviruddhābhyavahārataḥ||6||
| अवाम्या गर्भिणी रूक्षः क्षुधितो नित्यदुःखितः||३|| बालवृद्धकृशस्थूलहृद्रोगिक्षतदुर्बलाः| प्रसक्तवमथुप्लीहतिमिरक्रिमिकोष्ठिनः||४|| ऊर्ध्वप्रवृत्तवाय्वस्रदत्तबस्तिहतस्वराः| मूत्राघात्युदरी गुल्मी दुर्वमोऽत्यग्निरर्शसः||५|| उदावर्तभ्रमाष्ठीलापार्श्वरुग्वातरोगिणः| ऋते विषगराजीर्णविरुद्धाभ्यवहारतः||६||
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-garbhiṇyādayō vātarōgāntā avāmyāḥ| arśāṁsi vidyantē yasya sō'rśasaḥ| "arśaādibhyaśca" ityac| tatra garbhiṇyā vamanādgarbhavyāpadgarbhabhraṁśaśca (śācca) dāruṇarōgasya raktapittādēridbhūtiḥ| rūkṣasya vāyuḥ vāgghanuhastādīnāṁ vyāpārāyatīrhatvā hanvādīnāṁ grahaṁ kuryāt| kṣudhitasya nityaduḥkhitasya ca vāyunā kṣapitaśarīratvādbalakṣayaḥ syāt| bālādīnāmauṣadhabalākṣamatvāt balōparōdhaḥ syāt| hr̥drōgādīnāṁ hr̥dayōparōdhaḥ| prasaktacchardīnāmudānō vāyurutkṣipya prāṇānapi hiṁsyāt| ēvamanyatrāpi rōgōdgamaścintyaḥ| [ kiṁ sarvadaiva garbhiṇyādayō'vāmyāḥ ? uta kasyāñcidavasthāyāṁ vāmyāḥ, ityāha- ] r̥ta ityādi| viṣādyabhyavahāramantarēṇa| viṣādyabhyavahārē tu vāmyā ēvaitē|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-avāmyānāha-avāmyā iti, bālēti, prasaktēti, ūrdhvēti, mūtrāghātīti, udāvartēti, r̥ta iti| prasaktavamathuḥ-chardyanurōdhanāt| kr̥mikōṣṭhī_kr̥mibahulakōṣṭhaḥ| ūrdhvaṁ pravr̥ttō vāyurasraṁ ca yasya| hatasvarādayaḥ udāvartādayaśca| viṣādibhya r̥tē| viṣapānādau tu garbhiṇyādayō'pi vāmyāḥ| viruddhābhyavahāraḥ-"ānūpamāmiṣaṁ māṣa" (hr̥. sū. a. 7|30) ityādyuktaḥ| saṅgrahē tu (sū. a. 27) - "tatra garbhiṇyā garbhavyāpadāmagarbhabhraṁśācca dāruṇarōgaprāptiḥ syāt| sukumārasya hr̥dayavikarṣaṇādūrdhvamadhō vā rudhirapravr̥ttiḥ| anyakāryavyagrasyauṣadhaṁ na pravartatē, kr̥cchrēṇa vā pravartamānamayōgadōṣān kuryāt| rūkṣasya vāyuraṅgagrahaṇam| rūkṣāśanaprāyasya vāyunā kṣapitadōṣatvādbalakṣayaḥ syāt| tathā'tidīptāgnēragnibalēna| bhārādhvakarmanityayānaklāntānāṁ prayāsēna| kṣatasya bhūyaḥ kṣaṇanādraktātipravr̥ttiḥ| kṣīṇādīnāmauṣadhabalākṣamatvāddēhabalōparōdhō'ntaḥkṣatabhayaṁ ca| prasaktacchardyūrdhvaraktapittayōrudānamutkṣipya prāṇān harēt, raktavā'tipravartayēt| ūrdhvavātāsthāpitānuvāsitānāmurdhvavātādipravr̥ttiḥ| saṁvr̥takōṣṭhasya duścchardasya cātimātrapravāhaṇādantaḥkōṣṭhē samutkliṣṭairdōṣairvisarpastambhajāḍyavaicityāni maraṇaṁ vā| hr̥drōgiṇō hr̥dayōparōdhaḥ| udāvartādibhirartānāmarditādibhiścha yathāyathamāmayavr̥ddhirmaraṇaṁ vā| kr̥mikōṣṭhasyāsthāpanēnādhaḥ pūrvamanirhr̥taiḥ kr̥mibhiratibahutvādaśēṣāniḥsaraṇēna hr̥dayamatikarṣadbhiścchardiṣō'tipravr̥ttiḥ syāt|" iti|
Adhikarana kēciddhūmāntaiḥ karmabhirvarjyāḥ ajīrṇinaḥ sarvaiḥ karmabhirvarjyāḥ (7) · Śloka 7
prasaktavamathōḥ pūrvē prāyēṇāmajvarō'pi ca| dhūmāntaiḥ karmabhirvarjyāḥ, sarvairēva tvajīrṇinaḥ||7||
प्रसक्तवमथोः पूर्वे प्रायेणामज्वरोऽपि च| धूमान्तैः कर्मभिर्वर्ज्याः, सर्वैरेव त्वजीर्णिनः||७||
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-prasaktavamathōḥ pūrvē-pūrvasthitā durbalāntā ēkādaśāturāḥ, tathā''majvaraśca| tē sarvē dhūmāntaiḥ karmabhiḥ prāyēṇa varjyāḥ, na kēvalaṁ vamanēnaiva| dhūmagrahaṇaṁ gaṇḍūṣādikarmaṇaḥ parihārārtham| prāyōgrahaṇamaṣṭamāsāyā garbhiṇyā nirūhā na varjyā iti sūcanārtham| tathā, sadyōbhuktasya jvaritasya satō vamanānujñānārtham| tu-punaḥ, ajīrṇinaḥ puruṣāḥ sarvairēva-vamanādibhirgaṇḍūṣādibhiśca varjyāḥ| āmadōṣabhayāttairvamanādayō na sēvyā ityarthaḥ| atrāpi prāyōgrahaṇamanuvartatē| sadyō'jīrṇināṁ hi vamanamanujñātamēva|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-prasaṅgādgarbhiṇyādiṣvēkādaśasu navajvarē ca virēcanabastinasyadhūmānniṣēdhati-prasaktavamathōriti| ajīrṇināṁ sarvāṇi karmāṇi niṣēdhati-sarvairēvēti| sarvaiḥ-virēcanādyairgaṇḍūṣāntaiśca| vamanaṁ tu viśēṣatō vidhānāt kartavyam| saṅgrahē tu (sū. a. 27) -"ajīrṇī tu sarvairēva vamanavarjyairāmadōṣabhayāt, navajvaraśca dōṣastambhabhayāditi|" iti|
Adhikarana virēcanasya viśēṣatō viṣayaḥ (8-10) · Śloka 10
virēkasādhyā gulmārśōvisphōṭavyaṅgakāmalāḥ| jīrṇajvarōdaragaracchardiplīhahalīmakāḥ||8|| vidradhistimiraṁ kācaḥ syandaḥ pakvāśayavyathā| yōniśukrāśrayā rōgāḥ kōṣṭhagāḥ kr̥mayō vraṇāḥ||9|| vātāsramūrdhvagaṁ raktaṁ mūtrāghātaḥ śakr̥dgrahaḥ| vāmyāśca kuṣṭhamēhādyāḥ|10|
विरेकसाध्या गुल्मार्शोविस्फोटव्यङ्गकामलाः| जीर्णज्वरोदरगरच्छर्दिप्लीहहलीमकाः||८|| विद्रधिस्तिमिरं काचः स्यन्दः पक्वाशयव्यथा| योनिशुक्राश्रया रोगाः कोष्ठगाः कृमयो व्रणाः||९|| वातास्रमूर्ध्वगं रक्तं मूत्राघातः शकृद्ग्रहः| वाम्याश्च कुष्ठमेहाद्याः|१०|
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-virēkēṇa sādhyāḥ-upakramyāḥ, gulmādayaḥ śakr̥dgrahaparyantāḥ| pakvāśayē vyathā pakvāśayavyathā| vāmyāścēti caḥ samuccayē| yē ca kuṣṭhādyā ūrdhvarōgaparyantā vamanārhā uktāstē ca virēcyāḥ|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-virēcanasya viśēṣatō viṣayamāha-virēkasādhyā iti, jīrṇajvarēti, vidradhiriti, yōnīti, vātāsramiti, vāmyāścēti| saṅgrahē tu (sū. a. 27) -"bhagandarākṣipākakṣārāgnidagdhaśiraḥśūlōdāvartā dōṣabhēdīyōktāśca pittavyādhayaḥ|" ityadhikam| yuktiśca, (saṁ. sū. a. 27) -"ētē hi paraṁ virēcanēna nāśamupayāntyagnyapanayanēnāgnigr̥hatāpavat|" iti|
Adhikarana avirēcyāḥ viśēṣatō viṣayaḥ (10-11) · Śloka 11
| na tu rēcyā navajvarī||10|| alpāgryadhōgapittāsrakṣatapāyvatisāriṇaḥ| saśalyāsthāpitakrūrakōṣṭhātisnigdhaśōṣiṇaḥ||11||
| न तु रेच्या नवज्वरी||१०|| अल्पाग्र्यधोगपित्तास्रक्षतपाय्वतिसारिणः| सशल्यास्थापितक्रूरकोष्ठातिस्निग्धशोषिणः||११||
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-turavadhāraṇē| navajvarō naiva rēcyaḥ| tasya hi virēcanamapakvān dōṣānanirharan vātakōpāyaiva syāt| yakṣmādīnāṁ tvavasthāvaśānmr̥duvirēcyatvamanujñātamēva| yathā ca paṭhiṣyati (hr̥. ci. a. 5|1)- "balinō bahudōṣasya snigdhasvinnasya śōdhanam| ūrdhvādhō yakṣmiṇaḥ kuryātsasnēhaṁ yanna karśanam||" iti [ yakṣmaṇaḥ ]| tathā (hr̥. ci. a. 9|4) - "api cādhmānagurutāśūlastaimityakāriṇi| prāṇadā prāṇadā dōṣē vibaddhē sampravartinī||" ityādinā'tīsārasyāpi mr̥duvirēcanamanujñātam| naivaṁ navajvarasya svalpavirēcyatvaṁ kadā'pi| alpāgnyādayaḥ śōṣyantā na virēcyāḥ| tatrālpāgnirabalatvādbhēṣajavēgaṁ na sahatē| adhōgaraktapittātisāriṇōratipravr̥ttyā hanyāt| kṣatapāyōḥ prāṇōparōdhakarīṁ rujāṁ janayēt| saśalyasya kṣatē vāyurāśritō jīvitaṁ hiṁsyāt| āsthāpitasya bhēṣajavēgāsahanādbalōparōdhaḥ syāt| krūrakōṣṭhasyauṣadhōddhatā dōṣā hyapravartamānā hr̥dayaśūlaparvabhēdānāhacchardimūrcchāklamān janayitvā prāṇān hanyuḥ| atisnigdhasyātiyōgāya syāt| śōṣiṇaḥ kṣīṇadhātutayā malabalatvam, tadabhāvāddēhavināśaḥ syāditi|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-avirēcyānāha-na tu rēcyā iti| kṣatapāyuḥ-kṣatagudaḥ| saśalyaḥ-anuddr̥taśalyaḥ| āsthāpitaḥ-kr̥tanirūhaḥ| śōṣī-rājayakṣmī| saṅgrahē tu (sū. a. 27) -"tatra navajvarasyāvipakvān dōṣān na nirharēt, vātamēva ca kōpayēt| atisāryadhōgaraktapittayōratipravr̥ttyā hanyāt| kṣatagudasya gudē prāṇōparōdhakarīṁ rujāṁ janayēt| laṅghitādayō bhēṣajavēgaṁ na sahēran| rājayakṣmārtasya kṣīṇadhātutayā malabalatvam, tadabhāvāddēhanāśaḥ syāt| madātyayārtasya madyakṣīṇē dēhē vāyuḥ prāṇōparōdhāya| ādhmātasya purīṣāśayē nicitō vāyurvisarpan sahasā tīvrataramādhmānaṁ maraṇaṁ vā janayēt| saśalyābhihatayōḥ kṣatē vāyurāśritō jīvitaṁ hiṁsyāt| atisnigdhasyātiyōgō bhavēt| krūrakōṣṭhasyauṣadhōddhatā dōṣā hyapravartamānā hr̥dayaśūlaparvabhēdānāhacchardimūrcchāklamān janayitvā prāṇān hanyuḥ| garbhiṇyādīnāṁ pūrvōktō dōṣaḥ syāt|" iti| pūrvōktō-vamanōktaḥ|
Adhikarana vamanavidhiḥ (12-18) · Śloka 18
atha sādhāraṇē kālē snigdhasvinnaṁ yathāvidhi| śvōvamyamutkliṣṭakaphaṁ matsyamāṣatilādibhiḥ||12|| niśāṁ suptaṁ sujīrṇānnaṁ pūrvāhṇē kr̥tamaṅgalam| nirannamīṣatsnigdhaṁ vā pēyayā pītasarpiṣam||13|| vr̥ddhabālābalaklībabhīrūn rōgānurōdhataḥ| ākaṇṭhaṁ pāyitānmadyaṁ kṣīramikṣurasaṁ rasam||14|| yathāvikāravihitāṁ madhusaindhavasaṁyutām| kōṣṭhaṁ vibhajya bhaiṣajyamātrāṁ mantrābhimantritām||15|| "brahmadakṣāśvirudrēndrabhūcandrārkānilānalāḥ| r̥ṣayaḥ sauṣadhigrāmā bhūtasaṅghāśca pāntu vaḥ||16|| rasāyanamivarṣīṇāmamarāṇāmivāmr̥tam| sudhēvōttamanāgānāṁ bhaiṣajyamidamastu tē||17|| aum namō bhagavatē bhaiṣajyaguravē vaiḍūryaprabharājāya| tathāgatāyārhatē samyaksambuddhāya| tadyathā| aum bhaiṣajyē bhaiṣajyē mahābhaiṣajyē samudratē svāhā| " prāṅmukhaṁ pāyayēt| |18|
अथ साधारणे काले स्निग्धस्विन्नं यथाविधि| श्वोवम्यमुत्क्लिष्टकफं मत्स्यमाषतिलादिभिः||१२|| निशां सुप्तं सुजीर्णान्नं पूर्वाह्णे कृतमङ्गलम्| निरन्नमीषत्स्निग्धं वा पेयया पीतसर्पिषम्||१३|| वृद्धबालाबलक्लीबभीरून् रोगानुरोधतः| आकण्ठं पायितान्मद्यं क्षीरमिक्षुरसं रसम्||१४|| यथाविकारविहितां मधुसैन्धवसंयुताम्| कोष्ठं विभज्य भैषज्यमात्रां मन्त्राभिमन्त्रिताम्||१५|| "ब्रह्मदक्षाश्विरुद्रेन्द्रभूचन्द्रार्कानिलानलाः| ऋषयः सौषधिग्रामा भूतसङ्घाश्च पान्तु वः||१६|| रसायनमिवर्षीणाममराणामिवामृतम्| सुधेवोत्तमनागानां भैषज्यमिदमस्तु ते||१७|| औम् नमो भगवते भैषज्यगुरवे वैडूर्यप्रभराजाय| तथागतायार्हते सम्यक्सम्बुद्धाय| तद्यथा| औम् भैषज्ये भैषज्ये महाभैषज्ये समुद्रते स्वाहा| " प्राङ्मुखं पाययेत्| |१८|
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-ētat pūrvōktaṁ rēcyārēcyatvamavagamyānantaraṁ sādhāraṇē-śrāvaṇādau kālē, yathāvidhi-snēhasvēdādhyāyōditēna kramēṇa, snigdhasvinnaṁ puruṣaṁ bhaiṣajyamātrāṁ prāṅmukhaṁ pāyayēditi vakṣyamāṇēna sambandhaḥ| kīdr̥śam ? śvōvamyaṁ-prātarvamanārham| vamyamiti "arhēkr̥tyatr̥caśca" ityarhārthē pōradupadhāditi yat| utkliṣṭaḥ-sthānāccalitaḥ, kaphō yasya tamutkliṣṭakapham| kaiḥ? matsyādibhiḥ| antarbhāvitaṇyarthō'tra| utklēśitakaphamityarthaḥ| tathā, niśāṁ suptam| "kālādhvanōḥ" iti dvitīyā| ata ēva yathōcitaḥ sakalaniśāsvāpō'trōpalakṣyatē| tathā, suṣṭhu jīrṇamannaṁ-āhārō yasya tam| kadā pāyayēt ? pūrvāhṇē-prātaḥkālē| kimbhūtam ? kr̥taṁ maṅgalaṁ-svastyayanādi, yasya tam| maṅgalamityupalakṣaṇārtham,- kr̥tadēvadvijāgniguruvr̥ddhārcanamapīti draṣṭavyam| tathā, nirannaṁ-akr̥tāhāram| āturavaśādvā kiñcitsnigdham| katham ? ityāha-pēyayā pītasarpiṣam| vr̥ddhētyādi| tathā, asau vāmyō vr̥ddhō vā bālō vā durbalō vā klībaḥ-khēdāsahiṣṇurvā bhavati, bhīrurvā-kātarō bhavati| tadā rōgānurōdhādākaṇṭhaṁ-atimātraṁ madyakṣīrādikaṁ pāyayēt| tadanantaraṁ bhaiṣajyamātrāṁ pāyayēt| saṅgrahē'pyuktam (sū. a. 27) - "bhīrukr̥śabālavr̥ddhasukumārānvā dōṣānurōdhēnākaṇṭhaṁ pītayūṣēkṣurasakṣīratakramāṁsarasamadyatuṣōdakayavāgūmaṇḍānyatamam" iti| kimbhūtāṁ mātrām ? yathāvikāravihitāṁ,- rōgānusārēṇa sādhitām| tathā, madhusaindhavābhyāṁ yutām| kiṁ kr̥tvā ? kōṣṭhaṁ-mr̥dumadhyakrūralakṣaṇaṁ, vibhajya-vicārya| ślēṣmādhikyēna mr̥dutvaṁ, ślēṣmamadhyatvēna madhyatvaṁ, ślēṣmahīnatvēna krūratvaṁ vamanē kōṣṭhasya bōdhyam| tathā cōktam carakē (si. a. 1|8) - "ślēṣmōttaraścchardayatē hyaduḥkham" iti| kimbhūtāṁ bhaiṣajyamātrām ? mantrābhimantritām| tānēva mantrānāha-brahmētyādigranthēna|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-vamanavidhimāha-athēti| kr̥tasnēhanādikamāturaṁ prāṅmukhaṁ bhaiṣajyamātrāṁ pāyayēdityanvayaḥ| śvōvamyamiti vamanadinātpūrvadinē, utkliṣṭakapham| samyaksnigdhaṁ cēnnirannam| īṣatsnigdhaṁ cēt pēyayā pītasarpiṣam| vr̥ddhādiṣvanyatamaścē(maṁ cē) drōgānusārēṇa madyādiṣvanyatamamākaṇṭhaṁ pāyitam| brahmētyādisvāhāntēna mantrēṇābhimintritām| ayaṁ cauṣadhapānavidhirviśēṣaparihārēṇa sarvēṣvauṣadhēśu jñēyaḥ| saṅgrahē tu (sū. a. 27) -"snātānuliptaṁ sragviṇamahatavāsasaṁ dēvatāgnidvijaguruvr̥ddhavaidyānarcitavantaṁ kr̥tahōmabalimaṅgalaprāyaścittasvastivācanaṁ jānusamasaṁstr̥tasōpadhānōpāśrayāsanōpaviṣṭaṁ pītatakrayūṣatuṣōdakayavāgūmaṇḍānyatamaṁ nakṣatratithikaraṇamuhūrttōdayē praśastē|" iti (ityadhikam)|
Adhikarana pānānantaraṁ vidhiḥ (18) · Śloka 18
pītō muhūrtamanupālayēt| tanmanāḥ|18|
पीतो मुहूर्तमनुपालयेत्| तन्मनाः|१८|
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-bhaiṣajyamātrāṁ pītaḥ sannāturaḥ muhūrtaṁ tanmanāḥ-vamigatacittaḥ, anupālayēt-pratīkṣēta|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-pānānantaraṁ vidhimāha-pītē muhūrtamiti| tanmanāḥ-vamanaikacittaḥ|
Adhikarana pravr̥ttavamanasya kr̥tyam (18-21) · Śloka 21
| jātahr̥llāsaprasēkaścchardayēttataḥ||18|| aṅgulibhyāmanāyastō nālēna mr̥dunā'thavā| galatālvarujan vēgānapravr̥ttān pravartayan||19|| pravartayan pravr̥ttāṁśca jānutulyāsanē sthitaḥ| ubhē pārśvē lalāṭaṁ ca vamataścāsya dhārayēt||20|| prapīḍayēttathā nābhiṁ pr̥ṣṭhaṁ ca pratilōmataḥ| |21|
| जातहृल्लासप्रसेकश्च्छर्दयेत्ततः||१८|| अङ्गुलिभ्यामनायस्तो नालेन मृदुनाऽथवा| गलताल्वरुजन् वेगानप्रवृत्तान् प्रवर्तयन्||१९|| प्रवर्तयन् प्रवृत्तांश्च जानुतुल्यासने स्थितः| उभे पार्श्वे ललाटं च वमतश्चास्य धारयेत्||२०|| प्रपीडयेत्तथा नाभिं पृष्ठं च प्रतिलोमतः| |२१|
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-tataḥ-anantaraṁ, sañjātahr̥llāsaprasēkaḥ san chardayēt| hr̥llāsō-hr̥duparōdhaḥ| prasēkō-niṣṭhīvanam| kathaṁ vamēt ? aṅgulibhyāṁ dvābhyām| yadvā, kōmalēna suvarcalairaṇḍādijēna-nālēna mr̥dunā vamēt| kīdr̥śaḥ ? anāyastaḥ,- anāyāsēnētyarthaḥ| aparaṁ galatālvapīḍayan| tathā, apravr̥ttān vēgān pravartayan pravr̥ttāśca pravartayan| jānupramāṇē pīṭhē sthitaḥ| ca-aparaṁ, asya-narasya, vamanaṁ kurvatō dvē pārśvē lalāṭaṁ ca dhārayēt| paricāraka iti śēṣaḥ| nābhiṁ ca pīḍayēt| pr̥ṣṭhaṁ ca pratilōmataḥ-asanmārgēṇa pīḍayēt|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0 pravr̥ttavamanasya kr̥tyamāha-jātahr̥llāsētyādi| aṅgulībhyāṁ saṁhatābhyāṁ, mr̥dunā nālēna, pravr̥ttān savibandhān pravartayan, na tvapravr̥ttān pravartayan, chardayēdityanvayaḥ| anāyastaḥ-āyāsarahitaḥ| pr̥ṣṭhaṁ ca pratilōmataḥ-trikādārabhyōrdhvaṁ prapīḍayēt| saṅgrahē tu (sū. a. 27) -"sa yadā jānīyāt svēdaprādurbhāvēna dōṣaṁ pravilayamāpadyamānaṁ, rōmaharṣēṇa ca sthānēbhyō vicalitaṁ, kukṣyādhmānēna ca kukṣimanusr̥taṁ, kramāt hr̥dayōpamardahr̥llāsāsyasaṁsravaṇaiścōrdhvamabhimukhībhutam| atha samupasthāpitānēkapratigrāhō vivr̥tōauṣṭhatālukaṇṭhō nātimahatā vyāyāmēna vēgānudīrayan vamēt| nātyunnatō nātyavanatō na pārśvavr̥ttō vā| tatrātyunnatasya pr̥ṣṭhahr̥dayapīḍā bhavati| atyavanatasya śiraḥkōṣṭhapīḍā| pārśvāvr̥ttasya pārśvakōṣṭhahr̥dayōrdhvajatrupīḍēti|" iti|
Adhikarana dōṣabhēdēna vamanadravyabhēdaḥ (21-22) · Śloka 22
| kaphē tīkṣṇōṣṇakaṭukaiḥ pittē svāduhimairiti||21|| vamēt snigdhāmlalavaṇaiḥ saṁsr̥ṣṭē marutā kaphē| |22|
| कफे तीक्ष्णोष्णकटुकैः पित्ते स्वादुहिमैरिति||२१|| वमेत् स्निग्धाम्ललवणैः संसृष्टे मरुता कफे| |२२|
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-kaphē tīkṣṇōṣṇakaṭukairdravyairvamēt| pittē svāduśītairdravyairvamēt| snigdhāmlalavaṇairvāyunā yuktē kaphē vamēt|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-dōṣabhēdēna vamanadravyabhēdamāha-kapha ityādi| iti-uktēna prakārēṇa|
Adhikarana vamanāvadhiḥ (22) · Śloka 22
kiyantaṁ kālaṁ vamēt ? ityāha - - - - | pittasya darśanaṁ yāvacchēdō vā ślēṣmaṇō bhavēt||22||
कियन्तं कालं वमेत् ? इत्याह - - - - | पित्तस्य दर्शनं यावच्छेदो वा श्लेष्मणो भवेत्||२२||
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-yāvat pittasya darśanaṁ syāt, kaphasya vā chēdaḥ-antaḥ syāt, tāvadvamēt|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-vamanāvadhimāha-pittasya darśanamiti|
Adhikarana hīnavēgasyauṣadham (23) · Śloka 23
hīnavēgaḥ kaṇādhātrīsiddhārthalavaṇōdakaiḥ| vamētpunaḥpunaḥ|23|
हीनवेगः कणाधात्रीसिद्धार्थलवणोदकैः| वमेत्पुनःपुनः|२३|
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-hīnavēgō naraḥ kaṇādhātrīsiddhārthalavaṇōdakairasakr̥dvamēt|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-hīnavēgasyauṣadhamāha-hīnavēga iti| pippalyādimiśramudakaṁ punaḥpunaḥ pītvā vamēt| saṅgrahē tu (sū. a. 7) - "prabhūtavamanāsahiṣṇurvdyahaṁ tryahaṁ vā viśramya, asātmyabībhatsadurdaśadurgandhāni vamanāni vidadhyāt| viparītāni virēcanāni|" iti|
Adhikarana hīnayōgalakṣaṇām hīnayōgajā rōgāḥ (23-24) · Śloka 24
| tatra vēgānāmapravartanam||23|| pravr̥ttiḥ savibandhā vā kēvalasyauṣadhasya vā| ayōgastēna niṣṭhīvakaṇḍūkōṭhajvarādayaḥ||24||
| तत्र वेगानामप्रवर्तनम्||२३|| प्रवृत्तिः सविबन्धा वा केवलस्यौषधस्य वा| अयोगस्तेन निष्ठीवकण्डूकोठज्वरादयः||२४||
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-tatra-tēṣu samyagyōgātiyōgāyōgēṣu madhyāt, vēgānāmapravartanamasāvayōgaḥ| savibandhā ca yā pravr̥ttiḥ sō'pyayōgaḥ| kēvalasya-dōṣādirahitasyauṣadhasya yā pravr̥ttiḥ sō'pyayōgaḥ| tēna-ayōgēna, niṣṭhīvādayaḥ syuḥ|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-hīnayōgalakṣaṇamāha-tatrēti| hīnayōgajān rōgānāha - tēnēti| ādiśabdādarōcakagauravādhmānasphōṭālasya-śūlapratiśyāyarōmaharṣaśōphādayaḥ|
Adhikarana samyagyōgalakṣaṇam (1-25) · Śloka 25
nirvibandhaṁ pravartantē kaphapittānilāḥ kramāt| (manaḥprasādaḥ svāsthyaṁ cāvasthānaṁ ca svayaṁ bhavēt| vaiparītyamayōgānāṁ na cātimahati vyathā||1|| ) samyagyōgē|25|
निर्विबन्धं प्रवर्तन्ते कफपित्तानिलाः क्रमात्| (मनःप्रसादः स्वास्थ्यं चावस्थानं च स्वयं भवेत्| वैपरीत्यमयोगानां न चातिमहति व्यथा||१|| ) सम्यग्योगे|२५|
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-samyagyōgē kaphapittānilāḥ kramēṇa nirvibandhaṁ-niḥsaṅgaṁ pravartantē|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-samyagyōgalakṣaṇamāha-nirvibandhamiti| sa ṅgrahē tu (sū. a. 27) -"nātimahatī vyathā svayaṁ cāvasthānam| tataśca svasthatā manaḥprasādaḥ svaraviśuddhirarōcakādivaiparītyaṁ ca|" iti|
Adhikarana atiyōgalakṣaṇam (25-26) · Śloka 26
| atiyōgē tu phēnacandrakaraktavat||25|| vamitaṁ kṣāmatā dāhaḥ kaṇṭhaśōṣastamō bhramaḥ| ghōrā vāyvāmayā mr̥tyurjīvaśōṇitanirgamāt||26||
| अतियोगे तु फेनचन्द्रकरक्तवत्||२५|| वमितं क्षामता दाहः कण्ठशोषस्तमो भ्रमः| घोरा वाय्वामया मृत्युर्जीवशोणितनिर्गमात्||२६||
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-atiyōgē punaḥ phēnacandrakaraktavadvamitaṁ-vamanaṁ bhavati| phēnaśca candrakaśca raktaṁ ca, tāni vidyantē yasya vamitasya tadēvam| tathā, kṣāmatādayō bhavanti| tamaḥ-timiradarśanaṁ, dāruṇāśca vātarōgāḥ| tathā mr̥tyurbhavati, jīvākhyasya śōṇitasya nirgamāt-niṣkāsāt|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-atiyōgalakṣaṇamāha-atiyōgē tvityādi| phēnādiyuktaṁ vamitam| candrakāḥ-mayūrapicchēṣviva| tamaḥ-ajñānam| bhramaḥ-cakrādhirūḍhasyēva| jīvaśōṇitaṁ-ōjaḥ| saṅgrahē tu (sū. a. 27) - "svarakṣayamōhōnmādamūrcchāśiraḥśūnyatāhr̥dayadhūmāyanagātraśūlasuptitr̥ṣṇōrdhvānilaprakōpakarṇaśūlārditavāksaṅgahanusaṁhananajihvāpravēśanirgamākṣivyāvr̥ttivisaṁjñātā- nidrābalāgnihānayō bhavanti|" iti|
Adhikarana samyagvāntasyōpacāraḥ (27) · Śloka 27
samyagyōgēna vamitaṁ kṣaṇamāśvāsya pāyayēt| dhūmatrayasyānyatamaṁ snēhācāramathādiśēt||27||
सम्यग्योगेन वमितं क्षणमाश्वास्य पाययेत्| धूमत्रयस्यान्यतमं स्नेहाचारमथादिशेत्||२७||
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-samyagyōgēna vamitē sati muhūrtamāśvāsya-śītavātādinā, dhūmatrayasya-snigdhamadhyatīkṣṇākhyasya, anyatamaṁ-ēkaṁ, pāyayēdvaidyaḥ| atha-anantaraṁ, snēhācāraṁ-"uṣṇōdakōpacārī syāt" ityādikaṁ, ādiśēt|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-samyagvāntasyōpacāramāha-samyagyōgēnēti| dhūmatrayasya-snigdhamadhyatīkṣṇabhēdāt| saṅgrahē tu (sū. a. 27) - "suviśōdhitapāṇipādamukhaṁ dhūmaṁ pāyayitvā punarupaspr̥ṣṭōdakaṁ sammānitasurabhitāmbūlaṁ nirvātāgāraśayyāsthitam|" iti|
Adhikarana samyagvāntasya pēyādikramēṇa bhōjanam (28) · Śloka 28
tataḥ sāyaṁ prabhātē vā kṣudvān snātaḥ sukhāmbunā| bhuñjānō raktaśālyannaṁ bhajētpēyādikaṁ kramam||28||
ततः सायं प्रभाते वा क्षुद्वान् स्नातः सुखाम्बुना| भुञ्जानो रक्तशाल्यन्नं भजेत्पेयादिकं क्रमम्||२८||
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-tataḥ-ūrdhvaṁ, sāyaṁ-aparāhṇē, prabhātē-pūrvāhṇē vā, babhukṣita uṣṇōdakēna snātō raktaśālyannaṁ bhuñjānaḥ pēyādikaṁ kramaṁ bhajēt|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-samyagvāntaḥ pēyādikramēṇa bhuñjītētyāha-tataḥ sāyamiti| dīptāgniścētsāyaṁ, mandāgniścētparadinē prātaḥ, pēyādikaṁ kramaṁ bhajēt,- pēyādikramēṇa raktaśālyannaṁ bhuñjīta|
Adhikarana pēyādikramaḥ (29) · Śloka 29
tamēva pēyādikaṁ kramamāha - - - - pēyāṁ vilēpīmakr̥taṁ kr̥taṁ ca yūṣaṁ rasaṁ trīnubhayaṁ tathaikam| kramēṇa sēvēta narō'nnakālān pradhānamadhyāvaraśuddhiśuddhaḥ||29||
तमेव पेयादिकं क्रममाह - - - - पेयां विलेपीमकृतं कृतं च यूषं रसं त्रीनुभयं तथैकम्| क्रमेण सेवेत नरोऽन्नकालान् प्रधानमध्यावरशुद्धिशुद्धः||२९||
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-pradhānā ca madhyā cāvarā ca pradhānamadhyāvarāḥ| pradhānamadhyāvarāśca tāḥ śuddhayaśca, tābhiḥ śuddhō naraḥ kramēṇa-yathāsaṅkhyaṁ, pēyāṁ trīnannakālān dvāvannakālāvēkannakālaṁ bhajēditi| vilēpyādiṣvapyēvaṁ yōjyam| ētadēva spaṣṭīkr̥tyōcyatē| yathā,-pradhānaśuddhyā śuddhō narō dvāvannakālāvēkasmin dinē pēyāṁ bhajēt| dvitīyē'hanyēkamannakālaṁ pēyāṁ dvitīyamannakālaṁ vilēpīm| tr̥tīyē vāsarē dvāvannakālau vilēpīmēva| caturthē divasē akr̥taṁ-śuṇṭhīlavaṇādyasaṁskr̥taṁ yūṣaṁ, kr̥taṁ-śuṇṭhīlavaṇādisaṁskr̥taṁ yūṣaṁ ca dvāvannakālau bhajēt, pañcamē'hni prathamē'nnakālē ca| caḥ samuccayē| triṣvapi kālēṣvakr̥taṁ kr̥taṁ ca yūṣaṁ bhajēt, vibhajya tāvadgamyatē| ēvaṁ kālatrayaṁ kr̥tākr̥taṁ rasaṁ vibhajya bhōjayēt| saptarātrēṇa (saptāhāt) prakr̥tibhōjanaṁ kramēṇa sēvēta| ēvaṁ yathāsvaṁ madhyaśuddhiśuddhasyāvaraśuddhiśuddhasya ca yōjanā kāryā| munistvāha (ca. sū. a. 15|17) - "athainaṁ sāyāhnē parē vā'hni sukhōdakapariṣiktaṁ purāṇānāṁ lōhitaśālitaṇḍulānāṁ svavaklinnāṁ maṇḍapūrvāṁ sukhōṣṇāṁ yavāgūṁ pāyayēdagnibalamabhisamīkṣya| ēvaṁ dvitīyē tr̥tīyē cānnakālē| caturthē tvannakālē tathāvidhānāmēva śālīnāṁ susvinnāṁ vilēpīmuṣṇōdakadvitīyāmasnēhalavaṇāmalpasnēhalavaṇāṁ vā bhōjayēt| ēvaṁ pañcamē ṣaṣṭhē cānnakālē| saptamē tvannakālē tathāvidhānāmēva śālīnāṁ dviprasr̥taṁ susvinnamōdanamuṣṇōdakānupānaṁ tanunā tanusnēhalavaṇōpapannēna mr̥dgayūṣēṇa bhōjayēt| ēvamaṣṭamē navamē cānnakālē| daśamē tvannakālē lāvakapiñjalādīnāmanyatamasya māṁsasya rasēnaudakalāvaṇikēna nātisāravatā bhōjayēduṣṇōdakānupānam| ēvamēkādaśē dvādaśē cānnakālē| ata ūrdhvamannaguṇān kramēṇōpayuñjānaḥ saptāhāt prakr̥tibhōjanamāgacchēt|" iti| trīniti "kālādhvanōratyantasaṁyōgē" iti dvitīyā|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-pēyādikramamāha-pēyāmiti| uttamaśuddhyā śuddhaḥ pēyādika trīṁstrīn annakālān bhuñjīta| madhyāśuddhyā śuddhau dvau dvau| avaraśuddhyā śuddha ēkaikam| akr̥taḥ-snēhādibhirasaṁskr̥tō, yūṣaḥ| kr̥taḥ-saṁskr̥taḥ|
Adhikarana pēyādikramasya phalam (30) · Śloka 30
adhunā pēyādikramasya phalaṁ vakti - - - - yathā'ṇuragnistr̥ṇagōmayādyaiḥ sandhukṣyamāṇō bhavati kramēṇa| mahān sthiraḥ sarvapacastathaiva śuddhasya pēyādibhirantarāgniḥ||30||
अधुना पेयादिक्रमस्य फलं वक्ति - - - - यथाऽणुरग्निस्तृणगोमयाद्यैः सन्धुक्ष्यमाणो भवति क्रमेण| महान् स्थिरः सर्वपचस्तथैव शुद्धस्य पेयादिभिरन्तराग्निः||३०||
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-yathā bāhyō'gniraṇuḥ-atyalpaḥ, tr̥ṇagōmayakāṣṭhadalādibhiḥ sandhukṣyamāṇaḥ-uddīpyamānō, mahān sthiraḥ-cirakālasthāyī, sarvapacaḥ-sthūlasūkṣmagurulaghupācakaḥ, kramēṇa bhavati| tathaiva-tēnaiva prakārēṇa, śuddhasya narasya pēyādibhirantarāgniḥ-audaryō'gniḥ, mahān sthiraḥ sarvapacaśca bhavati| sarvapaca iti pacērajantasya sarvaśabdēna saha ṣaṣṭhīsamāsaḥ| kharanādē'pyuktam-"virēkē vamanē śrēṣṭhē pēyādīnāṁ kriyākramaḥ| triśō, dviśō madhyamē syādēkaśastu kanīyasi||" iti|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-pēyādikramasya phalamāha-yathā'ṇuriti|
Adhikarana trividhasya vamanasya vēgamānam, trividhasya virēkasya tulāmānam (31) · Śloka 31
jaghanyamadhyapravarē tu vēgā- ścatvāra iṣṭā vamanē ṣaḍaṣṭau| daśaiva tē dvitriguṇā virēkē prasthastathā syāddvicaturguṇaśca||31||
जघन्यमध्यप्रवरे तु वेगा- श्चत्वार इष्टा वमने षडष्टौ| दशैव ते द्वित्रिगुणा विरेके प्रस्थस्तथा स्याद्द्विचतुर्गुणश्च||३१||
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-jaghanyaṁ ca madhyaṁ ca pravaraṁ ca tasmin vamanē kramēṇa vēgāścatvāraḥ ṣaḍaṣṭēṣṭāḥ| tantrakr̥tāmiti śēṣaḥ| tē vēgā daśaiva dvitriguṇā jaghanyamadhyapravarē virēkē kramēṇa bhavanti| tathēti samuccayē| na kēvalaṁ vēgā mānam, prasthaśca dvicaturguṇō mānaṁ syāditi tathāśabdasyārthaḥ| trīṇyētānyupajātivr̥ttāni|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-trividhasya vamanasya vēgamānamāha-jaghanyēti| trividhasya virēkasya vēgamānamāha-daśaivēti| dviguṇāḥ-viṁśatiḥ| triguṇāḥ-triṁśat| trividhasya virēkasya tulāmānamāha-prastha iti| prasthō'tra na dvātriṁśatpalaḥ| "vamanē ca virēkē ca tathā śōṇitamōkṣaṇē| sārddhatrayōdaśapalaṁ prasthamāhurmanīṣiṇaḥ||" iti vacanāt| ēkaḥ prasthō, dvau prasthau, catvāraḥ prasthāḥ, iti trīṇi mānāni|
Adhikarana vamanasya pittāvasānatvaṁ samyaktvam, trividhasya vamanasya tulāmānam, virēkasya kaphāvasānatvaṁ samyaktvam (32) · Śloka 32
pittāvasānaṁ vamanaṁ virēkādarddhaṁ, kaphāntaṁ ca virēkamāhuḥ| - |32|
पित्तावसानं वमनं विरेकादर्द्धं, कफान्तं च विरेकमाहुः| - |३२|
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-pittāntaṁ vamanaṁ vadanti| virēkādarddhaṁ vamanaṁ kathayanti| virēcanaṁ kaphāntamāhuḥ|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-trividhasyāpi vamanasya pittāvasānatvamēva samyaktvamityāha-pittāvasānamiti| trividhasya vamanasya tulāmānamāha-virēkādardhamiti| arddhaṁ-ardhaprasthaḥ prasthaḥ prasthadvayaṁ cēti| trividhasyāpi virēkasya kaphāvasānatvamēva samyaktvamāha - kaphāntaṁ cēti|
Adhikarana vēgamānē tulāmānē cāpōhyamānam (32) · Śloka 32
| dvitrān saviṭkānapanīya vēgān mēyaṁ virēkē, vamanē tu pītam||32||
| द्वित्रान् सविट्कानपनीय वेगान् मेयं विरेके, वमने तु पीतम्||३२||
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-dvau vā trayō vā dvitrāḥ| "saṅkhyayā'vyayā" iti bahuvrīhiḥ| "bahuvrīhau saṅkhyēyē ḍac" iti ḍac vā samāsāntaḥ| saha viśā-purīṣēṇa vartanta iti saviṭkāḥ| dvitrān vēgān saviṭkānapanīya-gaṇanāyāmanupāruhya, virēkē mēyaṁ-mātavyam| vamanē punaḥ pītaṁ yadauṣadhaṁ tadapanīya mēyam| indravajrāvr̥ttam|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-vēgamānē tulāmānē cāpōhyamānamāha-dvitrāniti| vamanē tu vamanārthaṁ yatpītaṁ tadapanīya mēyam|
Adhikarana virēcanavidhiḥ (33) · Śloka 33
athainaṁ vāmitaṁ bhūyaḥ snēhasvēdōpapāditam| ślēṣmakālē gatē jñātvā kōṣṭhaṁ samyagvirēcayēt||33||
अथैनं वामितं भूयः स्नेहस्वेदोपपादितम्| श्लेष्मकाले गते ज्ञात्वा कोष्ठं सम्यग्विरेचयेत्||३३||
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-ēnaṁ-naraṁ vāmitaṁ, bhūyaḥ-punarapi, snēhasvēdābhyāmupapāditamanantaraṁ samyagvirēcayēt| kadā ? ślēṣmaṇaḥ kālaḥ-satribhāgaḥ praharaḥ, tasmin gatē sati| kiṁ kr̥tvā ? kōṣṭhaṁ-mr̥dumadhyakrūralakṣaṇaṁ, jñātvā-avagamya|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-virēcanavidhimāha-athainamiti| snēhasvēdābhyāṁ punarapyupapāditaṁ-śōdhanayōgyatāṁ nītaṁ, virēcayēt-virēcanauṣadhaṁ dadyāt| saṅgrahē tu (sū. a. 27) - "na tvakr̥tavamanamanyatrātikrūrakōṣṭhāt| akr̥tavamanasya hi ślēṣmaṇōpahatamauṣadhamūrdhvaṁ pravartatē| urasi vā ruddhamavatiṣṭhatē| tatō nālaṁ virēcanāya| samyagviriktasyāpi cādhaḥsrarataḥ ślēṣmā grahaṇīṁ chādayitvā gaurvavamāpādayati pravāhikāṁ vā| na tvēṣa dōṣō'tikrūrakōṣṭhasya vāyvātmakatvāt| ślēṣmakālē'pyakr̥tavamanōktō dōṣaḥ| śūlādhmānagauravāṇi vā kr̥tvā kṣīṇē ślēṣmaṇyaparāhṇē rātrau vā virēcayēt| tēnānnāvr̥tamapi tulyam| chardiṁ ca punastajjanayati| aviriktasya tu ślēṣmakālē ca vamana yōjyam, tathōrdhvaṁ sukhēna nirharaṇāt|" iti|
Adhikarana mr̥dukōṣṭhasya lakṣaṇam (34) · Śloka 34
bahupittō mr̥duḥ kōṣṭhaḥ kṣīrēṇāpi viricyatē| |34|
बहुपित्तो मृदुः कोष्ठः क्षीरेणापि विरिच्यते| |३४|
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-yō bahupittaḥ kōṣṭhaḥ sa mr̥durbhavati| sa ca kṣīrēṇa viricyatē| apiśabdādāragvadhādibhirapi|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0- mr̥dukōṣṭhasya lakṣaṇamāha-bahupitta iti| saṅgrahē tu (sū. a. 27) - "ikṣurasāmlatakramastuguḍakr̥śarā-sarpirnavamadyōṣṇōdakapīludrākṣāpūgaphalādibhiḥ|" iti|
Adhikarana krūrakōṣṭhasya lakṣaṇam (34) · Śloka 34
| prabhūtamārutaḥ krūraḥ kr̥cchrācchyāmādikairapi||34||
| प्रभूतमारुतः क्रूरः कृच्छ्राच्छ्यामादिकैरपि||३४||
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-prabhūtamārutaḥ krūraḥ kōṣṭhō bhavati| sa ca kr̥cchrēṇa-kathañcidapi, śyāmādikairviricyatē| ādiśabdēna kaṅkuṣṭhasudhādīnāṁ grahaṇam| apiśabdādāragvadhādibhirna viricyatē|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā raṁ-krūrakōṣṭhasya lakṣaṇamāha-prabhūtamāruta iti| ādiśabdāntriphalātilvakanīlinīphalādayaḥ| saṅgrahē tu (sū. a. 27) -"bahuślēṣmā samadōṣaścha madhyaḥ, sa sādhāraṇaḥ| yē ca snihyantyacchapānēna prāyaśastrisaptapañcarātrairiti|" iti|
Adhikarana dōṣabhēdēna virēcanabhēdaḥ (35) · Śloka 35
kaṣāyamadhuraiḥ pittē virēkaḥ, kaṭukaiḥ kaphē| snigdhōṣṇalavaṇairvāyau|35|
कषायमधुरैः पित्ते विरेकः, कटुकैः कफे| स्निग्धोष्णलवणैर्वायौ|३५|
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-kaṣāyamadhuraiḥ-āragvadhādibhiḥ, pittē virēkaḥ| kaṭukaiḥ kaphē virēkaḥ| snigdhōṣṇalavaṇaiḥ-ēraṇḍatailādibhirvāyau virēkaḥ kāryaḥ|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-dōṣabhēdēna virēcanabhēdamāha-kaṣāyamadhurairiti| saṅgrahē tu (sū. a. 27) - "pītamātra ēva cauṣadhē chardivighātāya śītāmbunā mukhamasya sahasā siñcēt| tataścōṣṇōdakēna sō'ntarmukhaṁ viśōdhya, ārdrasurabhimr̥nmātuluṅgajambīrasumanaḥsaugandhikādīni hyadyagandhānyupajighrēt| nivātasukhaśayyāsthitaścāvibandhārthamalpālpamuṣṇōdakamanukaṇṭhayaṁstanmanā vēgānna dhārayan īrayamāṇaśca svayaṁ śayyāsanē(nnē)ṣu pratigrāhēṣvaśītaspr̥gviricyatē| yathā ca vamanē svēdaprasēkauṣadhakaphapittānilāḥ kramēṇa pravartantē| tathā virēcanē vātamūtrapurīṣapittakaphāḥ| punaścāntē vāyuḥ| dōṣāṇāṁ hi dēhē tathā sannivēśānmārgavaiparītyācca śōdhanayōriti|" iti|
Adhikarana virēcanapravr̥ttau pravartanōpāyaḥ (35-36) · Śloka 36
| apravr̥ttau tu pāyayēt||35|| uṣṇāmbu, svēdayēdasya pāṇitāpēna cōdaram| ||36||
| अप्रवृत्तौ तु पाययेत्||३५|| उष्णाम्बु, स्वेदयेदस्य पाणितापेन चोदरम्| ||३६||
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-apravr̥ttiḥ-mandā pravr̥ttiḥ| nañ īṣadarthē| virēkāpravr̥ttāvuṣṇāmbu pāyayēdvaidyaḥ| asya cāturasya pāṇitāpēna jaṭharaṁ svēdayēt|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-virēcanāpravr̥ttau pravartanōpāyamāha-apravr̥ttāviti|
Adhikarana upāyēnāpyapravr̥tau kr̥tyam (37-38) · Śloka 38
| utthānē'lpē dinē tasminbhuktvā'nyēdyuḥ punaḥ pibēt| adr̥ḍhasnēhakōṣṭhastu pibēdūrdhvaṁ daśāhataḥ| bhūyō'pyupaskr̥tatanuḥ snēhasvēdairvirēcanam||37|| yaugikaṁ samyagālōcya smaranpūrvamatikramam| |38|
| उत्थानेऽल्पे दिने तस्मिन्भुक्त्वाऽन्येद्युः पुनः पिबेत्| अदृढस्नेहकोष्ठस्तु पिबेदूर्ध्वं दशाहतः| भूयोऽप्युपस्कृततनुः स्नेहस्वेदैर्विरेचनम्||३७|| यौगिकं सम्यगालोच्य स्मरन्पूर्वमतिक्रमम्| |३८|
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-tasmin-virēkasya dinē, alpa utthānē-stōkāyāṁ pravr̥ttau satyāṁ, bhuktvā'nnamanyēdyuḥ-anyasmin dinē punarvirēcanauṣadhaṁ pibēdāturaḥ| snēhanaṁ-snēhaḥ| dr̥ḍhaḥ snēhakōṣṭhō yasya sa dr̥ḍhasnēhakōṣṭhaḥ| na dr̥ḍhasnēhakōṣṭhō'dr̥ḍhasnēhakōṣṭhaḥ| sa bhūyō'pi snēhasvēdaiḥ saṁskr̥taśarīrō daśāhādūrdhvaṁ yaugikaṁ virēcanaṁ pibēt| [ samyagālōcya- ] yathāvannirūpya, pūrvamanukramaṁ-"bhaiṣajyamātrāṁ mantrābhimantritām" ityādikaṁ, tathā "apravr̥ttau tu pāyayēt| uṣṇāmbu svēdayēdasya pāṇitāpēna cōdaram|" ityādikaṁ ca, smaran pibēditi|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-upāyēnāpyapravrutttau kiṁ kr̥tyam? ityata āha-utthāna iti| utthānē-pravartanē alpē sati tasmin dinē bhuktvā dvitīyadinē punarvirēcanaṁ pibēt| yastu nivr̥ttasnēhavānna viricyatē sa punaḥ snigdhasvinnō daśāhādūrdhvaṁ virēcanaṁ pibēt| pūrvamatikramaṁ-prathamavirēcanē sāmagrīvaikalyaṁ, smaran samyagālōcya yadyōgyaṁ syāttatpunardēyam, na prathamamēva| saṅgrahē tu (sū. a. 27) - "hrībhayalōbhaiśca vēgāghātaśīlā prāyaśastriyō rājasamīpasthā vaṇijaśca bhavanti| tasmādētē vēgadhāraṇāt pravr̥ddhavātatvāt sadā''turā durvirēcyāśca| tān susnigdhān śōdhayēt, anyānapi cākālanirhāravihārāhārān| ataścaiṣāṁ sadāturatvādalpō'pyāmayō duḥsādhyō bhavati|" iti|
Adhikarana virēcanē hīnayōgalakṣaṇaṇam (38-39) · Śloka 39
| hr̥tkukṣyaśuddhirarucirutklēśaḥ ślēṣmapittayōḥ||38|| kaṇḍūvidāhaḥ piṭikāḥ pīnasō vātaviṅgrahaḥ| ayōgalakṣaṇam|39|
| हृत्कुक्ष्यशुद्धिररुचिरुत्क्लेशः श्लेष्मपित्तयोः||३८|| कण्डूविदाहः पिटिकाः पीनसो वातविङ्ग्रहः| अयोगलक्षणम्|३९|
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-ayōgalakṣaṇaṁ hr̥tkukṣyaśuddhirityādikam|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-virēcanē hīnayōgalakṣaṇamāha-hr̥tykukṣyaśuddhiriti| saṅgrahē tu (sū. a. 27) "ādhmānaprasēkacchardibhramagauravāgnisādatandrāstaimityamūtrasaṅgāḥ|" iti (ityadhikam)|
Adhikarana virēcanē samyagyōgalakṣaṇam (39) · Śloka 39
| yōgō vaiparītyē yathōditāt||39||
| योगो वैपरीत्ये यथोदितात्||३९||
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-yathōktādvaiparītyē-hr̥tkukṣiśuddhirityādikō(kē), yōgō-yōgalakṣaṇam|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-samyagyōgalakṣaṇamāha-yōga iti| vaiparītyēhr̥tkukṣiśuddhirucyādau|
Adhikarana virēcanē atiyōgalakṣaṇam (40-42) · Śloka 42
viṭpittakaphavātēṣu niḥsr̥tēṣu kramātsravēt| niḥślēṣmapittamudakaṁ śvētaṁ kr̥ṣṇaṁ salōhitam||40|| māṁsadhāvanatulyaṁ vā mēdaḥkhaṇḍābhamēva vā| gudaniḥsaraṇaṁ tr̥ṣṇā bhramō nētrapravēśanam||41|| bhavantyativiriktasya tathā'tivamanāmayāḥ| |42|
विट्पित्तकफवातेषु निःसृतेषु क्रमात्स्रवेत्| निःश्लेष्मपित्तमुदकं श्वेतं कृष्णं सलोहितम्||४०|| मांसधावनतुल्यं वा मेदःखण्डाभमेव वा| गुदनिःसरणं तृष्णा भ्रमो नेत्रप्रवेशनम्||४१|| भवन्त्यतिविरिक्तस्य तथाऽतिवमनामयाः| |४२|
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-ativiriktasya viṭpittakaphavātēṣu kramānniḥsr̥tēṣu jalaṁ sravēt| kimbhūtam ? niḥślēṣmapittaṁ, tathā śvētaṁ kiñcitkr̥ṣṇaṁ salōhitaṁ-īṣadraktaṁ, athavā māṁsaprakṣālanasadr̥śamathavā mēdaḥśakalābhaṁ sravēt| tathā gudaniḥsaraṇādayō'tivamanāmayāśca-kṣāmatādayō bhavanti|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-atiyōgalakṣaṇamāha-viṭpittakaphavātēṣviti| ativamanāmayāḥ-kṣāmatādayaḥ| saṅgrahē tu (sū. a. 27) - "parikartikā hr̥dayōdvēṣṭanaṁ pipīlikāsañcāra ivāṅgē|" iti (ityadhikam)|
Adhikarana samyagviriktasya samyagvāntavidhiḥ (42-43) · Śloka 43
| samyagviriktamēnaṁ ca vamanōktēna yōjayēt||42|| dhūmavarjyēna vidhinā| |43|
| सम्यग्विरिक्तमेनं च वमनोक्तेन योजयेत्||४२|| धूमवर्ज्येन विधिना| |४३|
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-ēnaṁ ca-naraṁ samyagviriktaṁ, vamanavihitēna vidhinā vidhūmēnōpapādayēt|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-samyagviriktasya samyagvāntavidhimatidiśati-samyagviriktamiti|
Adhikarana prakr̥tibhōjanamapi kramēṇa kuryāt (43) · Śloka 43
tatō vamitavāniva| kramēṇānnāni bhuñjānō bhajētprakr̥tibhōjanam||43||
ततो वमितवानिव| क्रमेणान्नानि भुञ्जानो भजेत्प्रकृतिभोजनम्||४३||
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-tataḥ-anantaraṁ, kramēṇa-pūrvōktēna, raktaśālyannasahitapēyōdīnyannānyaśnan prakr̥tibhōjanaṁ bhajēt|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-pēyādikramānantaraṁ prakr̥tibhōjanamapi kramēṇa kuryādityāha-tata iti| kramēṇa-"pādēnāpathyam" ityādyuktēna| vamitavānivēti dr̥ṣṭāntabalēna vamitē'pyayaṁ kramō jñēyaḥ|
Adhikarana mandavahnyādibhiḥ śōdhanadinē upavāsaḥ kāryaḥ (44) · Śloka 44
mandavahnimasaṁśuddhamakṣāmaṁ dōṣadurbalam| adr̥ṣṭajīrṇaliṅgaṁ ca laṅghayētpītabhēṣajam||44||
मन्दवह्निमसंशुद्धमक्षामं दोषदुर्बलम्| अदृष्टजीर्णलिङ्गं च लङ्घयेत्पीतभेषजम्||४४||
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-pītabhēṣajān mandavahnyādīn pañca laṅghayēt| adr̥ṣṭaṁ jīrṇaliṅgaṁ pītabhēṣajasya yasyēti yōjyam|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-mandavahnyādibhiḥ śōdhanadinē upavāsaḥ kārya ityāha-mandavahnimiti| asaṁśuddhaṁ-hīnayōginam| akṣāmaṁ-śuddhikr̥takārśyarahitam| dōṣadurbalaṁ-dōṣavr̥ddhyā kṣīṇabalam| adr̥ṣṭajīrṇaliṅgaṁ-jīrṇōuṣadhalakṣaṇarahitam| tāni ca (ca. si. a. 6/22) -"anulōmō'nilaḥ svāsthyaṁ kṣuttr̥ṣṇā sumanaskatā| laghutvamindriyōdgāraśuddhirjīrṇauṣadhākr̥tiḥ|| klamō dāhō'ṅgasadanaṁ bhramō mūrcchā śirōrujā| aratirbalahāniśca sāvaśēṣauṣadhākr̥tiḥ||" ityatō jñēyāni|
Adhikarana laṅghanasya phalam (45) · Śloka 45
ēvaṁ laṅghitē yō guṇō bhavati, tamāha - - - - snēhasvēdauṣadhōtklēśasaṅgairiti na bādhyatē| |45|
एवं लङ्घिते यो गुणो भवति, तमाह - - - - स्नेहस्वेदौषधोत्क्लेशसङ्गैरिति न बाध्यते| |४५|
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-utklēśāśca saṅaāścōtklēśasaṅgāḥ| snēhaśca svēdaścauṣadhaṁ ca tāni, tēṣāmutklēśasaṅgāḥ snēhasvēdauṣadhōtklēśasaṅgāḥ taiḥ| iti-ēvaṁ laṅghitē sati, mandāgnyādirna bādhyatē-na pīḍyatē|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-laṅghanasya phalamāha-snēhasvēdēti| snēhasvēdaurṣadhairjātā yē dōṣōtklēśāstēṣāṁ nirhr̥taśēṣāṇāṁ yē saṅgāḥ srōtasāṁ syuḥ, taiḥ|
Adhikarana pēyādikramē yuktiḥ (45-46) · Śloka 46
| saṁśōdhanāsravisrāvasnēhayōjanalaṅghanaiḥ||45|| yātyagnirmandatāṁ tasmāt kramaṁ pēyādimācarēt| |46|
| संशोधनास्रविस्रावस्नेहयोजनलङ्घनैः||४५|| यात्यग्निर्मन्दतां तस्मात् क्रमं पेयादिमाचरेत्| |४६|
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-saṁśōdhanādibhiryatō'gnirmandatāṁ yāti, atō hētōḥ pēyādikramamācarēt| saṁśōdhanaṁ-samyakśuddhiḥ| asravisrāvō-raktasrutiḥ| snēhayōjanaṁ- snēhōpayōgaḥ| nanu, śuddhyāgnimāndyamihōcyatē| vakṣyati ca (ślō. 60) - "buddhiprasādaṁ" ityādinā "jvalanasya dīptiṁ saṁśōdhanaṁ karōti" iti| tadimē vacasi parasparaṁ vyāghnātē| atrōcyatē| kālabhēdādadōṣaḥ| saṁśōdhanē kriyamāṇē'gnimāndyaṁ bhavati| kr̥tē ca saṁśōdhanē'tha pēyādikramamāsēvamānasyāgnidīptiriti na kaścidatra vyāghātaḥ|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-pēyādikramē yuktimāha-saṁśōdhanēti| snēhayōjanaṁ-śamanasnēhaprayōgaḥ| laṅghanaṁ-upavāsaḥ|
Adhikarana srutālpapittādau pēyāniṣēdhaḥ, niṣiddhapēyānāṁ pēyāsthānē manthaḥ (46-47) · Śloka 47
| srutālpapittaślēṣmāṇaṁ madyapaṁ vātapaittikam||46|| pēyāṁ na pāyayēttēṣāṁ tarpaṇādikramō hitaḥ| |47|
| स्रुताल्पपित्तश्लेष्माणं मद्यपं वातपैत्तिकम्||४६|| पेयां न पाययेत्तेषां तर्पणादिक्रमो हितः| |४७|
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-srutau-patitau, alpau pittaślēṣmāṇau yasya taṁ, tathā madyapō yō narastaṁ madyapaṁ. tathā vātapaittikaṁ, ētāṁstrīnapi pēyāṁ na pāyayēt| tarhyēṣāṁ kiṁ kāryam ? ityāha-tēṣāmityādi| prathamē'nnakālē lājasaktavō dvitīyē'nnakālē māṁsarasaudana(?)mityēṣa tarpaṇādikramastēṣāṁ hitaḥ|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-srutālpapittādiṣu pēyāṁ niṣēdhati-srutālpapittēti| niṣiddhapēyānāṁ pēyāsthānē manthō yōjya ityāha-tēṣāmiti|
Adhikarana vamanavirēcanayōḥ svakāryapratīkṣāvadhiḥ (47-48) · Śloka 48
nanu, virēcanasyēva vamanasya kasmāt pākō na pratīkṣyatē ? ityāha - - - - | apakvaṁ vamanaṁ dōṣān pacyamānaṁ virēcanam||47|| nirharēdvamanasyātaḥ pākaṁ na pratipālayēt| |48|
ननु, विरेचनस्येव वमनस्य कस्मात् पाको न प्रतीक्ष्यते ? इत्याह - - - - | अपक्वं वमनं दोषान् पच्यमानं विरेचनम्||४७|| निर्हरेद्वमनस्यातः पाकं न प्रतिपालयेत्| |४८|
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-vamanamapakvaṁ sat dōṣānnirharēt| virēcanaṁ tu pacyamānaṁ dōṣānnirharēt| atō vamanasya pākō na pratipālyatē|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-vamanavirēcanayōḥ svakāryapratīkṣāvadhimāha-apakvamiti| arthāt virēcanasya pākaṁ pratipālayēt|
Adhikarana durbalāditvāhārairēva śōdhyaḥ (48-49) · Śloka 49
| durbalō bahudōṣaśca dōṣapākēna yaḥ svayam||48|| viricyatē bhēdanīyairbhōjyaistamupapādayēt| |49|
| दुर्बलो बहुदोषश्च दोषपाकेन यः स्वयम्||४८|| विरिच्यते भेदनीयैर्भोज्यैस्तमुपपादयेत्| |४९|
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-durbalō narō bahudōṣaśca dōṣapākēna hētunā svayaṁ-auṣadhamantarēṇa, yō viricyatē-bhidyatē, taṁ-naraṁ, bhēdanīyairbhōjyaiḥ-bhakṣyairyōjayēt|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-durbalatvādiviśiṣṭastvāhārairēva śōdhya ityāha-durbala iti| bhēdanīyaiḥ-yavakṣārādibhiḥ| saṅgrahē tu (sū. a. 27) -"ūrdhvādhōrēcanaṁ yuktaṁ vaiparītyēna jāyatē| yadā, tadā chardayataḥ siñcēduṣṇēna vāriṇā|| pādau śītēna cōrdhvāṅgaṁ viparītaṁ virēcanē (viricyataḥ)| [pītē praskanditē dōṣānanirhr̥tya jarāṁ gatē|| vamitē cauṣadhē samyak pāyayēta na taṁ punaḥ| mandāgniṁ bahusdōṣaṁ tu dr̥ḍhasnēhaguṇāśayam|| duḥśuddhaṁ tadaharbhuktaṁ śvō bhūyaḥ pāyayēta tam|]" iti|
Adhikarana durbalādīnāṁ mr̥dvalpamauṣadham alpadōṣasya durbalasya śamanam (49-51) · Śloka 51
| durbalaḥ śōdhitaḥ pūrvamalpadōṣaḥ kr̥śō naraḥ||49|| aparijñātakōṣṭhaśca pibēnmr̥dvalpamauṣadham| varaṁ tadasakr̥tpītamanyathā saṁśayāvaham||50|| harēdbahūṁścalān dōṣānalpānalpān punaḥpunaḥ| durbalasya mr̥dudravyairalpān saṁśamayēttu tān||51||
| दुर्बलः शोधितः पूर्वमल्पदोषः कृशो नरः||४९|| अपरिज्ञातकोष्ठश्च पिबेन्मृद्वल्पमौषधम्| वरं तदसकृत्पीतमन्यथा संशयावहम्||५०|| हरेद्बहूंश्चलान् दोषानल्पानल्पान् पुनःपुनः| दुर्बलस्य मृदुद्रव्यैरल्पान् संशमयेत्तु तान्||५१||
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-durbalādayaḥ pañca mr̥dvalpaṁ virēcanauṣadhaṁ pibēyuḥ| kimityāha-yasmāt tat-virēcanauṣadhaṁ, asakr̥t-punaḥpunaḥ, pītaṁ varam, na bahu| anyathā-bahu tīkṣṇaṁ cauṣadhaṁ pītaṁ, saṁśayāvahaṁ-prāṇasandēhakāri| tathā, punaḥpunaḥ prayuktamauṣadhaṁ calān bahūn dōṣānalpānalpān harēt| ēvaṁ balahāniṁ vinā dōṣanirhāraḥ kr̥taḥ syāt| turavadhāraṇē| durbalasya narasya mr̥dudravyairalpānēva tān dōṣān samyak śamayēt|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-durbalādīnāṁ pañcānāṁ mr̥dvalpaṁ cauṣadhaṁ dēyamityāha-durbala iti| yadyapi mr̥dalpaṁ na śōdhayēt tathā'pi tadēvāsakr̥tpēyam, na tu bahutīkṣṇam, jīvitasaṁśayāt| bahupracalitadōṣasyāpi durbalasyaśōdhanaṁ mr̥dvalpamēvētyāha-harēditi| alpapracalitadōṣasya durbalasya śamanamēvētyāha-alpān saṁśamayēditi|
Adhikarana bahudōṣasya śamanē bādhakam (52) · Śloka 52
nanu, bahavō dōṣāḥ kasmānna śāmyantē ? ityāha - - - - klēśayanti ciraṁ tē hi hanyurvainamanirhr̥tāḥ| |52|
ननु, बहवो दोषाः कस्मान्न शाम्यन्ते ? इत्याह - - - - क्लेशयन्ति चिरं ते हि हन्युर्वैनमनिर्हृताः| |५२|
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-hi-yasmāt, tē-bahavō dōṣāḥ, anirhr̥tāściramēnaṁ-āturaṁ, klēśayanti| hanyurvā-anirhr̥tā mārayēyuḥ|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-bahupracalitadōṣasya śamanē bādhakamāha-klēśayantīti| saṅgrahē tu mr̥dutīkṣṇayōrlakṣaṇamuktam (sū. a. 27) -"sukhaṁ kṣipraṁ mahāvēgamasaktaṁ yatpravartatē| nātiglānikaraṁ nāti hr̥di pāyau ca rukkaram|| antarāśayagaṁ klinnaṁ kr̥tsnaṁ dōṣaṁ nirasyati| virēcanaṁ nirūhō vā tattīkṣṇamiti nirdiśēt|| jalāgnikīṭairaspr̥ṣṭaṁ dēśakālaguṇānvitam| navaṁ mātrādhikaṁ kiñcit tulyavīryaiḥ subhāvitam|| snēhasvēdōpapannasya tīkṣṇatvaṁ yāti bhēṣajam| atō viparyayē mandaṁ mandatāṁ ca prapadyatē|| tīkṣṇō madhyō mr̥durvyādhiḥ sarvamadhyālpalakṣaṇaḥ| balāpēkṣaṁ hitaṁ tēṣu tīkṣṇaṁ madhyaṁ mr̥du kramāt|| apravartya malān dravyaṁ satmyībhūtaṁ hi jīryati| vamanaṁ vā virēkō vā tasmātsātmyaṁ na yōjayēt|| vibhraṁśō viṣavatsamyagyōgō yasyāmr̥tōpamaḥ| kālē'vaśyaṁ prayōjyaṁ ca tasmādyatnēna tatpibēt||" iti|
Adhikarana mandādagnikrūrakōṣṭhayōḥ śōdhanē pūrvāṅgam (52-53) · Śloka 53
| mandāgniṁ krūrakōṣṭhaṁ ca sakṣāralavaṇairghr̥taiḥ||52|| sandhukṣitāgniṁ vijitakaphavātaṁ ca śōdhayēt| |53|
| मन्दाग्निं क्रूरकोष्ठं च सक्षारलवणैर्घृतैः||५२|| सन्धुक्षिताग्निं विजितकफवातं च शोधयेत्| |५३|
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-mandāgniṁ krūrakōṣṭhaṁ ca naraṁ saha kṣāralavaṇābhyāṁ vartantē yāni ghr̥tāni tairyathāsaṅkhyamuddīpitānalaṁ vijitakaphavātaṁ ca śōdhayēt|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-mandāgnikrūrakōṣṭhayōḥ śōdhanē pūrvāṅgamāha-mandāgnimiti|
Adhikarana rūkṣādīnāṁ virēcanamapi na virēcayati tē kathaṁ virēcyāḥ? (53-55) · Śloka 55
| rūkṣavahvanilakrūrakōṣṭhavyāyāmaśīlinām||53|| dīptāgnīnāṁ ca bhaiṣajyamavirēcyaiva jīryati| tēbhyō bastiṁ purā dadyāttataḥ snigdhaṁ virēcanam||54|| śakr̥nnirhr̥tya vā kiñcittīkṣṇābhiḥ phalavartibhiḥ| pravr̥ttaṁ hi malaṁ snigdhō virēkō nirharētsukham||55||
| रूक्षवह्वनिलक्रूरकोष्ठव्यायामशीलिनाम्||५३|| दीप्ताग्नीनां च भैषज्यमविरेच्यैव जीर्यति| तेभ्यो बस्तिं पुरा दद्यात्ततः स्निग्धं विरेचनम्||५४|| शकृन्निर्हृत्य वा किञ्चित्तीक्ष्णाभिः फलवर्तिभिः| प्रवृत्तं हि मलं स्निग्धो विरेको निर्हरेत्सुखम्||५५||
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-rūkṣādīnāṁ bhaiṣajyamavirēcyaiva-virēcanamakr̥tvaiva, pariṇamati| tēbhyō-rūkṣādibhyaḥ, pūrvaṁ bastiṁ dadyāt| anantaraṁ snigdhaṁ-ēraṇḍatailabindughr̥tādikaṁ, virēcanaṁ yōjayēt| athavā phalavartibhistīkṣṇābhiḥ purīṣaṁ kiñcit-alpaṁ, nirhr̥tya-niḥsārya, snigdhaṁ virēcanaṁ dadyāt| kimiti bastinā tīkṣṇābhiḥ phalavartibhiśca kiñcicchakr̥nnirhāraḥ kriyatē ? ityāha-pravr̥ttaṁ hītyādi| yasmānmalaṁ pravr̥ttaṁ santaṁ kiñcitpatitaṁ snigdhō virēkaḥ sukhaṁ-akr̥cchrēṇa nirharēt|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-rūkṣādīnām pañcānāṁ virēcanamapi na virēcayatītyāha-rūkṣēti| tē kathaṁ virēcyā ityata āha-tēbhya iti| basti-nirūham|
Adhikarana viṣādyārtaiṣu śōdhanam (56) · Śloka 56
viṣābhighātapiṭikākuṣṭhaśōphavisarpiṇaḥ| kāmalāpāṇḍumēhārtānnātisnigdhān viśōdhayēt||56||
विषाभिघातपिटिकाकुष्ठशोफविसर्पिणः| कामलापाण्डुमेहार्तान्नातिस्निग्धान् विशोधयेत्||५६||
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-nātiśabdō'trēṣadarthē| "nātiśītagurusnigdhaṁ" (hr̥. sū. a. 6|63) ityatra yathā| viṣādyārtānīṣatsnigdhān viśōdhayēt|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-viṣādiṣu navasu īṣatsnigdhasya śōdhanamityāha-viṣābhivātēti| abhighātaḥ-śastraghātādiḥ|
Adhikarana sarvēṣāṁ snēhavirēcanam snēhabhāvitānāṁ rūkṣaṁ virēcanam (57) · Śloka 57
sarvān snēhavirēkaiśca, rūkṣaistu snēhabhāvitān| |57|
सर्वान् स्नेहविरेकैश्च, रूक्षैस्तु स्नेहभावितान्| |५७|
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-sarvān-īṣatsigdhān viṣārtādīnīṣadrūkṣān vā, snēhavirēkaiḥ śōdhayēt| snēhabhāvitāṁśca puruṣān rūkṣairvirēkaiḥ śōdhayēt|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-sarvēṣāṁ virēcyānāṁ snēhavirēcanaṁ dēyamityāha-sarvāniti| snēhabhāvitānāṁ rūkṣaṁ virēcanamityāha-rūkṣaistviti|
Adhikarana pratikarmaṁ snēhasvēdau kāryau,sarvakarmāntē punaḥ snēhanam (57-58) · Śloka 58
| karmaṇāṁ vamanādīnāṁ punarapyantarē'ntarē||57|| snēhasvēdau prayuñjīta, snēhamantē balāya ca| |58|
| कर्मणां वमनादीनां पुनरप्यन्तरेऽन्तरे||५७|| स्नेहस्वेदौ प्रयुञ्जीत, स्नेहमन्ते बलाय च| |५८|
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-vamanādīnāṁ karmaṇāmantarē'ntarē-madhyē madhyē, punarapi-bhūyaḥ, snēhasvēdau prayuñjīta| antē ca karmaṇāṁ balāya-śarīrasya balādhānārthaṁ, snēhaṁ prayuñjīta| tadayamarthō'tra bōdhyaḥ,-ādau snēhasvēdau tatō vamanaṁ, punaḥ snēhasvēdau tatō virēcanaṁ, punaḥ snēhasvēdau tatō'nuvāsanaṁ, punaḥ snēhasvēdau tatō nirūpaṇaṁ, punaḥ snēhasvēdau tatō'nuvāsanamiti|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-pratikarma snēhasvēdau kāryāvityāha-karmaṇāmiti| sarvakarmāntē punaḥ snēhanaṁ kāryamityāha-snēhamanta iti|
Adhikarana snēhasvēdābhyāsē yuktiḥ (58-59) · Śloka 59
kimityēvaṁ vidhīyatē ? ityāha - - - - | malō hi dēhādutklēśya hriyatē vāsasō yathā||58|| snēhasvēdaistathōtkliṣṭaḥ śōdhyatē śōdhanairmalaḥ| |59|
किमित्येवं विधीयते ? इत्याह - - - - | मलो हि देहादुत्क्लेश्य ह्रियते वाससो यथा||५८|| स्नेहस्वेदैस्तथोत्क्लिष्टः शोध्यते शोधनैर्मलः| |५९|
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-yatō dēhādutklēśya-patanōnmukhaṁ kr̥tvā malō virēcanādibhirhriyatē| kathamiva ? vāsasō-vastrādyathā,- mardanikāyāṁ vastraṁ mardayitvā jalādinā malō nirhriyata iti|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-snēhasvēdanābhyāsē yuktimāha-mala iti| snigdhasvinnādvasstrādivōtkliṣṭō malō hniyatē|
Adhikarana snēhasvēdanābhyāsē dōṣaḥ (59-60) · Śloka 60
nanu, snēhasvēdāvantarēṇāpi kasmānmalaḥ śōdhanairna śōdhyatē ? ityāha - - - - | snēhasvēdāvanabhyasya kuryātsaṁśōdhanaṁ tu yaḥ||59|| dāru śuṣkamivānāmē śarīraṁ tasya dīryatē||59|| 1/2||60||
ननु, स्नेहस्वेदावन्तरेणापि कस्मान्मलः शोधनैर्न शोध्यते ? इत्याह - - - - | स्नेहस्वेदावनभ्यस्य कुर्यात्संशोधनं तु यः||५९|| दारु शुष्कमिवानामे शरीरं तस्य दीर्यते||५९|| १/२||६०||
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-yō naraḥ snēhasvēdāvanabhyasya-aśīlayitvā, saṁśōdhanaṁ kuryāt, tasya śarīraṁ dīryatē| kathamiva ? ānāmē-ānamanē, kāṣṭhaṁ śuṣkaṁ yathā dīryata iti|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-snēhasvēdānabhyāsē dōṣamāha-snēhasvēdāviti|
Adhikarana samyak śōdhanasya phalam (17) · Śloka 18
sāmprataṁ saṁśuddhēḥ phalamāha - - - - buddhiprasādaṁ balamindriyāṇāṁ dhātusthiratvaṁ jvalanasya dīptim| cirācca pākaṁ vayasaḥ karōti saṁśōdhanaṁ samyagupāsyamānam| 60 1/2| iti śrī vaidyapatisiṁhaguptasūnuśrīmadvāgbhaṭaviracitāyāmaṣṭāṅgahr̥dayasaṁhitāyāṁ sūtrasthānē vamanavirēcanavidhirnāmāṣṭādaśō'dhyāyaḥ||18||
साम्प्रतं संशुद्धेः फलमाह - - - - बुद्धिप्रसादं बलमिन्द्रियाणां धातुस्थिरत्वं ज्वलनस्य दीप्तिम्| चिराच्च पाकं वयसः करोति संशोधनं सम्यगुपास्यमानम्| ६० १/२| इति श्री वैद्यपतिसिंहगुप्तसूनुश्रीमद्वाग्भटविरचितायामष्टाङ्गहृदयसंहितायां सूत्रस्थाने वमनविरेचनविधिर्नामाष्टादशोऽध्यायः||१८||
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-saṁśōdhanaṁ samyak kriyamāṇaṁ buddhiprasādādīn pañca karōti| buddhiprasādō-dhīpāṭavam| vayasō-yauvanādēḥ, pākaḥ-pariṇāma iti| upajātirvr̥ttam| iti śrīmr̥gāṅkadattaputraśrīmadaruṇadattaviracitāyāmaṣṭāṅgahr̥dayaṭīkāyāṁ sarvāṅgasundarākhyāyāṁ sūtrasthānē vamanavirēcanavidhirnāmāṣṭādaśō'dhyāyaḥ samāptaḥ|| 17||
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-samyak śōdhanasya phalamāha-buddhiprasādamiti| vayasaḥ pākaṁ-jarām| iti hēmādriṭīkāyāmāyurvēdarasāyanē| vāntirēkaprakaraṇaṁ sāmastyēna nirūpitam|| 18||