Adhikarana adhyāyōpakramaḥ · Śloka
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-pūrvasminnadhyāyē (ślō. 12)- "rasān bhēdairuttaratrōpadēkṣyatē" ityuktam, atastān rasabhēdān vaktuṁ rasabhēdīyādhyāyaṁ brūtē-
Adhikarana adhyāyōpakramaḥ · Śloka
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-pūrvasminnadhyāyē (ślō. 12)- "rasān bhēdairuttaratrōpadēkṣyatē" ityuktam, atastān rasabhēdān vaktuṁ rasabhēdīyādhyāyaṁ brūtē-
Adhikarana rasabhēdīyādhyāyaḥ (2) · Śloka 2
athātō rasabhēdīyamadhyāyaṁ vyākhyāsyāmaḥ| iti ha smāhurātrēyādayō maharṣayaḥ| (gadyasūtrē||2||
अथातो रसभेदीयमध्यायं व्याख्यास्यामः| इति ह स्माहुरात्रेयादयो महर्षयः| (गद्यसूत्रे||२||
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-rasānāṁ bhēdō rasabhēdaḥ, tasmai hitō rasabhēdīyaḥ, tamadhyāyaṁ vyākhyāsyāmaḥ-kathayiṣyāmaḥ| "rasanārthō rasaḥ" iti muniḥ (ca. sū. a. 1|63)| tathā, abyōniḥ, apāmēva rasavattvāt| tathā ca muniḥ (ca. sū. a. 25|13)- "āpō hi rasavatyaḥ" iti| apāṁ cātryaktarasatvāt prativyaktyanyādr̥śō'nyādr̥śō rasānāṁ mahābhūtavailakṣaṇyaja āsvāda āsvādyatē| tathā ca, madhurarasādhiṣṭhatānāṁ kṣīradrākṣēkṣuśarkarādīnāṁ prativyaktyanyādr̥śō'nyādr̥śō madhurarasāsvāda upalabhyatē, na tvēkarūpaḥ| ēvamamlānāmāranālakōlāmlīkādīnāmapi pratidravyamanēkarūpa āsvādaviśēṣa upalabhyatē, na tvēka ēva|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-rasabhēdīyamadhyāyaṁ vyākhyātuṁ pratijānītē athēti| yataḥ pūva'dhyāyē (ślō.12)-"rasō bhēdairuttaratrōpadēkṣyatē" ityuktam| ata ēvāyaṁ rasabhēdīyaḥ|
Adhikarana ṣaḍrasānāmutpattiḥ (1) · Śloka 1
pūrvaṁ ca pratyapādi 'ṣaḍēva rasāḥ' iti| tānēva lakṣayati- kṣmāmbhōgnikṣmāmbutējaḥ khavāyvagnyanilagōnilaiḥ| dvayōlbaṇaiḥ kramādbhūtairmadhurādirasōdbhavaḥ||1||
पूर्वं च प्रत्यपादि 'षडेव रसाः' इति| तानेव लक्षयति- क्ष्माम्भोग्निक्ष्माम्बुतेजः खवाय्वग्न्यनिलगोनिलैः| द्वयोल्बणैः क्रमाद्भूतैर्मधुरादिरसोद्भवः||१||
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-pr̥thivyādibhirmahābhūtairdvayōlbaṇaiḥ-hyādhikaiḥ, kramāt-paripāṭyā, yathāsaṅkhyamityarthaḥ, madhurādīnāṁ ṣaṇṇāṁ rasānāmudbhavō-abhinivr̥ttirbhavati| dvayamulbaṇaṁ yēṣu bhūtēṣu tāni dvayōlbaṇāni, taiḥ dvayōlbaṇaiḥ| dvayōlbaṇaśabdōpādānācca dravyavadrasasyāpi pāñcabhautikatvamiti pratipādayati| katamat punarbhūtadvayaṁ katamasmin rasē'dhikamārambhakaṁ syāditi yathāsaṅkhyēna darśayannāha-kṣmāmbha ityādi| bhūmijalābhyāmadhikābhyāṁ madhuraḥ, kṣmāgnibhyāmamlaḥ, ambvagnibhyāṁ lavaṇaḥ, khavāyubhyāṁ tiktakaḥ. agnivāyubhyāṁ kaṭukaḥ, kṣmānilābhyāṁ kaṣāyaḥ| nanu, yathā bhūmitōyādhikyānmadhuraḥ, ēvamambuvāyvādhikyādanyō bhūmyākāśādhikyādanya ityēvamādivikalpairasaṅkhyēyarasaprasaṅgaḥ prāpnōti| atrōcyatē| svabhāvādadōṣaḥ| ēṣāṁ bhūmyākāśādīnāmīdr̥śaḥ svabhāvō yatkēnacidēva bhūtādhikyēna vyavasthitāni bhūmyādīni rasāntarōtpādanasamarthāni bhavanti, na sarvēṇēti|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-tatra rasānāmutpattimāha-kṣmāmbhōgnīti| pr̥thivyudakābhyāmulbaṇābhyāṁ madhurarasasyōtpattiḥ, tējaḥpr̥thivībhyāmamlasya, udakatējōbhyāṁ lavaṇasya, vāyvākāśābhyāṁ tiktasya, tējōvāyubhyāṁ kaṭukasya, vāyupr̥thivībhyāṁ kaṣāyasya|
Adhikarana madhurarasalakṣaṇam (2-3) · Śloka 3
nanu, svalakṣaṇaṁ vinā'nuktō rasaviśēṣaḥ kathaṁ jñāyatām ? iti tallakṣaṇārthamāha tēṣāṁ vidyādrasaṁ svādu yō vaktramanulimpati| āsvādyamānō dēhasya hlādanō'kṣaprasādanaḥ||2|| priyaḥ pipīlikādīnām| |3|
ननु, स्वलक्षणं विनाऽनुक्तो रसविशेषः कथं ज्ञायताम् ? इति तल्लक्षणार्थमाह तेषां विद्याद्रसं स्वादु यो वक्त्रमनुलिम्पति| आस्वाद्यमानो देहस्य ह्लादनोऽक्षप्रसादनः||२|| प्रियः पिपीलिकादीनाम्| |३|
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-tēṣāṁ-rasānāṁ madhyē, ya āsvādyamānō vaktramanulimpati-mukhōpadēhaṁ janayati, tathā dēhasya hlādanaḥ-āśvāsakaḥ, tathā'kṣāṇāṁ-indriyāṇāṁ, prasādanaḥ-prasannatvakr̥t, tathā pipīlikādīnāṁ priyaḥ, taṁ madhuraṁ jānīyāt| pipīlikādīnāṁ priya ētēnaitaddarśayati,-pramēhādiṣu mūtratvagādau pipīlikōpasarpaṇāt mādhuryānumānaṁ kr̥tvā madhumēhatvādi jñāyatē| āsvādyamāna ityuttaratrāpi yōjyam|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-atha rasalakṣaṇam| tatra madhuraṁ lakṣayatitēṣāmiti| upalimpati-picchilādiguṇasāhacaryāt| dēhasya hlādanaḥ-priyatamatvātsarvaśarīrāpyāyanaḥ| akṣaprasādanaḥ indriyavaimalyakaraḥ| ādiśabdānmakṣikādayaḥ|
Adhikarana amlarasalakṣaṇam (3) · Śloka 3
amlaḥ kṣālayatē mukham| harṣaṇō rōmadantānāmakṣibhruvanikōcanaḥ||3||
अम्लः क्षालयते मुखम्| हर्षणो रोमदन्तानामक्षिभ्रुवनिकोचनः||३||
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-amlō rasa āsādyamānō mukhaṁ kṣālayatē-srāvayati| tathā, rōmadantānāṁ harṣaṇaḥ-"hr̥ṣu alīkē" alīkakārī, udvējaka ityarthaḥ| tathā, akṣibhruvanikōcanaḥ, akṣiṇī ca bhruvaucākṣibhruvam, acaturādisūtrē nipātitam|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-amlaṁ lakṣayati-amla iti| kṣālayatēprakṣālayatē| rōmaharṣaṇaḥ-rōmāñcakr̥t| dantaharṣaṇō-dantakāryākṣamatvakr̥t| akṣibhruvanikōcanaḥ-akṣṇōrbhruvōśca saṅkōcakaḥ|
Adhikarana lavaṇarasalakṣaṇam (4) · Śloka 4
lavaṇaḥ syandayatyāsyaṁ kapōlagaladāhakr̥t| |4|
लवणः स्यन्दयत्यास्यं कपोलगलदाहकृत्| |४|
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-lavaṇō rasō mukhaṁ syandayati| tathā, kapōlayōrgalē ca dāhaṁ karōti| annasya rōcana itīhātiprasiddhatvānnōktam| saṅgrahē tu spaṣṭārthamuktam| yathā (sū. a. 18)- "kaṇṭhakapōlaṁ vidahati, annaṁ prarōcayati|" iti|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-lavaṇaṁ lakṣayati-lavaṇa iti|
Adhikarana tiktarasalakṣaṇam (4) · Śloka 4
| tiktō viśadayatyāsyaṁ rasanaṁ pratihanti ca||4||
| तिक्तो विशदयत्यास्यं रसनं प्रतिहन्ति च||४||
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-tiktō mukhaṁ viśadayati-apaicchilyayuktaṁ karōti| rasanēndriyaṁ ca pratihanti-anyarasagrahaṇaśaktiṁ nāśayatītyarthaḥ|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-tiktaṁ lakṣayati-tikta iti| viśadayatiapaicchilyaṁ karōti| rasanāṁ pratihanti-jihvāṁ kuṇṭhati|
Adhikarana kaṭurasalakṣaṇam (5) · Śloka 5
udvējayati jihvāgraṁ kurvaṁścimicimāṁ kaṭuḥ| srāvayatyakṣināsāsya kapōlau dahatīva ca||5||
उद्वेजयति जिह्वाग्रं कुर्वंश्चिमिचिमां कटुः| स्रावयत्यक्षिनासास्य कपोलौ दहतीव च||५||
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-kaṭurāsvādyamānō jihvāgramudvējayati-sōdvēgaṁ karōti| cimicimāṁ kurvan-dahanajvālāsaṁsparśādivākṣyādi srāvayati| gaṇḍau ca dahatīva|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-kaṭukaṁ lakṣayati-udvējayatīti| agragrahaṇaṁ sambandhamātra ēvōdvējakatvāt| cimicimāṁ-sarṣapalipta iva duḥkhānubhavam|
Adhikarana kaṣāyarasalakṣaṇam (6) · Śloka 6
kaṣāyō jaḍayējjihvāṁ kaṇṭhasrōtōvibandhakr̥t| |6|
कषायो जडयेज्जिह्वां कण्ठस्रोतोविबन्धकृत्| |६|
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-kaṣāyō jihvāṁ jaḍayati-rasādikriyāyāṁ mandīkarōti| tathā, kaṇṭhasya srōtāṁsi-śirāviśēṣāḥ, tēṣāṁ vibandhaṁ karōti| śvāsādīnāmayathāpravr̥ttimiva kuruta ityarthaḥ|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-kaṣāyaṁ lakṣayati-kaṣāyō jaḍayēditi| jaḍayēt-stambhayēt| kaṇṭhasambandhināṁ srōtasāṁ vibandhaṁ-avarōdhaṁ karōti|
Adhikarana madhurasasya karmāṇi (6-9) · Śloka 9
| rasānāmiti rūpāṇikarmāṇimadhurō rasaḥ||6|| ājanmasātmyātkurutē dhātūnāṁ prabalaṁ balam| bālavr̥ddhakṣatakṣīṇavarṇakēśēndriyaujasām||7|| praśastō br̥ṁhaṇaḥ kaṇṭhyaḥ stanyasandhānakr̥dguruḥ| āyuṣyō jīvanaḥ snigdhaḥ pittānilaviṣāpahaḥ||8|| kurutē'pyupayōgēna sa mēdaḥślēṣmajān gadān| sthaulyāgnisādasannyāsamēhagaṇḍārbudādikān||9||
| रसानामिति रूपाणिकर्माणिमधुरो रसः||६|| आजन्मसात्म्यात्कुरुते धातूनां प्रबलं बलम्| बालवृद्धक्षतक्षीणवर्णकेशेन्द्रियौजसाम्||७|| प्रशस्तो बृंहणः कण्ठ्यः स्तन्यसन्धानकृद्गुरुः| आयुष्यो जीवनः स्निग्धः पित्तानिलविषापहः||८|| कुरुतेऽप्युपयोगेन स मेदःश्लेष्मजान् गदान्| स्थौल्याग्निसादसन्न्यासमेहगण्डार्बुदादिकान्||९||
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-iti-parisamāptau| rasānāṁ madhuradīnāṁ rūpāṇi-lakṣaṇāni samāptāni| samprati tēṣāṁ karma yathāsvaṁ pradarśayannāha- sa0-karmāṇīti| vakṣyamāṇānīti vākyaśēṣaḥ| atha kō rasaḥ kiṁ karma karōti ? ityāha- sa0-madhurō rasō dhātūnāṁ balaṁ prabalaṁ kurutē-prakr̥ṣṭatayā śaktyā yuktaṁ balaṁ janayēt, nijaṁ balaṁ yat tatprakr̥ṣṭaṁ janayatītyarthaḥ| kutaḥ ? ājanmasātmyāt,-janmaprabhr̥ti dēhasya sātmyādityarthaḥ| bālabhāva ēva hi kṣīrādinā puruṣasya vr̥ttiḥ| tathā, bālādīnāṁ praśastō-hitaḥ| ōjasō'dhikavardhanatvāt praśastaḥ| "ōjastu tējō dhātūnāṁ śukrāntānāṁ paraṁ smr̥tam|" ityōjōlakṣaṇaṁ (hr̥. sū. a. 11|37) vakṣyati| tathā, br̥ṁhaṇaḥ kaṇṭhyaśca| stanyaṁ-kṣīram, sandhānaṁ-ślēṣaḥ, tē karōtīti stanyasandhānakr̥t guruśca| tathā, āyuṣyādiguṇaḥ| nanu, āyuṣyajīvanayōrēkārthatvādēkatarōpādānamēva yuktam| maivam| ētayōrbhinnārthatvāt| tathā hi,-āyuṣyaḥ sa ucyatē yō'parimitāyuṣō hitaḥ, adhikāyuṣō hētutvāt| tathā ca muniḥ-(ca. sū a. 1|25)- "tēnāyuramitaṁ lēbhē" iti| yastvāyuṣō niyatarūpasya tāmēva maryādāmanubadhnāti, sa jīvayatīti jīvana ucyatē| tadanayōḥ spaṣṭa ēva bhēdaḥ| tathā, jīvanamōjasyamityabhinnārthau, kintvētayōrapīha yadupādānaṁ tadōjasō dvividhāyā api vr̥ddhēḥ kārakō'yamiti pratipādayitum| tathā ca,-madhurō rasō rudhirādikramēṇaujasō vr̥ddhikaraḥ sāmānyādviśēṣācca| yathā,-kṣīraṁ dhātuvardhanamuktaṁ vr̥ṣyaṁ ca| tatra dhātuvardhanatvēnaiva vr̥ṣyatvasyōktatvādvr̥ṣyaśabdōpādānaṁ yānyanyāni vr̥ṣyāṇi dravyāṇyātmaguptādīni, tēbhyaḥ sakāśādviśēṣēṇāśvēvavr̥ddhikaramiti dyōtayituṁ kr̥tamiti| kuruta ityādi| saḥ-madhurō rasaḥ, atyupayōgēna-atisēvayā, mēdaḥślēṣmōtthān rōgān karōti| kāṁstān ? ityāha-sthaulyādikān|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-prakaraṇārthamupasaṁharati-rasānāmiti| rasalakṣaṇaprakaraṇānantaraṁ rasakarmaprakaraṇamupakramatē-karmāṇīti| ā0 ra0-madhurarasasya karmāṇyāha-madhurō rasa iti| āganmasātmyāt-nirupādhikasātmyādityarthaḥ| prabala-itararasakr̥tēbhyō balēbhyaḥ| balaṁ-dēhadhāraṇasāmarthyam| bālādīnāṁ praśastō-hitaḥ| stanyaṁ-strīkṣīras| sandhānaṁ-bhagnānāṁ ślēṣaḥ| āyuṣyaḥ-ayurvr̥ddikaraḥ| jīvanaḥ-mūrcchādiharaḥ| atimātraśīlitasya madhurasya karmāṇyāha-kurunē'tyupayōgēnēti| sthaulyādayō mēdaḥślēṣmajānāmudāharaṇam| sannyāsōmadātyayanidānē vakṣyamāṇaḥ|
Adhikarana amlarasakarmāṇi (10-12) · Śloka 12
amlō'gnidīptikr̥tsnigdhō hr̥dyaḥ pācanarōcanaḥ| uṣṇavīryō himasparśaḥ prīṇanaḥ klēdanō laghuḥ||10|| karōti kaphapitāsraṁ mūḍhavātānulōmanaḥ| sō'tyabhyastastanōḥ kuryācchaithilyaṁ timiraṁ bhramam||11|| kaṇḍupāṇḍutvavīsarpaśōphavisphōṭatr̥ḍjvarān| |12|
अम्लोऽग्निदीप्तिकृत्स्निग्धो हृद्यः पाचनरोचनः| उष्णवीर्यो हिमस्पर्शः प्रीणनः क्लेदनो लग़ुः||१०|| करोति कफपितास्रं मूढवातानुलोमनः| सोऽत्यभ्यस्तस्तनोः कुर्याच्छैथिल्यं तिमिरं भ्रमम्||११|| कण्डुपाण्डुत्ववीसर्पशोफविस्फोटतृड्ज्वरान्| |१२|
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-amlō rasō'gnidīptikr̥ttvādiyutaḥ| tathā, kaphapittāsraṁ karōti| mūḍhaṁ-ananulōmagaṁ, vātamanulōmayatīti-mūḍhavātānulōmanaḥ| saḥ-amlō rasō, atisēvitō dēhaśaithilyaṁ timirādīṁśca kuryāt|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-amlasya karmāṇyāha-amla iti| hr̥dyō-hr̥dayapriyaḥ| rōcanō-jihvāyāḥ| atyupayuktasyāmlasya karmāṇyāha-sō'yabhyasta iti| pāṇḍutva-pāṇḍurōgaḥ|
Adhikarana lavaṇarasakarmāṇi (12-14) · Śloka 14
| lavaṇaḥ stambhasaṅghātabandhavidhmāpanō'gnikr̥t||12|| snēhanaḥ svēdanastīkṣṇō rōcanaśchēdabhēdakr̥t| sō'tiyuktō'srapavanaṁ khalatiṁ palitaṁ valim||13|| tr̥ṭrakūṣṭhaviṣavīsarpān janayētkṣapayēddhalam| |14|
| लवणः स्तम्भसङ्ग़ातबन्धविध्मापनोऽग्निकृत्||१२|| स्नेहनः स्वेदनस्तीक्ष्णो रोचनश्छेदभेदकृत्| सोऽतियुक्तोऽस्रपवनं ख़लतिं पलितं वलिम्||१३|| तृट्रकूष्ठविषवीसर्पान् जनयेत्क्षपयेद्धलम्| |१४|
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-lavaṇō rasaḥ stambhādividhmāpanō vahnikr̥ttvādiyutaśca| sō'tyabhyastō vātaraktādīn janayēt| balaṁ-prāṇaṁ kṣapayēt|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-lavaṇasya karmāṇyāha-lavaṇa iti| stambhādīnāṁ vidhmāpanō-nāśanaḥ| stambhō-niṣkriyatvam| saṅghātaḥ-kāṭhinyam| bandhaḥ-srōtōrōdhaḥ| chēdō-vilambimāṁsādēḥ| bhēdaḥ-pakvaśōphādēḥ| atyupayuktasya lavaṇasya karmāṇyāha-sō'tiyukta iti| asrapavanaṁ-vātaśōṇitam| khalatipalitē-kapālarōgau| valiḥ-śaithilyakr̥tatvaksaṅkōcaḥ|| viṣajananaṁ-viṣātivr̥ddhijananam|
Adhikarana tiktarasakarmāṇi (14-16) · Śloka 16
| tiktaḥ svayamarōciṣṇuraruciṁ kr̥mitr̥ḍviṣam||14|| kuṣṭhamūrcchājvarōtklēśadāhapittakaphān jayēt| klēdamēdōvasāmajjaśakr̥nmūtrōpaśōṣaṇaḥ||15|| laghurmēdhyō himō rūkṣaḥ stanyakaṇṭhaviśōdhanaḥ| dhātukṣayānilavyādhīnatiyōgātkarōti saḥ||16||
| तिक्तः स्वयमरोचिष्णुररुचिं कृमितृड्विषम्||१४|| कुष्ठमूर्च्छाज्वरोत्क्लेशदाहपित्तकफान् जयेत्| क्लेदमेदोवसामज्जशकृन्मूत्रोपशोषणः||१५|| लघुर्मेध्यो हिमो रूक्षः स्तन्यकण्ठविशोधनः| धातुक्षयानिलव्याधीनतियोगात्करोति सः||१६||
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-tiktō rasaḥ svayaṁ mukhasyārōcanaśīlaḥ arucyādīn jayēt| aruciḥ-āhāradravyaviṣayē'nabhilāṣaḥ| sa ca klēdādīnāmupaśōṣaṇaḥ| tathā, laghvādiguṇayuktaḥ| sō'tisēvitō dhātukṣayādīn karōti|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-tiktasya karmāṇyāha-tiktaḥ svayamiti| svayamarōciṣṇuḥ-svayaṁ na rōcatē| anyasya tvaruciṁ jayēt, klēdādīnāmupaśōṣaṇaḥ| stanyaviśōdhanaḥ-stanyaduṣṭiharaḥ| kaṇṭhaviśōdhanaḥ-kaṇṭharōdhaharaḥ| atyupayuktasya tiktasya karmāṇyāha-dhātukṣayamiti| calavyādhīn-vātavyādhīn|
Adhikarana kaṭurasakarmāṇi (17-19) · Śloka 19
kaṭurgalāmayōdardakuṣṭhālasakaśōphajit| vraṇāvasādanaḥ snēhamēdaḥklēdōpaśōṣaṇaḥ||17|| dīpanaḥ pācanō rucyaḥ śōdhanō'nnasya śōṣaṇaḥ| chinatti bandhān srōtāṁsi vivr̥ṇōti kaphāpahaḥ||18|| kurutē sō'tiyōgēna tr̥ṣṇāṁ śukrabalakṣayam| mūrcchāmākuñcanaṁ kampaṁ kaṭipr̥ṣṭhādiṣu vyathām||19||
कटुर्गलामयोदर्दकुष्ठालसकशोफजित्| व्रणावसादनः स्नेहमेदःक्लेदोपशोषणः||१७|| दीपनः पाचनो रुच्यः शोधनोऽन्नस्य शोषणः| छिनत्ति बन्धान् स्रोतांसि विवृणोति कफापहः||१८|| कुरुते सोऽतियोगेन तृष्णां शुक्रबलक्षयम्| मूर्च्छामाकुञ्चनं कम्पं कटिपृष्ठादिषु व्यथाम्||१९||
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-kaṭurgalāmayādīn jayati| vraṇasyāvasādanō-rōhaṇaḥ| snēhādiviśōṣaṇō dīpanatvādiguṇayuktaśca| annaṁ śōṣayati-vidahati| annaśōṣaṇatvācchinatti bandhān| srōtāṁsi vivr̥ṇōti-prasārayati| kaphaghnaśca| sō'tiniṣēvitastr̥ṣṇādīn karōti|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-kaṭukasya karmāṇyāha-kaṭuriti| udardastridhā| sa cōkta āyurvēdaprakāśē-"udarda uktō vakṣō'bhiṣyandō'nyaiḥ śītavēpathuḥ| śītāmbusparśajaḥ śōphō rāgakaṇḍūyutaḥ paraiḥ||" iti| alasakaḥ-āmavikāraḥ| vraṇāvasādanaḥ-vraṇōtsēdhaharaḥ| snēhādīnāmupaśōṣaṇaḥ| śōṣaṇaḥ-nāśanaḥ, annasyādanīyatvaṁ nāśayatītyarthaḥ| chinatti bandhān-sandhīn| srōtāṁsi vivr̥ṇōti-prasārayati| atyupayuktasya kaṭukasya karmāṇyāha-kurutē sō'tiyōgēnēti| śukrabalayōḥ kṣayaḥ| ākuñcanaṁ-śirādisaṅkōcaḥ|
Adhikarana kaṣāyarasakarmāṇi (20-22) · Śloka 22
kaṣāyaḥ pittakaphahā gururasraviśōdhanaḥ| pīḍanō rōpaṇaḥ śītaḥ klēdamēdōviśōṣaṇaḥ||20|| āmasaṁstambhanō grāhi rūkṣō'ti tvakprasādanaḥ| karōti śīlitaḥ sō'ti viṣṭambhādhmānahr̥drujaḥ||21|| tr̥ṭkārśyapauruṣabhraṁśasrōtōrōdhamalagrahān| |22|
कषायः पित्तकफहा गुरुरस्रविशोधनः| पीडनो रोपणः शीतः क्लेदमेदोविशोषणः||२०|| आमसंस्तम्भनो ग्राहि रूक्षोऽति त्वक्प्रसादनः| करोति शीलितः सोऽति विष्टम्भाध्मानहृद्रुजः||२१|| तृट्कार्श्यपौरुषभ्रंशस्रोतोरोधमलग्रहान्| |२२|
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-kaṣāyaḥ pittakaphaghnō gurutvādiyutō'tiśayēna tvakprasādanaśca| sō'pyupayuktō viṣṭambhādīn karōti|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-kaṣāyasya karmāṇyāha-kaṣāya iti| asraviśōdhanō-raktaduṣṭiharaḥ| pīḍanō-vraṇānāmācūṣaṇaḥ| āmasaṁstambhanaḥ-āmadōṣāṇāṁ pākaprasibandhakaraḥ| grāhīstambhanaḥ| atitvakprasādanaḥ-tvacamatinirmalāṁ karōti| atyupayuktasya kaṣāyasya karmāṇyāha-karōtīti| pauruṣabhraṁśaḥ-śukrahāniḥ|
Adhikarana madhuraskandhaḥ (22-25) · Śloka 25
atha madhurādiskandhānnirdiśati- | ghr̥tahēmaguḍākṣōḍamōcacōcaparūṣakam||22|| abhīruvīrāpanasarājādanabalātrayam| mēdē catasraḥ parṇinyō jīvantī jīvakarṣabhau||23|| madhūkaṁ madhukaṁ bimbī vidārī śrāvaṇīyugam| kṣīraśuklā tugākṣīrī kṣīriṇyau kāśmarī sahē||24|| kṣīrēkṣugōkṣurakṣaudradrākṣādirmadhurō gaṇaḥ| |25|
अथ मधुरादिस्कन्धान्निर्दिशति- | घृतहेमगुडाक्षोडमोचचोचपरूषकम्||२२|| अभीरुवीरापनसराजादनबलात्रयम्| मेदे चतस्रः पर्णिन्यो जीवन्ती जीवकर्षभौ||२३|| मधूकं मधुकं बिम्बी विदारी श्रावणीयुगम्| क्षीरशुक्ला तुगाक्षीरी क्षीरिण्यौ काश्मरी सहे||२४|| क्षीरेक्षुगोक्षुरक्षौद्रद्राक्षादिर्मधुरो गणः| |२५|
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-hēma-kāñhcanam| rājādanaḥ-cāṣapriyam| balātrayaṁ-balā'tibalā nāgabalēti| mēdā mahāmēdēti-mēdādvayam| catasraḥ parṇinya iti śāliparṇī pr̥śniparṇī mudgaparṇī māṣaparṇī ca| madhūkaṁ-madhūkapuṣpam| madhukaṁ-madhuyaṣṭī| bimbī-gōlhā| śrāvaṇīyugaṁ-śrāvaṇī mahāśrāvaṇī ca| kṣīriṇī-kāñcanakṣīrī| kāśmarī-gambhārī| sahē-mahāsahā, kṣudrasahā ca| ādiśabdēna tr̥ṇapañcamūlamēdōmajjatailamadhuradāḍimapuṣkarabījaśr̥ṅgāṭakāśvagandhāśvadaṁṣṭrāmr̥ṇālakaśērukasiñ-catikākharjūrītālamastakādīni gr̥hyantē|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-atha rasaskandhāḥ| tatra madhuraskandhamāhaghrutahēmaguḍēti| hēma-suvarṇam| abhīruḥ-śatāvarī| vīrākākōlī| rājādanaḥ-cāraḥ| balātrayaṁ-balā'tibalā nāgabalā ca| mēdē-mahāmēdā'rimēdā ca| catasraḥ parṇinyaḥ-śāliparṇī pr̥śniparṇī mudgaparṇī māṣaparṇī ca| śrāvaṇīyugaṁ-śrāvaṇī mahāśrāvaṇī ca| śrāvaṇī-muṇḍī| kṣīraśuklā-kṣīravidārī| tugākṣīrī-vaṁśarōcanā| kṣīriṇyau-kṣīrakākōlī dugdhikā ca| kāśmarī-gambhārī| sahē-taraṇīdvayam| ādiśabdāt "kharjūratailamēdōmajjasiñcatikāpiyālakharjūrītālamastakatāmalakīma- dhūlikā''tmaguptācchatrāticchatrarṣyaprōktarṣyagandhāśvagandhāśvadaṁ- ṣṭrāmr̥ṇālikāpuṣkarabījaśr̥ṅgāṭakakasērukaprapauṇḍarīkakatakāni tr̥ṇapañcamūlaṁ ca " saṅgrahōktani (sū. a. 18)|
Adhikarana amlaskandhaḥ (25-26) · Śloka 26
idānīmamlaskandhamāha | amlō dhātrīphalāmlīkāmātuluṅgāmlavētasam||25|| dāḍimaṁ rajataṁ takraṁ cukraṁ pālēvataṁ dadhi| āmramāmrātakaṁ bhavyaṁ kapitthaṁ karamardakam||26||
इदानीमम्लस्कन्धमाह | अम्लो धात्रीफलाम्लीकामातुलुङ्गाम्लवेतसम्||२५|| दाडिमं रजतं तक्रं चुक्रं पालेवतं दधि| आम्रमाम्रातकं भव्यं कपित्थं करमर्दकम्||२६||
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-dhātrīphalaṁ-āmalakam| rajataṁ-raupyam| cukraṁ-śuktam| upalakṣaṇaṁ cēdam| saṅgrahōktānyanyānyapi kōśāmralakucakuvalakōlabadarairāvataprācīnāmalakamastudhānyāmlādīnīhaiva bōdhyāni|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-amlaskandhamāha-amla iti| amlikāciñcā| rajataṁ-rūpyam| cukraṁ-śuktam| saṅgrahē tu (sū.a. 18)- "kōśāmravr̥kṣāmlakuvalalakucapālēvatadantaśaṭhadha vadhanvanakōlabadarairāvataprācīnāmalakatilakaṇṭakamastudhānyāmlamadyāni|" iti|
Adhikarana lavaṇaskandhaḥ (27) · Śloka 27
lavaṇaskandhamāha varaṁ sauvarcalaṁ kr̥ṣṇaṁ biḍaṁ sāmudramaudbhidam| rōmakaṁ pāṁsujaṁ śīsaṁ kṣāraśca lavaṇō gaṇaḥ||27||
लवणस्कन्धमाह वरं सौवर्चलं कृष्णं बिडं सामुद्रमौद्भिदम्| रोमकं पांसुजं शीसं क्षारश्च लवणो गणः||२७||
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-varaṁ-saindhavam, lavaṇaśrēṣṭhatvāt| kṣāraḥ-svarjikādiḥ|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-lavaṇaskandhamāha-varaṁ sauvarcalamiti| varaṁsaindhavam| kr̥ṣṇaṁ-kr̥ṣṇalavaṇam| sīsaṁ-dhātubhēdaḥ|
Adhikarana tiktaskandhaḥ (28-30) · Śloka 30
tiktaskandhamāha- tiktaḥ paṭōlī trāyantī vālakōśīracandanam| bhūnimbanimbakaṭukātagarāguruvatsakam||28|| naktamāladvirajanīmustamūrvāṭarūṣakam| pāṭhāpāmārgakāṁsyāyōguḍūcīdhanvayāsakam||29|| pañcamūlaṁ mahadvyāghryau viśālā'tiviṣā vacā| |30|
तिक्तस्कन्धमाह- तिक्तः पटोली त्रायन्ती वालकोशीरचन्दनम्| भूनिम्बनिम्बकटुकातगरागुरुवत्सकम्||२८|| नक्तमालद्विरजनीमुस्तमूर्वाटरूषकम्| पाठापामार्गकांस्यायोगुडूचीधन्वयासकम्||२९|| पञ्चमूलं महद्व्याघ्र्यौ विशालाऽतिविषा वचा| |३०|
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-naktamālaḥ-karañjaḥ kāṁsyaṁ-lōhabhēdaḥ| ayō-lōham|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-tiktaskandhamāha-tiktaḥ paṭōlīti| vatsakaḥ kuṭajaḥ| naktamālaḥ-karañjaḥ| dvirajanī-haridrādvayam kāṁsyāyasī-dhātuviśēṣau| dhanvayāsakō-durālabhā| mahatpañcamūlaṁ-bilvādi| vyāghryau-kṣudrā br̥hatī ca| viśālāindravāruṇī| saṅgrahē tu (sū.a. 18)- "naladakr̥tamālasu- ṣavījyōtiṣmatīvaruṇājaśr̥ṅgītrāyamāṇākaṭukākirātatiktaka- ravīravikaṅkatārkakākamācīvaijayantīvētasasapaparṇasumanaḥsō- mavalkamadanaphalāni paṭōlādiśca śākavargaḥ||" iti||
Adhikarana kaṭuskandhaḥ (30-31) · Śloka 31
kaṭuskandhamāha | kaṭukō hiḍgumaricakr̥mijitpañcakōlakam||30|| kuṭhērādyā haritakāḥ pittaṁ mūtramaruṣkaram| |31|
कटुस्कन्धमाह | कटुको हिड्गुमरिचकृमिजित्पञ्चकोलकम्||३०|| कुठेराद्या हरितकाः पित्तं मूत्रमरुष्करम्| |३१|
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-pittaṁ mūtraṁ chāgādīnām| upalakṣaṇaṁ cēdam| anyāni ca saṅgrahōktāni manaḥśilāsarṣapakuṣṭhādīni bōdhyāni|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-kaṭukaskandhamāha-kaṭukō hiṅgviti| kr̥mijit-viḍaṅgam| "kuṭhēraśigrusurasa" (hr̥. sū. a. 6/106) ityādivargōktāḥ-kuṭhērādyā haritakāḥ| māṁsāśināṁ prasiddhō mr̥gādyavayavabhēdaḥ-pittam| aruṣkarō-bhallātakaḥ| saṅgrahē tu (sū. a. 18)- "tējōvatīhastipippalīmūlakasarṣapalaśunapalāṇḍukarañjamanaḥśilā''ladēvadārukuṣṭhailāsurasacōrakarēṇukāḥ||" iti|
Adhikarana kaṣāyaskandhaḥ (31-32) · Śloka 32
kaṣāyaskandhamāha- | vargaḥ kaṣāyaḥ pathyā'kṣaṁ śirīṣaḥ khadirō madhu||31|| kadambōdumbaraṁ muktāpravālāñjanagairikam| bālaṁ kapitthaṁ kharjūraṁ bisapadmōtpalādi ca||32||
कषायस्कन्धमाह- | वर्गः कषायः पथ्याऽक्षं शिरीषः खदिरो मधु||३१|| कदम्बोदुम्बरं मुक्ताप्रवालाञ्जनगैरिकम्| बालं कपित्थं खर्जूरं बिसपद्मोत्पलादि च||३२||
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-ādiśabdēna priyaṅgurōdhrakaṭvaṅgādīni gr̥hyantē|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-kaṣāyaskandhamāha-vargaḥ kaṣāya ti| pathyāharītakī| akṣō-bibhītakaḥ| muktā-muktāphalam| pravālaṁvidgumam| bālamiti kapitthakharjūrayōrviśēṣaṇam| saṅgrahē tu (sū.a. 18)- "priyaṅgvanantārōdhrakaṭvaṅgakaṭphaladhavadhanvana- dhātrīphaladhātakīpuṣpapadmāpadmakanāgakēsarakumudatuṅgatindukaja- mbvāmraplakṣavaṭavikaṅkatajambvāmrāsthyaśvatthamōcarasasamaṅghāsō- mavalkasaptaparṇasyandanāsanasallakīśālatālapiyālailavāluka-paripēlavajiṅgiṇibadarīkadarārimēdakāśakasēruvaṁśāśmantakā-śōkaśiṁśapāpalāśaśamīśaṇaśaṅkhanābhimēṣaśr̥ṅgīvaruṇasphūrjaka-sarjabhūjārjunājakarṇavaraṇakamr̥ṇālaprabhr̥tīni|" iti| madhuraskandhōkta ādiśabdō'mlādiskandhē'pyanuvartatē, tēnānuktānyapi svayamūhyāni|
Adhikarana madhurasya ślēṣmakaratvāpavādaḥ (33) · Śloka 33
idānīmēṣāṁ guṇanirūpaṇaṁ karōti madhuraṁ ślēṣmalaṁ prāyō jīrṇācchāliyavādr̥tē| mudgādgōdhūmataḥ kṣaudrātsitāyā jāṅgalāmiṣāt||33||
इदानीमेषां गुणनिरूपणं करोति मधुरं श्लेष्मलं प्रायो जीर्णाच्छालियवादृते| मुद्गाद्गोधूमतः क्षौद्रात्सिताया जाङ्गलामिषात्||३३||
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-prāyēṇa madhuraṁ dravyaṁ kaphakr̥dbhavati, śālyādīn purāṇān varjayitvā| prāyōgrahaṇaṁ tailamakuṣṭādau vyabhicāradarśanāt| ēvamuttaratrāpi prāyōgrahaṇasya prayōjanaṁ vēdyam|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-atha sāmānyōktarasakarmāpavādaḥ| tatra madhurarasasyāha-madhuraṁ ślēṣmalamiti| jīrṇaśālyādibhya r̥tēvinā, madhuraṁ ślēṣmalam| jīrṇāditi śālyādīnāṁ caturṇāṁ viśēṣaṇam| jīrṇāt-saṁvatsarōṣitāt| sitā-śarkarā| prāyōgrahaṇāt jīrṇaśālyādīnāṁ vyabhicārōdāharaṇatvam| tailādīnāmapyaślēṣmalatvāt| ēvamamlādiṣvapi vācyam|
Adhikarana amlasya pittakaratvāpavādaḥ (34) · Śloka 34
prāyō'mlaṁ pittajananaṁ dāḍimāmalakādr̥tē| |34|
प्रायोऽम्लं पित्तजननं दाडिमामलकादृते| |३४|
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-amlaṁ dravyaṁ prāyaḥ pittakr̥t, dāḍimāmalakē hitvā|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-amlasyāpavādamāha-prāyō'mlamiti|
Adhikarana lavaṇasyācakṣuṣyāpavādaḥ (34) · Śloka 34
| apathyaṁ lavaṇaṁ prāyaścakṣuṣō'nyatra saindhavāt||34||
| अपथ्यं लवणं प्रायश्चक्षुषोऽन्यत्र सैन्धवात्||३४||
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-lavaṇaṁ dravyaṁ prāyaścakṣuṣō'pathyam, saindhavaṁ varjayitvā|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-lavaṇasyāpavādamāha-apathyaṁ lavaṇamiti|
Adhikarana tiktakaṭunōravr̥ṣvātakōpanāpavādaḥ (35) · Śloka 35
tiktaṁ kaṭu ca bhūyiṣṭhamavr̥ṣyaṁ vātakōpanam| r̥tē'mr̥tāpaṭōlībhyāṁ śuṇṭhīkr̥ṣṇārasōnataḥ||35||
तिक्तं कटु च भूयिष्ठमवृष्यं वातकोपनम्| ऋतेऽमृतापटोलीभ्यां शुण्ठीकृष्णारसोनतः||३५||
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-tiktaṁ dravyaṁ kaṭu ca prāyēṇāvr̥ṣyaṁ vātakr̥cca, guḍūcyādīn hitvā|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-tiktakaṭukayōrapavādamāha-tiktaṁ kaṭu cēti| amr̥tāpaṭōlībhyāṁ vinā tiktamavr̥ṣyaṁ vātalaṁ ca| tadvat śuṇṭhyādīn vinā kaṭukam| amr̥tā-guḍūcī| kr̥ṣṇā-pippalī| rasōnō-laśunaḥ|
Adhikarana kaṣāyasya śītastambhanāpavadaḥ (36) · Śloka 36
kaṣāyaṁ prāyaśaḥ śītaṁ stambhanaṁ cābhayāṁ vinā| |36|
कषायं प्रायशः शीतं स्तम्भनं चाभयां विना| |३६|
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-kaṣāyaṁ dravyaṁ prāyēṇa śītavīryaṁ stambhanaṁ ca bhavati, harītakīṁ varjayitvā|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-kaṣāyasyāpavādamāha-kaṣāyamiti| abhayā-harītakī|
Adhikarana kaṭvamlalavaṇā yathōttaraṁ vrīryōṣṇāḥ,tiktakaṣāyamadhurāḥ śītalāḥ tiktakaṭukaṣāyā rūkṣāḥ kaṭvamlamadhurāḥ snigdhāḥ kaṭukaṣāyamadhurāḥ guravaḥ amlakaṭutiktā laghavaḥ (36-39) · Śloka 39
| rasāḥ kaṭvamlalavaṇā vīryēṇōṣṇā yathōttaram||36|| tiktaḥ kaṣāyō madhurastadvadēva ca śītalāḥ| tiktaḥ kaṭuḥ kaṣāyaśca rūkṣā baddhamalāstathā||37|| paṭvamlamadhurāḥ snigdhāḥ sr̥ṣṭaviṇmūtramārutāḥ| paṭōḥ kaṣāyastasmācca madhuraḥ paramaṁ guruḥ||38|| laghuramlaḥ kaṭustasmāttasmādapi ca tiktakaḥ| |39|
| रसाः कट्वम्ललवणा वीर्येणोष्णा यथोत्तरम्||३६|| तिक्तः कषायो मधुरस्तद्वदेव च शीतलाः| तिक्तः कटुः कषायश्च रूक्षा बद्धमलास्तथा||३७|| पट्वम्लमधुराः स्निग्धाः सृष्टविण्मूत्रमारुताः| पटोः कषायस्तस्माच्च मधुरः परमं गुरुः||३८|| लघुरम्लः कटुस्तस्मात्तस्मादपि च तिक्तकः| |३९|
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-kaṭvamlalavaṇā rasā yathōttaramuṣṇavīryāḥ| kaṭuruṣṇaḥ amla uṣṇataraḥ, lavaṇa uṣṇatamaḥ| ēvamuttaratrāpi yathōttaratvaṁ yōjyam| tiktādayaśca tadvadēva yathōttaraṁ śītavīryāḥ| tēna tiktaḥ śītavīryaḥ, kaṣāyaḥ śītavīryataraḥ, madhuraḥ śītavīryatama iti sthitam| tiktakaṭukaṣāyā rūkṣā viṣṭambhakr̥taśca| tathēti yathōttaramityarthaḥ| paṭvādayaḥ snigdhā niḥsāritaviṇmūtravātāśca| tathētyatrāpi vartatē| arthāt lavaṇātkaṣāyō gurutaraḥ, kaṣāyānmadhuraḥ paramaṁ guruḥ,-atiśayēna gururityarthaḥ| amlō laghuḥ, tasmāt-amlāt, kaṭurlaghutaraḥ, tasmācca-kaṭōḥ, tiktō laghutamaḥ|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-atha rasānāṁ guṇatāratamyam| tatra vīryatāratamyamāha-rasā iti| kaṭukō rasa uṣṇavīryaḥ, tatō'mlaḥ, tatō'pi lavaṇaḥ| tiktō rasaḥ śītavīryaḥ, tataḥ kaṣāyaḥ, tatō'pi madhuraḥ| tadvadēvēti vīryēṇa yathōttaraṁ ca| tiktō rūkṣō baddhamalaśca, tataḥ kaṭuḥ, tatō'pi kaṣāyaḥ| lavaṇaḥ snigdhaḥ sr̥ṣṭamalaśca, tatō'mlaḥ, tatō'pi madhuraḥ| lavaṇō guruḥ, tataḥ kaṣāyaḥ, tatō'pi madhuraḥ| amlō laghuḥ, tataḥ kaṭuḥ, tatō'pi tiktakaḥ| atrāpi prāya ityanuvartatē| tēnāmlasyāpyāmalakasya śītavīryatvamityādi svayamūhyam| ata ēva "madhurāmlalavaṇāḥ snigdhā guruvaśca, kaṭutiktakaṣāyā rūkṣā laghavaśca|" iti (sū. a. 42/6) suśrutōktamamlasya gurutvaṁ kaṣāyasya laghutvamapyupapannam|
Adhikarana rasānāṁ saṁyōgakalpanayōrvibhāgaḥ (39-40) · Śloka 40
idānīṁ rasānāmādhāradvārēṇa saṁyōgān kalpanāṁ ca vibhajannāha | saṁyōgāḥ saptapañcāśatkalpanā tu triṣaṣṭidhā||39|| rasānāṁ yaugikatvēna yathāsthūlaṁ vibhajyatē| |40|
इदानीं रसानामाधारद्वारेण संयोगान् कल्पनां च विभजन्नाह | संयोगाः सप्तपञ्चाशत्कल्पना तु त्रिषष्टिधा||३९|| रसानां यौगिकत्वेन यथास्थूलं विभज्यते| |४०|
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-vakṣyamāṇāyā rītyā rasānāṁ saṁyōgāḥ saptapañcāśadvibhajyanta iti vacanavipariṇāmēna sambandhaḥ| kalpanā punarēṣāṁ triṣaṣṭidhā vibhajyatē| kathaṁ kr̥tvā kalpanā vibhajyatē ? yathāsthūlam,-sthūlānatikramēṇa vyaktarasāsvādānurūpatayā, na punaryathāsūkṣmam| tathā hi,-rasānurasakalpanayā taratamayōgavaśācca rasānāṁ kalpanā kriyamāṇā''nantyamupaiti| tasmādyathāsthūlaṁ rasānāṁ kalpanā triṣaṣṭidhā vibhajyatē| tathā, yaugikatvēna-śarīrōpayōgyatvēna|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-rasānāṁ saṁyōgakalpanayōrvibhāgaṁ pratijānītēsaṁyōgā iti| rasānāṁ saṁyōgāḥ saptapañcāśadbhavanti, kalpanā tu triṣaṣṭadhā bhavati, tadubhayamapi vibhajyatē-vibhāgēna kathyatē| yathāsthūlam, sūkṣmāṇām saṁyōgānāṁ rasānurasabhēdēnānantavāt| kēna hētunā vibhajyatē ? yaugikatvēna| yatastadubhayaṁ yaugikam,- snēhavicāraṇādiṣūpayōgi, atō vibhajyatē|
Adhikarana rasasaṁyōgavibhāgaḥ (40-42) · Śloka 42
idānīṁ rasasaṁyōgānāṁ saṅkhyānaṁ vibhaktukāma āha | ēkaikahīnāstān pañcadaśa yānti rasā dvikē||40|| trikē svādurdaśāmlaḥ ṣaṭ trīn paṭustikta ēkakam| catuṣkēṣu daśa svāduścaturō'mlaḥ paṭuḥ sakr̥t||41|| pañcakēṣvēkamēvāmlō madhuraḥ pañca sēvatē| dravyamēkaṁ ṣaḍāsvādamasaṁyuktāśca ṣaḍrasāḥ||42||
इदानीं रससंयोगानां सङ्ख़्यानं विभक्तुकाम आह | एकैकहीनास्तान् पञ्चदश यान्ति रसा द्विके||४०|| त्रिके स्वादुर्दशाम्लः षट् त्रीन् पटुस्तिक्त एककम्| चतुष्केषु दश स्वादुश्चतुरोऽम्लः पटुः सकृत्||४१|| पञ्चकेष्वेकमेवाम्लो मधुरः पञ्च सेवते| द्रव्यमेकं षडास्वादमसंयुक्ताश्च षड्रसाः||४२||
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-dvikē-dviparimāṇē rasādhāradravyasambandhinī saṁyōgē, pañca rasāḥ-madhurāmlalavaṇatiktakaṭukāḥ, tān-rasān, pañca-amlalavaṇatiktakaṭukaṣāyākhyān, yānti-saṁyujyantē| kimbhūtān ? ēkaikahīnān,-ēkaikēna hīnāḥ- vinākr̥tāḥ, ēkaikahīnāḥ, tān| yēnaikēna yuktāstadviyuktānityarthaḥ| atra ca pañcānāṁ rasānāṁ paryāyēṇa pratyēkamēkaikahīnatāvaśāt karmatvēna kartr̥tvēna ca sambandhō vēdyaḥ| ata ēva "caturdvikau pañcadaśaprakārau" iti yadvakṣyati tadupapannam| ēvaṁ madhurō'mlādīn, amlō lavaṇādīn, lavaṇastiktādīn, tiktaḥ kaṭukaṣāyau, kaṭuḥ kaṣāyaṁ yātīti sthitam| dvika iti dvau parimāṇamasya saṁyōgasya| saṅkhyāyāḥ saṁjñētyādiparimāṇānuvr̥ttēḥ parimāṇārthē saṅkhyāyāḥ atiśadantāyāḥ kaniti kan| ēvaṁ trikādiṣvapi vakṣyamāṇēṣu lakṣaṇaṁ yōjyam| dvirasadravyasaṁyōgē pañcadaśa bhēdā bhavanti| yathā,-madhurō'mlaṁ yāti| 1| madhurō lavaṇam| 2| madhurastiktam| 3| madhuraḥ kaṭukam| 4| madhuraḥ kaṣāyam| 5| amlō lavaṇaṁ yāti| 6| amlastiktam| 7| amlaḥ kaṭukam| 8| amlaḥ kaṣāyam| 9| lavaṇastiktam| 10| lavaṇaḥ kaṭukam| 11| lavaṇaḥ kaṣāyam| 12| tiktaḥ kaṭukam| 13| tiktaḥ kaṣāyam| 14| kaṭuḥ kaṣāyamiti| 15| atra ca madhurasya gantr̥tvamēva, na gamyatvam, ādau sthitatvāt| kaṣāyasya gamyatvamēva, na gantr̥tvam, antyatvāt| ēvaṁ dvirasasaṁyōgē pañcadaśa| trikē-trirasādhāradravyasambandhini saṁyōgē, svāduḥ-madhurō, daśa saṁyōgān yāti| yathā,-madhurāmlalavaṇāḥ| 1| madhurāmlatiktakāḥ| 2| madhurāmlakaṭukāḥ| 3| madhurāmlakaṣāyāḥ| 4| sa ēva madhurō'mlatyāgēna tatsthānē lavaṇayuktastiktādibhistribhiḥ kramēṇānvitastrīn saṁyōgān yāti| madhuralavaṇatiktakāḥ| 5| madhuralavaṇakaṭukāḥ| 6| madhuralavaṇakaṣāyāḥ| 7| sa ēva lavaṇatyāgēna tatsthānē tiktayuktaḥ kaṭukaṣāyābhyāṁ kramēṇānvitō dvau saṁyōgau yāti| madhuratiktakaṭukāḥ| 8| madhuratiktakaṣāyāḥ| 9| sa ēva tiktatyāgēna tatsthānē kaṭukānvita ēkaṁ saṁyōgaṁ yāti| madhurakaṭukaṣāyāḥ| 10| ēvaṁ madhurō daśa saṁyōgān yāti| amla ityādi| trika iti vartatē| amlaḥ ṣaṭ saṁyōgān yāti| yathā,-amlalavaṇatiktakāḥ| 1| amlalavaṇakaṭukāḥ| 2| amlalavaṇakaṣāyāḥ| 3| sa ēvāmlō lavaṇatyāgēna tatsthānē tiktānvitaḥ kaṭukaṣāyābhyāṁ kramēṇa yuktō dvau saṁyōgau yāti| amlatiktakaṭukāḥ| 4| amlatiktakaṣāyāḥ| 5| ēvaṁ tiktatyāgēnaikaṁ saṁyōgaṁ yāti| amlakaṭukaṣāyāḥ| 6| ityamlaḥ ṣaṭ| trīn paṭuriti| lavaṇastiktayuktaḥ kaṭukaṣāyābhyāṁ kramēṇānvitō dvau saṁyōgau yāti| lavaṇatiktakaṭukāḥ| 1| lavaṇatiktakaṣāyāḥ| 2| sa ēva tiktatyāgēnaikaṁ yāti| lavaṇakaṭukaṣāyāḥ| 3| ēvaṁ lavaṇastrīn saṁyōgān yāti| tikta ēkamēva saṁyōgaṁ yāti| tiktakaṭukaṣāyāḥ| 1| ēvaṁ trikasaṁyōgē viṁśatiḥ| catuṣkēṣvityādi| catuṣkarasasaṁyōgēṣu svādurdaśa saṁyōgān yāti| tatra madhuraḥ sāmlō lavaṇādibhiḥ ṣaṭ saṁyōgān yāti| yathā,-madhurāmlalavaṇatiktāḥ| 1| madhurāmlalavaṇakaṭukāḥ| 2| madhurāmlalavaṇakaṣāyāḥ| 3| madhurāmlatiktakaṭukāḥ| 4| madhurāmlatiktakaṣāyāḥ| 5| madhurāmlakaṭukaṣāyāḥ| 6| sa ēva madhurō'mlatyāgēna tatsthānē lavaṇānvitastrīn saṁyōgān yāti| madhuralavaṇatiktakaṭukāḥ| 7| madhuralavaṇatiktakaṣāyāḥ| 8| madhuralavaṇakaṭukaṣāyāḥ| 9| sa ēva lavaṇatyāgēna tatsthānē tiktānvita ēkaṁ saṁyōgaṁ yāti| madhuratiktakaṭukaṣāyāḥ| 10| ēvaṁ catuṣkēṣu madhurō daśa saṁyōgān yāti| caturō'mla ityādi| catuṣka iti vartatē| amlaḥ salavaṇastiktādibhistrīn saṁyōgān yāṁti| yathā,-amlalavaṇatiktakaṭukāḥ| 1| amlalavaṇatiktakaṣāyāḥ| 2| amlalavaṇakaṭukakaṣāyāḥ| 3| sa ēva lavaṇatyāgēna tatsthānē tiktānvita ēkaṁ saṁyōgaṁ yāti| amlatiktakaṭukakaṣāyāḥ| 4| ēvaṁ catuṣkēṣvamlaścaturaḥ saṁyōgān yāti| paṭuḥ sakr̥diti paṭuḥ-lavaṇaḥ, sakr̥t-ēkaṁ bhēdaṁ, yāti| yathā,-lavaṇatiktakaṭukaṣāyāḥ| 1| ēvaṁ catuṣkēṣu pañcadaśa saṁyōgabhēdāḥ| pañcakēṣvēkamēvāmla iti| pañcakēṣvamlō rasa ēkamēva saṁyōgaṁ sēvatē| yathā,-amlalavaṇatiktakaṭukaṣāyāḥ| 1| madhuraḥ pañca sēvata iti| madhurō rasaḥ pañca saṁyōgān sēvatē| yathā,-amlatyāgāt madhuralavaṇatiktakaṭukaṣāyāḥ| 1| lavaṇatyāgāt madhurāmlatiktakaṭukaṣāyāḥ| 2| tiktatyāgāt madhurāmlalavaṇakaṭukaṣāyāḥ| 3| kaṭukatyāgāt madhurāmlalavaṇatiktakaṣāyāḥ| 4| kaṣāyatyāgāt madhurāmlalavaṇatiktakaṭukāḥ| 5| ēvamēkīkr̥tāḥ ṣaṭpañcāśat saṁyōgā bhavanti| dravyamityādi| ēkaṁ ṣaḍrasaṁ dravyamiti saptapañcāśat| ṣaḍrasāḥ pr̥thagbhūtāḥ madhurāmlalavaṇatiktakaṭukaṣāyā iti| śarkarākāñcikasauvarcalakirātatiktamarīcakhadirādīnāṁ yathākramaṁ madhurādayō rasā āsvādyantē| ēvamētē triṣaṣṭisaṅkhyāḥ| padyēna ca sukhasmr̥tyai rasabhēdān śr̥ṇuṣva mē| madhurō'mlēna paṭunā tiktēna kaṭukēna ca|| 1|| kaṣāyēṇa pr̥thak sārdhamamlastu lavaṇēna ca| tiktēna kaṭunā sārdhaṁ kaṣāyēṇa pr̥thak saha|| 2|| paṭustiktēna kaṭunā kaṣāyēṇa pr̥thak saha| tiktastu kaṭunā sārdhaṁ kaṣāyēṇa pr̥thak tathā|| 3|| kaṭukastu kaṣāyēṇa dvisaṁyōga iti smr̥tāḥ| daśa pañca ca bhēdāstē saṅkhyātā, viṁśatistrikē|| 4|| madhurāmlau tu paṭunā tiktēna kaṭunā tathā| kaṣāyēṇa tathā sārdhaṁ tathā svādupaṭū pr̥thak|| 5|| tiktēna kaṭukēnāpi kaṣāyēṇa tathā saha| svādutiktau tu kaṭunā kaṣāyēṇa pr̥thak saha|| 6|| svādūṣaṇau kaṣāyēṇa svādōrēvaṁ daśa trikē| bhēdāḥ syuramlalavaṇau tiktēna kaṭunā pr̥thak|| 7|| kaṣāyēṇa tathā sārdhamamlatiktau pr̥thak saha| kaṭukēna kaṣāyēṇa tathā'mlakaṭukau saha|| 8|| kaṣāyēṇēti ṣaṭ prōktā bhēdā amlasya tu trikē| paṭutiktau tu kaṭunā kaṣāyēṇa pr̥thak saha|| 9|| paṭūṣaṇau kaṣāyēṇa bhēdā iti paṭōstrayaḥ| tiktōṣaṇau kaṣāyēṇa tiktasyaivaṁ sakr̥tsmr̥taḥ|| 10|| trikē bhēdā iti prōktāścatuṣkē daśa pañca ca| svādvamlalavaṇāḥ sārdhaṁ tiktēna kaṭukēna ca|| 11|| pr̥thakkaṣāyēṇa tathā madhurāmlau satiktakau| kaṭukēna tu sampr̥ktau kaṣāyēṇa pr̥thak tathā|| 12|| svādvamlakaṭukāḥ sārdhaṁ kaṣāyēṇēti ṣaṭ smr̥tāḥ| saptamaścātra madhuralavaṇōṣaṇatiktakaiḥ|| 13|| bhēdō'ṣṭamō mataḥ svādukaṭutiktakaṣāyakaiḥ| navamastvatra madhurapaṭūṣaṇakaṣāyakaiḥ|| 14|| daśamō'tra bhavētsvādutiktōṣaṇakaṣāyakaiḥ| daśa bhēdā bhavantyēvaṁ madhurēṇa catuṣkakē|| 15|| kaṭutiktāmlavaṇairbhēda ēkaścatuṣkakē| dvitīyastvamlalavaṇakaṣāyakaṭukaiḥ smr̥taḥ|| 16|| tr̥tīyō'tra bhavēdamlapaṭutiktakaṣāyakaiḥ| caturthō'tra bhavēdamlatiktōṣaṇakaṣāyakaiḥ|| 17|| ēvamamlēna bhēdāḥ syuścatvārō'tra catuṣkakē| paṭunaikō'tra lavaṇatiktōṣaṇakaṣāyakaiḥ|| 18|| ēvaṁ pañcadaśa khyātāścatuṣkarasasaṅkhyayā| ṣaḍ bhēdān pañcakē prāhustān vakṣyāmi vibhāgaśaḥ|| 19|| ēkō bhēdō'mlalavaṇatiktōṣaṇakaṣāyakaiḥ| dvitīyaḥ svādulavaṇatiktōṣaṇakaṣāyakaiḥ|| 20|| tr̥tīyastvamlamadhuratiktōṣaṇakaṣāyakaiḥ caturthastvamlamadhurapaṭūṣaṇakaṣāyakaiḥ|| 21|| pañcamastvamlamadhurapaṭutiktakaṣāyakaiḥ| ṣaṣṭhō bhēdō'mlamadhuralavaṇōṣaṇatiktakaiḥ|| 22|| ṣaḍ bhēdā iti nirdiṣṭāḥ pañcakē pravibhāgaśaḥ| bhēdaḥ svādvamlalavaṇatiktōṣaṇakaṣāyakaiḥ|| 23|| ēka ēva ṣaḍrasēna, pr̥thaktvēna tu ṣaṭ smr̥tāḥ| svāduramlō'tha lavaṇastiktaśca kaṭukastathā|| 24|| kaṣāya iti bhēdāḥ syuḥ sarvatō'tra triṣaṣṭidhā| kṣīraṁ surā biḍaṁ nimbaścavyaṁ padmaṁ rasāśrayam|| 25|| dravyaṁ svādurasādīnāṁ ṣaṇṇāṁ viddhi yathākramam| dravyaṁ dravyāntarēṇaiva yōjayēddvirasādiṣu|| 26|| dhātrīphalaṁ śarkarayā lavaṇēnārdrakaṁ tathā| ēvamādīni dravyāṇi yōjayēdbhiṣaguttamaḥ|| 27|| kānicit dvirasādīni dravyāṇi syuḥ svabhāvataḥ| yathaiṇaḥ ṣaḍrasaḥ kr̥ṣṇō, yathā pañcarasā'bhayā|| 28|| madyaṁ pañcarasaṁ yadvattilō yadvaccatū rasaḥ| ēraṇḍatailaṁ trirasaṁ, mākṣikaṁ dvirasaṁ yathā|| 29|| ghr̥tamēkaṁ svādurasaṁ madhurādivibhāgataḥ| diṅmātrāduditādēvaṁ śēṣamūhyaṁ manīṣiṇā|| 30|| samprati "ēkaikahīnān" ityādinā granthēna yē rasānāṁ bhēdāḥ śāstrakr̥tōktāḥ, tānēva saṅkṣēpēṇa prakaṭayitumāha-
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-saṁyōgān vibhajati-ēkaikahīnā iti| dvikē kriyamāṇē rasā ēkaikahīnāḥ kāryāḥ| tē ca tān-saṁyōgān, pañcadaśa yānti| trikē kriyamāṇē svādurdaśa saṁyōgān yāti, amlaḥ ṣaṭ, lavaṇastrīn, tikta ēkam| catuṣkē kriyamāṇē svādurdaśa, amlaścaturaḥ, lavaṇa ēkam| pañcakē kriyamāṇē amla ēkaṁ saṁyōgaṁ sēvatē-bhajati, madhuraḥ pañca| ṣaṭkē kriyamāṇē ṣaḍāsvādaṁ dravyamēkaṁ bhēdaṁ sēvatē| tatdyathā,-madhurāmlau|1| madhuralavaṇau|2| madhuratiktau|3| madhurakaṭukau|4| madhurakaṣāyau|5| amlalavaṇau|6| amlatiktau|7| amlakaṭukau|8| amlakaṣāyau|9| lavaṇatiktau|10| lavaṇakaṭukau|11| lavaṇakaṣāyau|12| tiktakaṭukau|13| tiktakaṣāyau|14| kaṭukaṣāyau|15| madhurāmlalavaṇāḥ|16| madhurāmlatiktāḥ|17| madhurāmlakaṭukāḥ|18| madhurāmlakaṣāyāḥ|19| madhuralavaṇatiktāḥ|20| madhuralavaṇakaṭukāḥ|21| madhuralavaṇakaṣāyāḥ|22| madhuratiktakaṭukāḥ|23| madhuratiktakaṣāyāḥ|24| madhurakaṭukaṣāyāḥ|25| amlalavaṇatiktāḥ|26| amlalavaṇakaṭukāḥ|27| amlalavaṇakaṣāyāḥ|28| amlatiktakaṭukāḥ|29| amlatiktakaṣāyāḥ|30| amlakaṭukaśāyaḥ|31| lavaṇatiktakaṭukāḥ|32| lavaṇatiktakaṣāyāḥ|33| lavaṇakaṭukaśāyāḥ|34| tiktakaṭukaṣāyāḥ|35| madhurāmlalavaṇatiktāḥ|36| madhurāmlalavanakaṭukāḥ|37| madhurāmlalavanakaṣāyāḥ|38| madhurāmlatiktakaṭukāḥ|39| madhurāmlatiktakaṣāyāḥ|40| madhurāmlakaṭukaṣāyāḥ|41| madhuralavaṇatiktakaṭukāḥ|42| madhuralavanatiktakaṣāyāḥ|43| madhuralavaṇakaṭukaṣāyāḥ|44| madhuratiktakaṭukaṣāyāḥ|45| amlalavaṇatiktakaṭukāḥ|46| amlalavaṇatiktakaṣāyāḥ|47| amlalavaṇakaṭukaṣāyāḥ|48| amlatiktakaṭukaṣāyāḥ|49| lavaṇatiktakaṭukaṣāyāḥ|50| amlalavaṇatiktōṣaṇakaśāyāḥ|51| madhurāmlalavaṇatiktakaṭukāḥ|52| madhurāmlalavaṇatiktakaṣāyaḥ|53| madhurāmlalavaṇakaṭukaṣāyāḥ|54| madhurāmlatiktakaṭukaṣāyāḥ|55| madhuralavaṇatiktakaṭukaṣāyāḥ|56| ēkaṁ dravyaṁ ṣaḍāsvādaṁ-madhurāmlalavaṇatiktakaṭukaṣāyāḥ|57| nanu, ētāvantaścēdrasabhēdāḥ, tatkathamuktam? "ṣaḍsāḥ" iti, ata āha-asaṁyuktāścēti| miśrāstu saptapañcāśat|
Adhikarana saṅkhyayā kalpanāvibhāgaḥ (43) · Śloka 43
ṣaṭ pañcakāḥ, ṣaṭ ca pr̥thagrasāḥ syu- ścaturdvikau pañcadaśaprakārau| bhēdāstrikā viṁśatirēkamēva dravyaṁ ṣaḍāsvādamiti triṣaṣṭiḥ||43||
षट् पञ्चकाः, षट् च पृथग्रसाः स्यु- श्चतुर्द्विकौ पञ्चदशप्रकारौ| भेदास्त्रिका विंशतिरेकमेव द्रव्यं षडास्वादमिति त्रिषष्टिः||४३||
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-pañcakarasānāṁ saṁyōgāḥ ṣaṭsaṅkhyāḥ, "pañcakēṣvēkamēvāmlē madhuraḥ pañca sēvatē" iti| ṣaṭ ca pr̥thagrasāḥ, "asaṁyuktāśca ṣaḍrasāḥ" iti| caturītyādi| catuṣkabhēdaḥ pañcadaśaprakāraḥ , dvikabhēdaśca pañcadaśaprakāraḥ| "catuṣkēṣu daśa svāduścaturō'mlaḥ paṭuḥ sakr̥t|" ēvaṁ pañcadaśa prakārāḥ| "ēkaikahīnāṁstān pañca pañca yānti rasā dvikē|" iti vacanāt [ca]| bhēdā ityādi| trikāḥ-tribhēdabhinnā bhēdā viṁśatiḥ| "trikē svādurdaśāmlaḥ ṣaṭ trīn paṭustikta ēkakam|" iti viṁśatiḥ| ēkamēva dravyaṁ ṣaḍāsvādam| iti-ittham, rasānāṁ bhēdāstriṣaṣṭiḥ,-yathāsthūlaṁ caiṣā triṣaṣṭidhā kalpanā vyākhyātā| upajātivr̥ttam|
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-saṅkhyayā kalpanāṁ vibhajati-ṣaṭ pañcakā iti| pañcakāḥ-pañcarasasaṁyōgabhēdāḥ ṣaṭ, pr̥thagrasabhēdāḥ ṣaṭ, catuṣkāḥ pañcadaśa, dvikāśca pañcadaśa, trikā viṁśatiḥ, ṣadāsvādaṁ dravyamēkō bhēdaḥ, ityēvaṁ triṣaṣṭiḥ kalpanābhēdāḥ|
Adhikarana rasabhēdānāmānantyam sarvēṣāṁ rasabhēdānāmupayōgitvam (10) · Śloka 10
samprati yathāsūkṣmaṁ pradarśayitumāha tē rasānurasatō rasabhēdā- stāratamyaparikalpanāya ca| sambhavanti gaṇanāṁ samatītā dōṣabhēṣajavaśādupayōjyāḥ||44|| iti śrīvaidyapatisiṁhaguptasūnuśrīmadvāgbhaṭaviracitāyāmaṣṭāṅgahr̥dayasaṁhitāyāṁ sūtrasthānē rasabhēdīyō nāma daśamō'dhyāyaḥ||10||
सम्प्रति यथासूक्ष्मं प्रदर्शयितुमाह ते रसानुरसतो रसभेदा- स्तारतम्यपरिकल्पनाय च| सम्भवन्ति गणनां समतीता दोषभेषजवशादुपयोज्याः||४४|| इति श्रीवैद्यपतिसिंहगुप्तसूनुश्रीमद्वाग्भटविरचितायामष्टाङ्गहृदयसंहितायां सूत्रस्थाने रसभेदीयो नाम दशमोऽध्यायः||१०||
🔊 Audio coming soon
sarvāṅgasundarī vyākhyā ( kr̥ta)
sa0-tē rasabhēdāḥ-triṣaṣṭirūpāḥ, rasatō-rasavaśēna, tathā'nurasatō-anurasavaśēna, tathā tāratamyaparikalpanayā-ayaṁ madhurō'yaṁ madhuratarō'yaṁ madhuratama ityēvaṁrūpā yā tayā ca, gaṇanāṁ samatītāḥ-saṅkhyāmatikrāntāḥ sambhavanti| dōṣētyādi| dōṣāḥ-vātādayō, bhēṣajāni-harītakyādīni, dōṣāśca bhēṣajāni ca dōṣabhēṣajāni, tēṣāṁ vaśō-anurōdhaḥ sāmarthyaṁ vā, tasmāddhētubhūtādrasabhēdā upayōjyāḥ, na dōṣamanapēkṣya bhēṣajaṁ vā'napēkṣya| ēvamēvōpayōjyā ityarthaḥ| tathā ca muniḥ (ca. sū. a. 26|23)- "kvacidēkō rasaḥ kalpyaḥ saṁyuktāśca rasāḥ kvacit| dōṣauṣadhādīn sañcintya bhiṣajā siddhimicchatā||" iti| dōṣabhēṣajavaśādityupalakṣaṇārtham| dēśādivaśādapi dōṣādīn vīkṣya rasabhēdā upayōjyāḥ| yathā,-pavanē jētavyē madhurāmlau madhurāmlalavaṇā vēti| svāgatā ranabhagairgurukāntā iti| iti śrīmr̥gāṅkadattaputra śrīmadaruṇadattaviracitāyāmaṣṭāṅgahr̥dayaṭīkāyāṁ sarvāṅgasundarākhyāyāṁ sūtrasthānē rasabhēdīyādhyāyō daśamaḥ samāptaḥ|| 10||
āyurvēdarasāyanam vyākhyā ( kr̥ta)
ā0 ra0-uktabhēdānāmavāntarabhēdairānantyaṁ darśayati-tē rasanurasata iti| tē-rasabhēdāḥ, rasānurasakalpanayā tāratamyakalpanayā ca gaṇanāṁ samatītāḥ sambhavanti| yathā,-madhurāmlasya dravyasya madhurasya rasatvē, amlasyānurasatvē, kvacidamlasya rasatvē, madhurasyānurasatvē bahubhēdatvamityādi| tathā, madhurasya madhurataratvaṁ madhuratamatvaṁ cētyādi tāratamyam| sarvēṣāṁ rasabhēdānāṁ yaugikatvaṁ darśayati-dōṣabhēṣajavaśāditi| dōṣavaśādbhēṣajavaśādvā sarvē'pi rasā upayōjyāḥ-aupayōgikā bhavanti| dōṣavaśādyathā,-kēvalavāyāvamlaḥ, pittayuktē amlatiktau, ślēṣmayuktē amlakaṭukāvityādi| bhēṣajavaśādyathā,- virēcanamauṣadhamēkarasatvādahr̥dyaṁ dvirasatrirasādi kāryam| saṅgrahē tu (sū. a. 18)- "rasaḥ khalvāpyaḥ prāgavyaktaśca| sa ṣaḍr̥tukatvātkālasya mahābhūtaguṇānāmūnātiriktaviśēṣēṇa saṁsr̥ṣṭō viṣamaṁ vidagdhaḥ ṣōḍhā pr̥thagvipariṇamatē madhurādibhēdēna| atha yaḥ śiśirapavanadharaṇidharavividhavanagahananadītaḍāgapalvalōdapānakamalakumudakuvalayākīrṇō ramyaḥ sthirasnigdhabhūmirbhūrihatitatr̥ṇō'tidūravistr̥tapratānapravalōpasañchannapādapaḥ sasyasarīsr̥pakhagabahulaḥ ślēṣmapittaprāyō gurvauṣadhisalilaḥ ślīpadagalarōgāpacījvarādyāmayōpadrutajanapadaḥ, sō'nūpō madhurarasayōniḥ| yastu viṣamavipulasiktāsthalabahulō'tidūrāvagāḍhavirasasalilaḥ kaṭhinaklēśasahārōgaśarīradīrghāyuḥprāyō janapadō'nūpaviparītaśca, sa jāṅgalaḥ kaṭukarasayōniḥ| ubhayalakṣaṇamiśrībhāvātsādhāraṇaḥ, ata ēva cānūpasādhāraṇō jāṅgalasādhāraṇaścēti vikalpaḥ| tayōrādyō lavaṇāmlayōryōniḥ, itaraścētarayōḥ|" iti| iti hēmādriṭīkāyāmāyurvēdarasāyanē| rasabhēdaprakaraṇaṁ sāmastyēna nirūpitam|| 10||